
BOOKS - Vanonder de koperen ploert

Vanonder de koperen ploert
Author: Hans Vervoort
Year: January 1, 1988
Format: PDF
File size: PDF 748 KB

Year: January 1, 1988
Format: PDF
File size: PDF 748 KB

The plot of Vanonder de koperen ploert revolves around the journey of Hans Vervoort, a young man who immigrated to the Netherlands at the age of 14, and his experiences during a trip to Indonesia with his wife and children in 1974. The book is a personal and humorous account of their travels, which takes the reader on a captivating adventure through the islands of Java and Bali. As Hans navigates the unfamiliar terrain, he reflects on the challenges of adapting to a new culture and language, as well as the emotional struggles of leaving behind his homeland and family. Through his experiences, he comes to understand the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge, and how it can be the key to the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The story begins with Hans' arrival in the Netherlands as a young boy, and his struggles to adjust to a new life in a foreign land. He recounts the painful memories of being separated from his family and the longing he felt for his homeland. As an adult, he decides to take his wife and children on a journey to Indonesia, hoping to reconnect with his roots and find a sense of belonging. Throughout the book, Hans shares his observations of the people and cultures they encounter on their travels, from the bustling streets of Jakarta to the serene temples of Bali.
Сюжет Vanonder de koperen ploert вращается вокруг путешествия Ханса Верворта, молодого человека, иммигрировавшего в Нидерланды в возрасте 14 лет, и его переживаний во время поездки в Индонезию с женой и детьми в 1974 году. Книга представляет собой личный и юмористический рассказ об их путешествиях, который переносит читателя в увлекательное приключение по островам Ява и Бали. По мере того, как Ганс перемещается по незнакомой местности, он размышляет о проблемах адаптации к новой культуре и языку, а также об эмоциональной борьбе за то, чтобы оставить родину и семью. Через свой опыт он приходит к пониманию важности выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания, и того, как оно может быть залогом выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. История начинается с приезда Ганса в Нидерланды маленьким мальчиком, и его борьбы за то, чтобы приспособиться к новой жизни в чужой стране. Он рассказывает о тягостных воспоминаниях о разлуке с семьей и тоске, которую испытывал к родине. Став взрослым, он решает взять жену и детей в путешествие в Индонезию, надеясь воссоединиться со своими корнями и найти чувство принадлежности. На протяжении всей книги Ханс делится своими наблюдениями за людьми и культурами, с которыми они сталкиваются в своих путешествиях, от оживленных улиц Джакарты до безмятежных храмов Бали.
L'histoire de Vanonder de koperen ploert tourne autour du voyage de Hans Vervoort, un jeune homme qui a émigré aux Pays-Bas à l'âge de 14 ans, et de ses expériences lors d'un voyage en Indonésie avec sa femme et ses enfants en 1974. livre est un récit personnel et humoristique de leurs voyages qui emmène le lecteur dans une aventure fascinante à travers les îles de Java et Bali. Alors que Hans se déplace à travers un terrain inconnu, il réfléchit aux problèmes de l'adaptation à une nouvelle culture et à une nouvelle langue, ainsi qu'à la lutte émotionnelle pour quitter sa patrie et sa famille. Par son expérience, il en vient à comprendre l'importance d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne, et comment elle peut être la clé de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. L'histoire commence par l'arrivée de Hans aux Pays-Bas, un petit garçon, et sa lutte pour s'adapter à une nouvelle vie dans un pays étranger. Il raconte les souvenirs douloureux de la séparation avec sa famille et de l'angoisse qu'il ressentait pour sa patrie. Devenu adulte, il décide d'emmener sa femme et ses enfants en voyage en Indonésie, espérant retrouver ses racines et retrouver un sentiment d'appartenance. Tout au long du livre, Hans partage ses observations sur les gens et les cultures qu'ils rencontrent dans leurs voyages, des rues animées de Jakarta aux temples sereins de Bali.
La trama de Vanonder de koperen ploert gira en torno al viaje de Hans Verworth, un joven que emigró a los Países Bajos a los 14 , y sus experiencias durante un viaje a Indonesia con su esposa e hijos en 1974. libro es un relato personal y humorístico de sus viajes que transporta al lector a una fascinante aventura por las islas de Java y Bali. A medida que Hans se mueve por terrenos desconocidos, reflexiona sobre los problemas de adaptación a la nueva cultura y lenguaje, así como sobre la lucha emocional por dejar la patria y la familia. A través de su experiencia, llega a comprender la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno, y cómo puede ser clave para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra. La historia comienza con Hans llegando a los Países Bajos como un niño pequeño, y su lucha por adaptarse a una nueva vida en un país extranjero. Narra los anhelantes recuerdos de la separación de su familia y el anhelo que sentía por su patria. Al convertirse en adulto, decide llevar a su esposa e hijos de viaje a Indonesia, con la esperanza de reencontrarse con sus raíces y encontrar un sentido de pertenencia. A lo largo del libro, Hans comparte sus observaciones sobre las personas y culturas que encuentran en sus viajes, desde las concurridas calles de Yakarta hasta los serenos templos de Bali.
A história de Vanonder de koperen ploert gira em torno da viagem de Hans Verworth, um jovem que imigrou para os Países Baixos aos 14 anos, e de suas experiências durante uma viagem à Indonésia com a mulher e os filhos em 1974. O livro é uma história pessoal e humorística sobre suas viagens, que leva o leitor a uma aventura fascinante pelas ilhas de Java e Bali. À medida que Hans se move por um terreno desconhecido, ele reflete sobre os desafios de se adaptar a uma nova cultura e linguagem, e sobre a luta emocional para deixar a sua terra natal e a sua família. Através de sua experiência, chega-se à compreensão da importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno, e como ele pode ser a garantia da sobrevivência da humanidade e da unidade das pessoas num Estado em guerra. A história começa com a chegada de Hans aos Países Baixos por um menino, e sua luta para se adaptar a uma nova vida em um país estrangeiro. Ele fala das memórias gravíssimas da separação da família e da angústia que sentia pela terra natal. Quando ele é adulto, decide levar a mulher e os filhos para a Indonésia, na esperança de se reencontrar com as suas raízes e encontrar um sentimento de pertencimento. Ao longo do livro, Hans compartilha suas observações sobre as pessoas e culturas que enfrenta em suas viagens, desde as ruas movimentadas de Jacarta até os templos tranquilos de Bali.
La storia di Vanonder de koperen ploert ruota intorno al viaggio di Hans Verworth, un giovane immigrato nei Paesi Bassi all'età di 14 anni, e alle sue esperienze durante un viaggio in Indonesia con moglie e figli nel 1974. Il libro è un racconto personale e comico dei loro viaggi che porta il lettore in un'avventura affascinante attraverso le isole di Java e Bali. Mentre Hans si sposta in un luogo sconosciuto, riflette sui problemi dell'adattamento alla nuova cultura e al linguaggio e sulla lotta emotiva per lasciare la sua patria e la sua famiglia. Attraverso la sua esperienza, egli arriva alla comprensione dell'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna, e di come essa possa essere la garanzia della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra. La storia inizia con l'arrivo di Hans in Olanda da parte di un bambino, e la sua lotta per adattarsi a una nuova vita in un paese straniero. Parla dei ricordi dolorosi della separazione dalla famiglia e del dolore che provava per la sua patria. Da adulto decide di portare moglie e figli in un viaggio in Indonesia, sperando di ricongiungersi alle sue radici e trovare un senso di appartenenza. Durante tutto il libro, Hans condivide le sue osservazioni sulle persone e le culture che incontrano nei loro viaggi, dalle strade animate di Giacarta ai templi senza pace di Bali.
Die Handlung von Vanonder de koperen ploert dreht sich um die Reise von Hans Vervoort, einem jungen Mann, der im Alter von 14 Jahren in die Niederlande eingewandert ist, und seine Erfahrungen während einer Reise nach Indonesien mit seiner Frau und seinen Kindern im Jahr 1974. Das Buch ist eine persönliche und humorvolle Geschichte über ihre Reisen, die den ser auf ein faszinierendes Abenteuer auf den Inseln Java und Bali entführt. Während Hans sich auf unbekanntem Terrain bewegt, reflektiert er die Herausforderungen der Anpassung an eine neue Kultur und Sprache sowie den emotionalen Kampf, Heimat und Familie zu verlassen. Durch seine Erfahrung kommt er zu dem Verständnis, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens zu entwickeln, und wie es der Schlüssel zum Überleben der Menschheit und zur Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat sein kann. Die Geschichte beginnt mit der Ankunft von Hans in den Niederlanden als kleiner Junge und seinem Kampf, sich an ein neues ben in einem fremden Land anzupassen. Er erzählt von schmerzlichen Erinnerungen an die Trennung von seiner Familie und von der Sehnsucht, die er für seine Heimat empfand. Als Erwachsener beschließt er, seine Frau und seine Kinder auf eine Reise nach Indonesien mitzunehmen, in der Hoffnung, sich wieder mit seinen Wurzeln zu vereinen und ein Zugehörigkeitsgefühl zu finden. Im Laufe des Buches teilt Hans seine Beobachtungen der Menschen und Kulturen, denen sie auf ihren Reisen begegnen, von den belebten Straßen Jakartas bis zu den ruhigen Tempeln von Bali.
מזימתו של ונדר דה קופרן סובבת סביב מסעו של הנס וורוורט, צעיר שהיגר להולנד בגיל 14, וחוויותיו במהלך טיול לאינדונזיה עם אשתו וילדיו בשנת 1974. הספר הוא תיאור אישי והומוריסטי של מסעותיהם שלוקח את הקורא להרפתקה מרתקת דרך האיים ג 'אווה ובאלי. הנס מנווט בשטח לא ־ מוכר, ומשקף את הקשיים שבהסתגלות לתרבות ולשפה חדשות ואת המאבק הרגשי לעזוב את מולדתו ומשפחתו. באמצעות ניסיונו, הוא מבין את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני, וכיצד הוא יכול להיות המפתח להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים במצב מלחמה. הסיפור מתחיל עם הגעתו של הנס להולנד כנער צעיר, ומאבקו להסתגל לחיים חדשים בארץ זרה. הוא מדבר על הזיכרונות הכואבים של פרידה ממשפחתו ועל הכמיהה שחש למולדתו. כמבוגר, הוא מחליט לקחת את אשתו וילדיו לטיול לאינדונזיה, בתקווה להתחבר מחדש לשורשיו ולמצוא תחושת שייכות. לאורך כל הספר, הנס חולק את תצפיותיו על האנשים והתרבויות שהם נתקלים בהם במסעותיהם, מהרחובות העמוסים של ג 'קרטה ועד למקדשים השלווים של באלי.''
Vanonder de koperen ploert'in konusu, 14 yaşında Hollanda'ya göç eden genç bir adam olan Hans Vervoort'un yolculuğu ve 1974'da karısı ve çocuklarıyla Endonezya'ya yaptığı bir gezi sırasında yaşadığı deneyimler etrafında dönüyor. Kitap, okuyucuyu Java ve Bali adalarında büyüleyici bir maceraya götüren seyahatlerinin kişisel ve esprili bir anlatımıdır. Hans, bilinmeyen arazide gezinirken, yeni bir kültür ve dile uyum sağlamanın zorluklarını ve vatanını ve ailesini geride bırakmak için duygusal mücadeleyi yansıtıyor. Tecrübesi sayesinde, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini ve bunun insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir durumda insanların birliğinin anahtarı olabileceğini anlamaya başlar. Hikaye, Hans'ın genç bir çocuk olarak Hollanda'ya gelmesi ve yabancı bir ülkede yeni bir hayata uyum sağlama mücadelesiyle başlar. Ailesinden ayrılmanın acı hatıralarından ve anavatanına duyduğu özlemden bahsediyor. Bir yetişkin olarak, karısını ve çocuklarını Endonezya'ya bir geziye götürmeye karar verir, kökleriyle yeniden bağlantı kurmayı ve bir aidiyet duygusu bulmayı umar. Kitap boyunca Hans, Jakarta'nın işlek caddelerinden Bali'nin sakin tapınaklarına kadar yolculuklarında karşılaştıkları insanlar ve kültürler hakkındaki gözlemlerini paylaşıyor.
تدور حبكة فانوندر دي كوبيرين حول رحلة هانز فيرفورت، الشاب الذي هاجر إلى هولندا في سن 14، وتجاربه خلال رحلة إلى إندونيسيا مع زوجته وأطفاله في 1974. الكتاب هو سرد شخصي وروح الدعابة لرحلاتهم التي تأخذ القارئ في مغامرة رائعة عبر جزيرتي جاوة وبالي. بينما يتنقل هانز في تضاريس غير مألوفة، فإنه يتأمل في تحديات التكيف مع ثقافة ولغة جديدة، والصراع العاطفي لترك وطنه وعائلته وراءه. من خلال خبرته، يتفهم أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، وكيف يمكن أن تكون مفتاح بقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. تبدأ القصة بوصول هانز إلى هولندا عندما كان صبيًا صغيرًا، وكفاحه للتكيف مع حياة جديدة في بلد أجنبي. يتحدث عن الذكريات المؤلمة للانفصال عن عائلته والشوق الذي شعر به لوطنه. كشخص بالغ، قرر اصطحاب زوجته وأطفاله في رحلة إلى إندونيسيا، على أمل إعادة الاتصال بجذوره وإيجاد شعور بالانتماء. في جميع أنحاء الكتاب، يشارك هانز ملاحظاته حول الأشخاص والثقافات التي يواجهونها في رحلاتهم، من شوارع جاكرتا المزدحمة إلى المعابد الهادئة في بالي.
Vanonder de koperen ploert의 음모는 14 세의 나이에 네덜란드로 이민 온 청년 Hans Vervoort의 여행과 1974 년 아내와 자녀들과 함께 인도네시아를 여행하는 동안의 경험을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 독자들이 자바와 발리 섬을 통해 매혹적인 모험을하게하는 여행에 대한 개인적이고 유머러스 한 설명입니다. Hans는 익숙하지 않은 지형을 탐색 할 때 새로운 문화와 언어에 적응해야하는 어려움과 고향과 가족을 떠나려는 정서적 투쟁을 반영합니다. 그의 경험을 통해 그는 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임 개발의 중요성과 그것이 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 열쇠가 될 수있는 방법을 이해하게되었습니다. 이 이야기는 한스가 어린 소년으로 네덜란드에 도착한 것과 외국에서의 새로운 삶에 적응하려는 그의 투쟁으로 시작됩니다. 그는 가족과의 분리에 대한 고통스러운 기억과 고향에 대한 갈망에 대해 이야기합니다. 성인 인 그는 아내와 아이들을 인도네시아로 여행하면서 뿌리와 다시 연결하고 소속감을 찾기로 결심합니다. 이 책 전체에서 한스는 자카르타의 번화 한 거리에서 고요한 발리 사원에 이르기까지 여행에서 만나는 사람들과 문화에 대한 관찰을 공유합니다.
Vanonder de koperen ploert的情節圍繞著14歲移民荷蘭的輕人Hans Vervorth的旅程以及1974與妻子和孩子一起前往印度尼西亞的經歷。這本書是對他們旅行的個人和幽默的描述,使讀者進入了爪哇島和巴厘島的迷人冒險。當漢斯穿越陌生的地形時,他反思了適應新文化和語言的挑戰,以及離開家園和家庭的情感鬥爭。通過他的經驗,他開始了解發展個人範式以感知現代知識的技術過程的重要性,以及它如何成為人類生存和交戰國人民團結的關鍵。故事始於漢斯小時候來到荷蘭,以及他為適應外國新生活而進行的鬥爭。他講述了與家人分離的艱苦回憶,以及他對祖國的渴望。成後,他決定帶妻子和孩子去印度尼西亞旅行,希望與自己的根源團聚並找到歸屬感。在整個書中,漢斯分享了他對旅行中遇到的人類和文化的觀察,從繁忙的雅加達街道到寧靜的巴厘島神廟。
