The story revolves around an ordinary man named Iwata, who leads a double life as a detective and a serial killer. As the world grapples with the rapid pace of technological advancements, Iwata finds himself caught up in a web of intrigue and deception, forced to confront the darker aspects of human nature. The plot begins with Iwata, a nondescript man who works as a detective in the Tokyo police department. He is known for his exceptional investigative skills and his ability to solve even the most complex cases. However, his mundane life takes a drastic turn when he develops a secret passion for killing, which he indulges in during his free time. His dual life as both a detective and a killer becomes increasingly challenging as he struggles to keep his two identities separate. As the story progresses, Iwata's killings become more frequent and brutal, leaving behind a trail of dead bodies in the neon-drenched streets of Tokyo. The police are baffled by the seemingly unrelated murders, and Iwata's own sanity begins to unravel. He starts to question his own motivations and the driving force behind his actions. Meanwhile, a series of mysterious events unfold, including the disappearance of a prominent businessman and the emergence of a new technology that threatens to disrupt the world order. The government and corporations scramble to maintain control, while the public grapples with the implications of this new technology.

История вращается вокруг обычного человека по имени Ивата, который ведет двойную жизнь детектива и серийного убийцы. По мере того, как мир борется с быстрыми темпами технологических достижений, Ивата оказывается втянутым в сеть интриг и обмана, вынужденных противостоять более тёмным аспектам человеческой природы. Сюжет начинается с Иваты, невзрачного человека, который работает детективом в токийском полицейском управлении. Он известен исключительными следственными навыками и умением раскрывать даже самые сложные дела. Однако его мирская жизнь принимает резкий оборот, когда у него появляется тайная страсть к убийствам, которой он предаётся в свободное время. Его двойная жизнь как детектива и убийцы становится все более сложной, поскольку он изо всех сил пытается разделить свои две личности. По мере развития сюжета убийства Иваты становятся более частыми и жестокими, оставляя после себя след мёртвых тел на залитых неоном улицах Токио. Полиция озадачена, казалось бы, не связанными между собой убийствами, и здравомыслие самого Иваты начинает распутываться. Он начинает сомневаться в собственной мотивации и движущей силе своих действий. Тем временем разворачивается череда загадочных событий, среди которых исчезновение видного бизнесмена и появление новой технологии, грозящей нарушить мировой порядок. Правительство и корпорации борются за сохранение контроля, в то время как общественность борется с последствиями этой новой технологии.

L'histoire tourne autour d'un homme ordinaire nommé Iwata, qui mène une double vie de détective et de tueur en série. Alors que le monde se bat contre le rythme rapide des progrès technologiques, Iwata se retrouve entraîné dans un réseau d'intrigues et de tromperies forcées de s'opposer aux aspects les plus sombres de la nature humaine. L'histoire commence avec Iwata, une personne non mariée qui travaille comme détective dans la police de Tokyo. Il est connu pour ses compétences exceptionnelles en matière d'enquête et sa capacité à résoudre même les affaires les plus difficiles. Mais sa vie mondaine prend une tournure spectaculaire quand il a une passion secrète pour les meurtres qu'il trahit dans son temps libre. Sa double vie de détective et de tueur devient de plus en plus difficile alors qu'il a du mal à séparer ses deux identités. Au fur et à mesure que l'histoire se développe, les meurtres d'Iwata deviennent plus fréquents et violents, laissant derrière eux une trace de corps morts dans les rues inondées de néons de Tokyo. La police est perplexe par des meurtres apparemment non liés, et le bon sens d'Ivata elle-même commence à se démêler. Il commence à douter de sa propre motivation et de la force motrice de ses actions. Pendant ce temps, il y a une série d'événements mystérieux, dont la disparition d'un éminent homme d'affaires et l'émergence d'une nouvelle technologie qui menace de perturber l'ordre mondial. gouvernement et les entreprises luttent pour garder le contrôle, tandis que le public lutte contre les conséquences de cette nouvelle technologie.

La historia gira en torno a un hombre común llamado Iwata, que lleva la doble vida de detective y asesino en serie. A medida que el mundo lucha contra el rápido ritmo de los avances tecnológicos, Iwata se ve envuelto en una red de intrigas y eng, obligados a enfrentarse a los aspectos más oscuros de la naturaleza humana. La trama comienza con Iwata, un hombre invisible que trabaja como detective en el departamento de policía de Tokio. Es conocido por sus habilidades de investigación excepcionales y su capacidad para resolver incluso los casos más complejos. n embargo, su vida mundana da un giro abrupto cuando tiene una pasión secreta por los asesinatos a los que se entrega en su tiempo libre. Su doble vida como detective y asesino se complica cada vez más a medida que lucha por separar sus dos personalidades. A medida que avanza la trama, los asesinatos de Iwata se vuelven más frecuentes y violentos, dejando un rastro de cadáveres en las calles de Tokio inundadas de neón. La policía está desconcertada por asesinatos aparentemente no relacionados, y la cordura del propio Iwata comienza a desentrañarse. Comienza a dudar de su propia motivación y de la fuerza motriz de sus acciones. Mientras tanto, se desarrolla una serie de misteriosos acontecimientos, entre los que se encuentra la desaparición de un destacado empresario y la aparición de una nueva tecnología que amenaza con perturbar el orden mundial. gobierno y las corporaciones luchan por mantener el control mientras el público lucha contra las consecuencias de esta nueva tecnología.

A história gira em torno de um homem comum chamado Iwata, que tem uma vida dupla de detetive e assassino em série. À medida que o mundo luta contra o ritmo rápido dos avanços tecnológicos, Iwata se vê arrastada por uma rede de enredos e enganações, forçadas a enfrentar aspectos mais obscuros da natureza humana. A história começa com Iwata, um homem que trabalha como detetive no Departamento de Polícia de Tóquio. Ele é conhecido por suas habilidades de investigação e sua habilidade para resolver os casos mais difíceis. No entanto, a sua vida no mundo toma uma volta abrupta quando ele tem uma paixão secreta por assassínios a que se depara no seu tempo livre. A sua vida dupla como detetive e assassino está a tornar-se cada vez mais difícil, porque ele está a tentar dividir as suas duas identidades. À medida que a história avança, os assassinatos da Iwata tornam-se mais frequentes e violentos, deixando um rasto de corpos mortos nas ruas encharcadas de neon de Tóquio. A Polícia está perplexa com os assassínios aparentemente não relacionados, e a sensatez da própria Iwata começa a desaparecer. Ele começa a duvidar da sua própria motivação e força motriz. Entretanto, há uma série de acontecimentos misteriosos, entre eles o desaparecimento de um importante empresário e o surgimento de uma nova tecnologia que ameaça perturbar a ordem mundial. O governo e as corporações lutam para manter o controle enquanto o público luta contra as consequências desta nova tecnologia.

La storia ruota intorno a un uomo comune chiamato Iwata, che conduce una doppia vita da detective e serial killer. Mentre il mondo combatte il rapido ritmo dei progressi tecnologici, Iwata si ritrova intrappolata in una rete di intrecci e inganni costretti a contrastare gli aspetti più oscuri della natura umana. La storia inizia con Iwata, un uomo senza scrupoli che lavora come detective alla polizia di Tokyo. È noto per le abilità investigative eccezionali e per la capacità di risolvere i casi più difficili. Ma la sua vita mondana prende un colpo quando ha una passione segreta per gli omicidi, che è il suo tempo libero. La sua doppia vita da detective e assassino sta diventando sempre più complicata, perché sta cercando di dividere le sue due identità. Mentre la storia dell'omicidio di Iwata si fa più frequente e crudele, lasciando dietro di sé una scia di corpi morti sulle strade di Tokyo. La polizia è sconcertata per gli omicidi apparentemente non collegati, e la sanità di Iwata sta iniziando a dissolversi. Inizia a dubitare della propria motivazione e della forza motrice delle sue azioni. Nel frattempo, ci sono una serie di eventi misteriosi, tra cui la scomparsa di un importante uomo d'affari e la nascita di una nuova tecnologia che rischia di compromettere l'ordine mondiale. Il governo e le aziende lottano per mantenere il controllo, mentre il pubblico combatte le conseguenze di questa nuova tecnologia.

Die Geschichte dreht sich um einen gewöhnlichen Mann namens Iwata, der ein Doppelleben als Detektiv und Serienmörder führt. Während die Welt mit dem rasanten Tempo des technologischen Fortschritts zu kämpfen hat, wird Iwata in ein Netz von Intrigen und Täuschungen verwickelt, die gezwungen sind, sich den dunkleren Aspekten der menschlichen Natur zu stellen. Die Handlung beginnt mit Iwata, einem unscheinbaren Mann, der als Detektiv in der Tokioter Polizeibehörde arbeitet. Er ist bekannt für außergewöhnliche Ermittlungsfähigkeiten und die Fähigkeit, selbst die schwierigsten Fälle zu lösen. Sein weltliches ben nimmt jedoch eine scharfe Wendung, als er eine heimliche Mordleidenschaft entwickelt, der er sich in seiner Freizeit hingibt. Sein Doppelleben als Detektiv und Mörder wird immer komplexer, da er darum kämpft, seine beiden Identitäten zu trennen. Als die Handlung fortschreitet, werden die Morde an den Iwats häufiger und gewalttätiger und hinterlassen eine Spur von ichen in den von Neon durchfluteten Straßen Tokios. Die Polizei ist verwirrt über scheinbar unzusammenhängende Morde, und Iwatas eigene Vernunft beginnt sich zu entwirren. Er beginnt, an seiner eigenen Motivation und der treibenden Kraft seines Handelns zu zweifeln. Unterdessen entfaltet sich eine Reihe mysteriöser Ereignisse, darunter das Verschwinden eines prominenten Geschäftsmannes und das Aufkommen einer neuen Technologie, die die Weltordnung zu stören droht. Regierung und Unternehmen kämpfen, um die Kontrolle zu behalten, während die Öffentlichkeit mit den Auswirkungen dieser neuen Technologie zu kämpfen hat.

Historia krąży wokół zwykłego człowieka o imieniu Iwata, który prowadzi podwójne życie jako detektyw i seryjny morderca. Kiedy świat zmaga się z szybkim tempem postępu technologicznego, Iwata staje się uwikłana w sieć intryg i oszustw zmuszonych do konfrontacji z ciemniejszymi aspektami ludzkiej natury. Fabuła zaczyna się od Iwaty, niepisanego człowieka, który pracuje jako detektyw w policji w Tokio. Znany jest z wyjątkowych umiejętności śledczych i umiejętności rozwiązywania nawet najbardziej skomplikowanych przypadków. Jednak jego świeckie życie ma ostry obrót, gdy ma tajną pasję do morderstwa, który oddaje się w wolnym czasie. Jego podwójne życie jako detektyw i morderca staje się coraz bardziej skomplikowane, gdy walczy o rozdzielenie dwóch tożsamości. W miarę rozwoju fabuły, morderstwa Iwaty stają się częstsze i okrutniejsze, pozostawiając ślad trupów na neonowych ulicach Tokio. Policja jest zaskoczona pozornie niepowiązanymi morderstwami, a stan psychiczny Iwaty zaczyna się rozwikłać. Zaczyna kwestionować swoją motywację i siłę napędową swoich działań. Tymczasem rozwija się seria tajemniczych wydarzeń, w tym zniknięcie wybitnego biznesmena i pojawienie się nowej technologii, która grozi zakłóceniem porządku światowego. Rząd i korporacje walczą o utrzymanie kontroli, podczas gdy publiczna napada konsekwencjami tej nowej technologii.

הסיפור סובב סביב אדם רגיל בשם איוואטה כאשר העולם נאבק בקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית, איוואטה נעשית מעורבת ברשת של תככים ותרמיות שנאלצים להתמודד עם היבטים אפלים יותר של הטבע האנושי. העלילה מתחילה באיוואטה, אדם חסר ייחוד שעובד כבלש במשטרת טוקיו. הוא ידוע בשל כישורי חקירה יוצאי דופן והיכולת לפתור אפילו את המקרים המורכבים ביותר. עם זאת, חיי העולם שלו מקבלים תפנית חדה כאשר יש לו תשוקה סודית לרצח, שהוא מפנק בזמנו הפנוי. חייו הכפולים כבלש ורוצח הופכים יותר ויותר מסובכים כשהוא נאבק להפריד בין שתי זהויותיו. ככל שהעלילה מתפתחת, הרציחות של איוואטה נעשות תכופות ואכזריות יותר, ומשאירות אחריהן שובל של גופות ברחובות הניאון המוצפים של טוקיו. המשטרה מבולבלת מהרציחות הלא קשורות לכאורה, והשפיות של איוואטה עצמה מתחילה להתפרק. הוא מתחיל לפקפק במניע שלו ובכוח המניע מאחורי מעשיו. בינתיים, שורה של אירועים מסתוריים מתפתחת, כולל היעלמותו של איש עסקים חשוב והיווצרותה של טכנולוגיה חדשה המאיימת לשבש את הסדר העולמי. הממשלה והתאגידים נלחמים כדי לשמור על שליטה בעוד הציבור נאבק עם ההשלכות של הטכנולוגיה החדשה הזאת.''

Hikaye, dedektif ve seri katil olarak çifte hayat süren Iwata adında sıradan bir adamın etrafında dönüyor. Dünya, teknolojik ilerlemelerin hızlı temposuyla mücadele ederken, Iwata, insan doğasının daha karanlık yönleriyle yüzleşmek zorunda kalan bir entrika ve aldatmaca ağına karışıyor. Iwata, Tokyo polis departmanında dedektif olarak çalışan sıradan bir adamdır. Olağanüstü soruşturma becerileri ve en karmaşık vakaları bile çözme yeteneği ile tanınır. Bununla birlikte, dünyevi hayatı, boş zamanlarında şımarttığı cinayet için gizli bir tutkusu olduğunda keskin bir dönüş yapar. Bir dedektif ve bir katil olarak çifte hayatı, iki kimliğini ayırmak için mücadele ederken giderek daha karmaşık hale geliyor. Arsa geliştikçe, Iwata'nın cinayetleri daha sık ve acımasız hale gelir ve Tokyo'nun neon su basmış sokaklarında bir ceset izi bırakır. Polis görünüşte ilgisiz cinayetler tarafından şaşkın ve Iwata'nın kendi akıl sağlığı çözülmeye başlar. Kendi motivasyonunu ve eylemlerinin arkasındaki itici gücü sorgulamaya başlar. Bu arada, önde gelen bir işadamının ortadan kaybolması ve dünya düzenini bozmakla tehdit eden yeni bir teknolojinin ortaya çıkması da dahil olmak üzere bir dizi gizemli olay ortaya çıkıyor. Hükümet ve şirketler, halk bu yeni teknolojinin sonuçlarıyla boğuşurken kontrolü sağlamak için savaşıyorlar.

تدور القصة حول رجل عادي يدعى إيواتا يعيش حياة مزدوجة كمحقق وقاتل متسلسل. بينما يكافح العالم مع الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي، يصبح إيواتا متورطًا في شبكة من المؤامرات والخداع مجبرًا على مواجهة الجوانب المظلمة للطبيعة البشرية. تبدأ المؤامرة بإيواتا، وهو رجل لا يوصف ويعمل كمحقق في قسم شرطة طوكيو. وهو معروف بمهارات التحقيق الاستثنائية والقدرة على حل حتى أكثر القضايا تعقيدًا. ومع ذلك، تأخذ حياته الدنيوية منعطفًا حادًا عندما يكون لديه شغف سري بالقتل، والذي ينغمس فيه في وقت فراغه. تصبح حياته المزدوجة كمحقق وقاتل معقدة بشكل متزايد حيث يكافح للفصل بين هويتيه. مع تطور المؤامرة، أصبحت جرائم قتل إيواتا أكثر تكرارًا وقسوة، تاركة وراءها أثرًا من الجثث في شوارع طوكيو التي غمرتها فيضانات النيون. تشعر الشرطة بالحيرة من جرائم القتل التي تبدو غير ذات صلة، ويبدأ عقل إيواتا في الانهيار. يبدأ في التشكيك في دوافعه والقوة الدافعة وراء أفعاله. في غضون ذلك، تتكشف سلسلة من الأحداث الغامضة، بما في ذلك اختفاء رجل أعمال بارز وظهور تقنية جديدة تهدد بتعطيل النظام العالمي. تكافح الحكومة والشركات للحفاظ على السيطرة بينما يتصارع الجمهور مع عواقب هذه التكنولوجيا الجديدة.

이 이야기는 탐정 및 연쇄 살인범으로서 이중 생활을 이끄는 이와타라는 평범한 사람을 중심으로 진행됩니다. 세계가 빠른 속도의 기술 발전으로 어려움을 겪으면서 Iwata는 음모와 속임수로 인해 인간 본성의 어두운 측면에 직면하게됩니다. 음모는 도쿄 경찰서에서 형사로 일하는 설명이없는 이와타로 시작됩니다. 그는 뛰어난 조사 기술과 가장 복잡한 사례조차도 해결할 수있는 능력으로 유명합니다. 그러나 살인에 대한 비밀스런 열정이있을 때 그의 세상의 삶은 급격히 바뀌어 자유 시간에 빠져 들었습니다. 형사와 살인자로서의 이중 생활은 두 가지 정체성을 분리하기 위해 고군분투하면서 점점 복잡해집니다. 음모가 발전함에 따라 이와타의 살인은 더 빈번하고 잔인해져 도쿄의 네온 홍수 거리에서 시체의 흔적을 남깁니다. 경찰은 겉보기에는 관련이없는 살인 사건에 당황하고 이와타 자신의 정신이 풀리기 시작합니다. 그는 자신의 동기와 행동의 원동력에 의문을 가지기 시작합니다. 한편, 저명한 사업가의 실종과 세계 질서를 방해하는 새로운 기술의 출현을 포함하여 일련의 신비한 사건이 전개됩니다. 정부와 기업은 통제력을 유지하기 위해 싸우고 있으며 대중은이 새로운 기술의 결과에 맞서 싸우고 있습니다

刑事・連続殺人犯として二重生活を送る平凡な男・岩田を主人公にした物語。世界は技術の急速な進歩に苦しんでいるので、岩田は人間の本性のより暗い側面に直面しなければならない陰謀と欺瞞の網に刺繍される。プロットは、東京警視庁で刑事として働いていた岩田さんから始まります。彼は例外的な調査スキルと最も複雑なケースでも解決する能力で知られています。しかし、彼の世俗的な生活は、彼が殺人に秘密の情熱を持っているときに急速に回ります、彼は彼の自由な時間にふける。探偵と殺人者としての二重の人生は、2つのアイデンティティを分離するために苦労するにつれて、ますます複雑になります。プロットが進むにつれて、岩田の殺人はより頻繁になり、残酷になり、東京のネオンで浸水した通りに死体の痕跡を残します。一見無関係な殺人事件に警察は戸惑い、岩田自身の正気が暴れ始める。自分のモチベーションと行動の原動力を問い始める。一方、著名なビジネスマンの失踪や、世界秩序を混乱させる恐れのある新技術の登場など、不思議な出来事が次々と繰り広げられます。政府と企業は管理を維持するために戦っていますが、一般の人々はこの新しい技術の結果を把握しています。

故事圍繞一個名叫巖田的普通人展開，他過著偵探和連環殺手的雙重生活。隨著世界與快速的技術進步作鬥爭，巖田發現自己陷入了陰謀詭計和欺騙的網絡，被迫面對人性的黑暗方面。劇情始於巖田，巖田是東京警察局的一名偵探。他以出色的調查技巧和發現最困難案件的能力而聞名。但是，當他對自己在業余時間沈迷的謀殺案產生秘密熱情時，他的世俗生活發生了巨大變化。他作為偵探和兇手的雙重生活變得越來越困難，因為他努力分享自己的兩個身份。隨著情節的進行，巖田的謀殺變得更加頻繁和暴力，在東京充滿霓虹燈的街道上留下了屍體的痕跡。警察對看似無關的謀殺案感到困惑，巖田自己的理智開始瓦解。他開始懷疑自己的動機和行動的動力。與此同時，一系列神秘事件正在展開，其中包括一位著名商人的消失和威脅破壞世界秩序的新技術的出現。政府和公司正在努力保持控制，而公眾則在努力應對這項新技術的影響。