The story begins in the 1920s in St. Louis Missouri where the protagonist Patrick Hamilton is born into a family that has fallen from grace. His father is a disillusioned World War I veteran who cannot find work as an engineer and his mother is dying of cancer. The family moves to New York City where Patrick attends an elite boarding school on scholarship. He becomes friends with a group of privileged young men who introduce him to the high society life style of Manhattan. He marries a beautiful debutante and enters the family business but he finds himself constantly battling his own demons. He is torn between his desire to succeed and his need to rebel against his family's expectations. Patrick's journey takes him from the terrace of his family's estate to the farthest reaches of the world. He becomes a successful businessman and a respected member of society but he is always searching for something more. He finds it in his relationship with his wife and children but also in his involvement with a woman he meets while working on a project in South America. The book explores themes of class identity love power and the search for meaning in a rapidly changing world.

История начинается в 1920-х годах в Сент-Луисе, Миссури, где главный герой Патрик Гамильтон родился в семье, отпавшей от благодати. Его отец - разочарованный ветеран Первой мировой войны, который не может найти работу инженером, а его мать умирает от рака. Семья переезжает в Нью-Йорк, где Патрик посещает элитную школу-интернат по стипендии. Он сдруживается с группой привилегированных молодых людей, которые знакомят его с великосветским стилем жизни Манхэттена. Он женится на красивой дебютантке и вступает в семейный бизнес, но он обнаруживает, что постоянно борется со своими собственными демонами. Он разрывается между своим желанием добиться успеха и необходимостью восстать против ожиданий своей семьи. Путешествие Патрика переносит его с террасы поместья его семьи в самые дальние уголки мира. Он становится успешным бизнесменом и уважаемым членом общества, но он всегда ищет чего-то большего. Он находит это в своих отношениях с женой и детьми, а также в его участии в женщине, которую он встречает во время работы над проектом в Южной Америке. Книга исследует темы классовой идентичности, любовной силы и поиска смысла в быстро меняющемся мире.

L'histoire commence dans les années 1920 à Saint-Louis, Missouri, où le personnage principal Patrick Hamilton est né dans une famille qui a perdu la grâce. Son père est un vétéran frustré de la Première Guerre mondiale qui ne trouve pas de travail comme ingénieur et sa mère meurt d'un cancer. La famille déménage à New York, où Patrick fréquente un internat d'élite avec une bourse. Il se démène avec un groupe de jeunes privilégiés qui l'initient au style de vie grand public de Manhattan. Il épouse une belle débutante et entre dans l'entreprise familiale, mais il découvre qu'il se bat constamment contre ses propres démons. Il est déchiré entre son désir de réussir et la nécessité de se rebeller contre les attentes de sa famille. voyage de Patrick l'emmène de la terrasse du domaine de sa famille aux coins les plus reculés du monde. Il devient un homme d'affaires à succès et un membre respecté de la société, mais il est toujours à la recherche de quelque chose de plus. Il le trouve dans sa relation avec sa femme et ses enfants, ainsi que dans sa participation à une femme qu'il rencontre alors qu'il travaille sur un projet en Amérique du Sud. livre explore les thèmes de l'identité de classe, du pouvoir d'amour et de la recherche de sens dans un monde en mutation rapide.

La historia comienza en la década de 1920 en San Luis, Misuri, donde el protagonista Patrick Hamilton nació en el seno de una familia que había desaparecido de gracia. Su padre es un veterano frustrado de la Primera Guerra Mundial que no puede encontrar trabajo como ingeniero y su madre muere de cáncer. La familia se traslada a Nueva York, donde Patrick asiste a un internado de élite con una beca. Se entrega con un grupo de jóvenes privilegiados que le introducen en el estilo de vida de Gran Mundo de Manhattan. Se casa con una hermosa debutante y entra en el negocio familiar, pero descubre que lucha constantemente con sus propios demonios. Se rompe entre su deseo de triunfar y la necesidad de rebelarse contra las expectativas de su familia. viaje de Patrick lo lleva desde la terraza de la finca de su familia hasta los rincones más lejanos del mundo. Se convierte en un empresario exitoso y un miembro respetado de la sociedad, pero siempre busca algo más. Lo encuentra en su relación con su esposa e hijos, así como en su participación en una mujer que conoce mientras trabaja en un proyecto en Sudamérica. libro explora los temas de la identidad de clase, el poder amoroso y la búsqueda de significado en un mundo que cambia rápidamente.

A história começa na década de 1920 em St. Louis, Missouri, onde o protagonista Patrick Hamilton nasceu em uma família sem graça. O pai dele é um veterano desiludido da Primeira Guerra Mundial que não consegue emprego como engenheiro e a mãe dele morre de cancro. A família muda-se para Nova Iorque, onde o Patrick frequenta um colégio de elite com uma bolsa de estudos. Ele está envolvido com um grupo de jovens privilegiados que o apresentam ao grande estilo de vida de Manhattan. Ele se casa com uma bela estreante e entra no negócio da família, mas descobre que está sempre a lutar contra os seus próprios demónios. Ele se separa entre o seu desejo de ter sucesso e a necessidade de se rebelar contra as expectativas da sua família. A viagem de Patrick leva-o do terraço da propriedade de sua família para os cantos mais distantes do mundo. Ele está a tornar-se um empresário de sucesso e um membro respeitável da sociedade, mas está sempre à procura de algo maior. Ele encontra isso na sua relação com a mulher e os filhos, e na sua participação na mulher que conhece enquanto trabalha em um projeto na América do Sul. O livro explora a identidade de classe, o poder amoroso e a busca de sentido num mundo em rápida mudança.

La storia inizia negli annì 20 a St. Louis, Missouri, dove il protagonista Patrick Hamilton è nato in una famiglia senza grazia. Suo padre è un veterano deluso della prima guerra mondiale che non trova lavoro come ingegnere e sua madre muore di cancro. La famiglia si trasferisce a New York, dove Patrick frequenta un collegio di lusso con una borsa di studio. unisce a un gruppo di giovani privilegiati che gli fanno conoscere il grande stile di vita di Manhattan. Sposa una bella debuttante e si unisce all'azienda di famiglia, ma scopre di lottare continuamente contro i suoi demoni. rompe tra il suo desiderio di avere successo e la necessità di ribellarsi alle aspettative della sua famiglia. Il viaggio di Patrick lo trasporta dalla terrazza della sua famiglia fino agli angoli più lontani del mondo. Diventa un uomo d'affari di successo e un membro rispettato della società, ma cerca sempre qualcosa di più grande. Lo trova nella sua relazione con sua moglie e i suoi figli e nella sua partecipazione alla donna che incontra mentre lavora a un progetto in Sud America. Il libro esplora i temi dell'identità di classe, del potere amoroso e della ricerca del significato in un mondo in rapida evoluzione.

Die Geschichte beginnt in den 1920er Jahren in St. Louis, Missouri, wo der Protagonist Patrick Hamilton in eine Familie hineingeboren wurde, die von der Gnade abgefallen ist. Sein Vater ist ein enttäuschter Veteran des Ersten Weltkriegs, der keine Arbeit als Ingenieur finden kann, und seine Mutter stirbt an Krebs. Die Familie zieht nach New York, wo Patrick mit einem Stipendium ein Elite-Internat besucht. Er freundet sich mit einer Gruppe privilegierter junger Menschen an, die ihn in den High-Society-bensstil Manhattans einführen. Er heiratet eine schöne Debütantin und tritt in ein Familienunternehmen ein, aber er findet sich ständig im Kampf mit seinen eigenen Dämonen wieder. Er ist hin- und hergerissen zwischen seinem Wunsch nach Erfolg und der Notwendigkeit, sich gegen die Erwartungen seiner Familie aufzulehnen. Patricks Reise führt ihn von der Terrasse des Anwesens seiner Familie in die entlegensten Winkel der Welt. Er wird ein erfolgreicher Geschäftsmann und ein angesehenes Mitglied der Gesellschaft, aber er ist immer auf der Suche nach etwas Größerem. Er findet dies in seiner Beziehung zu seiner Frau und seinen Kindern sowie in seinem Engagement für eine Frau, die er bei der Arbeit an einem Projekt in Südamerika kennenlernt. Das Buch untersucht die Themen Klassenidentität, Liebeskraft und nnsuche in einer sich schnell verändernden Welt.

Historia rozpoczyna się w 1920 w St. Louis, Missouri, gdzie bohater Patrick Hamilton urodził się w rodzinie, która spadła z łaski. Jego ojciec jest sfrustrowanym weteranem I wojny światowej, który nie może znaleźć pracy jako inżynier, a jego matka umiera na raka. Rodzina przeprowadza się do Nowego Jorku, gdzie Patrick uczęszcza na stypendium do elitarnej szkoły z internatem. Zaprzyjaźnia się z grupą uprzywilejowanych młodych ludzi, którzy wprowadzają go do stylu życia wysokiego społeczeństwa na Manhattanie. Poślubia pięknego debiutanta i wchodzi do rodzinnego biznesu, ale ciągle walczy z własnymi demonami. Jest rozdarta między pragnieniem sukcesu a potrzebą buntu przeciwko oczekiwaniom rodziny. Podróż Patricka zabiera go z tarasu rodzinnej posiadłości do najdalszych zakątków świata. Staje się udanym biznesmenem i szanowanym członkiem społeczeństwa, ale zawsze szuka czegoś więcej. Znajduje to w swoich relacjach z żoną i dziećmi, a jego zaangażowanie z kobietą, którą spotyka podczas pracy nad projektem w Ameryce Południowej. Książka bada tematy tożsamości klasowej, mocy miłości i poszukiwania sensu w szybko zmieniającym się świecie.

הסיפור מתחיל בשנות ה-20 בסנט לואיס, מיזורי, שם הגיבור פטריק המילטון נולד למשפחה שנפלה מחסד. אביו הוא יוצא מלחמת העולם הראשונה מתוסכל שלא יכול למצוא עבודה כמהנדס, ואמו גוססת מסרטן. המשפחה עוברת לניו יורק, שם פטריק לומד בפנימייה עילית על מלגה. הוא מתיידד עם קבוצת צעירים מיוחסים שמציגים אותו לסגנון החיים של החברה הגבוהה במנהטן. הוא מתחתן עם בחורה יפה ונכנס לעסק המשפחתי, אבל הוא מוצא את עצמו נאבק כל הזמן בשדים שלו. הוא נקרע בין רצונו להצליח לבין הצורך למרוד בציפיות משפחתו. מסעו של פטריק לוקח אותו ממרפסת אחוזת משפחתו למרחקים של העולם. הוא הופך לאיש עסקים מצליח וחבר מכובד בחברה, אבל הוא תמיד מחפש משהו יותר. הוא מוצא את זה ביחסיו עם אשתו וילדיו, ואת מעורבותו עם אישה שהוא פוגש בזמן שהוא עובד על פרויקט בדרום אמריקה. הספר חוקר נושאים של זהות מעמדית, כוח אהבה והחיפוש אחר משמעות בעולם שמשתנה במהירות.''

Hikaye, 1920'lerde St. Louis, Missouri'de, kahramanı Patrick Hamilton'un lütuftan düşen bir ailede doğduğu yerde başlar. Babası, mühendis olarak iş bulamayan hayal kırıklığına uğramış bir I. Dünya Savaşı gazisi ve annesi kanserden ölüyor. Aile, Patrick'in burslu olarak seçkin bir yatılı okula gittiği New York'a taşınır. Onu Manhattan'ın yüksek sosyete yaşam tarzıyla tanıştıran bir grup ayrıcalıklı gençle arkadaş olur. Güzel bir sosyeteyle evlenir ve aile işine girer, ancak kendini sürekli olarak kendi şeytanlarıyla savaşırken bulur. Başarılı olma arzusu ve ailesinin beklentilerine karşı isyan etme ihtiyacı arasında parçalanır. Patrick'in yolculuğu onu ailesinin mülkünün terasından dünyanın en uzak yerlerine götürür. Başarılı bir işadamı ve toplumun saygın bir üyesi olur, ancak her zaman daha fazlasını arar. Bunu karısı ve çocuklarıyla olan ilişkilerinde ve Güney Amerika'da bir proje üzerinde çalışırken tanıştığı bir kadınla olan ilişkisinde bulur. Kitap, sınıf kimliği, aşk gücü ve hızla değişen bir dünyada anlam arayışı temalarını araştırıyor.

تبدأ القصة في عشرينيات القرن الماضي في سانت لويس بولاية ميسوري، حيث ولد بطل الرواية باتريك هاميلتون في عائلة سقطت من النعمة. والده محبط من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى ولا يمكنه العثور على عمل كمهندس، وتموت والدته بسبب السرطان. تنتقل العائلة إلى نيويورك، حيث يلتحق باتريك بمدرسة داخلية للنخبة بمنحة دراسية. أصبح صديقًا لمجموعة من الشباب المتميزين الذين قدموه إلى أسلوب حياة المجتمع الراقي في مانهاتن. يتزوج مبتدئًا جميلًا ويدخل شركة العائلة، لكنه يجد نفسه يقاتل باستمرار شياطينه. إنه ممزق بين رغبته في النجاح وضرورة التمرد على توقعات عائلته. تأخذه رحلة باتريك من شرفة ملكية عائلته إلى أبعد مناطق العالم. أصبح رجل أعمال ناجحًا وعضوًا محترمًا في المجتمع، لكنه يبحث دائمًا عن شيء أكثر. يجد هذا في علاقاته مع زوجته وأطفاله، ومشاركته مع امرأة يلتقي بها أثناء عمله في مشروع في أمريكا الجنوبية. يستكشف الكتاب موضوعات الهوية الطبقية وقوة الحب والبحث عن المعنى في عالم سريع التغير.

物語は1920代にミズーリ州セントルイスで始まり、主人公のパトリック・ハミルトンは恵みから落ちた家族に生まれました。彼の父親は、エンジニアとしての仕事を見つけることができないイライラした第一次世界大戦のベテランであり、彼の母親は癌で死んでいます。家族はニューヨークに移り、パトリックは奨学金でエリート寄宿学校に通っている。彼はマンハッタンのハイシーズンのライフスタイルを紹介する特権ある若者のグループと友達になります。彼は美しいdebutanteと結婚し、家業に入るが、彼は絶えず自分自身の悪魔と戦っている自分自身を見つける。成功したいという願いと、家族の期待に反抗する必要との間に引き裂かれています。パトリックの旅は、彼の家族の邸宅のテラスから世界で最も遠い範囲に彼を連れて行きます。彼は成功したビジネスマンになり、社会の尊敬されるメンバーになりますが、彼はいつも何かをもっと探しています。妻や子供たちとの関係や、南米でのプロジェクトで出会った女性との関わりの中にこれを見出している。この本は、クラスのアイデンティティ、愛の力、そして急速に変化する世界における意味の探求のテーマを探求しています。

故事始於1920代在密蘇裏州聖路易斯，主角帕特裏克·漢密爾頓（Patrick Hamilton）出生在一個沒有恩典的家庭。他的父親是一位沮喪的第一次世界大戰老兵，找不到工程師的工作，母親死於癌癥。一家人搬到紐約，帕特裏克（Patrick）在那裏以獎學金就讀精英寄宿學校。他沈迷於一群特權青，他們向他介紹了曼哈頓的大神論生活方式。他嫁給了一個漂亮的新人，並進入了家族企業，但他發現自己一直在與自己的惡魔作鬥爭。他在渴望成功和需要反抗家人的期望之間陷入困境。帕特裏克（Patrick）的旅程將他從家庭莊園的露臺帶到了世界上最遠的角落。他成為一名成功的商人和受人尊敬的社會成員，但他一直在尋找更多的東西。他在與妻子和孩子的關系以及參與他在南美從事該項目時遇到的女人的關系中找到了這一點。該書探討了階級身份，愛情力量和在快速變化的世界中尋找意義的主題。