Food and Travel UK August September 2024 The world has changed dramatically since the last issue of Food and Travel UK was published in August 2023. The COVID-19 pandemic has had a profound impact on the way we live our lives, from the way we work and socialize to the way we eat and travel. In this special double issue, we explore how the food and travel industries have adapted to these challenging times, and look at the ways in which technology is changing the game. From virtual restaurants and ghost kitchens to online ordering and delivery services, we take a deep dive into the digital revolution that is transforming the way we consume food and drink. We also examine the impact of climate change on our food systems, and speak to farmers, producers, and chefs who are working hard to mitigate its effects. We visit some of the most innovative and sustainable farms in the country, and discover the latest trends in plant-based eating and zero-waste cooking. In addition, we travel to some of the most beautiful and remote parts of the UK, exploring the hidden corners of Scotland, Wales, and Northern Ireland. We meet the people who call these places home, and learn about their unique cultures and traditions. And, as always, we bring you a selection of delicious recipes to try at home, from seasonal salads to hearty stews. But this issue is not just about food and drink – it's also about the people who make it all possible.

Food and Travel UK August September 2024 Мир кардинально изменился с момента публикации последнего номера Food and Travel UK в августе 2023 года. Пандемия COVID-19 оказала глубокое влияние на то, как мы живем, от того, как мы работаем и общаемся, до того, как мы едим и путешествуем. В этом специальном двойном выпуске мы рассмотрим, как пищевая промышленность и индустрия путешествий адаптировались к этим сложным временам, и рассмотрим, как технологии меняют игру. От виртуальных ресторанов и кухонь-призраков до онлайн-служб заказа и доставки - мы глубоко погружаемся в цифровую революцию, которая трансформирует то, как мы потребляем еду и напитки. Мы также изучаем влияние изменения климата на наши продовольственные системы и говорим с фермерами, производителями и поварами, которые прилагают все усилия, чтобы смягчить его последствия. Мы посещаем некоторые из самых инновационных и устойчивых ферм в стране и знакомимся с последними тенденциями в области растительного питания и приготовления пищи без отходов. Кроме того, мы путешествуем в некоторые из самых красивых и отдаленных частей Великобритании, исследуя скрытые уголки Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Мы знакомимся с людьми, которые называют эти места домом, и узнаем об их уникальных культурах и традициях. И, как всегда, предлагаем вам подборку вкусных рецептов, которые можно попробовать дома, от сезонных салатов до сытного рагу. Но этот вопрос не только о еде и питье - он еще и о людях, которые делают все это возможным.

Food and Travel UK August September 2024 monde a radicalement changé depuis la publication du dernier numéro de Food and Travel UK en août 2023. La pandémie de COVID-19 a eu un impact profond sur notre façon de vivre, de la façon dont nous travaillons et communiquons à la façon dont nous mangeons et voyageons. Dans ce double numéro spécial, nous examinerons comment l'industrie alimentaire et l'industrie du voyage se sont adaptées à ces moments difficiles et comment la technologie change le jeu. Des restaurants virtuels aux cuisines fantômes en passant par les services de commande et de livraison en ligne, nous plongeons profondément dans une révolution numérique qui transforme notre façon de consommer des aliments et des boissons. Nous étudions également l'impact du changement climatique sur nos systèmes alimentaires et nous nous entretenons avec les agriculteurs, les producteurs et les cuisiniers qui travaillent dur pour en atténuer les effets. Nous visitons certaines des exploitations agricoles les plus innovantes et durables du pays et nous nous familiarisons avec les dernières tendances en matière d'alimentation végétale et de cuisine sans déchets. En outre, nous voyageons dans certaines des régions les plus belles et les plus reculées du Royaume-Uni, explorant les coins cachés de l'Écosse, du pays de Galles et de l'Irlande du Nord. Nous rencontrons les gens qui appellent ces lieux une maison et apprenons à connaître leurs cultures et traditions uniques. Et comme toujours, nous vous proposons une sélection de délicieuses recettes que vous pourrez déguster chez vous, des salades de saison aux ragoûts copieux. Mais cette question ne concerne pas seulement la nourriture et la boisson, mais aussi les gens qui rendent tout cela possible.

Alimentos y Viajes Reino Unido Agosto Septiembre 2024 mundo ha cambiado radicalmente desde la publicación del último número de Alimentos y Viajes Reino Unido en agosto de 2023. La pandemia de COVID-19 ha tenido un profundo impacto en la forma en que vivimos, desde cómo trabajamos y nos comunicamos, hasta cómo comemos y viajamos. En este número doble especial, vamos a repasar cómo la industria alimentaria y de viajes se han adaptado a estos tiempos tan complicados y a ver cómo la tecnología está cambiando el juego. Desde restaurantes virtuales y cocinas fantasma hasta servicios de pedido y entrega en línea, estamos profundamente inmersos en una revolución digital que está transformando la forma en que consumimos alimentos y bebidas. También estudiamos el impacto del cambio climático en nuestros sistemas alimentarios y hablamos con agricultores, productores y cocineros que están haciendo todo lo posible para mitigar sus efectos. Visitamos algunas de las granjas más innovadoras y sostenibles del país y nos familiarizamos con las últimas tendencias en nutrición vegetal y cocina sin desperdicio. Además, viajamos a algunas de las partes más bellas y remotas del Reino Unido, explorando los rincones ocultos de Escocia, Gales e Irlanda del Norte. Conocemos a las personas que llaman a estos lugares hogar y aprendemos acerca de sus culturas y tradiciones únicas. Y, como siempre, te ofrecemos una selección de deliciosas recetas que puedes degustar en casa, desde ensaladas de temporada hasta guisos abundantes. Pero esta pregunta no se trata sólo de comer y beber, sino también de las personas que hacen todo esto posible.

Food and Travel UK August September 2024 O mundo mudou radicalmente desde a publicação do último número do Food and Travel UK em agosto de 2023. A pandemia COVID-19 influenciou profundamente a forma como vivemos, desde a forma como trabalhamos e nos comunicamos até a forma como comemos e viajamos. Nesta edição dupla especial, vamos considerar como a indústria de alimentos e viagens se adaptaram a estes tempos difíceis e ver como a tecnologia está mudando o jogo. Desde restaurantes virtuais e cozinhas fantasmas até serviços online de encomenda e entrega - estamos profundamente mergulhados numa revolução digital que transforma a forma como consumimos comida e bebidas. Também estudamos os efeitos das mudanças climáticas nos nossos sistemas alimentares e falamos com agricultores, produtores e cozinheiros que estão fazendo todos os esforços possíveis para mitigar os seus efeitos. Visitamos algumas das fazendas mais inovadoras e sustentáveis do país e conhecemos as últimas tendências em alimentos vegetais e cozinhar sem resíduos. Além disso, viajamos para algumas das partes mais bonitas e remotas do Reino Unido, explorando cantos escondidos da Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte. Conhecemos pessoas que chamam estes lugares de lar e aprendemos sobre suas culturas e tradições únicas. E, como sempre, oferecemos-lhe uma seleção de deliciosas receitas que podem ser provadas em casa, desde saladas de época até ragu. Mas esta questão não é só sobre comer e beber, é também sobre as pessoas que tornam tudo isso possível.

Food and Travel UK August September 2024 Il mondo è cambiato radicalmente da quando è stato pubblicato l'ultimo numero di Food and Travel UK nell'agosto 2023. La pandemia COVID-19 ha influenzato profondamente il modo in cui viviamo, dal modo in cui lavoriamo e comunichiamo fino al modo in cui mangiamo e viaggiamo. In questa speciale doppia edizione, esamineremo come l'industria alimentare e il settore dei viaggi si sono adattati a questi tempi difficili e valuteremo come la tecnologia sta cambiando il gioco. Dai ristoranti virtuali e le cucine fantasma ai servizi di ordine e consegna online, siamo profondamente immersi in una rivoluzione digitale che trasforma il modo in cui consumiamo cibo e bevande. Studiamo anche l'impatto del cambiamento climatico sui nostri sistemi alimentari e parliamo con agricoltori, produttori e cuochi che si impegnano al meglio per mitigarne le conseguenze. Visitiamo alcune delle fattorie più innovative e sostenibili del paese e conosciamo le ultime tendenze in materia di cibo vegetale e cottura senza rifiuti. Inoltre, viaggiamo in alcune delle zone più belle e remote del Regno Unito, esplorando gli angoli nascosti della Scozia, del Galles e dell'Irlanda del Nord. Conosciamo le persone che li chiamano casa e scopriamo le loro singolari culture e tradizioni. E, come sempre, vi offriamo una selezione di deliziose ricette da assaggiare a casa, dalle insalate di stagione al ragù. Ma la questione non riguarda solo il cibo e il bere, ma riguarda anche le persone che lo rendono possibile.

Food and Travel UK August September 2024 Seit der Veröffentlichung der letzten Ausgabe von Food and Travel UK im August 2023 hat sich die Welt dramatisch verändert. Die COVID-19-Pandemie hat tiefgreifende Auswirkungen auf die Art und Weise, wie wir leben, von der Art und Weise, wie wir arbeiten und kommunizieren, bis hin zur Art und Weise, wie wir essen und reisen. In dieser speziellen Doppelausgabe untersuchen wir, wie sich die bensmittel- und Reisebranche an diese herausfordernden Zeiten angepasst hat und wie Technologie das Spiel verändert. Von virtuellen Restaurants und Geisterküchen bis hin zu Online-Bestell- und Lieferdiensten tauchen wir tief in die digitale Revolution ein, die die Art und Weise, wie wir Essen und Getränke konsumieren, verändert. Wir untersuchen auch die Auswirkungen des Klimawandels auf unsere bensmittelsysteme und sprechen mit Landwirten, Erzeugern und Köchen, die hart daran arbeiten, seine Auswirkungen zu mildern. Wir besuchen einige der innovativsten und nachhaltigsten Bauernhöfe des Landes und lernen die neuesten Trends im Bereich pflanzlicher Ernährung und abfallfreies Kochen kennen. Darüber hinaus reisen wir in einige der schönsten und abgelegensten Teile Großbritanniens und erkunden versteckte Ecken von Schottland, Wales und Nordirland. Wir lernen die Menschen kennen, die diese Orte zu Hause nennen, und lernen ihre einzigartigen Kulturen und Traditionen kennen. Und wie immer bieten wir Ihnen eine Auswahl an leckeren Rezepten, die e zu Hause probieren können, von saisonalen Salaten bis hin zu herzhaften Eintöpfen. Doch bei dieser Frage geht es nicht nur um Essen und Trinken - es geht auch um die Menschen, die all das möglich machen.

Food and Travel UK erpień 2024 Świat zmienił się znacznie od ostatniego numeru Food and Travel UK został opublikowany w sierpniu 2023. Pandemia COVID-19 wywarła ogromny wpływ na nasze życie, od sposobu pracy i komunikacji po sposób jedzenia i podróżowania. W tym specjalnym podwójnym odcinku, patrzymy na to, jak branże spożywcze i turystyczne dostosowały się do tych trudnych czasów i patrząc na to, jak technologia zmienia grę. Od wirtualnych restauracji i kuchni duchów po usługi zamawiania i dostawy online, jesteśmy głęboko w cyfrowej rewolucji, która przekształca sposób spożywania jedzenia i picia. Badamy również wpływ zmian klimatycznych na nasze systemy żywnościowe i rozmawiamy z rolnikami, plantatorami i szefami kuchni, którzy ciężko pracują, aby je złagodzić. Odwiedzamy jedne z najbardziej innowacyjnych i zrównoważonych gospodarstw w kraju oraz doświadczamy najnowszych trendów w zakresie żywności roślinnej i gotowania zerowych odpadów. Ponadto podróżujemy do najpiękniejszych i najbardziej odległych części Wielkiej Brytanii, odkrywając ukryte zakątki Szkocji, Walii i Irlandii Północnej. Poznajemy ludzi, którzy nazywają te miejsca domem i poznajemy ich unikalne kultury i tradycje. I, jak zawsze, oferujemy Państwu wybór pysznych przepisów, aby spróbować w domu, od sezonowych sałatek po obfite gulasze. Ale to pytanie nie dotyczy tylko jedzenia i picia, ale także ludzi, którzy to wszystko umożliwiają.

מזון ומסעות בריטניה אוגוסט ספטמבר 2024 העולם השתנה באופן דרמטי מאז הגיליון האחרון של Food and Travel UK פורסם באוגוסט 2023. מגיפת COVID-19 השפיעה עמוקות על אורח חיינו, מאיך שאנו עובדים ומתקשרים לאופן האכילה והנסיעה. בפרק הכפול המיוחד הזה, אנחנו מסתכלים על איך תעשיות המזון והנסיעות הסתגלו לזמנים המאתגרים האלה, ומסתכלים איך הטכנולוגיה משנה את המשחק. ממסעדות וירטואליות ומטבחי רפאים לשירותי הזמנה ומשלוחים באינטרנט, אנחנו עמוק לתוך מהפכה דיגיטלית שמשנה את הדרך בה אנו צורכים מזון ושתייה. אנחנו גם חוקרים את ההשפעה של שינויי האקלים על מערכות המזון שלנו ומדברים עם חקלאים, מגדלים ושפים שעובדים קשה כדי להקל עליו. אנו מבקרים בכמה מהחוות החדשניות והבר קיימא ביותר במדינה וחווים את המגמות האחרונות באכילה מבוססת צמחים ובישול אפס פסולת. בנוסף, אנחנו נוסעים לחלק מהחלקים היפים והנידחים ביותר של בריטניה, בוחנים פינות נסתרות של סקוטלנד, ויילס וצפון אירלנד. אנחנו לומדים להכיר את האנשים שמתקשרים למקומות האלה הביתה ולומדים על התרבויות והמסורות הייחודיות שלהם. וכמו תמיד, אנחנו מציעים לכם מבחר מתכונים טעימים לנסות בבית, מסלטים עונתיים ועד תבשילים לבביים. אבל השאלה הזאת היא לא רק על אוכל ושתייה - היא גם על האנשים שהופכים את כל זה לאפשרי.''

Food and Travel UK Ağustos Eylül 2024 Food and Travel UK'nin son sayısı Ağustos 2023'te yayınlandığından beri dünya önemli ölçüde değişti. COVID-19 salgını, nasıl çalıştığımız ve iletişim kurduğumuzdan nasıl yediğimiz ve seyahat ettiğimize kadar nasıl yaşadığımız üzerinde derin bir etkiye sahiptir. Bu özel bölümde, gıda ve seyahat endüstrilerinin bu zorlu zamanlara nasıl adapte olduklarına ve teknolojinin oyunu nasıl değiştirdiğine bakıyoruz. Sanal restoranlardan ve hayalet mutfaklardan çevrimiçi sipariş ve teslimat hizmetlerine kadar, yiyecek ve içecek tüketme şeklimizi dönüştüren dijital bir devrimin içindeyiz. Ayrıca iklim değişikliğinin gıda sistemlerimiz üzerindeki etkisini inceliyoruz ve bunu azaltmak için çok çalışan çiftçiler, yetiştiriciler ve şeflerle konuşuyoruz. Ülkedeki en yenilikçi ve sürdürülebilir çiftliklerden bazılarını ziyaret ediyoruz ve bitki bazlı yeme ve sıfır atık pişirme konusundaki en son trendleri deneyimliyoruz. Ayrıca, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'nın gizli köşelerini keşfetmek için İngiltere'nin en güzel ve uzak bölgelerinden bazılarına seyahat ediyoruz. Bu yerleri ev olarak adlandıran insanları tanıyor ve onların eşsiz kültürlerini ve geleneklerini öğreniyoruz. Ve her zaman olduğu gibi, size mevsimsel salatalardan doyurucu güveçlere kadar evde denemek için lezzetli tarifler sunuyoruz. Ancak bu soru sadece yiyecek ve içecekle ilgili değil - aynı zamanda her şeyi mümkün kılan insanlarla da ilgili.

الغذاء والسفر في المملكة المتحدة أغسطس 2024 تغير العالم بشكل كبير منذ نشر العدد الأخير من Food and Travel UK في أغسطس 2023. كان لوباء COVID-19 تأثير عميق على كيفية عيشنا، من كيفية عملنا والتواصل إلى كيفية تناول الطعام والسفر. في هذه الحلقة المزدوجة الخاصة، ننظر في كيفية تكيف صناعات الغذاء والسفر مع هذه الأوقات الصعبة وننظر في كيفية تغيير التكنولوجيا للعبة. من المطاعم الافتراضية ومطابخ الأشباح إلى خدمات الطلب والتوصيل عبر الإنترنت، نحن في عمق ثورة رقمية تحول الطريقة التي نستهلك بها الطعام والشراب. نحن ندرس أيضًا تأثير تغير المناخ على أنظمتنا الغذائية ونتحدث إلى المزارعين والمزارعين والطهاة الذين يعملون بجد للتخفيف من حدته. نزور بعضًا من أكثر المزارع ابتكارًا واستدامة في البلاد ونختبر أحدث الاتجاهات في الأكل النباتي والطهي الخالي من النفايات. بالإضافة إلى ذلك، نسافر إلى بعض أجمل الأجزاء النائية في المملكة المتحدة، لاستكشاف الزوايا المخفية في اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية. نتعرف على الأشخاص الذين يطلقون على هذه الأماكن في الوطن ونتعرف على ثقافاتهم وتقاليدهم الفريدة. وكالعادة، نقدم لك مجموعة مختارة من الوصفات اللذيذة لتجربتها في المنزل، من السلطات الموسمية إلى اليخنات الشهية. لكن هذا السؤال لا يتعلق فقط بالطعام والشراب - إنه يتعلق أيضًا بالأشخاص الذين يجعلون كل شيء ممكنًا.

2024 년 8 월 영국 음식 및 여행 영국의 마지막 호가 2023 년 8 월에 출판 된 이후 세계는 급격히 변화했습니다. COVID-19 전염병은 우리가 일하고 의사 소통하는 방법에서부터 먹고 여행하는 방법에 이르기까지 우리의 생활 방식에 큰 영향을 미쳤습니다. 이 특별한 이중 에피소드에서 우리는 식품 및 여행 산업이 이러한 어려운시기에 어떻게 적응했는지 살펴보고 기술이 게임을 어떻게 변화시키고 있는지 살펴 봅니다. 가상 식당과 유령 주방에서 온라인 주문 및 배달 서비스에 이르기까지 우리는 음식과 음료를 소비하는 방식을 변화시키는 디지털 혁명에 깊이 빠져 있습니다. 우리는 또한 기후 변화가 식품 시스템에 미치는 영향을 연구하고이를 완화하기 위해 열심히 노력하는 농부, 재배자 및 요리사에게 이야기하고 있습니다. 우리는 미국에서 가장 혁신적이고 지속 가능한 농장을 방문하여 식물성 식사 및 폐기물 제로 요리의 최신 트렌드를 경험합니다. 또한 스코틀랜드, 웨일즈 및 북 아일랜드의 숨겨진 구석을 탐험하면서 영국에서 가장 아름답고 먼 지역으로 여행합니다. 우리는이 장소들을 집으로 부르는 사람들을 알고 그들의 독특한 문화와 전통에 대해 배웁니다. 그리고 언제나 그렇듯이 계절 샐러드에서 풍성한 스튜에 이르기까지 집에서 맛볼 수있는 맛있는 요리법을 제공합니다. 그러나이 질문은 음식과 음료에 관한 것이 아니라 모든 것을 가능하게하는 사람들에 관한 것입니다.

Food and Travel UK August 20249月 Food and Travel UKの最後の号が20238月に発行されて以来、世界は大きく変わりました。新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックは、私たちがどのように生活しているか、働き方やコミュニケーションから食事や旅行までに大きな影響を与えています。この特別なダブルエピソードでは、食品や旅行業界がこれらの困難な時代にどのように適応してきたかを見て、テクノロジーがゲームをどのように変えているかを見ていきます。バーチャルレストランやゴーストキッチンからオンライン注文や配送サービスまで、私たちは食べ物や飲み物の消費方法を変革するデジタル革命に深く関わっています。また、気候変動が食品システムに与える影響を研究し、それを緩和するために懸命に取り組んでいる農家、生産者、シェフに話を聞いています。私たちは、国内で最も革新的で持続可能な農場を訪問し、植物ベースの食事と無駄のない調理の最新動向を体験します。さらに、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドの隠されたコーナーを探索し、英国で最も美しくて遠い場所に旅行します。私たちは、これらの場所を家と呼ぶ人々を知り、彼らのユニークな文化や伝統について学ぶことができます。そして、いつものように、私たちはあなたに季節のサラダから心のこもったシチューまで、自宅で試すためのおいしいレシピの選択を提供します。しかし、この質問は単に飲食だけではなく、それを可能にする人々にも当てはまります。

Food and Travel UK August September 2024自20238月發布最新一期 Food and Travel UK以來，世界發生了巨大變化。COVID-19大流行病對我們的生活方式產生了深遠的影響，從我們的工作和溝通方式到我們的飲食和旅行方式。在這個特別的雙重版本中，我們將研究食品和旅遊業如何適應這些充滿挑戰的時代，並研究技術如何改變遊戲規則。從虛擬餐館和幽靈廚房到在線訂購和送貨服務我們深深地陷入了一場數字化革命，這場革命改變了我們消費食品和飲料的方式。我們還研究氣候變化對我們的糧食系統的影響，並與正在努力減輕其影響的農民、生產者和廚師交談。我們參觀了該國一些最具創新性和可持續性的農場，並了解了植物營養和無廢物烹飪的最新趨勢。此外，我們前往英國一些最美麗和最偏遠的地區，探索蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭的隱藏角落。我們認識那些稱這些地方為家園的人，了解他們的獨特文化和傳統。而且，一如既往，你提供了一系列美味的食譜，可以在家裏嘗試，從季節性沙拉到豐盛的燉菜。但這個問題不僅僅是食物和飲料，也是關於使這一切成為可能的人。