With the situation escalating rapidly, Halverson boards a Boeing 737 to rush to his brother's side, but little does he know that this fateful flight will be the beginning of his worst nightmare. The plane crashes in an eerie Los Angeles shrouded in an impenetrable haze of smog, and Halverson soon finds himself face to face with an army of plague-infected living dead, driven by an all-consuming lust for human flesh. As civilization crumbles into chaos, Halverson must put aside his personal differences with his fellow passengers if they hope to survive the hordes of zombies overrunning the city. But with the threat of the undead looming large, it becomes increasingly clear that the biggest challenge facing them may not be the shuffling corpses but their own bickering and petty squabbles.

Поскольку ситуация быстро обостряется, Халверсон садится на Boeing 737, чтобы броситься на сторону своего брата, но мало кто знает, что этот роковой полет станет началом его худшего кошмара. Самолёт падает в жутком Лос-Анджелесе, окутанном непроницаемой дымкой смога, и Хэлверсон вскоре оказывается лицом к лицу с армией зараженных чумой живых мертвецов, движимых всепоглощающей жаждой человеческой плоти. По мере того, как цивилизация рушится в хаос, Халверсон должен отложить в сторону свои личные разногласия с другими пассажирами, если они надеются выжить в полчищах зомби, заполоняющих город. Но с надвигающейся большой угрозой нежити становится все более очевидным, что самой большой проблемой, с которой они сталкиваются, может быть не перетасовывание трупов, а их собственные пререкания и мелкие дрязги.

Alors que la situation s'aggrave rapidement, Halverson monte sur un Boeing 737 pour se jeter du côté de son frère, mais peu de gens savent que ce vol fatal sera le début de son pire cauchemar. L'avion tombe dans le terrible Angeles, entouré d'une fumée imperméable de smog, et Halverson se retrouve bientôt face à une armée de morts infectés par la peste, animés par la soif omniprésente de la chair humaine. Alors que la civilisation s'effondre dans le chaos, Halverson doit mettre de côté ses divergences personnelles avec les autres passagers s'ils espèrent survivre dans les hordes de zombies qui envahissent la ville. Mais avec la grande menace imminente des morts-vivants, il est de plus en plus évident que le plus grand problème auquel ils sont confrontés n'est peut-être pas de mélanger les cadavres, mais de leur propre merde et de leurs petites querelles.

A medida que la situación se agrava rápidamente, Halverson se sube a un Boeing 737 para lanzarse del lado de su hermano, pero pocos saben que este fatídico vuelo será el comienzo de su peor pesadilla. avión cae en la espeluznante Ángeles envuelto en una neblina impenetrable de smog, y Halverson pronto se encuentra cara a cara con un ejército de muertos vivos infectados por la plaga, impulsado por la sed de carne humana que todo lo absorbe. A medida que la civilización se desploma en el caos, Halverson debe dejar de lado sus diferencias personales con otros pasajeros si esperan sobrevivir en las hordas de zombies que llenan la ciudad. Pero con la inminente gran amenaza de los no muertos, es cada vez más evidente que el mayor problema al que se enfrentan puede no ser la barajada de cadáveres, sino sus propios pleitos y pequeñas riñas.

Poiché la situazione sta rapidamente peggiorando, Halverson sta salendo su un Boeing 737 per lanciarsi dalla parte di suo fratello, ma pochi sanno che questo volo fatale sarà l'inizio del suo peggior incubo. L'aereo cade nell'inquietante Angeles, avvolto da un inarrestabile fumo di smog, e Hallerson si ritrova presto faccia a faccia con un esercito di morti infetti dalla peste, portati dalla sete di carne umana. Mentre la civiltà crolla nel caos, Halverson deve mettere da parte le sue divergenze personali con gli altri passeggeri, se sperano di sopravvivere a mezz'ora di zombie che affollano la città. Ma con l'imminente grande minaccia dei non morti, è sempre più evidente che il problema più grande che devono affrontare potrebbe non essere il risciacquo dei cadaveri, ma le loro prerogative e le loro piccole sofferenze.

Als die tuation schnell eskaliert, steigt Halverson in eine Boeing 737, um sich auf die Seite seines Bruders zu werfen, aber nur wenige wissen, dass dieser tödliche Flug der Beginn seines schlimmsten Albtraums sein wird. Das Flugzeug stürzt in ein unheimliches Angeles, eingehüllt in den undurchdringlichen Dunst des Smogs, und Halverson findet sich bald einer Armee von pestverseuchten lebenden Toten gegenüber, die von einem alles verzehrenden Durst nach menschlichem Fleisch angetrieben werden. Als die Zivilisation ins Chaos stürzt, muss Halverson seine persönlichen Differenzen mit anderen Passagieren beiseite legen, wenn sie hoffen, in den Horden von Zombies zu überleben, die die Stadt überfluten. Aber mit der drohenden großen Bedrohung durch die Untoten wird immer deutlicher, dass das größte Problem, mit dem sie konfrontiert sind, nicht das Mischen von ichen sein kann, sondern ihr eigenes Gezänk und kleine Streitereien.

''

Durum hızla tırmanırken, Halverson kardeşinin yanına koşmak için bir Boeing 737 biner, ancak çok azı bu kader uçuşunun en kötü kabusunun başlangıcı olacağını bilir. Uçak tüyler ürpertici Angeles'ta çöker, geçilmez bir sis bulutu ile örtülür ve Halverson yakında kendini insan eti için her şeyi tüketen bir susuzluk tarafından yönlendirilen veba bulaşmış yaşayan ölü bir orduyla yüz yüze bulur. Medeniyet kaosa çökerken, Halverson, şehri saran zombi ordularından kurtulmayı umuyorlarsa, diğer yolcularla olan kişisel farklılıklarını bir kenara bırakmalıdır. Ancak büyük ölümsüz tehdidin ortaya çıkmasıyla, karşılaştıkları en büyük zorluğun cesetleri karıştırmak değil, kendi çekişmeleri ve küçük kavgaları olabileceği giderek daha açık hale geliyor.

مع تصاعد الوضع بسرعة، استقل هالفرسون طائرة بوينج 737 للاندفاع إلى جانب شقيقه، لكن القليل منهم يعرف أن هذه الرحلة المصيرية ستكون بداية أسوأ كابوس له. تحطمت الطائرة في لوس أنجلوس المخيفة، التي يكتنفها ضباب لا يمكن اختراقه من الضباب الدخاني، وسرعان ما يجد هالفرسون نفسه وجهاً لوجه مع جيش من الموتى الأحياء المصابين بالطاعون، مدفوعًا بتعطش شامل للجسد البشري. مع انهيار الحضارة في حالة من الفوضى، يجب على هالفرسون تنحية خلافاته الشخصية مع الركاب الآخرين جانبًا إذا كانوا يأملون في النجاة من جحافل الزومبي التي تحتشد في المدينة. ولكن مع اقتراب تهديد الموتى الأحياء الكبير، من الواضح بشكل متزايد أن التحدي الأكبر الذي يواجهونه قد لا يكون خلط الجثث، ولكن المشاحنات الخاصة بهم والشجار التافه.