Vikingar och Vampyrer - Kusinerna Karlsson 3 = The story begins with the four cousins, Hulda, Julia, George, and Alex, spending their summer vacation at their eccentric aunt Frida's mansion by the sea. Aunt Frida believes that there is an ancient Viking treasure buried somewhere on the property, and she enlists the help of the children to find it. As they search for the treasure, rumors of its existence spread, and soon, archaeologists and other treasure hunters arrive to join in the hunt. But are they really what they seem? As the search for the treasure intensifies, the cousins begin to notice strange occurrences around the mansion. They hear whispers in the night, and objects mysteriously disappear and reappear in different places. It becomes clear that there is something supernatural going on, and the children start to suspect that there might be more to their aunt's stories than they initially thought. One night, while exploring the mansion, they stumble upon a hidden room filled with strange artifacts and books. Among them, they find a book about vampires, which sparks their interest. They soon discover that their aunt is not just any ordinary collector but a descendant of a long line of vampire hunters. The family legend states that their ancestors were responsible for ridding the area of vampires centuries ago, but now, it seems like the creatures have returned.

Vikingar och Vampyrer - Kusinerna Karlsson 3 = История начинается с того, что четыре кузины, Хульда, Джулия, Джордж и Алекс, проводят летние каникулы в особняке своей эксцентричной тети Фриды у моря. Тетя Фрида считает, что где-то на территории недвижимости закопан древний клад викингов, и она заручается помощью детей, чтобы найти его. По мере поисков клада распространились слухи о его существовании, и вскоре археологи и другие охотники за сокровищами прибывают, чтобы присоединиться к охоте. Но действительно ли они такие, какими кажутся? Когда поиски сокровищ усиливаются, кузены начинают замечать странные явления вокруг особняка. Они слышат шепот в ночи, а предметы таинственным образом исчезают и вновь появляются в разных местах. Становится ясно, что происходит что-то сверхъестественное, и дети начинают подозревать, что в рассказах их тети может быть больше, чем они думали изначально. Однажды ночью, исследуя особняк, они натыкаются на скрытую комнату, заполненную странными артефактами и книгами. Среди них они находят книгу о вампирах, которая вызывает у них интерес. Вскоре они обнаруживают, что их тётя не просто обычный коллекционер, а потомок длинного ряда охотников на вампиров. Семейная легенда гласит, что их предки были ответственны за избавление области вампиров столетия назад, но теперь, похоже, существа вернулись.

Vikingar och Vampyrer - Kusinerna Karlsson 3 = L'histoire commence par quatre cousines, Hulda, Julia, George et Alex, qui passent leurs vacances d'été dans le manoir de leur excentrique tante Frida au bord de la mer. Tante Frida pense qu'un ancien trésor viking a été enterré quelque part dans la propriété, et elle demande l'aide des enfants pour le trouver. Au fur et à mesure de la recherche du trésor, des rumeurs se propagent sur son existence, et bientôt des archéologues et d'autres chasseurs de trésors arrivent pour se joindre à la chasse. Mais sont - ​ ils vraiment ce qu'ils semblent être ? Quand la recherche du trésor s'intensifie, les cousins commencent à remarquer des phénomènes étranges autour du manoir. Ils entendent des murmures dans la nuit, et les objets disparaissent mystérieusement et réapparaissent à différents endroits. Il devient clair qu'il se passe quelque chose de surnaturel, et les enfants commencent à soupçonner que les histoires de leur tante peuvent être plus grandes qu'ils ne le pensaient au départ. Une nuit, en explorant le manoir, ils tombent sur une pièce cachée remplie d'artefacts et de livres étranges. Parmi eux, ils trouvent un livre sur les vampires qui les intéresse. Bientôt, ils découvrent que leur tante n'est pas seulement un collectionneur ordinaire, mais un descendant d'une longue série de chasseurs de vampires. La légende familiale dit que leurs ancêtres étaient responsables de la libération de la région des vampires il y a des siècles, mais maintenant les créatures semblent être revenues.

Vikingar och Vampyrer - Kusinerna Karlsson 3 = La historia comienza con cuatro primos, Houlda, Julia, George y Alex, pasando sus vacaciones de verano en la mansión de su excéntrica tía Frida junto al mar. La tía Frida cree que un antiguo tesoro vikingo está enterrado en algún lugar de la propiedad, y ella consigue la ayuda de los niños para encontrarlo. A medida que se busca el tesoro, circulan rumores sobre su existencia, y pronto los arqueólogos y otros cazadores de tesoros llegan para unirse a la caza. Pero, son realmente lo que parecen? Cuando la búsqueda de tesoros se intensifica, los primos comienzan a notar fenómenos extr alrededor de la mansión. Escuchan un susurro en la noche, y los objetos desaparecen misteriosamente y reaparecen en diferentes lugares. Se hace evidente que algo sobrenatural está sucediendo y los niños empiezan a sospechar que puede haber más en las historias de su tía de lo que pensaban inicialmente. Una noche, mientras exploran la mansión, tropiezan con una habitación oculta llena de extr artefactos y libros. Entre ellos encuentran un libro sobre vampiros que despierta su interés. Pronto descubren que su tía no es sólo un coleccionista común, sino un descendiente de una larga fila de cazadores de vampiros. La leyenda familiar dice que sus antepasados fueron responsables de liberar la zona de los vampiros hace siglos, pero ahora parece que las criaturas han vuelto.

Vikingar och Vampyrer - Kusinerna Karlsson 3 = Die Geschichte beginnt damit, dass die vier Cousins Hulda, Julia, George und Alex ihre Sommerferien im Herrenhaus ihrer exzentrischen Tante Frida am Meer verbringen. Tante Frieda glaubt, dass irgendwo auf dem Grundstück ein alter Wikingerschatz vergraben ist, und sie bittet die Kinder um Hilfe, um ihn zu finden. Während der Suche nach dem Schatz verbreiteten sich Gerüchte über seine Existenz, und bald kommen Archäologen und andere Schatzsucher, um sich der Jagd anzuschließen. Aber sind sie wirklich das, was sie zu sein scheinen? Als sich die Schatzsuche intensiviert, fangen die Cousins an, seltsame Phänomene rund um die Villa zu bemerken. e hören ein Flüstern in der Nacht, und Objekte verschwinden auf mysteriöse Weise und tauchen an verschiedenen Orten wieder auf. Es wird deutlich, dass etwas Übernatürliches vor sich geht, und die Kinder beginnen zu ahnen, dass in den Geschichten ihrer Tante mehr stecken könnte, als sie ursprünglich dachten. Als sie eines Nachts die Villa erkunden, stoßen sie auf einen versteckten Raum voller seltsamer Artefakte und Bücher. Unter ihnen finden sie ein Buch über Vampire, das ihr Interesse weckt. Bald entdecken sie, dass ihre Tante nicht nur ein gewöhnlicher Sammler ist, sondern ein Nachkomme einer langen Reihe von Vampirjägern. Die Familienlegende besagt, dass ihre Vorfahren vor Jahrhunderten für die Befreiung des Vampirgebiets verantwortlich waren, aber jetzt scheinen die Kreaturen zurückgekehrt zu sein.

''

Vikingar och Vampyrer - Kusinerna Karlsson 3 = Hikaye, dört kuzen Hulda, Julia, George ve Alex'in yaz tatillerini eksantrik teyzeleri Frida'nın deniz kenarındaki malikanesinde geçirmeleriyle başlar. Frida'nın teyzesi, eski bir Viking istifinin mülkte bir yere gömüldüğüne inanıyor ve onu bulmak için çocukların yardımına başvuruyor. Hazinenin araştırılmasıyla varlığına dair söylentiler yayıldı ve yakında arkeologlar ve diğer hazine avcıları ava katılmak için geldi. Gerçekten göründükleri gibiler mi? Hazine arayışı yoğunlaştıkça, kuzenler konağın etrafındaki garip olayları fark etmeye başlar. Geceleri fısıltılar duyarlar ve nesneler gizemli bir şekilde kaybolur ve farklı yerlerde yeniden ortaya çıkar. Doğaüstü bir şeyin olduğu ortaya çıkıyor ve çocuklar teyzelerinin hikayelerinde başlangıçta düşündüklerinden daha fazlası olabileceğinden şüphelenmeye başlıyor. Bir gece malikaneyi keşfederken, garip eserler ve kitaplarla dolu gizli bir odaya rastlarlar. Aralarında, ilgilerini çeken bir vampir kitabı buluyorlar. Yakında teyzelerinin sadece sıradan bir koleksiyoncu değil, uzun bir vampir avcısı soyunun soyundan geldiğini keşfederler. Aile efsanesine göre, ataları yüzyıllar önce vampir bölgesini temizlemekten sorumluydu, ama şimdi yaratıklar geri döndü.

Vikingar och Vampyrer - Kusinerna Karlsson 3 = تبدأ القصة بأربعة أبناء عم، Hulda و Julia و George و Alex، يقضون عطلتهم الصيفية في قصر عمتهم غريبة الأطوار فريدا على البحر. تعتقد عمة فريدا أن كنز الفايكنج القديم مدفون في مكان ما في العقار، وتستعين بمساعدة الأطفال للعثور عليه. انتشرت شائعات عن وجوده أثناء تفتيش الكنز، وسرعان ما وصل علماء الآثار وغيرهم من صائدي الكنوز للانضمام إلى البحث. لكن هل هم حقا ما يبدون ؟ مع تكثيف البحث عن الكنز، يبدأ أبناء العمومة في ملاحظة ظواهر غريبة حول القصر. يسمعون همسات في الليل، وتختفي الأشياء في ظروف غامضة وتظهر مرة أخرى في أماكن مختلفة. يتضح أن شيئًا خارقًا للطبيعة يحدث، ويبدأ الأطفال في الشك في أنه قد يكون هناك المزيد من قصص عمتهم أكثر مما كانوا يعتقدون في الأصل. أثناء استكشاف القصر ذات ليلة، يتعثرون في غرفة مخفية مليئة بالقطع الأثرية والكتب الغريبة. من بينهم، وجدوا كتابًا عن مصاصي الدماء يثير اهتمامهم. سرعان ما اكتشفوا أن عمتهم ليست مجرد جامع عادي، ولكنها سليل سلسلة طويلة من صيادي مصاصي الدماء. تقول أسطورة العائلة أن أسلافهم كانوا مسؤولين عن تخليص منطقة مصاصي الدماء منذ قرون، ولكن يبدو الآن أن المخلوقات قد عادت.