The book "Essays in Pre-Columbian Art and Archaeology" by George Kubler, published by Harvard University Press in 1961, is a collection of essays that explore the art and archaeology of pre-Columbian civilizations in the Americas. The book is divided into four sections, each of which focuses on a different aspect of pre-Columbian culture: the Olmec, the Maya, the Aztecs, and the Andean cultures. The first section, "The Olmec explores the origins and development of the Olmec civilization, which flourished in Mesoamerica from 14000 to 400 BCE. The author examines the art and artifacts of the Olmecs, including their monumental sculpture, pottery, and jewelry, and argues that these objects provide valuable insights into the religious and social beliefs of this ancient culture. The second section, "The Maya delves into the history and culture of the Maya civilization, which flourished in Mesoamerica from 20000 BCE to 1500 CE. The author discusses the Maya's advanced knowledge of astronomy, mathematics, and engineering, as well as their sophisticated calendar system and writing system.

Книга «Эссе в доколумбовом искусстве и археологии» Джорджа Кублера, опубликованная издательством Гарвардского университета в 1961 году, представляет собой сборник эссе, исследующих искусство и археологию доколумбовых цивилизаций в Северной и Южной Америке. Книга разделена на четыре раздела, каждый из которых фокусируется на различных аспектах доколумбовой культуры: ольмекская, майя, ацтекская и андская культуры. Первый раздел, «Ольмеки» исследует происхождение и развитие ольмекской цивилизации, которая процветала в Мезоамерике с 14000 по 400 год до нашей эры. Автор рассматривает искусство и артефакты ольмеков, включая их монументальную скульптуру, керамику и украшения, и утверждает, что эти объекты дают ценную информацию о религиозных и социальных представлениях этой древней культуры. Второй раздел, «Майя», углубляется в историю и культуру цивилизации майя, которая процветала в Мезоамерике с 20000 г. до н. э. по 1500 г. н. э. Автор обсуждает продвинутые знания майя в области астрономии, математики и инженерии, а также их сложную календарную систему и систему письма.

livre « Essais en art et archéologie précolombiens » de George Kubler, publié par Harvard University en 1961, est un recueil d'essais explorant l'art et l'archéologie des civilisations précolombiennes dans les Amériques. livre est divisé en quatre sections, chacune se concentrant sur différents aspects de la culture précolombienne : olmèque, maya, aztèque et andine. La première section, « Olmeki », explore l'origine et le développement de la civilisation olmèque qui a prospéré en Mésoamérique de 14000 à 400 av. J.-C. L'auteur examine l'art et les artefacts olmèques, y compris leur sculpture monumentale, la céramique et la décoration, et affirme que ces objets fournissent des informations précieuses sur les représentations religieuses et sociales de cette ancienne culture. La deuxième section, « Maya », explore l'histoire et la culture de la civilisation maya qui a prospéré en Mésoamérique de 20000 à 1500 av. J.-C. L'auteur discute des connaissances avancées des Mayas dans les domaines de l'astronomie, des mathématiques et de l'ingénierie, ainsi que de leur système de calendrier complexe et du système d'écriture.

libro «Ensayo en arte precolombino y arqueología» de George Kubler, publicado por la Universidad de Harvard en 1961, es una colección de ensayos que exploran el arte y la arqueología de las civilizaciones precolombinas en las Américas. libro se divide en cuatro secciones, cada una centrada en diferentes aspectos de la cultura precolombina: las culturas olmeca, maya, azteca y andina. La primera sección, «Olmecas» explora el origen y desarrollo de la civilización olmeca que floreció en Mesoamérica desde 14000 hasta 400 a. C. autor repasa el arte y los artefactos de los olmecas, incluyendo su escultura monumental, cerámica y decoración, y afirma que estos objetos proporcionan información valiosa sobre las representaciones religiosas y sociales de esta cultura antigua. La segunda sección, «Maya», profundiza en la historia y cultura de la civilización maya que floreció en Mesoamérica de 20000 a. C. a 1500 d. C. autor discute los conocimientos avanzados de los mayas en astronomía, matemáticas e ingeniería, así como su complejo sistema de calendario y sistema de escritura.

O livro «Ensaio na Arte Pré-Colombiana e Arqueologia», de George Cubler, publicado pela Universidade de Harvard em 1961, é uma coleção de ensaios que exploram a arte e a arqueologia das civilizações pré-colombianas nas Américas. O livro é dividido em quatro seções, cada uma focando em vários aspectos da cultura pré-colombiana: olmeca, maia, azteca e andina. A primeira seção, «Olmeki», explora a origem e o desenvolvimento da civilização olmeca que floresceu na Mesoamérica de 14.000 a 400 antes de Cristo. O autor aborda a arte e os artefatos olmecos, incluindo sua escultura monumental, cerâmica e decoração, e afirma que estes objetos fornecem informações valiosas sobre as representações religiosas e sociais desta antiga cultura. A segunda seção, «Os Maias», aprofunda-se na história e na cultura da civilização maia que floresceu na Mesoamérica entre 20000 a.C. e 1500 a.C. O autor discute os conhecimentos avançados dos maias em astronomia, matemática e engenharia, bem como seu complexo sistema de calendário e escrita.

Il libro «Saggio nelle arti precolombiane e archeologiche» di George Kubler, pubblicato dall'Università di Harvard nel 1961, è una raccolta di saggi che esplorano l'arte e l'archeologia delle civiltà precolombiane nelle Americhe. Il libro è suddiviso in quattro sezioni, ognuna focalizzata su diversi aspetti della cultura precolombiana: Olmeca, Maya, Azteca e Andina. La prima sezione, «Olmeki», esplora l'origine e lo sviluppo della civiltà olmeca che fiorì nel Mesoamerica dal 14000 al 400 avanti Cristo. L'autore affronta l'arte e i manufatti delle olmeche, incluse le loro monumentali sculture, ceramiche e decorazioni, e sostiene che questi oggetti forniscono preziose informazioni sulle rappresentazioni religiose e sociali di questa antica cultura. La seconda sezione, «Maya», approfondisce la storia e la cultura della civiltà maya, che fiorì in Mesoamerica dal 20000 a.C. al 1500 a.C. L'autore discute le conoscenze avanzate dei Maya in materia di astronomia, matematica e ingegneria, nonché il loro complesso sistema di calendario e scrittura.

Das Buch Essay in präkolumbianischer Kunst und Archäologie von George Kubler, das 1961 vom Harvard University Press veröffentlicht wurde, ist eine Sammlung von Essays, die die Kunst und Archäologie präkolumbianischer Zivilisationen in Amerika untersuchen. Das Buch ist in vier Abschnitte unterteilt, die sich jeweils auf verschiedene Aspekte der präkolumbianischen Kultur konzentrieren: Olmeken, Maya, Azteken und Anden. Der erste Abschnitt, „Olmeken“, untersucht den Ursprung und die Entwicklung der olmekischen Zivilisation, die in Mesoamerika von 14000 bis 400 v. Chr. Blühte. Der Autor untersucht die Kunst und Artefakte der Olmeken, einschließlich ihrer monumentalen Skulpturen, Keramiken und Dekorationen, und argumentiert, dass diese Objekte wertvolle Informationen über die religiösen und sozialen Darstellungen dieser alten Kultur liefern. Der zweite Abschnitt, „Maya“, vertieft sich in die Geschichte und Kultur der Maya-Zivilisation, die in Mesoamerika von 20000 v. Chr. bis 1500 n. Chr. blühte. Der Autor diskutiert das fortgeschrittene Wissen der Maya in Astronomie, Mathematik und Ingenieurwesen sowie ihr komplexes Kalender- und Schriftsystem.

The Essay in Pre-Columbian Art and Archaeology by George Kubler, שיצא לאור על ידי אוניברסיטת הרווארד בשנת 1961, הוא אוסף מאמרים העוסקים בחקר האמנות והארכיאולוגיה של הציוויליזציות הפרה-קולומביאניות ביבשת אמריקה. הספר מחולק לארבעה חלקים, וכל אחד מהם מתמקד בהיבטים שונים של התרבות הפרה-קולומביאנית: אולמק, מאיה, אצטק ותרבויות אנדיאניות. החלק הראשון, ”Olmecs'חוקר את מקורה והתפתחותה של התרבות האולמקית שפרחה במסואמריקה בין 14,000 ל-400 לפנה” ס. המחבר סוקר את האמנות וחפצי האמנות של אולמק, כולל הפיסול המונומנטלי שלהם, הקרמיקה והתכשיטים, וטוען שחפצים אלה מספקים מידע רב ערך על הייצוגים הדתיים והחברתיים של תרבות עתיקה זו. החלק השני, ”מאיה”, מתעמק בהיסטוריה ובתרבות של תרבות המאיה שפרחה במסואמריקה משנת 20000 לפני הספירה עד 1500 לפני הספירה. המחבר דן בידע מתקדם של המאיה באסטרונומיה, במתמטיקה ובהנדסה, ובלוח השנה המורכב ובמערכות הכתיבה שלהם.''

1961 yılında Harvard University Press tarafından yayınlanan George Kubler'in Kolomb Öncesi Sanat ve Arkeoloji Denemesi, Amerika'daki Kolomb öncesi uygarlıkların sanatını ve arkeolojisini araştıran bir makale koleksiyonudur. Kitap, her biri Kolomb öncesi kültürün farklı yönlerine odaklanan dört bölüme ayrılmıştır: Olmec, Maya, Aztek ve And kültürleri. İlk bölüm olan "Olmecs", Mezoamerika'da MÖ 14.000'den 400'e kadar gelişen Olmec uygarlığının kökenini ve gelişimini araştırıyor. Yazar, anıtsal heykelleri, seramikleri ve mücevherleri de dahil olmak üzere Olmec sanatını ve eserlerini inceler ve bu nesnelerin bu eski kültürün dini ve sosyal temsilleri hakkında değerli bilgiler sağladığını savunur. İkinci bölüm olan "Maya", MÖ 20000'den MS 1500'e kadar Mezoamerika'da gelişen Maya uygarlığının tarihini ve kültürünü inceliyor. Yazar, astronomi, matematik ve mühendislik alanlarındaki ileri Maya bilgilerinin yanı sıra karmaşık takvim ve yazı sistemlerini tartışıyor.

The Essay in Pre-Columbian Art and Archaeology by George Kubler, published by Harvard University Press in 1961, هي مجموعة من المقالات التي تستكشف فن وآثار حضارات ما قبل كولومبوس. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام، يركز كل منها على جوانب مختلفة من ثقافة ما قبل كولومبوس: ثقافات أولمك ومايا والأزتك والأنديز. يستكشف القسم الأول "Olmecs'أصل وتطور حضارة Olmec التي ازدهرت في أمريكا الوسطى من 14000 إلى 400 قبل الميلاد. يستعرض المؤلف فن الأولمك والقطع الأثرية، بما في ذلك المنحوتات الضخمة والسيراميك والمجوهرات، ويجادل بأن هذه الأشياء توفر معلومات قيمة حول التمثيلات الدينية والاجتماعية لهذه الثقافة القديمة. القسم الثاني، «مايا»، يتعمق في تاريخ وثقافة حضارة المايا التي ازدهرت في أمريكا الوسطى من 20000 قبل الميلاد إلى 1500 م. يناقش المؤلف معرفة المايا المتقدمة في علم الفلك والرياضيات والهندسة، بالإضافة إلى التقويم المعقد وأنظمة الكتابة.

1961 년 하버드 대학교 출판부에서 출판 한 George Kubler의 콜럼버스 전 예술 및 고고학 에세이는 아메리카 대륙의 콜럼버스 이전 문명의 예술과 고고학을 탐구하는 에세이 모음입니다. 이 책은 4 개의 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 Olmec, Maya, Aztec 및 Andean 문화와 같은 콜럼버스 이전 문화의 다양한 측면에 중점을 둡니다. 첫 번째 섹션 인 "Olmecs" 는 기원전 14,000 년에서 400 년까지 메소 아메리카에서 번성 한 Olmec 문명의 기원과 발전을 탐구합니다. 저자는 기념비적 인 조각, 도자기 및 보석을 포함한 Olmec 예술과 유물을 검토하고 이러한 대상이이 고대 문화의 종교적, 사회적 표현에 대한 귀중한 정보를 제공한다고 주장합니다. 두 번째 섹션 인 "Maya" 는 기원전 20000 년부터 기원전 1500 년까지 메소 아메리카에서 번성 한 Maya 문명의 역사와 문화를 탐구합니다. 저자는 천문학, 수학 및 공학의 고급 Maya 지식과 복잡한 달력 및 작문 시스템에 대해 설명합니다.

1961にHarvard University Pressによって出版されたGeorge Kublerによるコロンブス以前の芸術と考古学のエッセイは、アメリカ大陸におけるコロンブス以前の文明の芸術と考古学を探求するエッセイのコレクションです。この本は、4つのセクションに分かれており、それぞれがコロンブス以前の文化のさまざまな側面に焦点を当てています：オルメック、マヤ、アステカ、アンデス文化。最初のセクション「オルメクス」では、紀元前14,000から400までメソアメリカで栄えたオルメック文明の起源と発展を探求しています。著者は、彼らの記念碑的な彫刻、陶器、宝石類を含むオルメックの芸術と工芸品をレビューし、これらのオブジェクトは、この古代文化の宗教的および社会的表現に関する貴重な情報を提供すると主張しています。2番目のセクション「Maya」では、紀元前20000から紀元前1500までメソアメリカで栄えたマヤ文明の歴史と文化について詳しく説明しています。著者は、天文学、数学、工学における高度なマヤの知識と、その複雑なカレンダーとライティングシステムについて論じています。

喬治·庫布勒（George Kubler）於1961出版的《哥倫布前藝術與考古學論文》是一本論文集，探討了美洲哥倫布前文明的藝術和考古學。該書分為四個部分，每個部分都側重於哥倫布前文化的各個方面：奧爾梅克，瑪雅人，阿茲臺克人和安第斯文化。第一部分「奧爾梅基」探討了奧爾梅克文明的起源和發展，該文明在公元前14000至400在中美洲蓬勃發展。作者審查了奧爾梅克的藝術品和文物，包括他們的紀念性雕塑，陶器和裝飾品，並聲稱這些物品提供了有關這種古老文化的宗教和社會觀念的寶貴信息。第二部分「瑪雅」深入探討了瑪雅文明的歷史和文化，瑪雅文明在公元前20000至公元1500在中美洲蓬勃發展。作者討論了瑪雅人在天文學，數學和工程學方面的高級知識，以及他們復雜的日歷系統和書寫系統。