The book "Witness to the Revolution: Radicals, Resisters, Vets, Hippies, and the Year America Lost Its Mind and Found Its Soul" by Clara Bingham provides a unique oral history of one of the most tumultuous periods in American history - the late 1960s and early 1970s. The book explores the upheaval and challenges faced by the nation during this time, including the Vietnam War, the civil rights movement, and the emergence of the counterculture. Through one hundred original interviews with activists, organizers, radicals, and resisters, the book provides a firsthand account of the events that shaped the era. The story begins in August 1969, as the United States was facing a period of intense social, political, and cultural change. The country was torn apart by the ongoing Vietnam War, which had already claimed nearly fifty thousand lives, and the counterculture was challenging many aspects of American society. The book takes readers through the year leading up to the Moratorium to End the War, the My Lai massacre investigation, Woodstock, and other significant events that defined the era.

В книге Клары Бингем «Свидетель революции: радикалы, сопротивлявшиеся, ветеринары, хиппи и год, когда Америка потеряла рассудок и обрела душу» приводится уникальная устная история одного из самых бурных периодов в американской истории - конца 1960-х и начала 1970-х годов. Книга исследует потрясения и проблемы, с которыми столкнулась нация в это время, включая войну во Вьетнаме, движение за гражданские права и появление контркультуры. Благодаря ста оригинальным интервью с активистами, организаторами, радикалами и сопротивляющимися, книга предоставляет из первых рук отчет о событиях, которые сформировали эпоху. История начинается в августе 1969 года, когда Соединенные Штаты столкнулись с периодом интенсивных социальных, политических и культурных изменений. Страну раздирала продолжающаяся война во Вьетнаме, унесшая уже почти пятьдесят тысяч жизней, а контркультура бросала вызов многим аспектам американского общества. Книга проводит читателей через год, предшествующий Мораторию на прекращение войны, расследованию массового убийства My Lai, Вудстоку и другим значимым событиям, определившим эпоху.

livre de Clara Bingham, « Témoin de la révolution : les radicaux résistants, les vétérinaires, les hippies et l'année où l'Amérique a perdu la raison et trouvé l'âme », présente l'histoire orale unique d'une des périodes les plus tumultueuses de l'histoire américaine - la fin des années 1960 et le début des années 1970. livre explore les bouleversements et les défis auxquels la nation a été confrontée à cette époque, y compris la guerre du Vietnam, le mouvement pour les droits civiques et l'émergence de la contre-culture. Grâce à une centaine d'entretiens originaux avec des militants, des organisateurs, des radicaux et des résistants, le livre rend compte de première main des événements qui ont façonné l'ère. L'histoire commence en août 1969, lorsque les États-Unis sont confrontés à une période de changement social, politique et culturel intense. pays a été déchiré par la guerre en cours au Vietnam, qui a déjà fait près de 50 000 morts, et la contre-culture a défié de nombreux aspects de la société américaine. livre mène les lecteurs dans l'année précédant le Moratoire sur la fin de la guerre, l'enquête sur le massacre de My Lai, Woodstock et d'autres événements importants qui ont défini l'ère.

En el libro de Clara Bingham «Testigo de la revolución: radicales, resistentes, veterinarios, hippies y el año en que Estados Unidos perdió la razón y ganó el alma» se da una historia oral única de uno de los períodos más turbulentos de la historia estadounidense, finales de los 60 y principios de los 70. libro explora la agitación y los problemas que la nación ha enfrentado en esta época, incluyendo la guerra de Vietnam, el movimiento por los derechos civiles y el surgimiento de la contracultura. Gracias a un centenar de entrevistas originales con activistas, organizadores, radicales y resistentes, el libro proporciona un relato de primera mano de los acontecimientos que dieron forma a la época. La historia comienza en agosto de 1969, cuando Estados Unidos enfrentó un período de cambios sociales, políticos y culturales intensos. país ha sido devastado por la guerra en Vietnam, que ya se ha cobrado casi cincuenta mil vidas, y la contracultura ha desafiado muchos aspectos de la sociedad estadounidense. libro guía a los lectores un año antes de la Moratoria para poner fin a la guerra, una investigación sobre la masacre de My Lai, Woodstock y otros acontecimientos significativos que definieron la era.

O livro de Clara Bingham, «Testemunha da Revolução: Radicais, Resistentes, Veterinários, Hippies e o ano em que a América perdeu a razão e a alma», apresenta a história oral única de um dos períodos mais turbulentos da História americana, no final dos anos 1960 e início dos anos 1970. O livro explora os transtornos e os desafios que a nação enfrentou neste momento, incluindo a guerra no Vietname, o movimento dos direitos civis e o surgimento da contracultura. Através de cem entrevistas originais com ativistas, organizadores, radicais e resistentes, o livro fornece em primeira mão um relatório sobre os acontecimentos que formaram a era. A história começa em agosto de 1969, quando os Estados Unidos enfrentaram um período de intensas mudanças sociais, políticas e culturais. O país foi devastado pela guerra em curso no Vietname, que já matou quase cinquenta mil pessoas, e a contracultura desafiou muitos aspectos da sociedade americana. O livro leva os leitores um ano antes de Moratória para encerrar a guerra, investigar o assassinato em massa de My Lai, Woodstock e outros acontecimentos importantes que definiram a era.

In Clara Binghams Buch „Witness of the Revolution: Radikale, Widerständler, Tierärzte, Hippies und das Jahr, in dem Amerika seinen Verstand verlor und seine Seele fand“ wird die einzigartige mündliche Geschichte einer der turbulentesten Perioden der amerikanischen Geschichte zitiert - Ende der 1960er und Anfang der 1970er Jahre. Das Buch untersucht die Umwälzungen und Herausforderungen, mit denen die Nation in dieser Zeit konfrontiert war, einschließlich des Vietnamkrieges, der Bürgerrechtsbewegung und der Entstehung der Gegenkultur. Mit hundert originellen Interviews mit Aktivisten, Organisatoren, Radikalen und Widerständlern berichtet das Buch aus erster Hand über die Ereignisse, die die Ära geprägt haben. Die Geschichte beginnt im August 1969, als die Vereinigten Staaten mit einer Zeit intensiver sozialer, politischer und kultureller Veränderungen konfrontiert waren. Das Land wurde vom anhaltenden Vietnamkrieg zerrissen, der bereits fast fünfzigtausend Menschenleben forderte, und die Gegenkultur forderte viele Aspekte der amerikanischen Gesellschaft heraus. Das Buch führt die ser durch das Jahr vor dem Moratorium für die Beendigung des Krieges, der Untersuchung des Massenmordes von My Lai, Woodstock und anderen bedeutenden Ereignissen, die die Ära bestimmten.

Clara Bingham „Świadek rewolucji: radykałów, oporców, weterynarzy, hipisów i Roku Ameryki Stracił umysł i znalazł swoją duszę” stanowi unikalną ustną historię jednego z najbardziej burzliwych okresów w historii Ameryki - pod koniec lat 60-tych i na początku lat 70-tych. Książka bada wstrząsy i wyzwania stojące przed narodem w tym czasie, w tym wojnę wietnamską, ruch praw obywatelskich i pojawienie się kontrkultury. Dzięki stu oryginalnym wywiadom z aktywistami, organizatorami, radykałami i opornikami książka z pierwszej ręki przedstawia wydarzenia, które ukształtowały epokę. Historia rozpoczyna się w sierpniu 1969 roku, kiedy Stany Zjednoczone zmagały się z okresem intensywnych przemian społecznych, politycznych i kulturowych. Kraj został rozdarty przez trwającą wojnę wietnamską, która pochłonęła już prawie pięćdziesiąt tysięcy istnień ludzkich, a kontrkultura zakwestionowała wiele aspektów amerykańskiego społeczeństwa. Książka prowadzi czytelników przez rok poprzedzający moratorium na zakończenie wojny, śledztwo w sprawie masakry w My Lai, Woodstock i inne istotne wydarzenia, które określiły epokę.

"העד למהפכה" של קלרה בינגהאם: רדיקלים, רסיסטרים, וטרינרים, היפים, ושנת אמריקה איבדה את דעתה ומצאה את נשמתה "מספק היסטוריה אוראלית ייחודית של אחת התקופות הסוערות ביותר בהיסטוריה האמריקאית - סוף שנות ה-60 ותחילת שנות ה-70. הספר בוחן את התהפוכות והאתגרים הניצבים בפני האומה בתקופה זו, כולל מלחמת וייטנאם, התנועה לזכויות האזרח, ואת הופעת תרבות הנגד. עם מאה ראיונות מקוריים עם פעילים, מארגנים, רדיקלים ומתנגדים, הספר מספק דין וחשבון ממקור ראשון על האירועים שעיצבו את התקופה. הסיפור מתחיל באוגוסט 1969, כאשר ארצות הברית התמודדה עם תקופה של שינוי חברתי, פוליטי ותרבותי אינטנסיבי. המדינה נקרעה לגזרים על ידי מלחמת וייטנאם המתמשכת, שכבר גבתה כמעט חמישים אלף נפשות, ותרבות הנגד קראה תיגר על היבטים רבים של החברה האמריקאית. הספר לוקח קוראים במהלך השנה שקדמה למורטוריום על סיום המלחמה, חקירת טבח My Lai, וודסטוק ואירועים משמעותיים אחרים שהגדירו את התקופה.''

Clara Bingham'ın "Witness to the Revolution: Radicals, Resisters, Veteriners, Hippies, and the Year America t Its Mind and Found Its Soul" (Devrime Tanıklık: Radikaller, Direnişçiler, Veterinerler, Hippiler ve Amerika'nın Aklını Kaybettiği ve Ruhunu Bulduğu Yıl) adlı eseri, 1960'ların sonu ve 1970'lerin başı gibi Amerikan tarihinin en çalkantılı dönemlerinden birinin benzersiz bir sözlü tarihini sunuyor. Kitap, Vietnam Savaşı, sivil haklar hareketi ve karşı kültürün ortaya çıkışı da dahil olmak üzere bu süre zarfında ulusun karşılaştığı ayaklanmaları ve zorlukları araştırıyor. Aktivistlerle, örgütçülerle, radikallerle ve direnişçilerle yapılan yüzlerce orijinal röportajla kitap, çağı şekillendiren olayları ilk elden anlatıyor. Hikaye, Amerika Birleşik Devletleri'nin yoğun bir sosyal, politik ve kültürel değişim dönemiyle karşı karşıya kaldığı Ağustos 1969'da başlıyor. Ülke, halihazırda yaklaşık elli bin can alan Vietnam Savaşı ile parçalandı ve karşı kültür Amerikan toplumunun birçok yönüne meydan okudu. Kitap, okuyucuları Savaşı Sona Erdirme Moratoryumuna, My Lai katliamı soruşturmasına, Woodstock'a ve dönemi tanımlayan diğer önemli olaylara götüren yıl boyunca götürür.

클라라 빙엄의 "혁명에 대한 증인: 급진파, 저항군, 수의사, 히피, 그리고 미국에서 마음을 잃고 그 영혼을 찾은 해" 는 1960 년대 후반과 1970 년대 초. 이 책은 베트남 전쟁, 민권 운동, 반문화의 출현을 포함하여이시기에 국가가 직면 한 격변과 도전을 탐구합니다. 이 책은 활동가, 조직자, 급진파 및 저항자와의 독창적 인 인터뷰를 통해 시대를 형성 한 사건에 대한 직접적인 설명을 제공합니다. 이 이야기는 미국이 사회적, 정치적, 문화적 변화의시기에 직면 한 1969 년 8 월에 시작됩니다. 이 나라는 이미 거의 5 만 명의 목숨을 앗아간 베트남 전쟁으로 인해 찢어졌으며, 반문화는 미국 사회의 여러 측면에 도전했습니다. 이 책은 1 년 내내 독자들을 전쟁 종식, My Lai 학살 조사, Woodstock 및 그 시대를 정의한 기타 중요한 사건에 관한 모라토리엄으로 이어집니다.

クララ・ビンガムの「革命への証人：急進派、抵抗者、獣医師、ヒッピー、そしてアメリカはその心を失い、その魂を発見しました」は、1960代後半から1970代初頭にかけてのアメリカ史上最も激動した時期の一つのユニークな口頭歴史を提供します。この本は、ベトナム戦争、公民権運動、カウンターカルチャーの出現など、この時期に国家が直面している動乱と課題を探求しています。活動家、主催者、過激派、レジスターとの100のオリジナルのインタビューで、本は時代を形作った出来事の直接の説明を提供します。物語は、米国が激しい社会的、政治的、文化的変化の期間に直面した19698月に始まります。この国は既に5万人近くの命を奪っていたベトナム戦争によって引き裂かれ、カウンターカルチャーはアメリカ社会の多くの側面に挑戦した。この本は、戦争の終結に関するモラトリアム、マイ・ライの虐殺調査、ウッドストックおよびその時代を定義したその他の重要な出来事に至るまでの1間を読者を対象としています。

克拉拉·賓厄姆（Clara Bingham）的著作《見證革命：激進分子，抵抗者，獸醫，嬉皮士以及美國失去理智並獲得靈魂的份》提供了美國歷史上最動蕩時期之一的獨特口述歷史-1960代末和1970代初。該書探討了該國此時面臨的動蕩和挑戰，包括越南戰爭，民權運動和反文化的出現。通過對活動家，組織者，激進分子和抵抗者的一百次原始采訪，該書提供了塑造時代事件的第一手資料。故事始於19698月，當時美國經歷了一段激烈的社會、政治和文化變革。越南正在進行的戰爭使該國四分五裂，這場戰爭已經奪去了近五萬人的生命，反文化挑戰了美國社會的許多方面。該書將讀者帶到了《暫停戰爭》，對My Lai大屠殺，伍德斯托克和其他定義時代的重要事件的調查之前一。