When Love Never Ends In the bustling city of Tokyo, two young souls, Sam and Sara, cross paths at a vibrant dance club. Their eyes lock, and they fall deeply in love. Sam, a college student with a mixed Japanese-American heritage, and Sara, a high school junior, come from different worlds, but their love for each other knows no boundaries. However, their happiness is short-lived as Sara's bigoted father, who disapproves of their relationship due to Sam's ethnicity, puts an end to their plans for a happy future. Despite the obstacles, Sara and Sam's love remains strong, and they continue to see each other in secret. But when Sara's father discovers their secret, he devises a cruel scheme to keep them apart forever. Heartbroken and lost, Sara seeks legal help, and her lawyer turns out to be none other than Sam himself. As they work together, their feelings for each other are rekindled, and it looks like they will finally have a chance at a future together. But just when everything seems perfect, catastrophe strikes. A devastating accident rips them apart, leaving Sam in months of crippling grief and depression.

Когда любовь никогда не заканчивается В шумном городе Токио две молодые души, Сэм и Сара, пересекаются в оживленном танцевальном клубе. Их глаза запираются, и они глубоко влюбляются. Сэм, студент колледжа со смешанным японо-американским наследием, и Сара, младшая из средней школы, происходят из разных миров, но их любовь друг к другу не знает границ. Однако их счастье недолгое, поскольку фанатичный отец Сары, который не одобряет их отношения из-за этнической принадлежности Сэма, ставит крест на их планах счастливого будущего. Несмотря на препятствия, любовь Сары и Сэма остаётся сильной, и они продолжают видеться втайне. Но когда отец Сары обнаруживает их тайну, он придумывает жестокую схему, чтобы навсегда их разлучить. Убитая горем и потерянная, Сара обращается за юридической помощью, а её адвокат оказывается не кем иным, как самим Сэмом. Когда они работают вместе, их чувства друг к другу возрождаются, и, похоже, у них наконец-то появится шанс на совместное будущее. Но как раз тогда, когда все кажется идеальным, наступает катастрофа. Разрушительная авария разрывает их на части, оставляя Сэма в месяцах калечащих горя и депрессии.

Quand l'amour ne finit jamais Dans la ville bruyante de Tokyo, deux jeunes âmes, Sam et Sarah, se croisent dans un club de danse animé. urs yeux s'enferment et ils tombent amoureux. Sam, une étudiante à l'université avec un héritage japonais-américain mixte, et Sarah, la plus jeune de l'école secondaire, viennent de mondes différents, mais leur amour pour l'autre ne connaît pas de frontières. Mais leur bonheur est de courte durée, car le père fanatique de Sarah, qui désapprouve leur relation à cause de l'appartenance ethnique de Sam, met fin à leurs projets d'avenir heureux. Malgré les obstacles, l'amour de Sarah et Sam reste fort, et ils continuent à se voir en secret. Mais quand le père de Sarah découvre leur secret, il invente un plan cruel pour les séparer à jamais. Tuée par le chagrin et perdue, Sarah demande de l'aide juridique, et son avocat n'est autre que Sam lui-même. Quand ils travaillent ensemble, leurs sentiments les uns pour les autres renaissent, et ils semblent avoir enfin une chance d'un avenir commun. Mais quand tout semble parfait, c'est une catastrophe. L'accident dévastateur les déchire, laissant Sam dans des mois de chagrin et de dépression.

Cuando el amor nunca termina En la ruidosa ciudad de Tokio, dos jóvenes almas, Sam y Sarah, se cruzan en un concurrido club de baile. Sus ojos se encierran y se enamoran profundamente. Sam, un estudiante universitario con herencia mixta japonés-estadounidense, y Sarah, la menor de la escuela secundaria, provienen de mundos diferentes, pero su amor por el otro no conoce fronteras. n embargo, su felicidad es de corta duración, ya que el fanático padre de Sarah, que desaprueba su relación por la etnia de Sam, pone fin a sus planes de un futuro feliz. A pesar de los obstáculos, el amor de Sarah y Sam sigue siendo fuerte, y siguen viéndose en secreto. Pero cuando el padre de Sarah descubre su misterio, se le ocurre un esquema brutal para separarlos para siempre. Destrozada y perdida, Sarah busca ayuda legal, y su abogado resulta ser nada menos que el propio Sam. Cuando trabajan juntos, sus sentimientos por el otro renacen, y parece que finalmente tendrán una oportunidad de un futuro compartido. Pero justo cuando todo parece perfecto, llega el desastre. Un devastador accidente los rompe, dejando a Sam en meses de dolor y depresión mutilantes.

Quando o amor nunca termina Na cidade barulhenta de Tóquio, duas jovens almas, Sam e Sarah, se cruzam num animado clube de dança. Os olhos fecham-se e apaixonam-se profundamente. Sam, estudante universitário com herança japonesa-americana mista, e Sarah, a mais nova do ensino médio, vêm de mundos diferentes, mas o amor deles não conhece limites. No entanto, a felicidade deles é curta, porque o pai fanático de Sarah, que não aprova as suas relações por causa da etnia de Sam, põe fim aos seus planos para um futuro feliz. Apesar dos obstáculos, o amor de Sarah e Sam continua forte, e eles continuam a ver-se em segredo. Mas quando o pai da Sarah descobre o segredo deles, ele faz um esquema cruel para separá-los para sempre. Morta e perdida, a Sarah procura ajuda jurídica, e o advogado dela não é mais do que o Sam. Quando trabalham juntos, os sentimentos deles ressurgem, e parece que finalmente terão uma oportunidade de ter um futuro juntos. Mas quando tudo parece perfeito, há um desastre. Um acidente devastador está a destruí-los, deixando o Sam a meses de mutilação e depressão.

Quando l'amore non finisce mai Nella rumorosa città di Tokyo due giovani anime, Sam e Sarah, si incrociano in un vivace club di danza. I loro occhi si chiudono e si innamorano profondamente. Sam, studente universitario con eredità giapponese-americana mista, e Sarah, la più giovane delle scuole medie, provengono da mondi diversi, ma il loro amore per l'altro non conosce limiti. Ma la loro felicità è breve, perché il fanatico padre di Sarah, che non approva la loro relazione a causa dell'etnia di Sam, mette fine ai loro progetti per un futuro felice. Nonostante gli ostacoli, l'amore di Sarah e Sam rimane forte e continuano a vedersi in segreto. Ma quando il padre di Sarah scopre il loro segreto, crea uno schema crudele per separarli per sempre. Uccisa dal dolore e persa, Sarah chiede aiuto legale, e il suo avvocato non è altro che Sam. Quando lavorano insieme, i loro sentimenti per l'altro si riaccendono e sembrano finalmente avere la possibilità di avere un futuro insieme. Ma proprio quando sembra tutto perfetto, arriva un disastro. Un incidente devastante li fa a pezzi, lasciando Sam a mesi di sofferenza e depressione.

Wenn die Liebe nie endet In der pulsierenden Stadt Tokio treffen sich zwei junge Seelen, Sam und Sarah, in einem pulsierenden Tanzclub. Ihre Augen schließen sich und sie verlieben sich tief. Sam, ein College-Student mit einem gemischten japanisch-amerikanischen Erbe, und Sara, die Jüngste der High School, kommen aus verschiedenen Welten, aber ihre Liebe zueinander kennt keine Grenzen. Ihr Glück ist jedoch von kurzer Dauer, da Sarahs fanatischer Vater, der ihre Beziehung aufgrund von Sams ethnischer Zugehörigkeit missbilligt, ihren Plänen für eine glückliche Zukunft ein Ende setzt. Trotz der Hindernisse bleibt Sarahs und Sams Liebe stark und sie sehen sich weiterhin im Verborgenen. Doch als Sarahs Vater ihr Geheimnis entdeckt, schmiedet er einen grausamen Plan, um sie für immer zu trennen. Herzzerreißend und verloren sucht Sarah rechtlichen Beistand und ihr Anwalt entpuppt sich als niemand Geringeres als Sam selbst. Wenn sie zusammenarbeiten, werden ihre Gefühle füreinander wiederbelebt und es sieht so aus, als hätten sie endlich die Chance auf eine gemeinsame Zukunft. Aber gerade wenn alles perfekt scheint, kommt die Katastrophe. Ein verheerender Unfall reißt sie auseinander und hinterlässt Sam in Monaten lähmender Trauer und Depression.

Kiedy miłość nigdy się nie kończy W tętniącym życiem mieście Tokio, dwie młode dusze, Sam i Sarah, krzyżują ścieżki w zajętym klubie tanecznym. Ich oczy zamykają się i głęboko się zakochują. Sam, uczeń z mieszanym japońsko-amerykańskim dziedzictwem, i Sarah, junior z liceum, pochodzą z różnych światów, ale ich miłość do siebie nie zna granic. Ich szczęście jest jednak krótkotrwałe, ponieważ fanatyczny ojciec Sary, który nie pochwala ich związku ze względu na przynależność etniczną Sama, kładzie kres ich planom na szczęśliwą przyszłość. Pomimo przeszkód, miłość Sary i Sama pozostaje silna i nadal spotykają się w tajemnicy. Ale kiedy ojciec Sary odkrywa ich sekret, wymyśla okrutny plan, aby trzymać ich z dala od siebie na zawsze. Sarah szuka pomocy prawnej, a jej prawnikiem okazuje się być sam sam sam. Pracując razem, ich uczucia do siebie są odświeżane i wydaje się, że w końcu mogą mieć szansę na wspólną przyszłość. Ale kiedy wszystko wydaje się idealne, katastrofa uderza. Niszczycielski wypadek rozdziera ich, zostawiając Sam z miesiącami kalectwa i depresji.

כשהאהבה לעולם לא נגמרת בעיר הגועשת של טוקיו, שתי נשמות צעירות, סאם ושרה, עיניהם ננעלות והן מתאהבות עמוקות. סאם, סטודנט במכללה עם מורשת יפנית-אמריקאית מעורבת, ושרה, תלמידת תיכון, באה מעולמות שונים, אבל אהבתם זה לזה אינה יודעת גבולות. אושרם קצר ימים, עם זאת, כאשר אביה הקנאי של שרה, אשר מסתייג ממערכת היחסים שלהם בשל מוצאו האתני של סאם, שם קץ לתוכניותיהם לעתיד שמח. למרות המכשולים, אהבתם של שרה וסאם נשארת חזקה, והם ממשיכים להתראות בחשאי. אבל כשאביה של שרה מגלה את סודם, הוא רוקח מזימה אכזרית להפריד ביניהם לנצח. שבור לב ואבוד, שרה מבקשת עזרה משפטית, ועורך הדין שלה מתברר להיות לא אחר מאשר סם עצמו. כשהם עובדים יחד, הרגשות שלהם אחד כלפי השני מוצתים מחדש ונראה שאולי סוף סוף יש להם סיכוי בעתיד משותף. אבל בדיוק כשהכל נראה מושלם, אסון מכה. תאונה הרסנית קורעת אותם לגזרים, ומשאירה את סאם עם חודשים של צער ודיכאון.''

Aşk Hiç Bitmeyince Hareketli Tokyo şehrinde, iki genç ruh, Sam ve Sarah, yoğun bir dans kulübünde yolları kesişir. Gözleri kilitlenir ve derinden aşık olurlar. Karışık Japon-Amerikan mirasına sahip bir üniversite öğrencisi olan Sam ve liseden bir genç olan Sarah, farklı dünyalardan geliyorlar, ancak birbirlerine olan sevgileri sınır tanımıyor. Ancak Sarah'nın fanatik babası, Sam'in etnik kökeninden dolayı ilişkilerini onaylamadığı için mutlulukları kısa ömürlüdür ve mutlu bir gelecek planlarına son verir. Engellere rağmen, Sarah ve Sam'in aşkı güçlü kalır ve birbirlerini gizlice görmeye devam ederler. Ancak Sarah'nın babası sırlarını keşfettiğinde, onları sonsuza dek ayrı tutmak için acımasız bir plan yapar. Kalbi kırılmış ve kaybolmuş, Sarah yasal yardım istiyor ve avukatı Sam'in kendisinden başka bir şey değil. Birlikte çalıştıkça, birbirlerine olan duyguları yeniden canlanır ve sonunda birlikte bir gelecek için bir şansları olabilir. Ama her şey mükemmel göründüğünde, felaket vurur. Yıkıcı bir kaza onları parçalara ayırır ve Sam'i aylarca sakat bırakan keder ve depresyonla bırakır.

عندما لا ينتهي الحب أبدًا في مدينة طوكيو الصاخبة، يتقاطع روحان شابان، سام وسارة، في نادي رقص مزدحم. عيونهم مقفلة ويقعون في الحب بعمق. سام، طالبة جامعية ذات تراث ياباني أمريكي مختلط، وسارة، طالبة من المدرسة الثانوية، تنحدر من عوالم مختلفة، لكن حبهما لبعضهما البعض لا يعرف حدودًا. ومع ذلك، فإن سعادتهم لم تدم طويلاً، حيث يضع والد سارة المتعصب، الذي لا يوافق على علاقتهما بسبب عرق سام، حداً لخططهما لمستقبل سعيد. على الرغم من العقبات، لا يزال حب سارة وسام قويًا، ويستمران في رؤية بعضهما البعض في الخفاء. لكن عندما يكتشف والد سارة سرهم، يقوم بتلفيق مخطط قاسي لإبعادهم إلى الأبد. سارة، المحطمة والضائعة، تطلب المساعدة القانونية، وتبين أن محاميها ليس سوى سام نفسه. بينما يعملان معًا، تتجدد مشاعرهما تجاه بعضهما البعض ويبدو أنهما قد تتاح لهما أخيرًا فرصة في المستقبل معًا. ولكن فقط عندما يبدو كل شيء مثاليًا، تحدث كارثة. يمزقهم حادث مدمر، تاركًا سام مع شهور من الحزن والاكتئاب.

번화 한 도쿄 도시에서 사랑이 끝나지 않을 때, 두 명의 젊은 영혼 샘과 사라는 바쁜 댄스 클럽에서 길을 건너갑니다. 그들의 눈은 잠기고 사랑에 빠지게됩니다. 일본계 미국인 유산이 혼합 된 대학생 인 Sam과 고등학교 졸업생 인 Sarah는 다른 세계에서 왔지만 서로에 대한 그들의 사랑은 한계가 없습니다. 그러나 샘의 민족성으로 인해 관계를 승인하지 않은 사라의 광신적 인 아버지는 행복한 미래에 대한 계획을 끝내기 때문에 그들의 행복은 오래 가지 못합니다. 장애물에도 불구하고 사라와 샘의 사랑은 여전히 강하며 비밀리에 서로를 계속보고 있습니다. 그러나 사라의 아버지가 자신의 비밀을 발견하면 잔인한 계획을 세워 영원히 분리시킵니다. 가슴이 아프고 길을 잃은 사라는 법적인 도움을 구하고 변호사는 샘 자신 외에는 아무것도 아닌 것으로 판명되었습니다. 그들이 함께 일할 때, 서로에 대한 감정이 다시 불거지고 마침내 함께 미래에 기회를 가질 것 같습니다. 그러나 모든 것이 완벽 해 보일 때 재난이 닥칩니다. 샘은 몇 달 동안 슬픔과 우울증을 겪고 있습니다.

When Love Never Ends賑やかな東京の街では、サムとサラという2人の若い魂が、忙しいダンスクラブで交差しています。彼らの目はロックし、彼らは深く恋に落ちる。日系アメリカ人の遺産が混在している大学生のサムと高校生のサラは、異なる世界から来ていますが、お互いの愛は限界を知らないのです。しかし、サムの民族性のために彼らの関係を否定するサラの狂信的な父親は、幸せな未来のための彼らの計画に終止符を打つので、彼らの幸せは短命です。障害物にもかかわらず、サラとサムの愛は依然として強く、彼らは秘密裏にお互いを見続けています。しかし、サラの父親が彼らの秘密を発見したとき、彼は彼らを永遠に引き離すために残酷な計画を立てました。悲嘆に暮れ、サラは法的援助を求め、彼女の弁護士はサム自身に他ならないことが判明した。一緒に仕事をしているうちに、お互いの気持ちが再燃し、ようやく未来にチャンスがあるようです。しかし、すべてが完璧に見えるときには、災害が発生します。壊滅的な事故が彼らを引き裂き、サムは数ヶ月の悲しみとうつ病を残しました。

當愛情永遠不會結束時，在喧鬧的城市東京，兩個輕的靈魂，山姆和莎拉，在繁忙的舞蹈俱樂部相交。他們的眼睛被鎖住，他們深深地墜入愛河。具有日裔美國人混合遺產的大學生山姆（Sam）和初中的莎拉（Sarah）來自不同的世界，但他們彼此的愛無國界。但是，他們的幸福是短暫的，因為莎拉（Sarah）的狂熱父親由於山姆（Sam）的種族而不贊成他們的關系，這使他們的幸福未來計劃陷入了困境。盡管有障礙，莎拉和山姆的愛情依然堅強，他們繼續偷偷看到。但是當莎拉的父親發現他們的秘密時，他提出了一種殘酷的計劃，將他們永久分開。薩拉（Sarah）傷心欲絕，迷路了，尋求法律援助，她的律師恰好是山姆（Sam）本人。當他們一起工作時，他們對彼此的感情重新浮出水面，看來他們終於有了共同未來的機會。但就在一切看起來完美的時候，災難即將來臨。毀滅性的事故將他們撕成碎片，使山姆陷入了數月的悲痛和沮喪。