The Ugly American: A Scathing Critique of American Arrogance and Incompetence in Southeast Asia The Ugly American, a multimillion-copy bestseller published in 1958, is a searing expose of American arrogance, incompetence, and corruption in Southeast Asia. Based on fact, the book's eye-opening stories and sketches paint a devastating picture of how the United States was losing the struggle with Communism in Asia. Authored by former New York Times chief correspondent in China and Southeast Asia, Robert Trumbull, the book combines gripping storytelling with an urgent call to action, prompting President Eisenhower to launch a study of military aid programs that led to much-needed reform. This powerful and absorbing read should be required reading in Washington, according to Kirkus Reviews, and is consistently entertaining, leaving readers with a new understanding of what America is doing in Asia. Plot Summary The Ugly American is set in Southeast Asia during the height of the Cold War, where the United States was engaged in a series of tragic blunders in its efforts to contain Communism.

Гадкий американец: язвительная критика американского высокомерия и некомпетентности в Юго-Восточной Азии Гадкий американец, многомиллионный бестселлер, опубликованный в 1958 году, является жгучим разоблачением американского высокомерия, некомпетентности и коррупции в Юго-Восточной Азии. Основываясь на фактах, открывающие глаза истории и наброски книги рисуют разрушительную картину того, как США проигрывали борьбу с коммунизмом в Азии. Написанная бывшим главным корреспондентом New York Times в Китае и Юго-Восточной Азии Робертом Трамбуллом, книга сочетает захватывающее повествование с настоятельным призывом к действию, что побудило президента Эйзенхауэра начать исследование программ военной помощи, которые привели к столь необходимым реформам. Это мощное и поглощающее чтение должно быть обязательным чтением в Вашингтоне, согласно Kirkus Reviews, и оно неизменно развлекает, оставляя читателям новое понимание того, что Америка делает в Азии. Сюжет The Ugly American разворачивается в Юго-Восточной Азии в разгар холодной войны, где США были вовлечены в серию трагических промахов в своих усилиях по сдерживанию коммунизма.

L'Américain méchant : une critique virulente de l'arrogance et de l'incompétence américaines en Asie du Sud-Est L'Américain méchant, un best-seller de plusieurs millions de dollars publié en 1958, est une révélation brûlante de l'arrogance, de l'incompétence et de la corruption américaines en Asie du Sud-Est. Sur la base de faits qui ouvrent les yeux, l'histoire et les grandes lignes du livre brossent un tableau dévastateur de la façon dont les États-Unis ont perdu la lutte contre le communisme en Asie. Écrit par l'ancien correspondant en chef du New York Times en Chine et en Asie du Sud-Est, Robert Trumbull, le livre combine un récit passionnant avec un appel pressant à l'action, ce qui a poussé le président Eisenhower à lancer une étude sur les programmes d'aide militaire qui ont conduit à des réformes si nécessaires. Cette lecture puissante et absorbante devrait être une lecture obligatoire à Washington, selon Kirkus Reviews, et elle divertit invariablement, laissant aux lecteurs une nouvelle compréhension de ce que fait l'Amérique en Asie. L'histoire de The Ugly American se déroule en Asie du Sud-Est au milieu de la guerre froide, où les États-Unis ont été impliqués dans une série de failles tragiques dans leurs efforts pour contenir le communisme.

Un estadounidense feo: una crítica sarcástica de la arrogancia e incompetencia norteamericanas en el sudeste asiático Un estadounidense feo, un bestseller multimillonario publicado en 1958, es una exposición ardiente de la arrogancia, la incompetencia y la corrupción norteamericanas en el sudeste asiático. Con base en los hechos, los ojos abiertos de la historia y los bocetos del libro dibujan una imagen devastadora de cómo Estados Unidos perdió la lucha contra el comunismo en Asia. Escrito por el ex corresponsal jefe del New York Times en China y el sudeste asiático, Robert Trumbull, el libro combina una narrativa emocionante con un llamamiento urgente a la acción, lo que motivó al presidente Eisenhower a iniciar una investigación sobre los programas de ayuda militar que llevaron a reformas tan necesarias. Esta lectura poderosa y absorbente debe ser una lectura obligatoria en Washington, según Kirkus Reviews, e invariablemente entretiene, dejando a los lectores una nueva comprensión de lo que Estados Unidos está haciendo en Asia. La trama de The Ugly American se desarrolla en el sudeste asiático en plena Guerra Fría, donde Estados Unidos se vio envuelto en una serie de trágicas faltas en sus esfuerzos por frenar el comunismo.

Americano asqueroso: Crítica sarcástica à arrogância e incompetência dos EUA no Sudeste Asiático, o vilão americano, best-seller multimilionário publicado em 1958, é uma revelação feroz da arrogância, incompetência e corrupção dos EUA no Sudeste Asiático. Com base em factos, a história e o desenho do livro revelam uma imagem devastadora de como os EUA perderam a luta contra o comunismo na Ásia. Escrito pelo ex-correspondente-chefe do New York Times na China e no sudeste da Ásia, Robert Trambull, o livro combina uma narrativa emocionante com um apelo urgente à ação, o que levou o presidente Eisenhower a investigar os programas de ajuda militar que levaram a reformas tão necessárias. Esta leitura poderosa e absorvente deve ser uma leitura obrigatória em Washington, de acordo com a Kirkus Reviews, e sempre diverte, deixando aos leitores uma nova compreensão do que a América faz na Ásia. A história de The Ugly American é ambientada no sudeste asiático no auge da Guerra Fria, onde os EUA foram envolvidos em uma série de falhas trágicas em seus esforços para conter o comunismo.

Orribile Americano: feroce critica dell'arroganza e dell'incompetenza degli Stati Uniti nel Sud-Est Asiatico Un pessimo americano, un bestseller multimilionario pubblicato nel 1958, è una rivelazione infuocata dell'arroganza americana, dell'incompetenza e della corruzione nel sud-est asiatico. Basandosi sui fatti, gli occhi della storia e gli schizzi del libro dipingono un quadro devastante di come gli Stati Uniti hanno perso la lotta contro il comunismo in Asia. Scritto da Robert Trumbull, ex corrispondente capo del New York Times in Cina e nel sud-est asiatico, il libro combina un'emozionante narrazione con un pressante appello all'azione, che ha spinto il presidente Eisenhower a indagare sui programmi di aiuto militare che hanno portato a riforme così necessarie. Questa lettura potente e assorbente dovrebbe essere una lettura obbligatoria a Washington, secondo Kirkus Reviews, ed è sempre divertente, lasciando ai lettori una nuova comprensione di ciò che l'America sta facendo in Asia. La storia di The Ugly American è ambientata nel sud-est asiatico, nel pieno della guerra fredda, dove gli Stati Uniti sono stati coinvolti in una serie di tragiche falle nel loro tentativo di contenere il comunismo.

Der hässliche Amerikaner: Eine vernichtende Kritik der amerikanischen Arroganz und Inkompetenz in Südostasien Der hässliche Amerikaner, ein 1958 veröffentlichter millionenschwerer Bestseller, ist eine brennende Enthüllung der amerikanischen Arroganz, Inkompetenz und Korruption in Südostasien. Anhand von Fakten zeichnen die augenöffnende Geschichte und die Skizzen des Buches ein verheerendes Bild davon, wie die USA den Kampf gegen den Kommunismus in Asien verloren haben. Geschrieben von Robert Trumbull, dem ehemaligen Chefkorrespondenten der New York Times für China und Südostasien, verbindet das Buch eine spannende Erzählung mit einem dringenden Aufruf zum Handeln, der Präsident Eisenhower dazu veranlasste, eine Studie über militärische Hilfsprogramme zu starten, die zu dringend benötigten Reformen führten. Diese kraftvolle und absorbierende ktüre sollte laut Kirkus Reviews eine Pflichtlektüre in Washington sein, und sie ist durchweg unterhaltsam und hinterlässt den sern ein neues Verständnis davon, was Amerika in Asien tut. Die Handlung von The Ugly American spielt in Südostasien auf dem Höhepunkt des Kalten Krieges, wo die USA bei ihren Bemühungen, den Kommunismus einzudämmen, in eine Reihe tragischer Fehler verwickelt waren.

Dispicable American: A Stinging Critique of American Growence and Inspectence in South Asia The Bishable American, רב-מכר בשווי מיליוני דולרים שפורסם ב-1958, הוא חשיפה צורבת של יהירות, אוזלת יד ושחיתות בדרום-מזרח אסיה. בהתבסס על עובדות, הסיפורים והסקיצות של הספר מציירים תמונה הרסנית של איך ארה "ב מפסידה במאבק נגד הקומוניזם באסיה. הספר נכתב על ידי ראש הניו יורק טיימס לשעבר, צ 'יינה וכתב דרום-מזרח אסיה, רוברט טרמבול, ומשלב עלילה מרתקת עם קריאה דחופה לפעולה, מה שגרם לנשיא אייזנהאואר להתחיל לחקור תוכניות סיוע צבאיות שהובילו לרפורמות נחוצות. קריאה רבת עוצמה וקולטת זו צריכה להיות קריאת חובה בוושינגטון, לפי ”קירקוס ביקורות”, והיא מבדרת באופן עקבי, ומשאירה את הקוראים עם הבנה חדשה של מה שאמריקה עושה באסיה. עלילת ”האמריקאי המכוער” מתרחשת בדרום-מזרח אסיה בשיאה של המלחמה הקרה, שם ארצות-הברית הייתה מעורבת בסדרת טעויות טרגיות במאמציה לבלום את הקומוניזם.''

Despicable American: A Stinging Critique of American Arogance and Unkibility in Southeast Asia 1958 yılında milyonlarca dolarlık çok satan bir kitap olan despicable American, Güneydoğu Asya'daki Amerikan kibrinin, beceriksizliğinin ve yolsuzluğunun yakıcı bir ifşasıdır. Gerçeklere dayanarak, kitabın göz açıcı hikayeleri ve eskizleri, ABD'nin Asya'daki komünizme karşı mücadeleyi nasıl kaybettiğinin yıkıcı bir resmini çiziyor. Eski New York Times Çin ve Güneydoğu Asya muhabiri Robert Trumbull tarafından yazılan kitap, sürükleyici bir anlatıyı acil bir eylem çağrısı ile birleştirerek Başkan Eisenhower'ın çok ihtiyaç duyulan reformlara yol açan askeri yardım programlarını araştırmaya başlamasını sağladı. Kirkus Reviews'e göre, bu güçlü ve özümseyici okuma Washington'da zorunlu bir okuma olmalı ve sürekli olarak eğlendirici, okuyuculara Amerika'nın Asya'da ne yaptığına dair yeni bir anlayış kazandırıyor. Çirkin Amerikalı'nın konusu, ABD'nin komünizmi frenleme çabalarında bir dizi trajik hataya karıştığı Soğuk Savaş'ın zirvesinde Güneydoğu Asya'da gerçekleşir.

أمريكي حقير: نقد لاذع للغطرسة الأمريكية وعدم الكفاءة في جنوب شرق آسيا الأمريكي الحقير، وهو أكثر الكتب مبيعًا بملايين الدولارات نُشر في عام 1958، هو كشف حاد عن الغطرسة الأمريكية وعدم الكفاءة والفساد في جنوب شرق آسيا. استنادًا إلى الحقائق، ترسم القصص والرسومات الافتتاحية للكتاب صورة مدمرة لكيفية خسارة الولايات المتحدة للحرب ضد الشيوعية في آسيا. الكتاب الذي كتبه رئيس صحيفة نيويورك تايمز السابق للصين ومراسل جنوب شرق آسيا روبرت ترمبل، يجمع الكتاب بين سرد مؤثر ودعوة عاجلة للعمل، مما دفع الرئيس أيزنهاور إلى البدء في البحث عن برامج المساعدة العسكرية التي أدت إلى إصلاحات تمس الحاجة إليها. يجب أن تكون هذه القراءة القوية والممتعة قراءة إلزامية في واشنطن، وفقًا لمراجعات كيركوس، وهي مسلية باستمرار، مما يترك للقراء فهمًا جديدًا لما تفعله أمريكا في آسيا. تقع مؤامرة The Ugly American في جنوب شرق آسيا في ذروة الحرب الباردة، حيث شاركت الولايات المتحدة في سلسلة من الأخطاء الفادحة في جهودها لاحتواء الشيوعية.

비열한 미국인: 동남아시아에서 미국의 오만과 무능력에 대한 쏘는 비판 1958 년에 출판 된 수백만 달러의 베스트셀러 인 비열한 미국인은 동남아시아의 미국의 오만, 무능력 및 부패에 대한 노출입니다. 사실을 바탕으로이 책의 눈길을 끄는 이야기와 스케치는 미국이 아시아의 공산주의와의 싸움에서 어떻게 패배했는지에 대한 파괴적인 그림을 그립니다. 전 뉴욕 타임즈의 중국과 동남아시아 통신원 인 로버트 트럼 불 (Robert Trumbull) 이 저술 한이 책은 긴급한 내러티브와 긴급한 조치 요청을 결합하여 아이젠 하워 대통령이 많은 개혁을 이끌어 낸 군사 원조 프로그램 연구를 시작하도록 촉구했다. Kirkus Reviews에 따르면이 강력하고 흡수적인 독서는 워싱턴에서 필수 독서가되어야하며, 독자들에게 아시아에서 미국이하고있는 일에 대한 새로운 이해를 남겨두고 있습니다. 추악한 미국인의 음모는 냉전이 절정에 이르렀을 때 동남아시아에서 일어난다. 미국은 공산주의를 억제하려는 노력에서 일련의 비극적 인 실수에 연루되어있다.

醜陋的美國人：對美國在東南亞的傲慢和無能的嚴厲批評醜陋的美國人是1958出版的數百萬本暢銷書，是美國在東南亞傲慢、無能和腐敗的痛苦曝光。根據事實，這本書的引人註目的歷史和草圖描繪了美國如何失去與亞洲共產主義的鬥爭的毀滅性畫面。該書由前《紐約時報》駐中國和東南亞首席記者羅伯特·特朗布爾（Robert Trumbull）撰寫，將激動人心的敘述與緊急行動呼籲相結合，促使艾森豪威爾總統開始研究導致急需改革的軍事援助計劃。根據Kirkus Reviews的說法，這種強大和吸收性的閱讀應該是華盛頓的必讀，它總是很有趣，讓讀者重新了解美國在亞洲所做的事情。《醜陋的美國人》的情節發生在冷戰高峰期的東南亞，美國在遏制共產主義的努力中卷入了一系列悲慘的失誤。