
BOOKS - Trastorno

Trastorno
Author: Thomas Bernhard
Year: January 1, 1967
Format: PDF
File size: PDF 1.2 MB

Year: January 1, 1967
Format: PDF
File size: PDF 1.2 MB

Trastorno: A Psychological and Social Commentary on the Human Condition In the secluded valley of Trastorno, a doctor and his son embark on a journey to understand the complexities of the human condition. They visit the inhabitants of the valley, discovering not only their physical but also their moral and social illnesses, as well as their deep-seated communication barriers. This perturbing pilgrimage culminates at the frozen castle of Hochgobertnitz, where the decadent and pitiful Prince Saurau resides, on the brink of both wisdom and madness. Throughout the novel, Thomas Bernhard presents a world that is both eerie and metaphorical, a reflection of a population prone to violence and chaos. The novel begins with the introduction of the protagonist, a doctor who has been invited to the valley to treat its inhabitants' various ailments. However, he soon realizes that the true sickness lies deeper, in the hearts and minds of the people. As he and his son navigate through the valley, they encounter a myriad of characters, each one more disturbed and isolated than the last. The doctor's attempts to heal and understand the villagers are met with resistance and hostility, highlighting the depth of their emotional and psychological afflictions. Through the course of the novel, Bernhard masterfully weaves together themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity. He emphasizes the need for individuals to develop a personal framework for understanding the technological advancements of modern knowledge, as this will be the key to their survival in an increasingly complex world.
Трасторно: Психологический и социальный комментарий о состоянии человека В уединенной долине Трасторно врач и его сын отправляются в путешествие, чтобы понять сложности состояния человека. Они посещают жителей долины, обнаруживая не только их физические, но и их моральные и социальные заболевания, а также их глубоко укоренившиеся коммуникационные барьеры. Кульминацией этого возмущающего паломничества становится застывший замок Хохгобертниц, где проживает декадентский и жалкий принц Саурау, находящийся на грани и мудрости, и безумия. На протяжении всего романа Томас Бернхард представляет мир, одновременно жуткий и метафоричный, отражение населения, склонного к насилию и хаосу. Роман начинается с введения главного героя, врача, который был приглашен в долину для лечения различных заболеваний ее жителей. Однако вскоре он понимает, что истинная болезнь лежит глубже, в сердцах и умах людей. Когда он и его сын перемещаются по долине, они встречают множество персонажей, каждый из которых более обеспокоен и изолирован, чем последний. Попытки доктора исцелить и понять жителей деревни встречают сопротивление и враждебность, подчеркивая глубину их эмоциональных и психологических недугов. По ходу романа Бернхард мастерски сплетает воедино темы эволюции технологий, личных парадигм, выживания человечества. Он подчеркивает необходимость для людей разработать личную основу для понимания технологических достижений современных знаний, поскольку это будет ключом к их выживанию во все более сложном мире.
Trastorno : Un commentaire psychologique et social sur la condition humaine Dans la vallée isolée de Trastorno, un médecin et son fils partent en voyage pour comprendre les complexités de la condition humaine. Ils visitent les habitants de la vallée en découvrant non seulement leurs maladies physiques, mais aussi leurs maladies morales et sociales, ainsi que leurs barrières de communication profondément enracinées. point culminant de ce pèlerinage perturbant est le château gelé de Hochgobertniz, où vit le prince décadent et pitoyable Saurau, à la limite de la sagesse et de la folie. Tout au long du roman, Thomas Bernhard présente un monde à la fois effrayant et métaphorique, un reflet d'une population encline à la violence et au chaos. roman commence par l'introduction du personnage principal, un médecin qui a été invité dans la vallée pour traiter diverses maladies de ses habitants. Mais il se rend bientôt compte que la vraie maladie est plus profonde, dans le cœur et l'esprit des gens. Quand lui et son fils se déplacent dans la vallée, ils rencontrent de nombreux personnages, chacun plus inquiet et isolé que le dernier. s efforts du docteur pour guérir et comprendre les villageois rencontrent la résistance et l'hostilité, soulignant la profondeur de leurs troubles émotionnels et psychologiques. Au cours du roman, Bernhard s'unit avec compétence sur l'évolution de la technologie, les paradigmes personnels, la survie de l'humanité. Il souligne la nécessité pour les individus de développer un cadre personnel pour comprendre les progrès technologiques des connaissances modernes, car cela sera la clé de leur survie dans un monde de plus en plus complexe.
Trastorno: Un comentario psicológico y social sobre la condición humana En el aislado valle del Trastorno, un médico y su hijo se embarcan en un viaje para entender las complejidades de la condición humana. Visitan a los habitantes del Valle, descubriendo no solo sus condiciones físicas, sino también sus enfermedades morales y sociales, así como sus barreras de comunicación muy arraigadas. Esta peregrinación indignante culmina en el castillo congelado de Hochgobertnitz, donde reside el decadente y miserable príncipe Saurau, que está al borde de la sabiduría y la locura. A lo largo de la novela, Thomas Bernhard representa un mundo, a la vez espeluznante y metafórico, reflejo de una población propensa a la violencia y al caos. La novela comienza con la introducción del protagonista, un médico que fue invitado al valle para tratar diversas enfermedades de sus habitantes. n embargo, pronto se da cuenta de que la verdadera enfermedad yace más profunda, en los corazones y mentes de las personas. Mientras él y su hijo se mueven por el valle, se encuentran con muchos personajes, cada uno más preocupado y aislado que el último. intentos del doctor de sanar y entender a los aldeanos se encuentran con resistencia y hostilidad, destacando la profundidad de sus dolencias emocionales y psicológicas. A lo largo de la novela, Bernhard teje magistralmente el tema de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales, la supervivencia de la humanidad. Subraya la necesidad de que las personas desarrollen una base personal para comprender los avances tecnológicos del conocimiento moderno, ya que será clave para su supervivencia en un mundo cada vez más complejo.
Trastorno: Psychologischer und sozialer Kommentar zum Zustand des Menschen In einem einsamen Tal von Trastorno begeben sich ein Arzt und sein Sohn auf eine Reise, um die Komplexität des Zustands des Menschen zu verstehen. e besuchen die Bewohner des Tals und entdecken nicht nur ihre physischen, sondern auch ihre moralischen und sozialen Krankheiten sowie ihre tief verwurzelten Kommunikationsbarrieren. Der Höhepunkt dieser empörenden Wallfahrt ist die gefrorene Burg Hochgobertnitz, in der der dekadente und erbärmliche Prinz Saurau lebt, der am Rande von Weisheit und Wahnsinn steht. Während des gesamten Romans präsentiert Thomas Bernhard eine Welt, die gleichzeitig unheimlich und metaphorisch ist, ein Spiegelbild einer Bevölkerung, die zu Gewalt und Chaos neigt. Der Roman beginnt mit der Einführung des Protagonisten, eines Arztes, der ins Tal eingeladen wurde, um verschiedene Krankheiten seiner Bewohner zu behandeln. Er erkennt jedoch bald, dass die wahre Krankheit tiefer liegt, in den Herzen und Köpfen der Menschen. Als er und sein Sohn durch das Tal ziehen, treffen sie auf eine Vielzahl von Charakteren, von denen jeder besorgter und isolierter ist als der letzte. Die Versuche des Arztes, die Dorfbewohner zu heilen und zu verstehen, stoßen auf Widerstand und Feindseligkeit und unterstreichen die Tiefe ihrer emotionalen und psychologischen Beschwerden. Im Laufe des Romans verwebt Bernhard meisterhaft die Themen Technologieentwicklung, persönliche Paradigmen, Überleben der Menschheit. Er betont die Notwendigkeit für Menschen, einen persönlichen Rahmen zu entwickeln, um die technologischen Fortschritte des modernen Wissens zu verstehen, da dies der Schlüssel zum Überleben in einer zunehmend komplexen Welt sein wird.
''
Trastorno: İnsan Durumu Üzerine Psikolojik ve Sosyal Yorum Tenha Trastorno Vadisi'nde, bir doktor ve oğlu insan durumunun karmaşıklığını anlamak için bir yolculuğa çıkar. Vadi halkını ziyaret ediyorlar, sadece fiziksel değil, aynı zamanda ahlaki ve sosyal hastalıklarını ve köklü iletişim engellerini de keşfediyorlar. Bu çirkin haccın doruk noktası, hem bilgeliğin hem de deliliğin eşiğinde olan çökmüş ve acınası Prens Saurau'ya ev sahipliği yapan donmuş Hochgobertnitz kalesidir. Roman boyunca Thomas Bernhard, şiddete ve kaosa eğilimli bir nüfusun yansıması olarak aynı anda ürkütücü ve mecazi bir dünya sunuyor. Roman, sakinlerinin çeşitli hastalıklarını tedavi etmek için vadiye davet edilen bir doktor olan kahramanın tanıtımıyla başlar. Ancak, yakında gerçek hastalığın insanların kalplerinde ve zihinlerinde daha derin olduğunu fark eder. O ve oğlu vadide gezinirken, her biri bir öncekinden daha sorunlu ve izole edilmiş birçok karakterle karşılaşırlar. Doktorun köylüleri iyileştirme ve anlama girişimleri, duygusal ve psikolojik rahatsızlıklarının derinliğini vurgulayarak direnç ve düşmanlıkla karşılanır. Roman boyunca Bernhard, teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar ve insanlığın hayatta kalması temalarını ustaca bir araya getiriyor. İnsanların modern bilginin teknolojik ilerlemelerini anlamak için kişisel bir çerçeve geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır, çünkü bu giderek daha karmaşık bir dünyada hayatta kalmalarının anahtarı olacaktır.
تراستورنو: تعليق نفسي واجتماعي على الحالة الإنسانية في وادي تراستورنو المنعزل، يشرع طبيب وابنه في رحلة لفهم تعقيدات الحالة البشرية. إنهم يزورون سكان الوادي، ويكتشفون ليس فقط عللهم الجسدية ولكن أيضًا عللهم الأخلاقية والاجتماعية وحواجز التواصل العميقة الجذور. تتويج هذا الحج الشائن هو قلعة Hochgobertnitz المتجمدة، موطن الأمير Saurau المنحط والمثير للشفقة، والذي هو على وشك الحكمة والجنون. في جميع أنحاء الرواية، يقدم توماس برنارد عالمًا مخيفًا ومجازيًا في آن واحد، وهو انعكاس لسكان معرضين للعنف والفوضى. تبدأ الرواية بإدخال بطل الرواية، وهو طبيب تمت دعوته إلى الوادي لعلاج أمراض مختلفة لسكانه. ومع ذلك، سرعان ما أدرك أن المرض الحقيقي يكمن في عمق قلوب وعقول الناس. بينما يتنقل هو وابنه في الوادي، يواجهان العديد من الشخصيات، كل منها مضطرب ومعزول أكثر من السابق. تقابل محاولات الطبيب لشفاء القرويين وفهمهم بالمقاومة والعداء، مع التأكيد على عمق أمراضهم العاطفية والنفسية. في سياق الرواية، ينسج برنهارد ببراعة مواضيع تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وبقاء البشرية. إنه يسلط الضوء على حاجة الناس إلى تطوير إطار شخصي لفهم التقدم التكنولوجي للمعرفة الحديثة، لأن هذا سيكون مفتاحًا لبقائهم في عالم يزداد تعقيدًا.
