The book "Land of Stone Breaking Silence Through Poetry" by William Beaumont is an extraordinary account of how poetry can transform lives. The author, Karen Chase, shares her experience of teaching poetry writing to severely incapacitated patients at a large psychiatric hospital outside of New York City for over a decade, and how it impacted both her and one of her students, Ben, a handsome and formerly popular young man who had given up speaking and withdrawn from social interaction. The story begins with Chase's weekly meetings with Ben on the locked ward, where they passed a pad of paper back and forth, taking turns writing one line of poetry each, ultimately producing 180 poems that responded to and diverged from each other's words. This unique approach allowed Ben to express himself through poetry, despite his inability to speak or engage in social interactions.

Книга Уильяма Бомонта «Земля камня, нарушающая тишину через поэзию» - это необыкновенное изложение того, как поэзия может изменить жизнь. Автор, Карен Чейз, делится своим опытом обучения написанию стихов пациентов с тяжелой инвалидностью в крупной психиатрической больнице за пределами Нью-Йорка в течение более десяти лет, и как это повлияло как на нее, так и на одного из ее учеников, Бена, красивого и ранее популярный молодой человек, который бросил говорить и отошел от социального взаимодействия. История начинается с еженедельных встреч Чейза с Беном в запертой палате, где они передавали туда-сюда подушечку бумаги, по очереди сочиняя по одной стихотворной строчке, в конечном итоге производя 180 стихотворений, которые отвечали и расходились со словами друг друга. Этот уникальный подход позволил Бену выразить себя через поэзию, несмотря на его неспособность говорить или участвовать в социальных взаимодействиях.

livre de William Beaumont « La terre de pierre brise le silence à travers la poésie » est une présentation extraordinaire de la façon dont la poésie peut changer la vie. L'auteur, Karen Chase, partage son expérience de l'apprentissage de l'écriture de poèmes de patients gravement handicapés dans un grand hôpital psychiatrique en dehors de New York depuis plus de dix ans, et comment cela a influencé à la fois elle et l'un de ses élèves, Ben, un jeune homme beau et autrefois populaire qui a abandonné la parole et s'est éloigné de l'interaction sociale. L'histoire commence par les réunions hebdomadaires de Chase avec Ben dans une chambre fermée, où ils passaient un coussin de papier, écrivant à tour de rôle sur une ligne de poème, produisant finalement 180 poèmes qui répondaient et divergeaient les uns des autres. Cette approche unique a permis à Ben de s'exprimer à travers la poésie, malgré son incapacité à parler ou à participer à des interactions sociales.

libro de William Beaumont «La tierra de la piedra que rompe el silencio a través de la poesía» es una presentación extraordinaria de cómo la poesía puede cambiar la vida. La autora, Karen Chase, comparte su experiencia enseñando a escribir poemas de pacientes con discapacidad grave en un gran hospital psiquiátrico a las afueras de Nueva York durante más de una década, y cómo afectó tanto a ella como a uno de sus alumnos, Ben, un joven guapo y previamente popular que abandonó la conversación y se alejó de la interacción social. La historia comienza con los encuentros semanales de Chase con Ben en una cámara cerrada, donde pasaban un cojín de papel de ida y vuelta, turnándose para componer una línea de verso a la vez, produciendo finalmente 180 poemas que respondían y divergían con las palabras del otro. Este enfoque único permitió a Ben expresarse a través de la poesía, a pesar de su incapacidad para hablar o participar en interacciones sociales.

O livro de William Beaumont «A terra da pedra que rompe o silêncio através da poesia» é um enunciado extraordinário de como a poesia pode mudar a vida. A autora, Karen Chase, compartilha sua experiência de escrever poemas de pacientes com deficiência grave em um grande hospital psiquiátrico fora de Nova York por mais de uma década, e como isso influenciou tanto ela como um de seus alunos, Ben, um jovem bonito e popular que deixou de falar e se afastou da interação social. A história começa com as reuniões semanais de Chase com Ben, num quarto fechado, onde eles entregavam um pedaço de papel para lá e para cá, por vez de compor uma linha de poema, eventualmente produzindo 180 poemas que respondiam e discordavam das palavras do outro. Esta abordagem única permitiu que Ben se expressasse através da poesia, apesar de sua incapacidade de falar ou participar das interações sociais.

William Beaumonts Buch „Land of Stone Breaking the lence through Poetry“ ist eine außergewöhnliche Darstellung, wie Poesie ben verändern kann. Die Autorin, Karen Chase, teilt ihre Erfahrung, seit mehr als einem Jahrzehnt in einer großen psychiatrischen Klinik außerhalb von New York das Schreiben von Gedichten von Patienten mit schweren Behinderungen zu lernen, und wie es sowohl sie als auch einen ihrer Schüler, Ben, beeinflusst hat, ein schöner und früher beliebter junger Mann, der aufgehört hat zu sprechen und sich von der sozialen Interaktion zurückgezogen hat. Die Geschichte beginnt mit Chases wöchentlichen Treffen mit Ben in einem verschlossenen Raum, wo sie ein Stück Papier hin und her reichten, abwechselnd eine poetische Linie schrieben und schließlich 180 Gedichte produzierten, die den Worten des anderen entsprachen und von ihnen abwichen. Dieser einzigartige Ansatz ermöglichte es Ben, sich durch Poesie auszudrücken, trotz seiner Unfähigkeit zu sprechen oder sich an sozialen Interaktionen zu beteiligen.

William Beaumont's The Land of Stone Breaking lence Through Poetry jest niezwykłą ekspozycją, jak poezja może zmienić życie. Autorka, Karen Chase, podziela swoje doświadczenie w nauczaniu poezji ciężko niepełnosprawnym pacjentom w głównym szpitalu psychiatrycznym poza Nowym Jorkiem od ponad dekady i jak to wpłynęło zarówno na nią, jak i na jednego z jej uczniów, Bena, przystojnego i wcześniej popularnego młodzieńca, który zrezygnował z mówienia i odszedł od interakcji społecznych. Historia rozpoczyna się od cotygodniowych spotkań Chase'a z Benem w zamkniętej komnacie, gdzie przeszli kartkę papieru z powrotem i z powrotem, pisząc jeden wiersz na raz, w końcu tworząc 180 wierszy, które odpowiadały i odbiegały od siebie słowa. To unikalne podejście pozwoliło Benowi wyrazić się poprzez poezję pomimo jego niezdolności do mówienia lub angażowania się w interakcje społeczne.

William Beaumont's The Land of Stone Booking lence Throughty Through Poetry היא אקספוזיציה יוצאת דופן של איך שירה יכולה לשנות חיים. הסופרת, קארן צ 'ייס, חולקת את ניסיונה בהוראת שירה לחולים בעלי מוגבלויות קשות בבית חולים פסיכיאטרי גדול מחוץ לעיר ניו יורק במשך יותר מעשור, וכיצד זה השפיע הן עליה והן על אחד מתלמידיה, בן, צעיר נאה ופופולרי בעבר אשר ויתר על הדיבור והתרחק מאינטראקציה חברתית. הסיפור מתחיל בפגישותיו השבועיות של צ 'ייס עם בן בחדר נעול, שם הם העבירו כרית נייר הלוך ושוב, בתורו כתבו שורה אחת בכל פעם, ובסופו של דבר הפיקו 180 שירים שענו והתפצלו זה מזה. גישה ייחודית זו אפשרה לבן לבטא את עצמו באמצעות שירה למרות חוסר יכולתו לדבר או לעסוק באינטראקציות חברתיות.''

William Beaumont'un The Land of Stone Breaking lence Through Poetry adlı eseri, şiirin yaşamları nasıl değiştirebileceğinin olağanüstü bir ifadesidir. Yazar Karen Chase, on yıldan fazla bir süredir New York dışındaki büyük bir psikiyatri hastanesinde ağır engelli hastalara şiir öğretme deneyimini ve bunun hem onu hem de öğrencilerinden biri olan Ben'i nasıl etkilediğini paylaşıyor. Hikaye, Chase'in Ben'le kilitli bir odada yaptığı haftalık toplantılarla başlar; burada bir kağıt kağıdını ileri geri geçirir, sırayla her seferinde bir mısra yazar ve sonunda birbirlerinin sözlerinden cevaplanan ve ayrılan 180 şiir üretir. Bu eşsiz yaklaşım, Ben'in konuşamamasına veya sosyal etkileşimlere girememesine rağmen şiir yoluyla kendini ifade etmesine izin verdi.

The Land of Stone Breaking lence Through Poetry للمخرج ويليام بومونت هو عرض غير عادي لكيفية تغيير الشعر للحياة. تشارك الكاتبة، كارين تشيس، تجربتها في تدريس الشعر للمرضى ذوي الإعاقة الشديدة في مستشفى الطب النفسي الرئيسي خارج مدينة نيويورك لأكثر من عقد، وكيف أثر ذلك عليها وعلى أحد طلابها، بن، الشاب الوسيم والشعبي سابقًا الذي تخلى عن الكلام وابتعد عن التفاعل الاجتماعي. تبدأ القصة باجتماعات تشيس الأسبوعية مع بن في غرفة مغلقة، حيث مروا بورقة ذهابًا وإيابًا، وتناوبوا على كتابة سطر شعر واحد في كل مرة، وأنتجوا في النهاية 180 قصيدة تجيب وتختلف عن كلمات بعضها البعض. سمح هذا النهج الفريد لبن بالتعبير عن نفسه من خلال الشعر على الرغم من عدم قدرته على التحدث أو الانخراط في التفاعلات الاجتماعية.

윌리엄 보 몬트의시를 통한 돌의 침묵의 땅은시가 어떻게 삶을 변화시킬 수 있는지에 대한 특별한 설명입니다. 작가 카렌 체이스 (Karen Chase) 는 10 년 이상 뉴욕시 외곽의 주요 정신 병원에서 심하게 장애가있는 환자들에게시를 가르치는 경험과 그것이 그녀와 그녀의 학생 중 한 명인 잘 생기고 이전에 인기있는 벤 (Ben) 에게 어떤 영향을 미쳤는지 말하고 이 이야기는 체이스가 잠긴 방에서 벤과의 주간 회의에서 시작하여 종이 한 장을 앞뒤로 통과시켜 한 번에 한 줄씩 교대로 작성하여 결국 서로의 말에서 대답하고 다른 180 개의시를 만들어냅니다. 이 독특한 접근 방식을 통해 Ben은 사회적 상호 작용을 말하거나 참여할 수 없었음에도 불구하고시를 통해 자

William Beaumont's The Land of Stone Breaking lence Through Poetryは、詩が人生をどのように変えることができるかについての特別な博覧会です。著者のKaren Chaseは、10以上にわたりニューヨーク郊外の主要な精神科病院で重度障害のある患者に詩を教えてきた経験と、彼女と彼女の学生の1人であるハンサムでかつて人気のあった若者であるBenが、話すことをあきらめ、社会的相互作用から離れていったことを共有しています。物語は、チェイスがベンと密室で毎週会っているところから始まり、彼らは紙のパッドを前後に渡し、1つの節の行を交互に書き、最終的に180の詩を生み出し、互いの言葉から答えて分岐した。このユニークなアプローチにより、ベンは自分が話すことや社会的な交流をすることができないにもかかわらず、詩を通して自分自身を表現することができた。

威廉·博蒙特（William Beaumont）的著作《通過詩歌打破沈默的石頭之地》是對詩歌如何改變生活的非凡陳述。作者Karen Chase分享了她在紐約市以外的一家大型精神病醫院學習重度殘疾患者詩歌寫作十多的經驗，以及這如何影響她和她的學生之一Ben，Ben是一個英俊而以前很受歡迎的輕人，他退出了演講，退出了社交互動。故事始於大通每周在鎖定的病房裏與本會面，在那裏他們來回傳遞一張紙墊，輪流寫一首詩句，最終產生了180首詩，這些詩歌相互回應並與彼此的文字不符。這種獨特的方法使本能夠通過詩歌表達自己，盡管他無法說話或參與社交互動。