Growing Up with the Country: Family, Race, and Nation After the Civil War In this groundbreaking book, Kendra Field tells the masterful and poignant story of three African American families who journeyed west after emancipation, offering a fresh perspective on the Great Migration. Drawing on decades of archival research and family lore, Field chronicles the westward migration of freedom's first generation in the fifty years after emancipation, tracing their journey out of the South to Indian Territory (present-day Oklahoma), where they participated in the development of black and black Indian towns and settlements. As statehood, oil speculation, and Jim Crow segregation threatened their lives and livelihoods, these formerly enslaved men and women made the difficult decision to emigrate once again, some launching a powerful back-to-Africa movement while others moved on to Canada and Mexico. Through their experiences, Field explores how ideas about race and color powerfully shaped the pursuit of freedom and the meanings of citizenship for African Americans during Reconstruction and beyond. The Lamar Series in Western History This book is part of the Lamar Series in Western History, a collection of works that explore the complex history of the American West and its impact on the nation as a whole. The series delves into the social, political, economic, and cultural developments that have shaped the region and its people, from pre-European contact to the present day.

Рост вместе со страной: семья, раса и нация после гражданской войны В этой новаторской книге Кендра Филд рассказывает мастерскую и острую историю трех афроамериканских семей, которые отправились на запад после эмансипации, предлагая свежий взгляд на Великую миграцию. Опираясь на десятилетия архивных исследований и семейных знаний, Филд рассказывает о миграции на запад первого поколения свободы за пятьдесят лет после эмансипации, прослеживая их путешествие с Юга на Индейскую территорию (современная Оклахома), где они участвовали в развитии черных и черных индейских городов и поселений. Поскольку государственность, нефтяные спекуляции и сегрегация Джима Кроу угрожали их жизни и средствам к существованию, эти ранее порабощенные мужчины и женщины приняли трудное решение снова эмигрировать, некоторые запустили мощное движение назад в Африку, в то время как другие перешли в Канаду и Мексику. Через свой опыт Филд исследует, как идеи о расе и цвете мощно сформировали стремление к свободе и значения гражданства для афроамериканцев во время Реконструкции и за её пределами. Серия Ламар в западной истории Эта книга является частью серии Ламар в западной истории, собрания работ, которые исследуют сложную историю американского Запада и его влияние на нацию в целом. Сериал углубляется в социальные, политические, экономические и культурные события, которые сформировали регион и его население, от доевропейских контактов до наших дней.

Croissance avec le pays : la famille, la race et la nation après la guerre civile Dans ce livre novateur, Kendra Field raconte l'atelier et l'histoire poignante de trois familles afro-américaines qui sont allées à l'ouest après l'émancipation, offrant un regard nouveau sur la Grande Migration. S'appuyant sur des décennies de recherche archivistique et de connaissances familiales, Field raconte la migration vers l'ouest de la première génération de liberté cinquante ans après l'émancipation, retraçant leur voyage du Sud vers le territoire indien (aujourd'hui l'Oklahoma), où ils ont participé au développement des villes et des colonies indiennes noires et noires. Comme l'État, la spéculation pétrolière et la ségrégation de Jim Crow menaçaient leur vie et leurs moyens de subsistance, ces hommes et ces femmes autrefois asservis ont pris la décision difficile d'émigrer à nouveau, certains ont lancé un puissant mouvement de retour en Afrique, tandis que d'autres sont allés au Canada et au Mexique. À travers son expérience, Field explore comment les idées de race et de couleur ont façonné puissamment le désir de liberté et l'importance de la citoyenneté pour les Afro-Américains pendant la Reconstruction et au-delà. La série Lamar dans l'histoire occidentale Ce livre fait partie de la série Lamar dans l'histoire occidentale, une collection d'œuvres qui explorent l'histoire complexe de l'Ouest américain et son impact sur la nation dans son ensemble. La série s'intéresse aux événements sociaux, politiques, économiques et culturels qui ont façonné la région et sa population, des contacts pré-européens à nos jours.

Crecer con el país: familia, raza y nación después de la guerra civil En este libro pionero, Kendra Field cuenta el taller y la historia aguda de tres familias afroamericanas que viajaron al oeste después de la emancipación, ofreciendo una visión fresca de la Gran Migración. Apoyándose en décadas de investigación de archivos y conocimiento familiar, Field narra la migración hacia el oeste de la primera generación de libertad en los cincuenta posteriores a la emancipación, trazando su viaje desde el Sur hasta el territorio indio (actual Oklahoma), donde participaron en el desarrollo de ciudades y asentamientos indios negros y negros. Debido a que la estadidad, la especulación petrolera y la segregación de Jim Crow amenazaron sus vidas y medios de vida, estos hombres y mujeres previamente esclavizados tomaron la difícil decisión de emigrar de nuevo, algunos lanzaron un poderoso movimiento de regreso a África, mientras que otros se trasladaron a Canadá y México. A través de su experiencia, Field explora cómo las ideas sobre la raza y el color moldearon poderosamente el deseo de libertad y el significado de la ciudadanía para los afroamericanos durante la Reconstrucción y más allá. La serie Lamar en la historia occidental Este libro forma parte de la serie Lamar en la historia occidental, una colección de obras que exploran la compleja historia del oeste americano y su influencia en la nación en general. La serie profundiza en los acontecimientos sociales, políticos, económicos y culturales que han formado la región y su población, desde los contactos preeuropeos hasta la actualidad.

Crescita con il paese: la famiglia, la razza e la nazione dopo la guerra civile In questo libro innovativo, Kendra Field racconta l'officina e la storia acuta di tre famiglie afroamericane che si sono recate in occidente dopo l'emancipazione, offrendo una visione recente della Grande Migrazione. Sulla base di decenni di ricerca archivistica e di conoscenze familiari, Field parla della migrazione verso l'ovest della prima generazione di libertà in cinquant'anni dall'emancipazione, tracciando il loro viaggio dal Sud al territorio indiano (Oklahoma moderno), dove hanno partecipato allo sviluppo delle città e degli insediamenti indiani neri e neri. Poiché lo Stato, la speculazione petrolifera e la segregazione di Jim Crowe hanno minacciato la loro vita e i loro mezzi di vita, questi uomini e donne precedentemente schiavizzati hanno preso la difficile decisione di tornare ad emigrare, alcuni hanno lanciato un potente movimento di ritorno in Africa, mentre altri sono passati in Canada e Messico. Attraverso la sua esperienza, Field sta esplorando come le idee di razza e colore abbiano forgiato il desiderio di libertà e il significato della cittadinanza per gli afroamericani durante e fuori la Ricostruzione. La serie Lamar nella storia occidentale Questo libro fa parte di una serie Lamar nella storia occidentale, un raduno di opere che esplora la complessa storia dell'Occidente americano e la sua influenza sulla nazione in generale. La serie approfondisce gli eventi sociali, politici, economici e culturali che hanno formato la regione e la sua popolazione, dai contatti pre-europei a oggi.

Wachstum mit dem Land: Familie, Rasse und Nation nach dem Bürgerkrieg In diesem bahnbrechenden Buch erzählt Kendra Field die meisterhafte und ergreifende Geschichte dreier afroamerikanischer Familien, die nach der Emanzipation in den Westen gingen und einen frischen Blick auf die Große Migration boten. Aufbauend auf jahrzehntelanger Archivforschung und Familienwissen erzählt Field von der Migration der ersten Generation der Freiheit in den fünfzig Jahren nach der Emanzipation nach Westen und zeichnet ihre Reise aus dem Süden in das Indianergebiet (das heutige Oklahoma) nach, wo sie an der Entwicklung von schwarzen und schwarzen Indianerstädten und -siedlungen beteiligt waren. Als Staatlichkeit, Ölspekulation und Jim Crows Segregation ihr ben und ihre bensgrundlagen bedrohten, trafen diese ehemals versklavten Männer und Frauen die schwierige Entscheidung, wieder auszuwandern, einige starteten eine mächtige Rückwärtsbewegung nach Afrika, während andere nach Kanada und Mexiko zogen. Durch seine Erfahrung untersucht Field, wie Ideen über Rasse und Farbe den Wunsch nach Freiheit und die Bedeutung der Staatsbürgerschaft für Afroamerikaner während des Wiederaufbaus und darüber hinaus stark prägten. Lamar-Serie in der westlichen Geschichte Dieses Buch ist Teil der Lamar-Serie in der westlichen Geschichte, eine Sammlung von Werken, die die komplexe Geschichte des amerikanischen Westens und seine Auswirkungen auf die Nation als Ganzes untersuchen. Die Serie vertieft sich in die gesellschaftlichen, politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklungen, die die Region und ihre Bevölkerung geprägt haben, von den voreuropäischen Kontakten bis zur Gegenwart.

''

Ülke ile Büyümek: İç Savaştan Sonra Aile, Irk ve Ulus Bu çığır açan kitapta Kendra Field, kurtuluştan sonra batıya seyahat eden üç Afrikalı-Amerikalı ailenin ustaca ve dokunaklı hikayesini anlatıyor ve Büyük Göç hakkında yeni bir bakış açısı sunuyor. Onlarca yıllık arşiv araştırması ve aile bilgisine dayanan Field, özgürleşmeden sonraki elli yıl içinde ilk özgürlük kuşağının batıya doğru göçünü, Güneyden Kızılderili Bölgesi'ne (bugünkü Oklahoma) yolculuklarını izleyerek siyah ve siyah Kızılderili kasaba ve yerleşimlerinin gelişimine katıldıklarını anlatıyor. Devlet olma, petrol spekülasyonu ve Jim Crow ayrımı hayatlarını ve geçim kaynaklarını tehdit ederken, bu eski köleleştirilmiş erkek ve kadınlar tekrar göç etmek için zor bir karar verdiler, bazıları Afrika'ya geri döndü, diğerleri ise Kanada ve Meksika'ya geçti. Deneyimi sayesinde Field, ırk ve renk hakkındaki fikirlerin, Yeniden Yapılanma ve ötesinde Afrikalı Amerikalılar için özgürlük arzusunu ve vatandaşlığın anlamını nasıl güçlü bir şekilde şekillendirdiğini araştırıyor. Batı Tarihinde Lamar Serisi Bu kitap, Amerikan Batı'sının karmaşık tarihini ve bir bütün olarak ulus üzerindeki etkisini araştıran bir eser koleksiyonu olan Batı Tarihinde Lamar Serisinin bir parçasıdır. Dizi, Avrupa öncesi temastan günümüze kadar bölgeyi ve nüfusunu şekillendiren sosyal, politik, ekonomik ve kültürel olayları ele alıyor.

النمو مع البلد: الأسرة والعرق والأمة بعد الحرب الأهلية في هذا الكتاب الرائد، يروي كندرا فيلد قصة بارعة ومؤثرة لثلاث عائلات أمريكية من أصل أفريقي سافرت غربًا بعد التحرر، وقدمت منظورًا جديدًا للهجرة الكبرى. بالاعتماد على عقود من البحث الأرشيفي والمعرفة الأسرية، يروي فيلد الهجرة غربًا للجيل الأول من الحرية في الخمسين عامًا بعد التحرر، متتبعًا رحلتهم من الجنوب إلى الإقليم الهندي (أوكلاهوما الحالية)، حيث شاركوا في تطوير المدن والمستوطنات الهندية السوداء والسوداء. نظرًا لأن الدولة والتكهنات النفطية وفصل جيم كرو هددوا حياتهم وسبل عيشهم، فقد اتخذ هؤلاء الرجال والنساء المستعبدون سابقًا القرار الصعب بالهجرة مرة أخرى، وأطلق بعضهم حركة قوية للعودة إلى إفريقيا، بينما عبر آخرون إلى كندا والمكسيك. من خلال تجربتها، تستكشف فيلد كيف شكلت الأفكار حول العرق واللون بقوة الرغبة في الحرية ومعنى المواطنة للأمريكيين الأفارقة أثناء إعادة الإعمار وما بعدها. سلسلة لامار في التاريخ الغربي هذا الكتاب هو جزء من سلسلة لامار في التاريخ الغربي، وهي مجموعة من الأعمال التي تستكشف التاريخ المعقد للغرب الأمريكي وتأثيره على الأمة ككل. تتعمق السلسلة في الأحداث الاجتماعية والسياسية والاقتصادية والثقافية التي شكلت المنطقة وسكانها، من الاتصال قبل أوروبا حتى يومنا هذا.