
BOOKS - Vestido de domingo

Vestido de domingo
Author: David Sedaris
Year: 2021
Format: PDF
File size: PDF 4.6 MB
Language: Spanish

Year: 2021
Format: PDF
File size: PDF 4.6 MB
Language: Spanish

Vestido de domingo is a book written by David Sedaris, one of the most successful humorous authors alive today. The book is a collection of 22 autobiographical essays that showcase the author's unique perspective on life, tackling topics such as growing up in a dysfunctional family, being expelled from his own home for being gay, and the struggles of everyday life with humor and wit. The book is a powerful antidote to sadness and fear, offering readers a refreshing take on the mundane and the absurd. The book begins with Sedaris' childhood experiences, where he recounts the challenges of growing up in a family that believed the television was the devil and how his mother would often lock him outside during winter storms to play strip poker. These early experiences shape Sedaris' perspective on life and lay the groundwork for the rest of the essays. He describes his family as "capable of encircling me outside in the middle of a blizzard" (Sedaris, 2004) and how they would criticize him for being homosexual, leading to his eventual expulsion from the household. Despite these challenges, Sedaris manages to find humor in even the most difficult situations, using his sharp wit to turn his misfortunes into something laughable. One of the most poignant essays in the collection is "I Like to Watch where Sedaris recounts his experience of being expelled from his home and forced to live with his Aunt Tassy, a woman known for her excessive weight and love of gossip.
Vestido de domingo - книга, написанная Дэвидом Седарисом, одним из самых успешных юмористических авторов из ныне живущих. Книга представляет собой сборник 22 автобиографических эссе, которые демонстрируют уникальный взгляд автора на жизнь, решение таких вопросов, как рост в неблагополучной семье, будучи изгнанным из своего собственного дома за то, что он гей, и борьбу повседневной жизни с юмором и остротом. книга является мощным противоядием от грусти и страха, предлагая читателям освежающий взгляд на обыденное и абсурдное. Книга начинается с детских переживаний Седариса, где он рассказывает о проблемах взросления в семье, которая считала, что телевизор был дьяволом, и о том, как его мать часто запирала его снаружи во время зимних штормов, чтобы играть в покер на раздевание. Этот ранний опыт формирует взгляд Седариса на жизнь и закладывает основу для остальных эссе. Он описывает свою семью как «способную окружить меня снаружи посреди снежной бури» (Седарис, 2004) и как они будут критиковать его за гомосексуальность, что приведет к его возможному исключению из семьи. Несмотря на эти вызовы, Седарису удаётся находить юмор даже в самых сложных ситуациях, используя своё остроумие, чтобы превратить свои несчастья во что-то смехотворное. Одно из самых пронзительных эссе в сборнике - «Мне нравится смотреть», где Седарис рассказывает о своем опыте изгнания из дома и вынужденного жить со своей тетей Тасси, женщиной, известной своим чрезмерным весом и любовью к сплетням.
Vestido de domingo est un livre écrit par David Cedaris, l'un des auteurs humoristiques les plus réussis du monde. livre est un recueil de 22 essais autobiographiques qui montrent le point de vue unique de l'auteur sur la vie, la résolution de questions telles que la croissance dans une famille dysfonctionnelle, en étant expulsé de sa propre maison pour être gay, et la lutte de la vie quotidienne avec humour et acuité. le livre est un puissant antidote à la tristesse et à la peur, offrant aux lecteurs une vision rafraîchissante de l'ordinaire et de l'absurde. livre commence par les expériences d'enfance de Cedaris, où il parle des problèmes de grandir dans une famille qui pensait que la télévision était le diable, et de la façon dont sa mère l'enfermait souvent dehors pendant les tempêtes hivernales pour jouer au poker pour se déshabiller. Cette expérience précoce forme le regard de Cedaris sur la vie et pose les bases du reste de l'essai. Il décrit sa famille comme « capable de m'entourer dehors au milieu d'une tempête de neige » (Cedaris, 2004) et comment ils vont lui reprocher son homosexualité, ce qui entraînerait son exclusion éventuelle de la famille. Malgré ces défis, Cedaris parvient à trouver de l'humour même dans les situations les plus difficiles, en utilisant son esprit pour transformer ses malheurs en quelque chose de risible. L'un des essais les plus poignants de la collection est « J'aime regarder », où Cedaris raconte son expérience d'être expulsé de chez lui et contraint de vivre avec sa tante Tassie, une femme connue pour son poids excessif et son amour pour les ragots.
Vestido de domingo es un libro escrito por David Cedaris, uno de los autores humorísticos más exitosos de la actualidad. libro es una colección de 22 ensayos autobiográficos que demuestran la visión única del autor sobre la vida, abordando temas como el crecimiento en una familia disfuncional, siendo expulsado de su propio hogar por ser gay, y la lucha de la vida cotidiana con humor y agudeza. el libro es un poderoso antídoto contra la tristeza y el miedo, ofreciendo a los lectores una visión refrescante de lo mundano y lo absurdo. libro comienza con las experiencias infantiles de Cedaris, donde habla sobre los problemas de crecer en una familia que creía que la televisión era el diablo, y cómo su madre a menudo lo encerraba afuera durante las tormentas invernales para jugar al póquer para desnudarse. Esta experiencia temprana da forma a la visión de la vida de Cedaris y sienta las bases para el resto de ensayos. Describe a su familia como «capaz de rodearme fuera en medio de una tormenta de nieve» (Cedaris, 2004) y cómo lo criticarían por ser homosexual, lo que llevaría a su posible expulsión de la familia. A pesar de estos retos, Cedaris logra encontrar humor incluso en las situaciones más difíciles, utilizando su ingenio para convertir sus desgracias en algo risible. Uno de los ensayos más punzantes de la colección es «Me gusta ver», donde Cedaris relata su experiencia de ser expulsado de casa y obligado a vivir con su tía Tassi, una mujer conocida por su excesivo peso y su amor por los chismes.
Vestido de domingo é um livro escrito por David Cedaris, um dos mais bem-sucedidos autores de humor de sempre. O livro é uma coletânea de 22 ensaios autobiográficos que mostram uma visão única da vida do autor, a resolução de questões como o crescimento de uma família disfuncional, sendo expulso de sua própria casa por ser gay e a luta do dia a dia com humor e ostentação. o livro é um poderoso antídoto contra a tristeza e o medo, oferecendo aos leitores uma visão refrescante sobre o normal e absurdo. O livro começa com as experiências infantis de Sedaris, onde ele descreve os problemas de amadurecimento de uma família que acreditava que a TV era um diabo e como sua mãe costumava trancá-lo do lado de fora durante tempestades de inverno para jogar poker para se despir. Esta experiência precoce forma a visão de Sedaris sobre a vida e estabelece as bases para os outros ensaios. Ele descreve sua família como «capaz de me cercar lá fora em meio a uma tempestade de neve» (Sedaris, 2004) e como o criticariam por ser homossexual, o que o levaria a uma eventual expulsão familiar. Apesar desses desafios, Cedaris consegue encontrar o humor mesmo nas situações mais difíceis, usando a sua esperteza para transformar as suas desgraças em algo ridículo. Um dos ensaios mais derradeiros da coletânea é «Gosto de ver», onde Cedaris conta a sua experiência de ser expulso de casa e forçado a viver com a tia, Tassi, uma mulher conhecida pelo seu excesso de peso e amor pelo boato.
Vestido de domingo è un libro scritto da David Cedaris, uno degli autori comici di maggior successo di sempre. Il libro è una raccolta di 22 saggi autobiografici che dimostrano una visione unica dell'autore della vita, affrontare questioni come la crescita in una famiglia disagiata, essere espulso dalla propria casa per essere gay e combattere la vita quotidiana con umorismo e acuto. il libro è un potente antidoto alla tristezza e alla paura, offrendo ai lettori una visione rinfrescante dell'ordinario e dell'assurdo. Il libro inizia con le esperienze dei bambini di Sedaris, dove parla dei problemi di crescere in una famiglia che pensava che la TV fosse il diavolo e di come sua madre lo chiudeva spesso fuori durante le tempeste invernali per giocare a poker per spogliarsi. Questa esperienza precoce forma lo sguardo di Sedaris sulla vita e pone le basi per gli altri saggi. Descrive la sua famiglia come «in grado di circondarmi fuori in mezzo a una tempesta di neve» (Sedaris, 2004) e come lo criticheranno per l'omosessualità, che porterà alla sua possibile espulsione dalla famiglia. Nonostante queste sfide, Sedaris riesce a trovare l'umorismo anche nelle situazioni più difficili, usando la sua intelligenza per trasformare le sue disgrazie in qualcosa di ridicolo. Uno dei saggi più suggestivi della raccolta è «Mi piace vedere», dove Sedaris racconta la sua esperienza di esorcista e costretto a vivere con sua zia Tassy, una donna conosciuta per il suo peso eccessivo e il suo amore per il gossip.
Vestido de domingo ist ein Buch von David Sedaris, einem der erfolgreichsten lebenden humorvollen Autoren. Das Buch ist eine Sammlung von 22 autobiografischen Essays, die die einzigartige benseinstellung des Autors zeigen, sich mit Fragen wie dem Aufwachsen in einer dysfunktionalen Familie befassen, aus seiner eigenen Heimat vertrieben werden, weil er schwul ist, und den Kampf des Alltags mit Humor und Schärfe. Das Buch ist ein starkes Gegenmittel gegen Traurigkeit und Angst und bietet den sern einen erfrischenden Blick auf das Alltägliche und Absurde. Das Buch beginnt mit Sedaris Kindheitserlebnissen, in denen er über die Probleme des Erwachsenwerdens in einer Familie spricht, die glaubte, dass der Fernseher der Teufel war, und wie seine Mutter ihn während der Winterstürme oft nach draußen sperrte, um Strippenpoker zu spielen. Diese frühe Erfahrung prägt Sedaris "benseinstellung und legt den Grundstein für die restlichen Essays. Er beschreibt seine Familie als „fähig, mich draußen inmitten eines Schneesturms zu umgeben“ (Sedaris, 2004) und wie sie ihn für seine Homosexualität kritisieren würden, was zu seinem möglichen Ausschluss aus der Familie führen würde. Trotz dieser Herausforderungen schafft es Sedaris, selbst in den schwierigsten tuationen Humor zu finden, indem er seinen Witz einsetzt, um sein Unglück in etwas Lächerliches zu verwandeln. Einer der ergreifendsten Essays in der Sammlung ist „I like watching“, wo Sedaris über seine Erfahrung spricht, von zu Hause vertrieben zu werden und mit seiner Tante Tassi leben zu müssen, einer Frau, die für ihr übermäßiges Gewicht und ihre Liebe zum Klatsch bekannt ist.
Vestido de domingo הוא ספר שנכתב על ידי דייוויד סדאריס, אחד המחברים ההומוריסטיים המצליחים ביותר כיום. הספר הוא אוסף של 22 חיבורים אוטוביוגרפיים המציגים את נקודת המבט הייחודית של הסופר על החיים, העוסקים בנושאים כמו גידול בבית לא מתפקד, גירוש מביתו שלו בשל היותו הומו, ומאבק בחיי היומיום בהומור ונקישות. הספר הוא תרופה רבת עוצמה לעצבות ופחד, המציעה לקוראים לקחת מרענן על ארצי ואבסורד. הספר מתחיל בחוויות ילדותו של סדאריס, שם הוא מדבר על האתגרים של התבגרות במשפחה שהאמינה שהטלוויזיה היא השטן, ואיך אמו לעתים קרובות נעלה אותו בחוץ במהלך סופות חורף כדי לשחק פוקר חשפנות. חוויה מוקדמת זו מעצבת את השקפתו של סדאריס על החיים ומניחה את היסודות לשאר החיבורים. הוא מתאר את משפחתו כ ”מסוגלת להקיף אותי בחוץ באמצע סופת שלגים” (סדאריס, 2004) וכיצד הם יבקרו אותו על היותו הומוסקסואל, מה שיוביל לסילוקו בסופו של דבר מהמשפחה. למרות אתגרים אלה, סדאריס מצליח למצוא הומור אפילו במצבים הקשים ביותר, באמצעות שנינותו להפוך את חוסר המזל שלו למשהו מגוחך. אחד החיבורים הנוקבים ביותר באוסף הוא ”I Like to Watch”, שבו סדאריס מספר על החוויה שלו של להיות מגורש מביתו ונאלץ לחיות עם דודתו טאסי, אישה הידועה במשקל ואהבת הרכילות המוגזמת שלה.''
Vestido de domingo, bugün yaşayan en başarılı mizahi yazarlardan biri olan David Sedaris tarafından yazılmış bir kitaptır. Kitap, yazarın hayata benzersiz bakış açısını gösteren, işlevsiz bir evde büyümek, eşcinsel olduğu için kendi evinden sürülmek ve günlük yaşamla mizah ve dokunaklılık ile mücadele etmek gibi konularla ilgilenen 22 otobiyografik denemeden oluşan bir koleksiyondur. Kitap, üzüntü ve korkuya karşı güçlü bir panzehirdir ve okuyuculara sıradan ve saçma olanı canlandırıcı bir şekilde sunar. Kitap, Sedaris'in çocukluk deneyimleriyle başlıyor; burada televizyonun şeytan olduğuna inanan bir ailede büyümenin zorluklarından ve annesinin kış fırtınaları sırasında strip poker oynamak için onu nasıl sık sık kilitlediğini anlatıyor. Bu erken deneyim Sedaris'in hayata bakışını şekillendirir ve makalelerin geri kalanı için zemin hazırlar. Ailesini'bir kar fırtınasının ortasında beni dışarıda çevreleyebilecek'olarak tanımlıyor (Sedaris, 2004) ve eşcinsel olduğu için onu nasıl eleştireceklerini ve sonunda aileden kovulmasına yol açacağını anlatıyor. Bu zorluklara rağmen, Sedaris en zor durumlarda bile mizah bulmayı başarıyor ve talihsizliklerini gülünç bir şeye dönüştürmek için zekasını kullanıyor. Koleksiyondaki en dokunaklı denemelerden biri, Sedaris'in evinden sürülme ve aşırı ağırlığı ve dedikodu sevgisiyle tanınan bir kadın olan Tassie Teyze ile yaşamaya zorlanma deneyimini anlattığı "İzlemeyi Seviyorum".
Vestido de domingo هو كتاب من تأليف David Sedaris، أحد أنجح المؤلفين الفكاهيين على قيد الحياة اليوم. الكتاب عبارة عن مجموعة من 22 مقالة عن السيرة الذاتية تُظهر منظور المؤلف الفريد للحياة، ويتناول قضايا مثل النشأة في منزل مختل، والنفي من منزله لكونه مثليًا، والصراع مع الحياة اليومية بروح الدعابة والمؤثرة. الكتاب هو ترياق قوي للحزن والخوف، ويقدم للقراء نظرة منعشة على الدنيوية والعبثية. يبدأ الكتاب بتجارب طفولة Sedaris، حيث يتحدث عن تحديات نشأته في عائلة تعتقد أن التلفزيون هو الشيطان، وكيف أن والدته غالبًا ما تحبسه في الخارج خلال العواصف الشتوية للعب البوكر التعري. تشكل هذه التجربة المبكرة نظرة Sedaris للحياة وتضع الأساس لبقية المقالات. يصف عائلته بأنها «قادرة على إحاطتي بالخارج وسط عاصفة ثلجية» (Sedaris، 2004) وكيف سينتقدونه لكونه مثليًا، مما يؤدي إلى طرده في نهاية المطاف من الأسرة. على الرغم من هذه التحديات، تمكن Sedaris من العثور على الفكاهة حتى في أصعب المواقف، مستخدمًا ذكائه لتحويل مصائبه إلى شيء سخيف. واحدة من أكثر المقالات المؤثرة في المجموعة هي «أحب المشاهدة»، حيث يروي Sedaris تجربته في النفي من منزله وإجباره على العيش مع عمته Tassie، وهي امرأة معروفة بوزنها المفرط وحبها للقيل والقال.
Vestido de domingo는 오늘날 가장 성공적인 유머 작가 중 한 명인 David Sedaris가 쓴 책입니다. 이 책은 22 세의 자서전 에세이 모음으로, 역기능 가정에서 자라는 것, 동성애자로 자신의 집에서 추방되는 것, 유머와 시인으로 일상 생활에 어려움을 겪는 것과 같은 문제를 다루는 삶에 대한 저자의 독특한 관점을 보여줍니다. 이 책은 슬픔과 두려움에 대한 강력한 해독제로서 독자들에게 평범하고 터무니없는 것을 상쾌하게 받아들입니다. 이 책은 Sedaris의 어린 시절 경험으로 시작하여 텔레비전이 악마라고 믿는 가족에서 자라는 어려움과 겨울 폭풍 동안 어머니가 종종 스트립 포커를하기 위해 어떻게 그를 가두 었는지에 대해 이야기합니다. 이 초기 경험은 삶에 대한 Sedaris의 전망을 형성하고 나머지 에세이의 토대를 마련합니다. 그는 그의 가족이 "눈보라 한가운데서 나를 둘러 쌀 수있다" 고 설명했다 (Sedaris, 2004). 이러한 도전에도 불구하고, Sedaris는 가장 어려운 상황에서도 자신의 재치를 사용하여 자신의 불행을 말도 안되는 것으로 바꾸어 유머를 찾을 수 있습니다. 이 컬렉션에서 가장 유쾌한 에세이 중 하나는 "I Like to Watch" 입니다. Sedaris는 집에서 추방 된 경험을 이야기하고 과도한 체중과 가십에 대한 사랑으로 알려진 Tassie 이모와 함께 살도록 강요했습니다.
Vestido de domingo是大衛·塞達裏斯(David Cedaris)撰寫的書,他是現在生活中最成功的幽默作家之一。這本書是22篇自傳文章的集合,展示了作者對生活的獨特看法,解決了功能失調家庭的成長等問題,因同性戀而被逐出自己的家,以及幽默和敏銳的日常生活。這本書是對悲傷和恐懼的有力解藥,為讀者提供了平凡而荒謬的清醒視角。這本書以Sedaris的童經歷開始,在那裏他談到了在一個相信電視是魔鬼的家庭中長大的挑戰,以及他的母親在冬季暴風雨中經常將他鎖在外面玩撲克脫衣舞的方式。這種早期的經歷塑造了Sedaris的生活觀,並為其余論文奠定了基礎。他形容他的家人「能夠在暴風雪中將我包圍在外面」(Sedaris,2004),以及他們將如何批評他的同性戀,從而導致他最終被排除在家庭之外。盡管面臨這些挑戰,Sedaris還是設法在最困難的情況下找到幽默,利用他的機智將他的不幸變成了可笑的東西。該系列中最刺耳的文章之一是「我喜歡看」,Sedaris講述了她被逐出家門,被迫與她的姨媽塔西(Tassi)住在一起的經歷,塔西姨媽以體重過重和對八卦的熱愛而聞名。
