The Plot of Time and the Literary Essays from the English Institute In this thought-provoking collection of essays, the authors delve into the intricate relationship between time and literature, exploring how these two concepts have influenced each other throughout history. The book begins by examining the traditional notion of time as a linear progression, and how it has been challenged and transformed by modern technologies such as email, cell phones, and satellite broadcasting. Paul de Man's seminal essay "Literary History and Literary Modernity" sets the stage for the rest of the book, arguing that the literary constantly reconstructs our understanding of time, from the eleventh century in France to science fiction futures. The first section of the book focuses on the impact of technology on our perception of time, highlighting how the immediacy of information technology has seemingly annihilated the traditional concept of time. However, the authors argue that this perceived obsolescence is only an illusion, and that technology has instead led to a reconstruction of time that is more fluid and malleable. They explore how the human genome, grammatical tenses, and even the concept of the future itself have all been influenced by the evolution of time and technology. In the second section, the authors turn their attention to the role of literature in shaping our understanding of time. They examine how literary works have long grappled with the nature of time, from the epic poems of Homer to the dystopian novels of George Orwell. The authors argue that literature has not only reflected the changing conceptions of time but has also played a crucial role in shaping them.

Сюжет времени и литературные эссе из Английского института В этом вызывающем размышления сборнике эссе авторы углубляются в сложные отношения между временем и литературой, исследуя, как эти два понятия влияли друг на друга на протяжении всей истории. Книга начинается с изучения традиционного представления о времени как о линейной прогрессии, а также того, как оно было оспорено и преобразовано современными технологиями, такими как электронная почта, сотовые телефоны и спутниковое вещание. Основополагающее эссе Поля де Мана «История литературы и литературная современность» готовит почву для остальной части книги, утверждая, что литературная постоянно реконструирует наше понимание времени, начиная с одиннадцатого века во Франции и заканчивая будущим научной фантастики. Первый раздел книги посвящен влиянию технологий на наше восприятие времени, подчеркивая, как непосредственность информационных технологий, казалось бы, уничтожила традиционную концепцию времени. Тем не менее, авторы утверждают, что это воспринимаемое устаревание является лишь иллюзией, и что технология вместо этого привела к реконструкции времени, которое является более плавным и податливым. Они исследуют, как на геном человека, грамматические времена и даже саму концепцию будущего повлияла эволюция времени и технологий. Во втором разделе авторы обращают внимание на роль литературы в формировании нашего понимания времени. Они исследуют, как литературные произведения давно сцепились с природой времени, от эпических поэм Гомера до антиутопических романов Джорджа Оруэлла. Авторы утверждают, что литература не только отражает изменение представлений о времени, но также играет решающую роль в их формировании.

Histoire du temps et essais littéraires de l'Institut anglais Dans ce recueil d'essais évocateurs, les auteurs approfondiront la relation complexe entre le temps et la littérature, explorant comment ces deux concepts se sont influencés au cours de l'histoire. livre commence par examiner la conception traditionnelle du temps comme une progression linéaire, ainsi que la façon dont il a été contesté et transformé par les technologies modernes telles que le courrier électronique, les téléphones cellulaires et la radiodiffusion par satellite. L'essai fondateur de Paul de Mans, « L'histoire de la littérature et la modernité littéraire », prépare le reste du livre, affirmant que la littérature reconstruit constamment notre compréhension du temps, du onzième siècle en France à l'avenir de la science-fiction. La première partie du livre traite de l'impact de la technologie sur notre perception du temps, soulignant comment l'immédiateté de la technologie de l'information semble avoir détruit le concept traditionnel du temps. Cependant, les auteurs affirment que cette obsolescence perçue n'est qu'une illusion, et que la technologie a plutôt conduit à une reconstruction du temps plus fluide et plus souple. Ils examinent comment le génome humain, les temps grammaticaux et même le concept même du futur ont été influencés par l'évolution du temps et de la technologie. Dans la deuxième section, les auteurs attirent l'attention sur le rôle de la littérature dans la formation de notre compréhension du temps. Ils explorent comment les œuvres littéraires ont longtemps été en contact avec la nature du temps, des poèmes épiques d'Homer aux romans dystopiques de George Orwell. s auteurs affirment que la littérature ne reflète pas seulement l'évolution des conceptions du temps, mais joue également un rôle décisif dans leur formation.

La trama del tiempo y los ensayos literarios del Instituto Inglés En esta evocadora colección de ensayos, los autores profundizan en la compleja relación entre el tiempo y la literatura, investigando cómo estos dos conceptos se han influido mutuamente a lo largo de la historia. libro comienza con el estudio de la concepción tradicional del tiempo como una progresión lineal, así como cómo ha sido desafiada y transformada por tecnologías modernas como el correo electrónico, los teléfonos celulares y la radiodifusión satelital. ensayo fundacional de Paul de Man, «Historia de la literatura y modernidad literaria», prepara el terreno para el resto del libro, argumentando que lo literario reconstruye constantemente nuestra comprensión de la época, desde el siglo XI en Francia hasta el futuro de la ciencia ficción. La primera sección del libro trata sobre el impacto de la tecnología en nuestra percepción del tiempo, destacando cómo la inmediatez de la tecnología de la información pareció destruir el concepto tradicional del tiempo. n embargo, los autores sostienen que esta obsolescencia percibida es sólo una ilusión, y que la tecnología en cambio ha llevado a una reconstrucción del tiempo que es más suave y maleable. Investigan cómo el genoma humano, los tiempos gramaticales e incluso el concepto mismo del futuro han sido influenciados por la evolución del tiempo y la tecnología. En la segunda sección, los autores llaman la atención sobre el papel de la literatura en la formación de nuestra comprensión del tiempo. Exploran cómo las obras literarias han luchado durante mucho tiempo con la naturaleza del tiempo, desde los poemas épicos de Homero hasta las novelas distópicas de George Orwell. autores sostienen que la literatura no sólo refleja un cambio en las percepciones del tiempo, sino que también juega un papel crucial en su formación.

Storia del tempo e saggi letterari dall'Istituto inglese In questa raccolta di saggi riflettenti, gli autori approfondiscono la complessa relazione tra tempo e letteratura, esplorando come questi due concetti si siano influenzati l'uno sull'altro nel corso della storia. Il libro inizia studiando la visione tradizionale del tempo come una progressione lineare, e come è stato contestato e trasformato da tecnologie moderne come e-mail, cellulari e trasmissioni satellitari. Il saggio di base di Paul de Mans, «Storia della letteratura e della modernità letteraria», prepara il terreno per il resto del libro, sostenendo che la letteratura ricostruisce costantemente la nostra comprensione del tempo, dall'undicesimo secolo in Francia al futuro della fantascienza. La prima sezione del libro riguarda l'impatto della tecnologia sulla nostra percezione del tempo, sottolineando come l'immediatezza dell'informatica sembri aver distrutto il concetto di tempo tradizionale. Tuttavia, gli autori sostengono che questa obsolescenza percepita è solo un'illusione, e che la tecnologia invece ha portato alla ricostruzione del tempo, che è più fluido e sottile. Stanno esplorando come il genoma umano, i tempi grammaticali e anche il concetto di futuro sia stato influenzato dall'evoluzione del tempo e della tecnologia. Nella seconda sezione, gli autori sottolineano il ruolo della letteratura nella formazione della nostra comprensione del tempo. Stanno esplorando come le opere letterarie si siano scontrate con la natura del tempo, dalle poesie epiche di Homer ai romanzi distopici di George Orwell. Gli autori sostengono che la letteratura non solo riflette il cambiamento delle percezioni del tempo, ma svolge anche un ruolo cruciale nella loro formazione.

Zeitgeschichte und literarische Essays aus dem English Institute In dieser nachdenklich stimmenden Essaysammlung vertiefen sich die Autoren in das komplexe Verhältnis von Zeit und Literatur und untersuchen, wie sich diese beiden Konzepte im Laufe der Geschichte gegenseitig beeinflusst haben. Das Buch beginnt mit der Untersuchung der traditionellen Vorstellung von Zeit als linearer Progression und wie sie durch moderne Technologien wie E-Mail, Mobiltelefone und Satellitenrundfunk herausgefordert und transformiert wurde. Paul de Mans bahnbrechender Essay „Literaturgeschichte und literarische Moderne“ bereitet den Boden für den Rest des Buches und argumentiert, dass das Literarische unser Zeitverständnis vom elften Jahrhundert in Frankreich bis zur Zukunft der Science-Fiction ständig rekonstruiert. Der erste Abschnitt des Buches konzentriert sich auf die Auswirkungen der Technologie auf unsere Zeitwahrnehmung und betont, wie die Unmittelbarkeit der Informationstechnologie das traditionelle Zeitkonzept scheinbar zerstört hat. Die Autoren argumentieren jedoch, dass diese wahrgenommene Obsoleszenz nur eine Illusion ist und dass die Technologie stattdessen zu einer Zeitrekonstruktion geführt hat, die fließender und formbarer ist. e untersuchen, wie das menschliche Genom, die grammatischen Zeiten und sogar das Konzept der Zukunft selbst von der Entwicklung von Zeit und Technologie beeinflusst wurden. Im zweiten Abschnitt machen die Autoren auf die Rolle der Literatur bei der Gestaltung unseres Zeitverständnisses aufmerksam. e untersuchen, wie literarische Werke längst mit der Natur der Zeit ineinandergreifen, von Homers epischen Gedichten bis zu George Orwells dystopischen Romanen. Die Autoren argumentieren, dass die Literatur nicht nur den Wandel der Zeitvorstellungen widerspiegelt, sondern auch eine entscheidende Rolle bei deren Gestaltung spielt.

''

The Plot of Time and Literary Essays from the English Institute Bu düşündürücü deneme derlemesinde yazarlar, zaman ve edebiyat arasındaki karmaşık ilişkiyi irdeliyor ve tarih boyunca iki kavramın birbirini nasıl etkilediğini araştırıyor. Kitap, doğrusal bir ilerleme olarak geleneksel zaman kavramını ve e-posta, cep telefonları ve uydu yayıncılığı gibi modern teknolojiler tarafından nasıl zorlandığını ve dönüştürüldüğünü inceleyerek başlıyor. Paul de Man'ın "Edebiyat Tarihi ve Edebi Modernite'adlı ufuk açıcı makalesi, edebiyatın Fransa'da on birinci yüzyıldan bilim kurgunun geleceğine kadar zaman anlayışımızı sürekli olarak yeniden yapılandırdığını savunarak kitabın geri kalanı için zemin hazırlıyor. Kitabın ilk bölümü, teknolojinin zaman algımız üzerindeki etkisine odaklanıyor ve bilgi teknolojisinin yakınlığının geleneksel zaman kavramını nasıl tahrip ettiğini vurguluyor. Bununla birlikte, yazarlar bu algılanan eskimenin sadece bir yanılsama olduğunu ve teknolojinin bunun yerine daha yumuşak ve daha yumuşak olan zamanın yeniden yapılandırılmasına yol açtığını savunuyorlar. İnsan genomunun, dilbilgisi zamanlarının ve hatta geleceğin kavramının zaman ve teknolojinin evriminden nasıl etkilendiğini araştırıyorlar. İkinci bölümde yazarlar, zaman anlayışımızı şekillendirmede edebiyatın rolüne dikkat çekiyorlar. Edebi eserlerin, Homeros'un epik şiirlerinden George Orwell'in distopik romanlarına kadar zamanın doğasıyla nasıl uzun süredir uğraştığını araştırıyorlar. Yazarlar, edebiyatın sadece zamanla ilgili değişen fikirleri yansıtmadığını, aynı zamanda onları şekillendirmede çok önemli bir rol oynadığını savunuyorlar.

حبكة الوقت والمقالات الأدبية من المعهد الإنجليزي في هذه المجموعة المثيرة للفكر من المقالات، يتعمق المؤلفون في العلاقة المعقدة بين الزمن والأدب، ويستكشفون كيف أثر المفهومان على بعضهما البعض عبر التاريخ. يبدأ الكتاب بفحص المفهوم التقليدي للوقت كتقدم خطي، وكيف تم تحديه وتحويله من خلال التقنيات الحديثة مثل البريد الإلكتروني والهواتف المحمولة والبث عبر الأقمار الصناعية. يمهد مقال بول دي مان «تاريخ الأدب والحداثة الأدبية» المسرح لبقية الكتاب، بحجة أن الأدب يعيد باستمرار بناء فهمنا للزمن، من القرن الحادي عشر في فرنسا إلى مستقبل الخيال العلمي. يركز القسم الأول من الكتاب على تأثير التكنولوجيا على تصورنا للوقت، ويسلط الضوء على كيف أن فورية تكنولوجيا المعلومات قد دمرت على ما يبدو المفهوم التقليدي للوقت. ومع ذلك، يجادل المؤلفون بأن هذا التقادم المتصور ليس سوى وهم، وأن التكنولوجيا أدت بدلاً من ذلك إلى إعادة بناء الزمن الأكثر سلاسة وأكثر مرونة. يستكشفون كيف تأثر الجينوم البشري، والأوتار النحوية، وحتى مفهوم المستقبل بتطور الوقت والتكنولوجيا. في القسم الثاني، يلفت المؤلفون الانتباه إلى دور الأدب في تشكيل فهمنا للوقت. يستكشفون كيف تصارعت الأعمال الأدبية منذ فترة طويلة مع طبيعة الزمن، من قصائد هوميروس الملحمية إلى روايات جورج أورويل البائسة. يجادل المؤلفون بأن الأدب لا يعكس فقط الأفكار المتغيرة حول الوقت، ولكنه يلعب أيضًا دورًا حاسمًا في تشكيلها.