Perry Rhodan NL 274: Tussen Vuur en IJs = In this thrilling science fiction novel, "Tussen Vuur en IJs" (Between Fire and Ice), we follow the journey of Major Don Redhorse and his five comrades as they embark on a dangerous mission to infiltrate the kingdom of the ice age heirs on Earth. The story takes place in a world where technology has advanced to the point where humans have colonized other planets, but the ruling elite still fights for power and control. The Plot - The story begins with Major Don Redhorse, a skilled military officer, and his team of five, who are sent on a secret mission to Earth to gather information about the powerful and mysterious ice age heirs. They use a matter transmitter to travel to the planet, but their arrival is not without incident. The device malfunctions, and they find themselves stranded in the middle of a frozen wasteland. As they navigate through the treacherous terrain, they encounter hostile creatures and face numerous challenges.

Perry Rhodan NL 274: Tussen Vuur en IJs = В этом захватывающем научно-фантастическом романе «Tussen Vuur en IJs» (Между огнем и льдом) мы следим за путешествием майора Дона Редхорса и его пяти товарищей, когда они приступают к опасной миссии по проникновению в царство наследников ледникового периода на Земле. История происходит в мире, где технологии продвинулись до такой степени, что люди колонизировали другие планеты, но правящая элита по-прежнему борется за власть и контроль. Сюжет - история начинается с майора Дона Редхорса, квалифицированного военного офицера, и его команды из пяти человек, которые отправляются с секретной миссией на Землю, чтобы собрать информацию о могущественных и таинственных наследниках ледникового периода. Для путешествия на планету они используют передатчик вещества, но их прибытие не обходится без происшествий. Устройство дает сбой, и они оказываются на мели посреди замерзшего пустыря. Передвигаясь по коварной местности, они сталкиваются с враждебными существами и сталкиваются с многочисленными проблемами.

Perry Rhodan NL 274 : Tussen Vuur en IJs = Dans ce roman passionnant de science-fiction « Tussen Vuur en IJs » (Entre le feu et la glace), nous suivons le voyage du major Don Redhors et de ses cinq camarades, quand ils se lancent dans une mission dangereuse pour pénétrer dans le royaume des héritiers de l'ère glaciaire sur Terre. L'histoire se déroule dans un monde où la technologie a progressé au point où les gens ont colonisé d'autres planètes, mais l'élite dirigeante se bat encore pour le pouvoir et le contrôle. L'histoire commence avec le major Don Redhors, un officier militaire qualifié, et son équipe de cinq personnes qui sont envoyées en mission secrète sur Terre pour recueillir des informations sur les puissants et mystérieux héritiers de l'ère glaciaire. Pour voyager sur la planète, ils utilisent un émetteur de substance, mais leur arrivée n'est pas sans incident. L'appareil est défectueux, et ils sont échoués au milieu d'un désert gelé. En se déplaçant sur un terrain insidieux, ils sont confrontés à des créatures hostiles et à de nombreux problèmes.

Perry Rhodan NL 274: Tussen Vuur en IJs = En esta emocionante novela de ciencia ficción "Tussen Vuur en IJs'(Entre fuego y hielo) seguimos el viaje del mayor Don Redhorse y sus cinco camaradas, cuando se embarcan en una peligrosa misión de infiltrarse en el reino de los herederos de la Edad de Hielo en la Tierra. La historia ocurre en un mundo donde la tecnología ha avanzado hasta el punto de que la gente ha colonizado otros planetas, pero la élite gobernante sigue luchando por el poder y el control. La trama es una historia que comienza con el mayor Don Redhorse, un militar calificado, y su equipo de cinco hombres que viajan en una misión secreta a la Tierra para recopilar información sobre los poderosos y misteriosos herederos de la Edad de Hielo. Para viajar al planeta utilizan un transmisor de materia, pero su llegada no está supeditada a incidentes. dispositivo falla y terminan varados en medio de un terreno baldío congelado. Al moverse por terrenos insidiosos, se enfrentan a seres hostiles y enfrentan numerosos problemas.

Perry Rhodan NL 274: Tussen Vuur en IJs = Neste emocionante romance de ficção científica, «Tussen Vuur en IJs» (Entre fogo e gelo), estamos a acompanhar a viagem do Major Don Redhors e de seus cinco companheiros quando eles iniciam uma missão perigosa invadir o reino dos herdeiros da Era do Gelo na Terra. A história acontece num mundo onde a tecnologia avançou a ponto de os homens colonizarem outros planetas, mas a elite no poder ainda luta pelo poder e controle. A história começa com o Major Don Redhors, um oficial militar qualificado, e a sua equipa de cinco homens que viajam em missão secreta à Terra para reunir informações sobre os poderosos e misteriosos herdeiros da Era do Gelo. Eles usam o transmissor da substância para viajar ao planeta, mas a chegada deles não é um acidente. O dispositivo falha e eles ficam encalhados no meio de um deserto congelado. Quando se movem por locais insidiosos, enfrentam seres hostis e enfrentam muitos desafios.

Perry Rhodan NL 274: Tussen Vuur en IJs = In diesem spannenden Science-Fiction-Roman "Tussen Vuur en IJs'(Zwischen Feuer und Eis) verfolgen wir die Reise von Major Don Redhorse und seinen fünf Kameraden auf einer gefährlichen Mission durch Eindringen in das Reich der Erben der Eiszeit auf der Erde. Die Geschichte spielt in einer Welt, in der die Technologie so weit fortgeschritten ist, dass Menschen andere Planeten kolonisiert haben, aber die herrschende Elite immer noch um Macht und Kontrolle kämpft. Die Geschichte beginnt mit Major Don Redhorse, einem qualifizierten Militäroffizier, und seinem fünfköpfigen Team, das auf einer geheimen Mission zur Erde reist, um Informationen über die mächtigen und mysteriösen Erben der Eiszeit zu sammeln. Für die Reise zum Planeten verwenden sie einen Materiesender, aber ihre Ankunft ist nicht ohne Zwischenfälle. Das Gerät versagt und sie sind mitten in einer gefrorenen Brache gestrandet. Auf heimtückischem Terrain begegnen sie feindlichen Wesen und stellen sich zahlreichen Herausforderungen.

פרי רודן נ ”ל 274: Tussen Vuur en IJs = ברומן המדע הבדיוני האוחז הזה” Tussen Vuur en IJs'(בין אש לקרח), אנו עוקבים אחר מסעו של מייג 'ור דון רדהורס וחמשת חבריו כשהם יוצאים למשימה מסוכנת לחדור לממלכה של יורשי עידן הקרח על פני כדור הארץ. הסיפור מתרחש בעולם שבו הטכנולוגיה התקדמה עד לנקודה שבה בני האדם יישבו כוכבי לכת אחרים, אבל האליטה השלטת עדיין נאבקת על כוח ושליטה. עלילה - הסיפור מתחיל עם מייג 'ור דון רדהורס, קצין צבאי מוסמך, וצוות של חמישה שלו, שיוצאים למשימה סודית לכדור הארץ כדי לאסוף מידע על היורשים החזקים והמסתוריים של עידן הקרח. כדי לנסוע לכוכב, הם משתמשים במשדר חומר, אבל ההגעה שלהם אינה ללא תקרית. התקלות במכשיר והם תקועים באמצע שממה קפואה. כשהם נעים בשטח בוגדני, הם נתקלים ביצורים עוינים ומתמודדים עם בעיות רבות.''

Perry Rhodan NL 274: Tussen Vuur en IJs = Bu sürükleyici bilimkurgu romanı "Tussen Vuur en IJs'de (Ateş ve Buz Arasında), Binbaşı Don Redhorse ve beş yoldaşının tehlikeli bir göreve çıktıkları yolculuğunu takip ediyoruz Dünya üzerindeki buzul çağının mirasçılarının krallığı. Hikaye, teknolojinin insanların diğer gezegenleri kolonileştirdiği noktaya ilerlediği bir dünyada gerçekleşiyor, ancak egemen seçkinler hala güç ve kontrol için savaşıyor. Hikaye, nitelikli bir askeri subay olan Binbaşı Don Redhorse ve beş kişilik ekibi ile başlıyor ve buzul çağının güçlü ve gizemli mirasçıları hakkında bilgi toplamak için Dünya'ya gizli bir göreve gidiyor. Gezegene seyahat etmek için bir madde vericisi kullanıyorlar, ancak gelişleri olaysız değil. Cihaz arızalanır ve donmuş bir arazinin ortasında mahsur kalırlar. Hain arazide ilerlerken, düşman yaratıklarla karşılaşırlar ve çok sayıda sorunla karşılaşırlar.

بيري رودان NL 274: Tussen Vuur en IJs = في رواية الخيال العلمي المؤثرة هذه "Tussen Vuur en IJs'(بين النار والجليد)، نتابع رحلة الرائد دون ريدهورس ورفاقه الخمسة وهم يشرعون في مهمة خطيرة لاختراق مملكة ورثة العصر الجليدي على الأرض. تدور أحداث القصة في عالم تقدمت فيه التكنولوجيا لدرجة أن البشر استعمروا كواكب أخرى، لكن النخبة الحاكمة لا تزال تقاتل من أجل السلطة والسيطرة. Plot - تبدأ القصة بالرائد دون ريدهورس، وهو ضابط عسكري مؤهل، وفريقه المكون من خمسة أفراد، الذين يذهبون في مهمة سرية إلى الأرض لجمع معلومات حول الورثة الأقوياء والغامضين في العصر الجليدي. للسفر إلى الكوكب، يستخدمون جهاز إرسال المواد، لكن وصولهم لا يخلو من الحوادث. أعطال الجهاز وتقطعت بهم السبل في وسط أرض قاحلة متجمدة. وهم يتحركون عبر التضاريس الغادرة، ويواجهون مخلوقات معادية ويواجهون مشاكل عديدة.

Perry Rhodan NL 274: Tussen Vuur en IJ = 이 공상 과학 소설 "Tussen Vuur en IJ" (화재와 얼음 사이) 에서 우리는 Don Redhorse 소령과 그의 5 명의 동지의 여정을 따라갑니다. 지구상의 빙하 상속인 왕국에 침투하는 위험한 임무. 이 이야기는 인간이 다른 행성을 식민지화 한 시점까지 기술이 발전한 세계에서 이루어 지지만 지배 엘리트는 여전히 힘과 통제를 위해 싸우고 있습니다. 줄거리-이 이야기는 자격을 갖춘 군 장교 인 Don Redhorse 소령과 5 명의 팀으로 시작하여 빙하기의 강력하고 신비한 상속인에 대한 정보를 수집하기 위해 지구로 비밀 임무를 수행합니다. 지구로 여행하기 위해 물질 송신기를 사용하지만 도착하지 않습니다. 장치가 오작동하고 얼어 붙은 황무지 한가운데에 좌초됩니다. 위험한 지형을 통과하면서 적대적인 생물을 만나고 수많은 문제에 직면합

Perry Rhodan NL 274：Tussen Vuur en IJ=在這部激動人心的科幻小說《Tussen Vuur en IJ》（火冰之間）中，我們跟隨Don Redhorse少校和他的五個同誌的旅程，當他們開始危險的任務進入地球冰河時代繼承人的王國時。這個故事發生在一個技術已經發展到人類殖民其他星球的地步，但統治精英仍在為權力和控制而戰。劇情-故事始於合格的軍官唐·雷德霍斯少校和他的五人團隊，他們執行秘密任務前往地球，以收集有關冰河時代強大而神秘的繼承人的信息。為了前往地球，他們使用物質發射器，但是他們的到來並非沒有事故。設備發生故障，他們發現自己被困在冰凍的荒原中間。他們穿越陰險的地形，面對敵對生物，面臨許多挑戰。