Free Trade for the Americas: The United States' Push for the FTAA Agreement The Free Trade Area of the Americas (FTAA) Agreement, proposed by the United States, aims to create a massive integrated continental market stretching from Canada to Chile, excluding only Cuba. This ambitious project seeks to replicate the success of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) between the US, Canada, and Mexico, and extend it to all 34 countries in South and North America. The FTAA would bind these nations together under US-defined notions of free trade and protection of foreign investment, but without the free movement of labor. This book delves into the origins and ongoing negotiations of the FTAA, highlighting why the US wants to expand its NAFTA model, and explores the potential consequences for Mercosur, Brazil, and the region's many small economies. Origins and Ongoing Process of Negotiations The FTAA negotiations began in 1990, with the signing of the Miami Declaration, which set out the goal of creating a free trade area across the Americas. Since then, the process has been marked by numerous challenges, including the collapse of the World Trade Organization's (WTO) Doha Round, the rise of anti-globalization movements, and the growing influence of China. Despite these obstacles, the US remains committed to the FTAA, seeing it as a way to secure its economic interests and promote democracy in the region.

Free Trade for the Americas: The United States 'Push for the FTAA Agreement Соглашение о зоне свободной торговли в Северной и Южной Америке (FTAA), предложенное Соединенными Штатами, направлено на создание массивного интегрированного континентального рынка, простирающегося от Канады до Чили, исключая только Кубу. Этот амбициозный проект призван повторить успех Североамериканского соглашения о свободной торговле (НАФТА) между США, Канадой и Мексикой и распространить его на все 34 страны Южной и Северной Америки. FTAA свяжет эти страны в соответствии с определяемыми США понятиями свободной торговли и защиты иностранных инвестиций, но без свободного перемещения рабочей силы. Эта книга углубляется в происхождение и текущие переговоры FTAA, подчеркивая, почему США хотят расширить свою модель НАФТА, и исследует потенциальные последствия для Меркосур, Бразилии и многих небольших экономик региона. Истоки и продолжающийся процесс переговоров Переговоры по FTAA начались в 1990 году, с подписания Майами-декларации, в которой была поставлена цель создания зоны свободной торговли в Северной и Южной Америке. С тех пор процесс был отмечен многочисленными проблемами, включая крах Дохийского раунда Всемирной торговой организации (ВТО), рост антиглобалистских движений и растущее влияние Китая. Несмотря на эти препятствия, США по-прежнему привержены FTAA, рассматривая его как способ обеспечения своих экономических интересов и продвижения демократии в регионе.

Free Trade for the Americas : The United States 'Push for the FTAA Accord sur la zone de libre-échange des Amériques (ZLEA), proposé par les États-Unis, vise à créer un marché continental intégré massif qui s'étend du Canada au Chili, à l'exclusion du seul À Cuba. Ce projet ambitieux vise à reproduire le succès de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) entre les États-Unis, le Canada et le Mexique et à l'étendre aux 34 pays d'Amérique du Sud et du Nord. La ZLEA liera ces pays selon les notions de libre-échange et de protection des investissements étrangers définies par les États-Unis, mais sans la libre circulation de la main-d'œuvre. Ce livre explore les origines et les négociations en cours de la ZLEA, soulignant pourquoi les États-Unis veulent élargir leur modèle de l'ALENA et explorant les conséquences potentielles pour le Mercosur, le Brésil et de nombreuses petites économies de la région. Origines et processus de négociation en cours s négociations sur la ZLEA ont débuté en 1990, avec la signature de la Déclaration de Miami, qui fixait l'objectif de créer une zone de libre-échange dans les Amériques. Depuis lors, le processus a été marqué par de nombreux défis, notamment l'effondrement du Cycle de Doha de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), la montée des mouvements anti-mondialisation et l'influence croissante de la Chine. Malgré ces obstacles, les États-Unis restent attachés à la ZLEA, la considérant comme un moyen de préserver leurs intérêts économiques et de promouvoir la démocratie dans la région.

Free Trade for the Americas: The United States 'Push for the ALCA Agreement Acuerdo de Zona de Libre Comercio de las Américas (ALCA) propuesto por los Estados Unidos tiene como objetivo crear un masivo integrado un mercado continental que se extiende desde Canadá hasta Chile, excluyendo sólo a Cuba. Este ambicioso proyecto pretende repetir el éxito del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) entre Estados Unidos, Canadá y México y extenderlo a los 34 países de América del Sur y del Norte. ALCA vinculará a estos países bajo conceptos definidos por Estados Unidos de libre comercio y protección de la inversión extranjera, pero sin libre circulación de mano de obra. Este libro profundiza en el origen y las negociaciones actuales del ALCA, destacando por qué Estados Unidos quiere expandir su modelo del TLCAN, y explora las posibles implicaciones para el Mercosur, Brasil y muchas economías pequeñas de la región. orígenes y el proceso de negociación en curso negociaciones del ALCA comenzaron en 1990, con la firma de la Declaración de Miami, que establecía el objetivo de crear una zona de libre comercio en las Américas. Desde entonces, el proceso ha estado marcado por numerosos problemas, entre ellos el colapso de la Ronda de Doha de la Organización Mundial del Comercio (OMC), el auge de los movimientos antiglobalización y la creciente influencia de China. A pesar de estos obstáculos, Estados Unidos sigue comprometido con el ALCA, viéndolo como una forma de asegurar sus intereses económicos y promover la democracia en la región.

Free Trade for the Americhe: The United States'Push for the FTAA Agreement L'accordo sull'area di libero scambio in America settentrionale e meridionale (FTAA) proposto dagli Stati Uniti mira a creare un massiccio mercato continentale integrato che si estenda dal Canada al Cile, escludendo solo Cuba. Questo progetto ambizioso intende ribadire il successo dell'Accordo di libero scambio nordamericano (NAFTA) tra Stati Uniti, Canada e Messico e estenderlo a tutti i 34 paesi dell'America del Sud e del Nord. La FTAA collegherà questi paesi secondo i concetti definiti dagli Stati Uniti per il libero scambio e la protezione degli investimenti stranieri, ma senza la libera circolazione della forza lavoro. Questo libro sta approfondendo le origini e le trattative in corso della FTAA, sottolineando perché gli Stati Uniti vogliono espandere il loro modello di NAFTA, e sta esplorando le potenziali implicazioni per il Sahur, il Brasile e molte piccole economie della regione. origini e il processo negoziale in corso trattative sulla FTAA sono iniziate nel 1990, con la firma della Dichiarazione di Miami che puntava alla creazione di un'area di libero scambio in Nord e Sud America. Da allora, il processo è stato caratterizzato da numerosi problemi, tra cui il crollo del Round di Doha dell'Organizzazione Mondiale del Commercio (WTO), la crescita dei movimenti anti-globalisti e la crescente influenza cinese. Nonostante questi ostacoli, gli Stati Uniti restano impegnati con la FTAA, considerandola un modo per garantire i propri interessi economici e promuovere la democrazia nella regione.

Free Trade for the Americas: The United States'Push for the FTAA Agreement Das von den Vereinigten Staaten vorgeschlagene Freihandelsabkommen für Amerika (FTAA) zielt darauf ab, einen massiven integrierten kontinentalen Markt zu schaffen, der sich von Kanada bis Chile erstreckt, wobei nur Kuba ausgeschlossen ist. Dieses ehrgeizige Projekt soll den Erfolg des Nordamerikanischen Freihandelsabkommens (NAFTA) zwischen den USA, Kanada und Mexiko wiederholen und auf alle 34 Länder Süd- und Nordamerikas ausweiten. Die FTAA wird diese Länder gemäß den von den USA definierten Konzepten des Freihandels und des Schutzes ausländischer Investitionen verbinden, jedoch ohne die Freizügigkeit der Arbeitskräfte. Dieses Buch geht auf die Ursprünge und die laufenden FTAA-Verhandlungen ein, betont, warum die USA ihr NAFTA-Modell erweitern wollen, und untersucht die möglichen Auswirkungen auf den Mercosur, Brasilien und die vielen kleinen Volkswirtschaften der Region. Die Ursprünge und der laufende Verhandlungsprozess Die Verhandlungen über die FTAA begannen 1990 mit der Unterzeichnung der Erklärung von Miami, in der das Ziel der Schaffung einer Freihandelszone in Amerika festgelegt wurde. Seitdem war der Prozess von zahlreichen Herausforderungen geprägt, darunter der Zusammenbruch der Doha-Runde der Welthandelsorganisation (WTO), das Wachstum der Antiglobalisierungsbewegungen und der wachsende Einfluss Chinas. Trotz dieser Hindernisse bleiben die USA der FTAA verpflichtet und betrachten sie als eine Möglichkeit, ihre wirtschaftlichen Interessen zu wahren und die Demokratie in der Region zu fördern.

''

Amerika için Serbest Ticaret: Amerika Birleşik Devletleri'nin FTAA Anlaşması için Baskısı Amerika Birleşik Devletleri'nin önerdiği Serbest Ticaret Bölgesi Anlaşması (FTAA), yalnızca Küba hariç, Kanada'dan Şili'ye uzanan büyük bir entegre kıta pazarı yaratmayı amaçlamaktadır. Bu iddialı proje, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve Meksika arasındaki Kuzey Amerika Serbest Ticaret Anlaşması'nın (NAFTA) başarısını tekrarlamayı ve bunu Güney ve Kuzey Amerika'daki 34 ülkeye genişletmeyi amaçlamaktadır. FTAA, bu ülkeleri ABD'nin tanımladığı serbest ticaret ve yabancı yatırımların korunması kavramlarına göre bağlayacak, ancak emeğin serbest dolaşımı olmadan. Bu kitap, ABD'nin NAFTA modelini neden genişletmek istediğini vurgulayarak FTAA'nın kökenlerini ve devam eden müzakerelerini inceliyor ve Mercosur, Brezilya ve bölgenin birçok küçük ekonomisi için potansiyel etkileri araştırıyor. FTAA müzakereleri, 1990 yılında, Amerika'da bir serbest ticaret bölgesi oluşturma hedefini belirleyen Miami Deklarasyonu'nun imzalanmasıyla başladı. O zamandan beri süreç, Dünya Ticaret Örgütü'nün (DTÖ) Doha Round'unun çöküşü, küreselleşme karşıtı hareketlerin yükselişi ve Çin'in artan etkisi de dahil olmak üzere çok sayıda zorlukla işaretlendi. Bu engellere rağmen ABD, FTAA'yı ekonomik çıkarlarını güvence altına almanın ve bölgede demokrasiyi teşvik etmenin bir yolu olarak görmeye devam ediyor.

التجارة الحرة للأمريكتين: دفع الولايات المتحدة من أجل اتفاقية منطقة التجارة الحرة للأمريكتين تهدف اتفاقية منطقة التجارة الحرة المقترحة من الولايات المتحدة (FTAA) إلى إنشاء سوق قاري متكامل ضخم يمتد من كندا إلى تشيلي، باستثناء كوبا فقط. يهدف هذا المشروع الطموح إلى تكرار نجاح اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) بين الولايات المتحدة وكندا والمكسيك وتوسيعها لتشمل جميع البلدان الـ 34 في أمريكا الجنوبية والشمالية. ستلزم FTAA هذه البلدان وفقًا للمفاهيم التي حددتها الولايات المتحدة للتجارة الحرة وحماية الاستثمار الأجنبي، ولكن بدون حرية حركة العمالة. يتعمق هذا الكتاب في أصول ومفاوضات FTAA الجارية، ويسلط الضوء على سبب رغبة الولايات المتحدة في توسيع نموذج NAFTA الخاص بها، ويستكشف الآثار المحتملة على Mercosur والبرازيل والعديد من الاقتصادات الصغيرة في المنطقة. بدأت مفاوضات FTAA في عام 1990، بتوقيع إعلان ميامي، الذي حدد هدف إنشاء منطقة تجارة حرة في الأمريكتين. منذ ذلك الحين، تميزت العملية بتحديات عديدة، بما في ذلك انهيار جولة الدوحة لمنظمة التجارة العالمية (WTO)، وصعود الحركات المناهضة للعولمة، ونفوذ الصين المتزايد. على الرغم من هذه العقبات، تظل الولايات المتحدة ملتزمة بـ FTAA، وتعتبرها وسيلة لتأمين مصالحها الاقتصادية وتعزيز الديمقراطية في المنطقة.