The book "Written in Invisible Ink" by Herve Guibert is a collection of short stories that showcase the author's artistic development throughout his career, from his early fragmented tales of queer desire to his later, more realistic and autobiographical works. The book includes Guibert's debut work, which is a harsh and visceral exploration of human relationships, as well as a series of short, lyrical pieces written towards the end of his life. These stories delve into themes such as desire, obsession, and mortality, and offer a unique perspective on the human experience. The book begins with Guibert's earliest works, which are characterized by their fragmented nature and focus on queer desire. These stories are raw and unapologetic, offering a glimpse into the author's personal experiences and desires. As the book progresses, Guibert's writing becomes more refined and introspective, with a greater emphasis on the complexities of human relationships.

Книга «Написано невидимыми чернилами» Эрве Гайберта - это сборник рассказов, которые демонстрируют художественное развитие автора на протяжении всей его карьеры, от его ранних фрагментированных сказок о квир-желании до его более поздних, более реалистичных и автобиографических произведений. В книгу вошла дебютная работа Гайберта, представляющая собой суровое и висцеральное исследование человеческих отношений, а также серия коротких, лирических произведений, написанных ближе к концу его жизни. Эти истории углубляются в такие темы, как желание, одержимость и смертность, и предлагают уникальный взгляд на человеческий опыт. Книга начинается с самых ранних работ Гайберта, которые характеризуются фрагментарностью и фокусируются на квир-желании. Эти истории являются сырыми и неапологетичными, предлагая заглянуть в личные переживания и желания автора. По мере продвижения книги письмо Гайберта становится более изысканным и интроспективным, с большим акцентом на сложности человеческих отношений.

livre « Écrit à l'encre invisible » d'Hervé Guibert est un recueil de récits qui illustrent le développement artistique de l'auteur tout au long de sa carrière, depuis ses premières histoires fragmentées de désir queer jusqu'à ses œuvres plus récentes, plus réalistes et autobiographiques. livre comprend le premier travail de Guibert, qui est une étude sévère et viscérale des relations humaines, ainsi qu'une série de courtes œuvres lyriques écrites vers la fin de sa vie. Ces histoires se concentrent sur des sujets tels que le désir, l'obsession et la mortalité et offrent une vision unique de l'expérience humaine. livre commence par les premières œuvres de Guibert, qui se caractérisent par la fragmentation et se concentrent sur le désir queer. Ces histoires sont crues et néopologétiques, suggérant de regarder les expériences personnelles et les désirs de l'auteur. Au fur et à mesure que le livre avance, l'écriture de Guybert devient plus raffinée et introspective, en mettant davantage l'accent sur la complexité des relations humaines.

libro «Escrito con tinta invisible» de Hervé Gaibert es una colección de relatos que demuestran el desarrollo artístico del autor a lo largo de su carrera, desde sus primeros cuentos fragmentados sobre el deseo queer hasta sus obras posteriores, más realistas y autobiográficas. libro incluye la obra debut de Guybert, que es un estudio severo y visceral de las relaciones humanas, así como una serie de obras cortas y líricas escritas hacia el final de su vida. Estas historias profundizan en temas como el deseo, la obsesión y la mortalidad, y ofrecen una visión única de la experiencia humana. libro comienza con las primeras obras de Guybert, que se caracterizan por ser fragmentarias y se centran en el deseo queer. Estas historias son crudas y poco apologéticas, invitando a vislumbrar las experiencias y deseos personales del autor. A medida que avanza el libro, la escritura de Guybert se vuelve más refinada e introspectiva, con un mayor énfasis en la complejidad de las relaciones humanas.

O livro «Escrito com tinta invisível», de Hervé Geibert, é uma coletânea de histórias que mostram o desenvolvimento artístico do autor ao longo de sua carreira, desde seus primeiros contos fragmentados sobre o desejo quir até suas obras mais recentes, mais realistas e autobiográficas. O livro inclui o trabalho de estreia de Geibert, que é uma pesquisa severa e visceral sobre as relações humanas, e uma série de curtas e letras escritas perto do fim de sua vida. Estas histórias se aprofundam em temas como desejo, obsessão e mortalidade e oferecem uma visão única da experiência humana. O livro começa com os primeiros trabalhos de Geibert, caracterizados pela fragmentação e focados no desejo quir. Estas histórias são cruas e não são fáceis, oferecendo uma visão das experiências pessoais e dos desejos do autor. À medida que o livro avança, a carta de Geibert se torna mais sofisticada e introspectiva, com mais ênfase na complexidade das relações humanas.

Il libro «Scritto con inchiostro invisibile» di Hervé Geibert è una raccolta di racconti che dimostrano l'evoluzione artistica dell'autore durante tutta la sua carriera, dalle sue prime storie frammentate sul desiderio di queer alle sue opere più recenti, più realistiche e autobiografiche. Il libro include il primo lavoro di Geibert, che è una ricerca severa e viscerale sulle relazioni umane, e una serie di brevi opere liriche scritte verso la fine della sua vita. Queste storie si approfondiscono in temi come desiderio, ossessione e mortalità, e offrono una visione unica dell'esperienza umana. Il libro inizia con i primi lavori di Geibert, che si caratterizzano per la frammentarietà e si concentrano sul desiderio di queer. Queste storie sono crude e napoletiche, suggerendo di guardare le esperienze personali e i desideri dell'autore. Man mano che il libro avanza, la lettera di Geibert diventa più raffinata e introspettiva, con grande enfasi sulla complessità delle relazioni umane.

Hervé Gyberts Buch „Geschrieben mit unsichtbarer Tinte“ ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die die künstlerische Entwicklung des Autors während seiner gesamten Karriere zeigen, von seinen frühen fragmentierten Märchen über queere Begierde bis zu seinen späteren, realistischeren und autobiografischen Werken. Das Buch enthält Gaiberts Debütwerk, das eine strenge und viszerale Untersuchung menschlicher Beziehungen darstellt, sowie eine Reihe kurzer, lyrischer Werke, die gegen Ende seines bens geschrieben wurden. Diese Geschichten vertiefen sich in Themen wie Begehren, Besessenheit und Sterblichkeit und bieten einen einzigartigen Einblick in die menschliche Erfahrung. Das Buch beginnt mit Geiberts frühesten Werken, die von Fragmentierung geprägt sind und sich auf queere Begierde konzentrieren. Diese Geschichten sind roh und unverfänglich und bieten einen Einblick in die persönlichen Erfahrungen und Wünsche des Autors. Im Laufe des Buches wird Geiberts Brief raffinierter und introspektiver, wobei der Schwerpunkt mehr auf der Komplexität menschlicher Beziehungen liegt.

Written in Invisible Ink by Hervé Guybert to zbiór krótkich opowiadań, które pokazują rozwój artystyczny autora przez całą jego karierę, od jego wczesnych rozdrobnionych opowieści queer pragnienia do jego późniejszych, bardziej realistycznych i autobiograficznych dzieł. Książka zawierała debiutanckie dzieło Guyberta, stark i trzewne badanie relacji międzyludzkich, a także serię krótkich, lirycznych utworów napisanych pod koniec jego życia. Opowieści te zagłębiają się w takie tematy jak pragnienie, obsesja i śmiertelność i oferują unikalną perspektywę ludzkiego doświadczenia. Książka zaczyna się od najwcześniejszych dzieł Guyberta, które charakteryzują się fragmentacją i skupiają się na pożądaniu queer. Te historie są surowe i nieapologetyczne, oferując spojrzenia na osobiste doświadczenia i pragnienia autora. W miarę rozwoju książki pismo Guyberta staje się bardziej wyrafinowane i introspektywne, z większym naciskiem na złożoność relacji międzyludzkich.

נכתב בדיו בלתי נראית על ידי הרווה גויברט (Hervé Guybert) הוא אוסף של סיפורים קצרים המדגימים את התפתחותו האמנותית של הסופר לאורך הקריירה שלו, מסיפוריו המקוטעים המוקדמים של התשוקה המוזרה ליצירותיו המאוחרות יותר, הריאליסטיות והאוטוביוגרפיות. הספר כלל את עבודת הבכורה של גויברט, חקר מעמיק וקרביים של יחסי אנוש, וכן סדרה של יצירות ליריות קצרות שנכתבו לקראת סוף חייו. סיפורים אלה מתעמקים בנושאים כגון תשוקה, אובססיה ותמותה ומציעים נקודת מבט ייחודית על החוויה האנושית. הספר מתחיל ביצירותיו המוקדמות ביותר של גויברט, המאופיינות בפיצול והתמקדות בתשוקה הומואית. סיפורים אלה הם גולמיים ולא ־ פופולולוגיים, המציעים הצצה אל תוך חוויותיו ורצונותיו האישיים של הסופר. ככל שהספר מתקדם, כתיבתו של גויברט נעשית מעודנת ואינטרוספקטיבית יותר, עם דגש רב יותר על המורכבות של יחסי אנוש.''

Hervé Guybert tarafından yazılan Invisible Ink, yazarın kariyeri boyunca, queer arzunun ilk parçalanmış hikayelerinden daha sonraki, daha gerçekçi ve otobiyografik eserlerine kadar sanatsal gelişimini gösteren kısa öykülerin bir koleksiyonudur. Kitap, Guybert'in ilk çalışmasını, insan ilişkilerinin keskin ve içsel bir keşfini ve hayatının sonuna doğru yazılmış bir dizi kısa, lirik eseri içeriyordu. Bu öyküler arzu, takıntı ve ölüm gibi konulara girer ve insan deneyimine benzersiz bir bakış açısı sunar. Kitap, Guybert'in parçalanma ve queer arzusuna odaklanma ile karakterize edilen en eski eserleriyle başlar. Bu hikayeler ham ve özürsüzdür, yazarın kişisel deneyimlerine ve arzularına göz atmaktadır. Kitap ilerledikçe, Guybert'in yazıları, insan ilişkilerinin karmaşıklığına daha fazla vurgu yaparak daha rafine ve içsel hale gelir.

كتبه هيرفي غيبرت بالحبر غير المرئي عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة التي توضح التطور الفني للمؤلف طوال حياته المهنية، من حكاياته المجزأة المبكرة عن رغبته في المثليين إلى أعماله اللاحقة الأكثر واقعية وسيرته الذاتية. تضمن الكتاب أعمال جايبرت الأولى، واستكشافًا صارخًا وعميقًا للعلاقات الإنسانية، بالإضافة إلى سلسلة من الأعمال الغنائية القصيرة المكتوبة في نهاية حياته. تتعمق هذه القصص في مواضيع مثل الرغبة والهوس والوفاة وتقدم منظورًا فريدًا للتجربة البشرية. يبدأ الكتاب بأعمال غيبرت الأولى، والتي تتميز بالتجزئة والتركيز على الرغبة الغريبة. هذه القصص خام وغير اعتذارية، وتقدم لمحات عن تجارب ورغبات المؤلف الشخصية. مع تقدم الكتاب، تصبح كتابات غيبرت أكثر دقة واستبطانًا، مع تركيز أكبر على تعقيدات العلاقات الإنسانية.

Hervé Guybert가 Invisible Ink로 작성한 작품은 그의 초기 퀴어 욕구 이야기에서부터 후기, 보다 현실적이고 자서전 작품에 이르기까지 경력 전반에 걸쳐 작가의 예술적 발전을 보여주는 단편 소설 모음입니다. 이 책에는 Guybert의 데뷔 작품, 인간 관계에 대한 뚜렷하고 내장적인 탐구, 그리고 그의 삶의 끝을 향해 쓰여진 일련의 짧고 서정적 인 작품이 포함되어 있습니다. 이 이야기는 욕망, 집착 및 필멸과 같은 주제를 탐구하고 인간 경험에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책은 Guybert의 초기 작품으로 시작되는데, 이 작품은 조각화와 퀴어 욕망에 중점을 둡니다. 이 이야기는 생생하고 비논리적이며 작가의 개인적인 경험과 욕구를 엿볼 수 있습니다. 책이 진행됨에 따라 Guybert의 글은 인간 관계의 복잡성에 중점을두고 더욱 세련되고 내성적입니다.

Invisible Inkで書かれたHervé Guybertは、初期のクィアの欲望の断片化された物語から、後のより現実的で自伝的な作品まで、彼のキャリアを通じて作家の芸術的発展を示す短編小説のコレクションです。この本には、ガイバートのデビュー作、人間関係のスタークで内面的な探求、そして彼の人生の終わりに向けて書かれた短い叙情的な作品が含まれていた。これらの物語は、欲望、強迫観念、死亡率などのトピックを掘り下げ、人間の経験に独自の視点を提供します。この本は、クィアの欲望に焦点を当てた断片化によって特徴付けられるガイバートの初期の作品から始まります。これらの物語は生々しく、謝罪せず、著者の個人的な経験と欲望を垣間見ることができます。本が進むにつれて、グイバートの執筆はより洗練された内省的なものになり、人間関係の複雑さをより重視するようになる。

赫爾韋·蓋伯特（Herve Guybert）撰寫的《無形墨水書》是一本短篇小說集，展示了作者整個職業生涯的藝術發展，從他早期零散的酷兒欲望故事到後來的，更現實和自傳的作品。這本書包括蓋伯特（Guybert）的處女作，對人際關系進行了嚴厲而內臟的研究，以及在他生命快要結束時寫的一系列簡短的抒情作品。這些故事深入探討了欲望，癡迷和死亡等主題，並為人類體驗提供了獨特的視角。這本書始於蓋伯特（Guybert）最早的作品，其特征是零散並著重於酷兒的欲望。這些故事是原始的，毫無歉意，可以瞥見作者的個人經歷和願望。隨著這本書的發展，蓋伯特（Guybert）的著作變得更加精致和內省，更著重於人際關系的復雜性。