You Should Be So Lucky In the midst of the 1960 baseball season, Eddie O'Leary, the new star shortstop, is facing one of the worst years of his life. His teammates hate him, he's living out of a suitcase, and he's homesick. When the team's owner orders him to give interviews to a snobby reporter, Eddie is ready to call it quits. However, he has no choice but to agree since he's already on thin ice. Mark Bailey, the arts page reporter, is having a rough year, mourning the loss of his partner he could never publicly be with. He's barely managing to do his job and just wants to be left alone in his too-empty apartment. The last thing he needs is to spend a season writing about New York's obnoxious new shortstop in a stunt to get more readers for the struggling newspaper. Despite their isolation in the crush of an anonymous city, these two lonely souls orbit each other as they slowly give in to the inevitable gravity of their attraction.

You Should Be So Lucky В разгар бейсбольного сезона 1960 года Эдди О'Лири, новый звездный шортстоп, сталкивается с одним из худших лет своей жизни. Товарищи по команде ненавидят его, он живет из чемодана, и он тоскует по дому. Когда владелец команды приказывает ему дать интервью снобистому репортёру, Эдди готов назвать это увольнением. Однако ему ничего не остается, как согласиться, поскольку он уже на тонком льду. Марк Бейли, репортер страницы искусств, переживает тяжелый год, оплакивая потерю своего партнера, с которым он никогда не мог быть публично. Он едва успевает выполнять свою работу и просто хочет, чтобы его оставили одного в его слишком пустой квартире. Последнее, что ему нужно, это потратить сезон на то, чтобы написать о неприятном новом шортстопе Нью-Йорка в трюке, чтобы получить больше читателей для борющейся газеты. Несмотря на свою изоляцию в давке анонимного города, эти две одинокие души вращаются друг вокруг друга, медленно поддаваясь неизбежной серьезности своего притяжения.

You Should Be So Lucky Au plus fort de la saison de baseball 1960, Eddie O'ary, le nouveau shortstop star, fait face à l'une des pires années de sa vie. Ses coéquipiers le détestent, il vit de sa valise, et il s'ennuie dans la maison. Quand le propriétaire de l'équipe lui ordonne d'interviewer un journaliste snobiste, Eddie est prêt à appeler ça un licenciement. Cependant, il n'a pas d'autre choix que d'accepter, puisqu'il est déjà sur la glace mince. Mark Bailey, journaliste à la page des arts, traverse une année difficile en pleurant la perte de son partenaire, avec qui il n'aurait jamais pu être public. Il a à peine le temps de faire son travail et veut juste être laissé seul dans son appartement trop vide. La dernière chose dont il a besoin est de passer la saison à écrire sur le nouveau shortstop désagréable de New York dans un tour pour obtenir plus de lecteurs pour un journal en difficulté. Malgré leur isolement dans la contraction d'une ville anonyme, ces deux âmes solitaires tournent l'une autour de l'autre, succombant lentement à l'inévitable gravité de leur attraction.

You Should Be So Lucky En medio de la temporada de béisbol de 1960, Eddie O'ary, el nuevo shortstop estrella, enfrenta uno de los peores de su vida. compañeros de equipo lo odian, vive de una maleta y anhela la casa. Cuando el dueño del equipo le ordena que conceda una entrevista a un reportero snoby, Eddie está dispuesto a llamarlo despido. n embargo, no tiene más remedio que estar de acuerdo, ya que ya está en el hielo fino. Mark Bailey, reportero de la página de artes, está pasando por un año duro, llorando la pérdida de su pareja, con la que nunca pudo estar públicamente. Apenas tiene tiempo para hacer su trabajo y solo quiere que lo dejen solo en su apartamento demasiado vacío. Lo último que necesita es pasar una temporada escribiendo sobre el desagradable nuevo shortstop de Nueva York en un truco para conseguir más lectores para un periódico en dificultades. A pesar de su aislamiento en la estampida de una ciudad anónima, estas dos almas solitarias giran una alrededor de la otra, cediendo lentamente a la inevitable gravedad de su atracción.

You Should Be So Lucky Nel bel mezzo della stagione del baseball 1960 Eddie O'ary, il nuovo shortstop stellare, affronta uno degli anni peggiori della sua vita. I compagni di squadra lo odiano, vive da una valigia e gli piace la casa. Quando il proprietario gli ordina di intervistare un giornalista snob, Eddie lo chiamerà licenziamento. Ma non ha altro da fare che accettare, perché è già sul ghiaccio sottile. Mark Bailey, un giornalista di una pagina d'arte, sta attraversando un anno difficile per piangere la perdita del suo partner, con cui non è mai stato pubblicamente. Fa a malapena il suo lavoro e vuole solo essere lasciato solo nel suo appartamento troppo vuoto. L'ultima cosa di cui ha bisogno è di trascorrere la stagione a scrivere di uno spiacevole nuovo shortstop di New York in un trucco per ottenere più lettori per un giornale in lotta. Nonostante il loro isolamento nella pressione di una città anonima, queste due anime solitarie girano l'una intorno all'altra, cedendo lentamente all'inevitabile gravità della loro gravità.

You Should Be So Lucky Auf dem Höhepunkt der Baseball-Saison 1960 steht Eddie O'ary, der neue Star-Shortstop, vor einem der schlimmsten Jahre seines bens. Die Teamkollegen hassen ihn, er lebt aus dem Koffer, und er hat Heimweh. Als der Besitzer des Teams ihm befiehlt, einen snobischen Reporter zu interviewen, ist Eddie bereit, es als Entlassung zu bezeichnen. Er hat jedoch keine andere Wahl, als zuzustimmen, da er bereits auf dünnem Eis ist. Mark Bailey, ein Reporter der Kunstseite, erlebt ein hartes Jahr und trauert um den Verlust seines Partners, mit dem er nie öffentlich zusammen sein konnte. Er hat kaum Zeit, seinen Job zu machen und will nur in seiner zu leeren Wohnung allein gelassen werden. Das tzte, was er braucht, ist eine Saison damit zu verbringen, über New Yorks unangenehmen neuen Shortstop in einem Trick zu schreiben, um mehr ser für die kämpfende Zeitung zu bekommen. Trotz ihrer Isolation im Gedränge der anonymen Stadt umkreisen sich diese beiden einsamen Seelen gegenseitig und erliegen langsam der unvermeidlichen Ernsthaftigkeit ihrer Anziehungskraft.

''

beyzbol sezonunun ortasında, yeni yıldız 1960 Eddie O'ary, hayatının en kötü yıllarından biriyle karşı karşıya. Takım arkadaşları ondan nefret ediyor, bir bavulun içinde yaşıyor ve evini özlüyor. Takım sahibi, züppe bir muhabir tarafından röportaj yapılmasını emrettiğinde, Eddie işi bırakmaya hazırdır. Ancak, zaten ince buzda olduğu için kabul etmekten başka seçeneği yoktur. Sanat sayfası muhabiri Mark Bailey, asla halka açık olamayacağı ortağının kaybına yas tutan zor bir yıl geçiriyor. İşini yapmak için çok az zamanı var ve sadece çok boş dairesinde yalnız kalmak istiyor. İhtiyacı olan son şey, mücadele eden bir gazete için daha fazla okuyucu elde etmek için bir dublörde New York'un iğrenç yeni kısa oyuncusu hakkında bir sezon yazmak. İsimsiz bir şehrin izdihamındaki izolasyonlarına rağmen, bu iki yalnız ruh birbirlerinin yörüngesinde, çekimlerinin kaçınılmaz yerçekimine yavaş yavaş yenik düşüyor.

يجب أن تكون محظوظًا جدًا في خضم موسم البيسبول عام 1960، يواجه إيدي أوليري، النجم الجديد القصير، واحدة من أسوأ سنوات حياته. زملائه يكرهونه، يعيش خارج حقيبة وهو حنين إلى الوطن. عندما يأمره مالك الفريق بإجراء مقابلة معه من قبل مراسل متعجرف، يكون إيدي مستعدًا لاستقالته. ومع ذلك، ليس لديه خيار سوى الموافقة، لأنه بالفعل على الجليد الرقيق. يمر مارك بيلي، مراسل صفحة الفنون، بسنة صعبة حدادًا على فقدان شريكه، الذي لا يمكن أن يكون معه علنًا. بالكاد لديه الوقت للقيام بعمله ويريد فقط أن يُترك بمفرده في شقته الفارغة للغاية. آخر شيء يحتاجه هو قضاء موسم في الكتابة عن نقطة قصيرة جديدة بغيضة في نيويورك في حيلة للحصول على المزيد من القراء لصحيفة تكافح. على الرغم من عزلتهما في تدافع مدينة مجهولة، تدور هاتان الروحان المنفردتان حول بعضهما البعض، وتستسلم ببطء للجاذبية الحتمية لجاذبيتهما.