Una lunga complicita: Scritti su Andrea Zanzotto In the book "Una lunga complicita: Scritti su Andrea Zanzotto", the author, Stefano Agosti, explores the intellectual and creative bond between himself and his fellow poet, Andrea Zanzotto, which has been one of the most fruitful and enduring in the history of Italian literature. The book is divided into two parts: the first part focuses on the evolution of their relationship and the development of their artistic and critical perspectives, while the second part offers a comprehensive analysis of Zanzotto's poetry and its significance within the context of contemporary Italian literature. The story begins in 1969, when Agosti, a young critic and scholar from Caprino Veronese, near Lake Garda, published his groundbreaking essay on Zanzotto's poetry, which challenged traditional notions of language and meaning. This work marked a turning point in the understanding of contemporary Italian literature and had a profound impact on the cultural landscape of the time. Agosti's approach to language, inspired by Ferdinand de Saussure's Course in General Linguistics, was revolutionary and provocative, and it resonated with Zanzotto's own experimentation with the boundaries of poetry. Their collaboration began a year later, when Agosti and Zanzotto met for the first time at Pieve di Soligo, in the province of Treviso, where Zanzotto was born.

Una lunga complicita: Scritti su Andrea Zanzotto В книге «Una lunga complicita: Scritti su Andrea Zanzotto» автор, Стефано Агости, исследует интеллектуальную и творческую связь между собой и своим коллегой-поэтом, Андреа Занзотто, которая была одной из самых плодотворных и стойких в истории итальянской литературы. Книга разделена на две части: первая часть посвящена эволюции их отношений и развитию их художественных и критических перспектив, а вторая часть предлагает всесторонний анализ поэзии Занзотто и её значения в контексте современной итальянской литературы. История начинается в 1969 году, когда Агости, молодой критик и учёный из Каприно Веронезе, недалеко от озера Гарда, опубликовал свой новаторский очерк о поэзии Занзотто, который бросил вызов традиционным представлениям о языке и значении. Эта работа стала поворотным моментом в понимании современной итальянской литературы и оказала глубокое влияние на культурный ландшафт того времени. Подход Агости к языку, вдохновлённый «Курсом общей лингвистики» Фердинанда де Соссюра, был революционным и провокационным, и он нашёл отклик в экспериментах самого Занзотто с границами поэзии. Их сотрудничество началось через год, когда Агости и Занзотто впервые встретились в Пьеве-ди-Солиго, в провинции Тревизо, где и родился Занзотто.

Una lunga complicita : Scritti su Andrea Zanzotto Dans le livre « Una lunga complicita : Scritti su Andrea Zanzotto », l'auteur, Stefano Agosti, explore le lien intellectuel et créatif entre lui-même et son collègue, Andrea et Zanzotto, qui a été l'une des plus fructueuses et les plus résistantes de l'histoire de la littérature italienne. livre est divisé en deux parties : la première partie est consacrée à l'évolution de leurs relations et au développement de leurs perspectives artistiques et critiques, et la deuxième partie offre une analyse complète de la poésie de Zanzotto et de son importance dans le contexte de la littérature italienne moderne. L'histoire commence en 1969, lorsque Agosti, un jeune critique et scientifique de Caprino Veronese, près du lac de Garde, a publié son essai novateur sur la poésie de Zanzotto, qui a défié les notions traditionnelles de langue et de signification. Ce travail a marqué un tournant dans la compréhension de la littérature italienne moderne et a eu un impact profond sur le paysage culturel de l'époque. L'approche d'Agosti de la langue, inspirée par le Cours de linguistique générale de Ferdinand de Saussure, a été révolutionnaire et provocatrice, et il a trouvé un écho dans les expériences de Zanzotto lui-même avec les frontières de la poésie. ur collaboration a commencé un an plus tard, lorsque Agosti et Zanzotto se sont rencontrés pour la première fois à Pieve di Soligo, dans la province de Treviso, où Zanzotto est né.

Una lunga complicita: Scritti su Andrea Zanzotto En el libro «Una lunga complicita: Scritti su Andrea Zanzotto», el autor, Stefano Agosti, explora la conexión intelectual y creativa entre sí y por su colega poeta, Andrea Zanzotto, que fue una de las más fructíferas y persistentes de la historia de la literatura italiana. libro se divide en dos partes: la primera parte trata de la evolución de sus relaciones y el desarrollo de sus perspectivas artísticas y críticas, mientras que la segunda parte ofrece un análisis exhaustivo de la poesía de Zanzotto y su significado en el contexto de la literatura italiana contemporánea. La historia comienza en 1969, cuando Agosti, un joven crítico y estudioso de Caprino Veronese, cerca del lago Garda, publicó su ensayo pionero sobre la poesía de Zanzotto, que desafiaba las ideas tradicionales sobre el lenguaje y el significado. Esta obra supuso un punto de inflexión en la comprensión de la literatura italiana contemporánea y tuvo una profunda influencia en el panorama cultural de la época. acercamiento de Agosti al lenguaje, inspirado en el «Curso de Lingüística General» de Ferdinand de Saussure, fue revolucionario y provocador, y resonó en los experimentos del propio Zanzotto con los límites de la poesía. Su colaboración comenzó un año después, cuando Agosti y Zanzotto se conocieron por primera vez en Pieve di Soligo, en la provincia de Treviso, donde nació Zanzotto.

Una lunga complicita: Scritti su Andrea Zanzotto In dem Buch „Una lunga complicita: Scritti su Andrea Zanzotto“ untersucht der Autor Stefano Agosti die intellektuelle und kreative Verbindung zwischen sich und seinem Dichterkollegen Andrea Zanzotto, der war eine der fruchtbarsten und beständigsten in der Geschichte der italienischen Literatur. Das Buch gliedert sich in zwei Teile: Der erste Teil befasst sich mit der Entwicklung ihrer Beziehung und der Entwicklung ihrer künstlerischen und kritischen Perspektiven, und der zweite Teil bietet eine umfassende Analyse von Zanzottos Poesie und ihrer Bedeutung im Kontext der zeitgenössischen italienischen Literatur. Die Geschichte beginnt 1969, als Agosti, ein junger Kritiker und Wissenschaftler aus Caprino Veronese in der Nähe des Gardasees, seinen bahnbrechenden Essay über die Poesie von Zanzotto veröffentlichte, der die traditionellen Vorstellungen von Sprache und Bedeutung in Frage stellte. Diese Arbeit markierte einen Wendepunkt im Verständnis der zeitgenössischen italienischen Literatur und hatte tiefgreifende Auswirkungen auf die damalige Kulturlandschaft. Agostis Ansatz zur Sprache, inspiriert von Ferdinand de Saussures Kurs für Allgemeine Linguistik, war revolutionär und provokativ und schwang in Zanzottos eigenen Experimenten mit den Grenzen der Poesie mit. Ihre Zusammenarbeit begann ein Jahr später, als Agosti und Zanzotto sich zum ersten Mal in Pieve di Soligo in der Provinz Treviso trafen, wo Zanzotto geboren wurde.

''

Una lunga complicita: Scritti su Andrea Zanzotto "Una lunga complicita: Scritti su Andrea Zanzotto'adlı kitapta, yazar Stefano Agosti, kendisi ve şair arkadaşı Andrea Zanzotto arasındaki entelektüel ve yaratıcı bağlantıyı araştırıyor İtalyan edebiyatı tarihi. Kitap iki bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm ilişkilerinin evrimine ve sanatsal ve eleştirel bakış açılarının gelişimine ayrılmıştır ve ikinci bölüm Zanzotto'nun şiirinin ve modern İtalyan edebiyatı bağlamında öneminin kapsamlı bir analizini sunmaktadır. Hikaye, 1969'da Garda Gölü yakınlarındaki Caprino Veronese'den genç bir eleştirmen ve akademisyen olan Agosti'nin, geleneksel dil ve anlam kavramlarına meydan okuyan Zanzotto'nun şiiri üzerine çığır açan makalesini yayınlamasıyla başlar. Bu çalışma, modern İtalyan edebiyatının anlaşılmasında bir dönüm noktası oldu ve zamanın kültürel manzarasını derinden etkiledi. Agosti'nin dile yaklaşımı, Ferdinand de Saussure'un Genel Dilbilim Kursu'ndan esinlenerek devrimci ve kışkırtıcıydı ve Zanzotto'nun deneylerinde şiirin sınırlarıyla rezonansa girdi. İşbirlikleri bir yıl sonra, Agosti ve Zanzotto'nun Zanzotto'nun doğduğu Treviso eyaletindeki Pieve di Soligo'da ilk kez bir araya gelmesiyle başladı.

Una lunga complicita: Scritti su Andrea Zanzotto في كتاب «Una lunga complicita: Scritti su Andrea Zanzotto»، تستكشف الكاتبة ستيفانو أغوستي العلاقة الفكرية والإبداعية بينها وبين زميلة الشاعر أندريا زانزوتو، الذي كان واحداً من أكثر الكتب غزارة واستمرارية في تاريخ الأدب الإيطالي. ينقسم الكتاب إلى جزأين: الجزء الأول مخصص لتطور علاقتهما وتطوير وجهات نظرهما الفنية والنقدية، والجزء الثاني يقدم تحليلاً شاملاً لشعر زانزوتو وأهميته في سياق الأدب الإيطالي الحديث. تبدأ القصة في عام 1969 عندما نشر أغوستي، وهو ناقد وباحث شاب من كابرينو فيرونيزي، بالقرب من بحيرة غاردا، مقالته الرائدة عن شعر زانزوتو، والتي تحدت المفاهيم التقليدية للغة والمعنى. كان هذا العمل نقطة تحول في فهم الأدب الإيطالي الحديث وكان له تأثير عميق على المشهد الثقافي في ذلك الوقت. كان نهج أجوستي في اللغة، المستوحى من دورة فرديناند دي سوسور في اللغويات العامة، ثوريًا واستفزازيًا، وكان له صدى في تجارب زانزوتو نفسه مع حدود الشعر. بدأ تعاونهما بعد عام، عندما التقى أغوستي وزانزوتو لأول مرة في بييف دي سوليغو، في مقاطعة تريفيزو، حيث ولد زانزوتو.