Fact in Fiction 1920s China and Ba Jin's Family In the early 1920s, China was undergoing a period of significant social, political, and economic change. The traditional imperial system was crumbling, and new ideas and technologies were emerging at a rapid pace. This was a time of great upheaval and uncertainty, and it was during this time that Ba Jin, one of China's most influential writers, penned his best-selling novel, Family. While many have read and enjoyed this historical novel, few realize the extent to which Ba Jin shaped his depiction of 1920s China to fit his story and politics. In Fact in Fiction, Kristin Stapleton provides a comprehensive historical context for Family, revealing both its successes and distortions. Stapleton's attention to historical evidence and clear prose make this book accessible to scholars, students, and general readers alike. She focuses on Chengdu, Ba Jin's birthplace and the setting for Family, which was also a cultural and political center of western China.

Fact in Fiction 1920-е годы Китай и семья Ба Цзиня В начале 1920-х годов Китай переживал период значительных социальных, политических и экономических изменений. Традиционная имперская система рушилась, а новые идеи и технологии появлялись быстрыми темпами. Это было время больших потрясений и неопределенности, и именно в это время Ба Цзинь, один из самых влиятельных писателей Китая, написал свой роман-бестселлер «Семья». Хотя многие читали и наслаждались этим историческим романом, немногие осознают, в какой степени Ба Цзинь сформировал свое изображение Китая 1920-х годов в соответствии со своей историей и политикой. В книге «На самом деле в фантастике» Кристин Стэплтон даёт исчерпывающий исторический контекст «Семьи», раскрывая как её успехи, так и искажения. Внимание Стэплтона к историческим свидетельствам и ясной прозе делают эту книгу доступной как для учёных, студентов, так и для широких читателей. Она фокусируется на Чэнду, месте рождения Ба Цзиня и обстановке для «Семьи», которая также была культурным и политическим центром западного Китая.

Fact in Fiction années 1920 Chine et la famille Ba Jin Au début des années 1920, la Chine a connu une période de changements sociaux, politiques et économiques importants. système impérial traditionnel s'est effondré et de nouvelles idées et technologies sont apparues à un rythme rapide. C'était une époque de grands bouleversements et d'incertitude, et c'est à cette époque que Ba Jin, l'un des écrivains les plus influents de Chine, a écrit son roman best-seller Family. Bien que beaucoup aient lu et apprécié ce roman historique, peu de gens réalisent à quel point Ba Jin a façonné son image de la Chine des années 1920 en accord avec son histoire et sa politique. Dans le livre « En fait, dans la fiction », Christine Stapleton donne un contexte historique exhaustif de « La Famille », révélant à la fois ses succès et ses déformations. L'attention de Stapleton sur les témoignages historiques et la prose claire rendent ce livre accessible aux scientifiques, aux étudiants et aux lecteurs. Elle se concentre sur Chengdu, le lieu de naissance de Ba Jin et le cadre de la « Famille », qui était aussi le centre culturel et politique de la Chine occidentale.

Nat in Fiction 1920 China y la familia Ba Jin A principios de los 1920, China atravesaba un período de cambios sociales, políticos y económicos significativos. sistema imperial tradicional se derrumbó, y las nuevas ideas y tecnologías aparecieron a un ritmo rápido. Fue una época de gran revuelo e incertidumbre, y fue en esta época cuando Ba Jin, uno de los escritores más influyentes de China, escribió su novela más vendida, «La familia». Aunque muchos han leído y disfrutado de esta novela histórica, pocos son conscientes de hasta qué punto Ba Jin ha formado su imagen de la China de los 20 según su historia y política. En el libro «De hecho en la ficción», Christine Stapleton da un contexto histórico exhaustivo de «La familia», revelando tanto sus éxitos como sus distorsiones. La atención de Stapleton a los testimonios históricos y la prosa clara hacen que este libro sea accesible tanto para científicos, estudiantes y lectores en general. Se centra en Chengdu, lugar de nacimiento de Ba Jin y escenario para la «Familia», que también fue el centro cultural y político del oeste de China.

Fact na Ficção anos 1920 China e família Ba Jing No início dos anos 1920, a China viveu um período de mudanças sociais, políticas e econômicas significativas. O sistema imperial tradicional desmoronou e novas ideias e tecnologias surgiram rapidamente. Foi um momento de grande choque e incerteza, e foi nessa altura que Ba Jin, um dos escritores mais influentes da China, escreveu o seu romance best-seller, «Família». Embora muitos tenham lido e desfrutado deste romance histórico, poucos percebem até que ponto Ba Jin moldou a sua imagem da China dos anos 1920 de acordo com a sua história e política. No livro «Na Verdade na Ficção», Christine Stapleton apresenta um contexto histórico exaustivo de «A Família», revelando seus sucessos e distorções. A atenção de Stapleton aos testemunhos históricos e à prosa clara tornam este livro acessível para cientistas, estudantes e leitores em geral. Ela se concentra em Chengdu, o local de nascimento de Ba Jin e o ambiente para a «Família», que também foi o centro cultural e político da China Ocidental.

Fact in Fiction annì 20 Cina e famiglia Ba Jing All'inizio degli annì 20 la Cina ha vissuto un periodo di notevole cambiamento sociale, politico ed economico. Il sistema imperiale tradizionale stava crollando e le nuove idee e le nuove tecnologie stavano emergendo rapidamente. Fu un periodo di grande sconforto e incertezza, e fu in quel periodo che Ba Jin, uno degli scrittori più influenti della Cina, scrisse il suo romanzo bestseller «Family». Sebbene molti abbiano letto e apprezzato questo romanzo storico, pochi si rendono conto di quanto Ba Jin abbia creato la sua immagine della Cina degli annì 20 in linea con la sua storia e politica. Nel libro «Davvero in fiction», Christine Stapleton fornisce un contesto storico completo di «Family», rivelando sia i suoi successi che le sue distorsioni. L'attenzione di Stapleton per le testimonianze storiche e la prosa chiara rendono questo libro accessibile sia agli scienziati, agli studenti che ai lettori più ampi. concentra su Chengdu, il luogo di nascita di Ba Jin e l'ambiente per la Famiglia, che era anche il centro culturale e politico della Cina occidentale.

Fact in Fiction 1920er Jahre China und die Familie von Ba Jin In den frühen 1920er Jahren erlebte China eine Periode bedeutender sozialer, politischer und wirtschaftlicher Veränderungen. Das traditionelle imperiale System brach zusammen, und neue Ideen und Technologien entstanden in rasantem Tempo. Es war eine Zeit großer Umwälzungen und Unsicherheiten, und es war zu dieser Zeit, dass Ba Jin, einer der einflussreichsten Schriftsteller Chinas, seinen Bestseller-Roman „Die Familie“ schrieb. Obwohl viele diesen historischen Roman gelesen und genossen haben, erkennen nur wenige, inwieweit Ba Jin seine Darstellung des China der 1920er Jahre im Einklang mit seiner Geschichte und Politik geprägt hat. In Tatsächlich in der Fiktion gibt Christine Stapleton den umfassenden historischen Kontext von The Family und enthüllt sowohl ihre Erfolge als auch ihre Verzerrungen. Stapletons Aufmerksamkeit für historische Beweise und klare Prosa machen dieses Buch sowohl für Wissenschaftler, Studenten als auch für breite ser zugänglich. e konzentriert sich auf Chengdu, den Geburtsort von Ba Jin und die Umgebung für die „Familie“, die auch das kulturelle und politische Zentrum Westchinas war.

Fact in Fiction in Fiction 1920 China and the Ba Jin Family בתחילת שנות העשרים, סין חוותה תקופה של שינוי חברתי, פוליטי וכלכלי משמעותי. המערכת הקיסרית המסורתית התפוררה, ורעיונות וטכנולוגיות חדשות צצו בקצב מהיר. זו הייתה תקופה של תהפוכות וחוסר ודאות, ובתקופה זו בא ג 'ין, אחד הסופרים המשפיעים ביותר בסין, כתב את הרומן רב המכר שלו, ”משפחה”. בעוד שרבים קראו ונהנו מהרומן ההיסטורי הזה, מעטים מבינים עד כמה בא-ג 'ין עיצב את תיאורו של סין בשנות ה-20 על פי ההיסטוריה והפוליטיקה שלו. בספר ”Family in Fiction”, כריסטין סטייפלטון נותנת הקשר היסטורי מקיף ל ”Family”, וחושפת הן את הצלחותיה והן את עיוויותיה. תשומת לבו של סטייפלטון לראיות היסטוריות ולפרוזה ברורה הופכת ספר זה לזמין לחוקרים, לסטודנטים ולקוראים כלליים. היא מתמקדת בצ 'נגדו, מקום הולדתה של בה ג'ין והתפאורה של ”המשפחה”, שהייתה גם המרכז התרבותי והפוליטי של מערב סין.''

Kurgudaki Gerçek 1920'ler Çin ve Ba Jin ailesi 1920'lerin başında Çin, önemli bir sosyal, politik ve ekonomik değişim dönemi yaşadı. Geleneksel imparatorluk sistemi çöküyordu ve yeni fikirler ve teknolojiler hızla ortaya çıkıyordu. Büyük bir kargaşa ve belirsizlik dönemiydi ve bu süre zarfında Çin'in en etkili yazarlarından biri olan Ba Jin, en çok satan romanı "Aile'yi yazdı. Birçoğu bu tarihi romanı okumuş ve beğenmiş olsa da, çok azı Ba Jin'in 1920'lerin Çin tasvirini tarih ve siyasetine göre şekillendirdiğini fark ediyor. Christine Stapleton, "Actually in Fiction" (Kurguda Aslında) adlı kitabında, "Aile'ye hem başarılarını hem de çarpıtmalarını ortaya koyan kapsamlı bir tarihsel bağlam verir. Stapleton'un tarihsel kanıtlara ve açık nesirlere olan ilgisi, bu kitabı akademisyenlere, öğrencilere ve genel okuyuculara açık hale getirmektedir. Ba Jin'in doğum yeri olan Chengdu'ya ve aynı zamanda batı Çin'in kültürel ve politik merkezi olan "Aile'nin ortamına odaklanıyor.

Fact in Fiction 1920s China and the Ba Jin family في أوائل 1920s، شهدت الصين فترة من التغيير الاجتماعي والسياسي والاقتصادي الكبير. فالنظام الإمبراطوري التقليدي آخذ في الانهيار، والأفكار والتكنولوجيات الجديدة آخذة في الظهور بوتيرة سريعة. لقد كان وقتًا مليئًا بالاضطرابات وعدم اليقين، وخلال هذا الوقت كتب با جين، أحد أكثر الكتاب تأثيرًا في الصين، روايته الأكثر مبيعًا، «العائلة». في حين أن الكثيرين قد قرأوا هذه الرواية التاريخية واستمتعوا بها، إلا أن القليل منهم يدرك إلى أي مدى شكل با جين تصويره للصين في عشرينيات القرن الماضي وفقًا لتاريخه وسياسته. في كتاب «في الواقع في الخيال»، تقدم كريستين ستابلتون سياقًا تاريخيًا شاملاً لـ «العائلة»، تكشف عن نجاحاتها وتشوهاتها. إن اهتمام ستابلتون بالأدلة التاريخية والنثر الواضح يجعل هذا الكتاب متاحًا للعلماء والطلاب والقراء العامين. تركز على تشنغدو، مسقط رأس با جين وإعداد «العائلة»، التي كانت أيضًا المركز الثقافي والسياسي لغرب الصين.

소설 1920 년대 중국과 바진 가족의 사실 1920 년대 초, 중국은 상당한 사회적, 정치적, 경제적 변화의시기를 경험했습니다. 전통적인 제국 시스템이 무너지고 새로운 아이디어와 기술이 빠른 속도로 등장했습니다. 큰 격변과 불확실성의시기였으며, 이 기간 동안 중국에서 가장 영향력있는 작가 중 한 명인 바진 (Ba Jin) 은 베스트셀러 소설 "가족" 을 썼습니다. 많은 사람들이이 역사 소설을 읽고 즐겼지만, 바진이 그의 역사와 정치에 따라 1920 년대 중국을 묘사 한 정도를 아는 사람은 거의 없다. "실제로 소설에서" 책에서 Christine Stapleton은 "가족" 에 포괄적 인 역사적 맥락을 제공하여 성공과 왜곡을 모두 보여줍니다. 역사적 증거와 명확한 산문에 대한 스테이플 턴의 관심은이 책을 학자, 학생 및 일반 독자들에게 제공합니다. 그녀는 Ba Jin의 발상지 인 Chengdu와 중국 서부의 문화 및 정치 중심지이기도 한 "The Family" 의 배경에 중점을 둡니다.