
BOOKS - The Weight of a Piano

The Weight of a Piano
Author: Chris Cander
Year: January 22, 2019
Format: PDF
File size: PDF 2.6 MB
Language: English

Year: January 22, 2019
Format: PDF
File size: PDF 2.6 MB
Language: English

The Weight of a Piano: A Story of Love, Loss, and Redemption In 1962, in the Soviet Union, eight-year-old Katya is bequeathed with the love of her life - a Blüthner piano built at the turn of the century in Germany. This piano becomes the center of her world, and through it, she discovers her own talent and the power of music. However, after marrying and emigrating to America with her young family, the piano is lost in the shuffle. In 2012, in Bakersfield, California, twenty-six-year-old Clara Lundy is struggling to find her place in the world. Orphaned as a child and raised by her aunt and uncle, she has never learned to play the piano despite her father's gift to her on his deathbed. Her hand gets broken while moving the piano, and in frustration, she decides to sell it. But who the most interested party turns out to be may change the course of her life forever. Spanning two time periods separated by decades, The Weight of a Piano explores how the past informs the present and how art can redeem even the darkest of lives. Through the lens of this beautifully crafted novel, we see how technology evolution has shaped our lives, and the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge.
Вес фортепиано: история любви, потери и искупления В 1962 году в Советском Союзе восьмилетней Кате завещают любовь всей ее жизни - блютнеровское пианино, построенное на рубеже веков в Германии. Это пианино становится центром ее мира, и через него она открывает в себе собственный талант и силу музыки. Однако после женитьбы и эмиграции в Америку со своей молодой семьёй пианино теряется в тасовке. В 2012 году в калифорнийском Бейкерсфилде двадцатишестилетняя Клара Ланди изо всех сил пытается найти свое место в мире. Осиротев в детстве и воспитываемая тётей и дядей, она так и не научилась играть на фортепиано, несмотря на подарок ей отца на смертном одре. Её рука сломана во время движения пианино, и в отчаянии она решает продать её. Но кто окажется самой заинтересованной стороной, может навсегда изменить ход ее жизни. Охватывая два временных отрезка, разделенных десятилетиями, «Вес фортепиано» исследует, как прошлое информирует настоящее и как искусство может искупить даже самые мрачные жизни. Через призму этого прекрасно созданного романа мы видим, как эволюция технологий сформировала нашу жизнь, и необходимость личной парадигмы для восприятия технологического процесса развития современных знаний.
poids du piano : une histoire d'amour, de perte et de rédemption En 1962, en Union soviétique, Katia, huit ans, a légué l'amour de sa vie, un piano blutner construit au tournant du siècle en Allemagne. Ce piano devient le centre de son monde, et à travers lui, il découvre son propre talent et la force de la musique. Cependant, après s'être marié et émigré en Amérique avec sa jeune famille, le piano est perdu dans le mélange. En 2012, à Bakersfield, en Californie, Clara Lundy, 20 ans, a du mal à trouver sa place dans le monde. Orphelin dans son enfance et élevé par sa tante et son oncle, elle n'a jamais appris à jouer du piano malgré le cadeau de son père sur son lit de mort. Son bras est cassé pendant le mouvement du piano, et désespérée, elle décide de le vendre. Mais qui sera la partie la plus intéressée peut changer pour toujours le cours de sa vie. Couvrant deux tranches temporelles séparées par des décennies, poids du piano explore comment le passé informe le présent et comment l'art peut racheter même les vies les plus sombres. À travers le prisme de ce roman parfaitement créé, nous voyons comment l'évolution de la technologie a façonné nos vies, et la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement des connaissances modernes.
peso del piano: una historia de amor, pérdida y redención En 1962, en la Unión Soviética, Kathe, de ocho , lega el amor de toda su vida, un piano blutneriano construido a principios del siglo en Alemania. Este piano se convierte en el centro de su mundo, y a través de él descubre su propio talento y poder de la música. n embargo, tras casarse y emigrar a América con su joven familia, el piano se pierde en la baraja. En 2012, en Bakersfield, California, la veinteañera Clara Landy lucha por encontrar su lugar en el mundo. Huérfana de niña y criada por su tía y su tío, nunca aprendió a tocar el piano a pesar del regalo que le hizo su padre en su lecho de muerte. Su brazo se rompe durante el movimiento del piano, y en su desesperación decide venderlo. Pero quien resulte ser el más interesado puede cambiar para siempre el curso de su vida. Cubriendo dos tramos temporales separados por décadas, «peso del piano» explora cómo el pasado informa el presente y cómo el arte puede redimir incluso las vidas más oscuras. A través del prisma de esta novela perfectamente creada, vemos cómo la evolución de la tecnología ha moldeado nuestras vidas, y la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.
Il peso del pianoforte: storia d'amore, perdita e redenzione Nel 1962, nell'Unione Sovietica di Katya, otto anni, lasciano l'amore della sua vita - un pianoforte Blutner costruito all'inizio del secolo in Germania. Questo pianoforte diventa il centro del suo mondo, e attraverso esso scopre il suo talento e il potere della musica. Ma dopo il matrimonio e l'emigrazione in America con la sua giovane famiglia, il pianoforte si perde in tasca. Nel 2012, a Bakersfield, in California, Clara Landi, 20 anni, sta cercando di trovare il suo posto nel mondo. Orfano da bambina e cresciuta da zia e zio, non imparò mai a suonare il pianoforte, nonostante il regalo di suo padre sul letto di morte. Il suo braccio si è rotto mentre il piano si muove e, disperata, decide di venderlo. Ma chi sarà la parte più interessata potrebbe cambiare per sempre il corso della sua vita. Coprendo due segmenti temporali separati da decenni, «Il peso del pianoforte» indaga come il passato informa il presente e come l'arte possa riscattare anche le vite più oscure. Attraverso il prisma di questo romanzo ben creato, vediamo come l'evoluzione della tecnologia ha formato la nostra vita e la necessità di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne.
Gewicht des Klaviers: Eine Geschichte von Liebe, Verlust und Erlösung 1962 wird in der Sowjetunion der achtjährigen Katja die Liebe ihres bens vermacht - das um die Jahrhundertwende in Deutschland gebaute Bluetner-Klavier. Dieses Klavier wird zum Mittelpunkt ihrer Welt, und durch es entdeckt sie ihr eigenes Talent und die Kraft der Musik. Nach seiner Heirat und Auswanderung nach Amerika mit seiner jungen Familie verliert sich das Klavier jedoch im Shuffle. 2012 kämpft die sechsundzwanzigjährige Clara Lundy im kalifornischen Bakersfield darum, ihren Platz in der Welt zu finden. Als Kind verwaist und von ihrer Tante und ihrem Onkel aufgezogen, lernte sie trotz eines Geschenks ihres Vaters auf dem Sterbebett nie Klavier spielen. Ihr Arm ist gebrochen, während sich das Klavier bewegt, und in ihrer Verzweiflung beschließt sie, es zu verkaufen. Doch wer sich als Interessent am meisten entpuppt, kann den Lauf ihres bens für immer verändern. In zwei Zeitabschnitten, die durch Jahrzehnte getrennt sind, untersucht "Das Gewicht des Klaviers', wie die Vergangenheit die Gegenwart informiert und wie Kunst selbst die dunkelsten ben erlösen kann. Durch das Prisma dieses wunderschön geschaffenen Romans sehen wir, wie die Entwicklung der Technologie unser ben geprägt hat und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens.
''
Bir Piyanonun Ağırlığı: Bir Aşk, Kayıp ve Kurtuluş Hikayesi 1962 yılında, Sovyetler Birliği'nde, sekiz yaşındaki Katya hayatının aşkı miras kalır - Almanya'da yüzyılın başında inşa bir Bluetooth piyano. Bu piyano onun dünyasının merkezi haline gelir ve onun sayesinde kendi yeteneğini ve müziğin gücünü keşfeder. Bununla birlikte, genç ailesiyle evlenip Amerika'ya göç ettikten sonra, piyano karışıklık içinde kaybolur. 2012 yılında Kaliforniya'nın Bakersfield bölgesinde, yirmi altı yaşındaki Clara Lundy dünyadaki yerini bulmak için mücadele ediyor. Bir çocuk olarak yetim kaldı ve teyzesi ve amcası tarafından büyütüldü, babasının ölüm döşeğindeki hediyesine rağmen piyano çalmayı asla öğrenemedi. Piyanonun hareketi sırasında kolu kırılır ve çaresizlik içinde onu satmaya karar verir. Ancak en çok ilgilenen taraf olduğu ortaya çıkan, hayatının gidişatını sonsuza dek değiştirebilir. On yıllarla ayrılmış iki zaman dilimini kapsayan "Piyanonun Ağırlığı", geçmişin bugünü nasıl bilgilendirdiğini ve sanatın en karanlık yaşamları bile nasıl telafi edebileceğini araştırıyor. Bu güzel yaratılmış romanın prizmasından, teknolojinin evriminin hayatımızı nasıl şekillendirdiğini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini algılamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı görüyoruz.
وزن البيانو: قصة حب وفقدان وفداء في عام 1962، في الاتحاد السوفيتي، ورثت كاتيا البالغة من العمر ثماني سنوات حب حياتها - بيانو بلوتوث بني في مطلع القرن في ألمانيا. يصبح هذا البيانو مركز عالمها، ومن خلاله تكتشف موهبتها الخاصة وقوة الموسيقى. ومع ذلك، بعد الزواج والهجرة إلى أمريكا مع عائلته الشابة، فقد البيانو في الخلط. في بيكرسفيلد بكاليفورنيا في عام 2012، تكافح كلارا لوندي البالغة من العمر ستة وعشرين عامًا للعثور على مكانها في العالم. تيتمت عندما كانت طفلة وترعرعت على يد عمتها وعمها، ولم تتعلم أبدًا العزف على البيانو، على الرغم من هدية والدها لها على فراش الموت. ذراعها مكسورة أثناء حركة البيانو، وفي حالة من اليأس قررت بيعه. لكن من تبين أنه الطرف الأكثر اهتمامًا يمكنه تغيير مسار حياتها إلى الأبد. يمتد فيلم «The Weight of the Piano» على مدى فترتين تفصل بينهما عقود، ويستكشف كيف يُعلم الماضي الحاضر وكيف يمكن للفن أن يكفر حتى عن أحلك الأرواح. من منظور هذه الرواية التي تم إنشاؤها بشكل جميل، نرى كيف شكل تطور التكنولوجيا حياتنا، والحاجة إلى نموذج شخصي لإدراك العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.
