He has no memory of the moment the photo was taken and no one in his family seems to understand the gravity of the situation. However, his suspicions are aroused as he and his colleague Mila embark on a search for the unknown man on the photo, leading them from Amsterdam to Helsinki and into increasingly disturbing nightmares. As they uncover more clues, they realize that the stakes are higher than they ever imagined.

Он не помнит момента, когда была сделана фотография, и никто в его семье, кажется, не понимает серьезности ситуации. Тем не менее, его подозрения вызывают, когда он и его коллега Мила приступают к поиску неизвестного мужчины на фотографии, что приводит их из Амстердама в Хельсинки и все более тревожные кошмары. По мере того как они раскрывают все больше подсказок, они понимают, что ставки выше, чем они когда-либо предполагали.

Il ne se souvient pas du moment où la photo a été prise, et personne dans sa famille ne semble comprendre la gravité de la situation. Cependant, ses soupçons sont provoqués lorsque lui et sa collègue Mila se lancent à la recherche d'un homme inconnu sur la photo, ce qui les amène d'Amsterdam à Helsinki et des cauchemars de plus en plus inquiétants. Au fur et à mesure qu'ils révèlent de plus en plus d'indices, ils réalisent que les enjeux sont plus élevés qu'ils n'avaient jamais imaginé.

No recuerda el momento en que se tomó la foto y nadie en su familia parece entender la gravedad de la situación. n embargo, sus sospechas despiertan cuando él y su colega Mila se embarcan en la búsqueda de un hombre desconocido en la fotografía, lo que los lleva de Ámsterdam a Helsinki y pesadillas cada vez más inquietantes. A medida que revelan más y más pistas, se dan cuenta de que las tasas son más altas de lo que nunca imaginaron.

Ele não se lembra do momento em que a foto foi tirada, e ninguém na sua família parece entender a gravidade da situação. No entanto, suas suspeitas levantam quando ele e sua colega Mila começam a procurar um homem desconhecido na fotografia, levando-os de Amsterdã a Helsinque e pesadelos cada vez mais perturbadores. À medida que eles revelam cada vez mais pistas, eles sabem que as apostas são mais altas do que imaginavam.

Non ricorda il momento in cui è stata scattata la foto, e nessuno nella sua famiglia sembra capire la gravità della situazione. Tuttavia, i suoi sospetti sono quando lui e il suo collega Mila iniziano a cercare un uomo sconosciuto in foto, che li porta da Amsterdam a Helsinki e incubi sempre più preoccupanti. Mentre rivelano sempre più indizi, capiscono che le scommesse sono più alte di quanto avessero mai immaginato.

Er erinnert sich nicht an den Moment, als das Foto gemacht wurde, und niemand in seiner Familie scheint den Ernst der Lage zu verstehen. Sein Verdacht wird jedoch geweckt, als er und seine Kollegin Mila sich auf die Suche nach dem unbekannten Mann auf dem Foto machen, was sie von Amsterdam nach Helsinki und zunehmend beunruhigende Albträume führt. Während sie immer mehr Hinweise aufdecken, erkennen sie, dass die Einsätze höher sind, als sie jemals erwartet haben.

הוא לא זוכר את הרגע בו צולמה התמונה ונראה שאף אחד במשפחתו לא מבין את חומרת המצב. עם זאת, החשדות שלו מעוררים כאשר הוא ועמיתו מילה ממשיכים לחפש את האיש האלמוני בתמונה, מוביל אותם מאמסטרדם להלסינקי וסיוטים הולכים ומטרידים. כשהם חושפים יותר רמזים, הם מבינים שהסיכונים גבוהים יותר ממה שהם אי פעם דמיינו.''

Fotoğrafın çekildiği anı hatırlamıyor ve ailesinden hiç kimse durumun ciddiyetini anlamıyor gibi görünüyor. Ancak, o ve meslektaşı Mila, fotoğraftaki bilinmeyen adamı aramaya devam ederek Amsterdam'dan Helsinki'ye ve giderek rahatsız edici kabuslara yol açtığında şüpheleri uyandırdı. Daha fazla ipucu ortaya çıkardıklarında, risklerin hayal ettiklerinden daha yüksek olduğunu fark ederler.

لا يتذكر لحظة التقاط الصورة ولا يبدو أن أي شخص في عائلته يفهم خطورة الموقف. ومع ذلك، أثيرت شكوكه عندما شرع هو وزميله ميلا في البحث عن الرجل المجهول في الصورة، مما قادهم من أمستردام إلى هلسنكي وأثار كوابيس مزعجة بشكل متزايد. عندما يكشفون عن المزيد من القرائن، فإنهم يدركون أن المخاطر أكبر مما كانوا يتخيلون.

그는 사진이 찍힌 순간을 기억하지 못하고 가족 중 아무도 상황의 중력을 이해하지 못하는 것 같습니다. 그러나 그와 그의 동료 밀라가 사진에서 알려지지 않은 사람을 찾기 위해 계속해서 암스테르담에서 헬싱키로 인도하고 악몽을 점점 더 혼란스럽게 만들 때 그의 의심이 일어난다. 그들은 더 많은 단서를 밝히면서 스테이크가 상상했던 것보다 높다는 것을 깨닫습니다.

彼は写真が撮影された瞬間を覚えておらず、彼の家族の誰も状況の重力を理解していないようです。しかし、彼と彼の同僚ミラは、写真の中で未知の男を検索するために進み、アムステルダムからヘルシンキへと、ますます不穏な悪夢を誘導するとき、彼の疑いは興奮しています。彼らはより多くの手がかりを明らかにすると、彼らは賭けが想像以上に高いことに気づきます。

他不記得拍攝照片的時刻，家裏似乎沒有人了解情況的嚴重性。然而，當他和同事米拉（Mila）在照片中尋找一個不知名的男人時，引起了他的懷疑，這使他們從阿姆斯特丹到赫爾辛基，以及日益令人不安的噩夢。當他們發現越來越多的線索時，他們意識到賭註比以往任何時候都高。