The Touch of Your Shadow, The Whisper of Your Name In the distant future, humanity has spread across the galaxy, colonizing countless worlds and moons. However, this expansion has not come without conflict. Tensions between different cultures and species have led to a state of constant warring, threatening the very survival of the universe. Amidst this chaos, Babylon 5, a neutral location designed for peaceful negotiation and cooperation, has become the epicenter of violence and turmoil. Security Chief Michael Garibaldi must use his skills to quell the rioting and prevent further bloodshed. But as the situation escalates, strange nightmares begin to plague everyone on board, from Captain John Sheridan to Vorlon Ambassador Kosh. These eerie visions seem to be more than just figments of imagination, as they are affecting even the most skeptical individuals. As tensions rise, an unseen force, a long twisting band of green light nine million miles long, is detected approaching Babylon 5. This mysterious presence remains invisible to computer sensors, leading some to believe it's an illusion, while others label it an evil life force. The crew of Babylon 5, including Garibaldi and Sheridan, must now venture into the unknown to determine the intentions of this enigmatic entity.

Прикосновение твоей тени, шепот твоего имени В далеком будущем человечество распространилось по галактике, колонизируя бесчисленные миры и луны. Однако это расширение не обошлось без конфликта. Напряженность между различными культурами и видами привела к состоянию постоянного противоборства, угрожающему самому выживанию Вселенной. Среди этого хаоса Вавилон-5, нейтральное место, предназначенное для мирных переговоров и сотрудничества, стал эпицентром насилия и беспорядков. Начальник службы безопасности Майкл Гарибальди должен использовать свои навыки, чтобы подавить беспорядки и предотвратить дальнейшее кровопролитие. Но по мере эскалации ситуации странные кошмары начинают преследовать всех на борту, от капитана Джона Шеридана до посла Ворлона Коша. Эти жуткие видения кажутся чем-то большим, чем просто плодом воображения, поскольку они затрагивают даже самых скептически настроенных индивидуумов. По мере роста напряженности к Вавилону-5 приближается невидимая сила - длинная извилистая полоса зеленого света длиной девять миллионов миль. Это таинственное присутствие остается невидимым для компьютерных датчиков, заставляя некоторых поверить, что это иллюзия, в то время как другие называют его злой жизненной силой. Экипаж «Вавилона-5», включая Гарибальди и Шеридана, теперь должен отправиться в неизвестность, чтобы определить намерения этой загадочной сущности.

Toucher ton ombre, murmurer ton nom Dans un futur lointain, l'humanité s'est répandue à travers la galaxie, colonisant d'innombrables mondes et lunes. Mais cet élargissement n'a pas été sans conflit. s tensions entre les différentes cultures et espèces ont conduit à un état de résistance permanente qui menace la survie même de l'univers. Au milieu de ce chaos, Babylon 5, un lieu neutre destiné aux négociations de paix et à la coopération, est devenu l'épicentre de la violence et des troubles. chef de la sécurité Michael Garibaldi doit utiliser son savoir-faire pour étouffer les émeutes et empêcher de nouvelles effusions de sang. Mais à mesure que la situation s'aggrave, d'étranges cauchemars commencent à harceler tout le monde à bord, du capitaine John Sheridan à l'ambassadeur Worlon Kosh. Ces visions effrayantes semblent être plus que le fruit de l'imagination, car elles touchent même les individus les plus sceptiques. À mesure que les tensions montent, une force invisible s'approche de Babylone 5 - une longue bande de lumière verte sinueuse de neuf millions de kilomètres de long. Cette présence mystérieuse reste invisible aux capteurs informatiques, faisant croire à certains qu'il s'agit d'une illusion, tandis que d'autres l'appellent la force vitale maléfique. L'équipage de Babylon 5, y compris Garibaldi et Sheridan, doit maintenant se rendre dans l'inconnu pour déterminer les intentions de cette entité mystérieuse.

toque de tu sombra, el susurro de tu nombre En un futuro lejano, la humanidad se ha extendido por la galaxia colonizando innumerables mundos y lunas. n embargo, esta expansión no ha estado exenta de conflictos. tensiones entre las diferentes culturas y especies han llevado a un estado de constante oposición que amenaza la propia supervivencia del universo. Entre este caos, Babylon 5, un lugar neutral destinado a las negociaciones de paz y la cooperación, se ha convertido en el epicentro de la violencia y los disturbios. jefe de seguridad Michael Garibaldi debe usar sus habilidades para sofocar los disturbios y evitar más derramamiento de sangre. Pero a medida que la situación se intensifica, extrañas pesadillas comienzan a acosar a todos a bordo, desde el capitán John Sheridan hasta el embajador Worlon Kosh. Estas espeluznantes visiones parecen algo más que un mero fruto de la imaginación, ya que afectan incluso a los individuos más escépticos. A medida que aumenta la tensión, una fuerza invisible se acerca a Babilonia 5, una larga y sinuosa franja de luz verde de nueve millones de millas de largo. Esta misteriosa presencia permanece invisible a los sensores informáticos, haciendo creer a algunos que es una ilusión, mientras que otros la llaman una fuerza vital maligna. La tripulación del Babylon 5, incluyendo a Garibaldi y Sheridan, ahora debe viajar a lo desconocido para determinar las intenciones de esta misteriosa entidad.

O toque da tua sombra, sussurrando o teu nome No futuro distante, a humanidade se espalhou pela galáxia, colonizando incontáveis mundos e luas. No entanto, esta expansão não faltou ao conflito. As tensões entre diferentes culturas e espécies levaram a um estado de luta permanente que ameaça a própria sobrevivência do Universo. No meio deste caos, Babylon 5, um local neutro destinado a negociações de paz e cooperação, tornou-se o epicentro da violência e dos distúrbios. O chefe de segurança Michael Garibaldi deve usar as suas habilidades para reprimir os distúrbios e evitar mais derramamento de sangue. Mas à medida que a situação aumenta, os pesadelos estranhos começam a perseguir todos a bordo, desde o Capitão John Sheridan até ao Embaixador Worlon Kosh. Estas visões assustadoras parecem ser mais do que um fruto da imaginação, porque atingem até os indivíduos mais céticos. Enquanto as tensões aumentam, uma força invisível se aproxima da Babylon 5 - uma longa e tortuosa faixa de luz verde de nove milhões de milhas. Esta presença misteriosa permanece invisível para sensores de computador, fazendo com que alguns acreditem que é uma ilusão, enquanto outros o chamam de uma força de vida maligna. A tripulação da Babylon 5, incluindo Garibaldi e Sheridan, agora tem de ir para o desconhecimento para determinar as intenções desta misteriosa entidade.

Il tocco della tua ombra, sussurrato dal tuo nome In un futuro lontano, l'umanità si è diffusa nella galassia, colonizzando innumerevoli mondi e lunari. Ma questo allargamento non è stato esente da un conflitto. tensioni tra culture e specie hanno portato a uno stato di lotta permanente che minaccia la sopravvivenza stessa dell'universo. Tra questo caos, Babylon 5, un luogo neutrale progettato per negoziare e cooperare pacificamente, è diventato l'epicentro della violenza e dei disordini. Il capo della sicurezza Michael Garibaldi deve usare le sue abilità per sopprimere i disordini e prevenire un ulteriore spargimento di sangue. Ma mentre la situazione aumenta, gli strani incubi iniziano a perseguitare tutti, dal capitano John Sheridan all'ambasciatore Worlon Kosh. Queste visioni inquietanti sembrano più di un semplice frutto dell'immaginazione, perché colpiscono anche gli individui più scettici. Mentre cresce la tensione, Babylon 5 si avvicina ad una forza invisibile, una lunga e tortuosa striscia di luce verde lunga nove milioni di miglia. Questa misteriosa presenza rimane invisibile ai sensori informatici, facendo credere ad alcuni che si tratti di un'illusione, mentre altri la chiamano forza vitale malvagia. L'equipaggio della Babylon 5, tra cui Garibaldi e Sheridan, deve ora andare all'ignoto per determinare le intenzioni di questa misteriosa entità.

Die Berührung deines Schattens, das Flüstern deines Namens In ferner Zukunft hat sich die Menschheit über die Galaxie ausgebreitet und unzählige Welten und Monde kolonisiert. Diese Erweiterung verlief jedoch nicht ohne Konflikt. Spannungen zwischen verschiedenen Kulturen und Arten haben zu einem Zustand ständiger Konfrontation geführt, der das Überleben des Universums selbst bedroht. Inmitten dieses Chaos wurde babylon 5, ein neutraler Ort für Friedensverhandlungen und Zusammenarbeit, zum Epizentrum von Gewalt und Unruhen. cherheitschef Michael Garibaldi muss seine Fähigkeiten einsetzen, um Ausschreitungen zu unterdrücken und weiteres Blutvergießen zu verhindern. Aber als die tuation eskaliert, beginnen seltsame Albträume alle an Bord zu verfolgen, von Captain John Sheridan bis Botschafter Vorlon Kosh. Diese unheimlichen Visionen scheinen mehr als nur ein Hirngespinst zu sein, da sie selbst die skeptischsten Individuen betreffen. Als die Spannungen zunehmen, nähert sich eine unsichtbare Kraft babylon 5 - ein langer, gewundener Streifen aus grünem Licht, der neun Millionen Meilen lang ist. Diese mysteriöse Präsenz bleibt für Computersensoren unsichtbar und lässt einige glauben, dass es sich um eine Illusion handelt, während andere sie als böse benskraft bezeichnen. Die Besatzung von Babylon 5, einschließlich Garibaldi und Sheridan, muss nun ins Ungewisse reisen, um die Absichten dieser mysteriösen Entität zu ermitteln.

Dotyk twojego cienia, szept twego imienia W odległej przyszłości ludzkość rozprzestrzeniła się po galaktyce, kolonizując niezliczone światy i księżyce. Ekspansja ta nie była jednak bez konfliktu. Napięcia między różnymi kulturami i gatunkami doprowadziły do stanu ciągłej konfrontacji zagrażającej przetrwaniu wszechświata. Pośród tego chaosu, Babilon 5, neutralny obiekt przeznaczony na rozmowy pokojowe i współpracę, stał się ziemią zero dla przemocy i niepokojów. Szef ochrony Michael Garibaldi musi wykorzystać swoje umiejętności, by powstrzymać niepokoje i zapobiec dalszemu rozlewowi krwi. Ale gdy sytuacja się nasila, dziwne koszmary zaczynają nawiedzać wszystkich na pokładzie, od kapitana Johna Sheridana po ambasadora Vorlona Kosha. Te przerażające wizje wydają się być czymś więcej niż wytworem wyobraźni, ponieważ dotyczą nawet najbardziej sceptycznych osób. Wraz ze wzrostem napięć niewidzialna siła zbliża się do Babilonu 5 - długiego, krętego pasa zielonego światła o długości dziewięciu milionów mil. Ta tajemnicza obecność pozostaje niewidoczna dla czujników komputerowych, co prowadzi niektórych do przekonania, że jest to iluzja, podczas gdy inni nazywają ją złą siłą życiową. Załoga Babilonu 5, w tym Garibaldi i Sheridan, musi teraz udać się w nieznane, aby określić intencje tej tajemniczej istoty.

מגע הצל שלך, לחישת שמך בעתיד הרחוק, האנושות התפשטה ברחבי הגלקסיה, יישוב אין ספור עולמות וירחים. עם זאת, התרחבות זו לא הייתה ללא סכסוך. המתחים בין תרבויות ומינים שונים הובילו למצב של עימות מתמיד המאיים על עצם הישרדותו של היקום. בתוך התוהו ובוהו הזה, בבילון 5, אתר נייטרלי המיועד לשיחות שלום ושיתוף פעולה, הפך למוקד לאלימות ותסיסה. מפקד האבטחה מייקל גריבלדי חייב להשתמש בכישוריו כדי לדכא את התסיסה ולמנוע שפיכות דמים נוספת. אבל ככל שהמצב מחריף, סיוטים מוזרים מתחילים לרדוף את כל מי שבסיפון, מקפטן ג 'ון שרידן לשגריר וורלון קוש. חזיונות מפחידים אלה נראים יותר מאשר פרי הדמיון, משום שהם משפיעים אפילו על האנשים הספקנים ביותר. עם עליית המתח, כוח בלתי נראה מתקרב לבבל 5 - רצועה ארוכה ומתפתלת של אור ירוק באורך 9 מיליון קילומטרים. נוכחות מסתורית זו נותרה בלתי נראית לחיישני מחשב, מה שגורם לחלק להאמין שזו אשליה, בעוד שאחרים קוראים לה כוח חיים מרושע. הצוות של בבילון 5, כולל גריבלדי ושרידן, חייב כעת לנסוע אל הלא נודע כדי לקבוע את כוונותיה של ישות מסתורית זו.''

Gölgenizin Dokunuşu, Adınızın Fısıltısı Uzak gelecekte, insanlık sayısız dünyayı ve ayları kolonize ederek galaksiye yayıldı. Ancak, bu genişleme çatışmasız değildi. Farklı kültürler ve türler arasındaki gerilimler, evrenin hayatta kalmasını tehdit eden sürekli bir çatışma durumuna yol açmıştır. Bu kaosun ortasında, barış görüşmeleri ve işbirliği için ayrılmış tarafsız bir bölge olan Babil 5, şiddet ve huzursuzluk için sıfır noktası haline geldi. Güvenlik şefi Michael Garibaldi, huzursuzluğu bastırmak ve daha fazla kan dökülmesini önlemek için yeteneklerini kullanmalıdır. Ancak durum arttıkça, Kaptan John Sheridan'dan Büyükelçi Vorlon Kosh'a kadar gemideki herkesi garip kabuslar rahatsız etmeye başlar. Bu ürpertici vizyonlar, en şüpheci bireyleri bile etkiledikleri için hayal gücünün bir uydurmasından daha fazlası gibi görünüyor. Gerginlikler arttıkça, görünmeyen bir güç Babil 5'e yaklaşıyor - dokuz milyon mil uzunluğunda uzun, dolambaçlı bir yeşil ışık şeridi. Bu gizemli varlık, bilgisayar sensörlerine görünmez kalır, bazıları bunun bir yanılsama olduğuna inanırken, diğerleri bunu kötü bir yaşam gücü olarak adlandırır. Garibaldi ve Sheridan da dahil olmak üzere Babil 5'in mürettebatı, bu gizemli varlığın niyetlerini belirlemek için şimdi bilinmeyene gitmelidir.

لمسة ظلك، همس اسمك في المستقبل البعيد، انتشرت البشرية عبر المجرة، واستعمرت عددًا لا يحصى من العوالم والأقمار. ومع ذلك، لم يكن هذا التوسع خاليًا من الصراع. أدت التوترات بين الثقافات والأنواع المختلفة إلى حالة من المواجهة المستمرة التي تهدد بقاء الكون ذاته. وسط هذه الفوضى، أصبح موقع بابل 5، وهو موقع محايد مخصص لمحادثات السلام والتعاون، نقطة الصفر للعنف والاضطرابات. يجب على رئيس الأمن مايكل غاريبالدي استخدام مهاراته لقمع الاضطرابات ومنع المزيد من إراقة الدماء. ولكن مع تصاعد الوضع، بدأت الكوابيس الغريبة تطارد جميع من كانوا على متنها، من الكابتن جون شيريدان إلى السفير فورلون كوش. تبدو هذه الرؤى المخيفة أكثر من مجرد نسج من الخيال، لأنها تؤثر حتى على الأفراد الأكثر تشككًا. مع تصاعد التوترات، تقترب قوة غير مرئية من بابل 5 - شريط طويل متعرج من الضوء الأخضر بطول تسعة ملايين ميل. لا يزال هذا الوجود الغامض غير مرئي لأجهزة استشعار الكمبيوتر، مما دفع البعض إلى الاعتقاد بأنه وهم، بينما يسميه البعض الآخر قوة حياة شريرة. يجب على طاقم بابل 5، بما في ذلك غاريبالدي وشيريدان، السفر الآن إلى المجهول لتحديد نوايا هذا الكيان الغامض.

당신의 이름의 속삭임 인 당신의 그림자의 손길 먼 미래에 인류는 은하계에 퍼져 수많은 세계와 달을 식민지화했습니다. 그러나이 확장은 충돌이 없었습니다. 다른 문화와 종 사이의 긴장은 우주의 생존을 위협하는 끊임없는 대결 상태로 이어졌습니다. 이 혼란 속에서 평화 회담과 협력으로 지정된 중립적 인 장소 인 바빌론 5는 폭력과 불안의 그라운드 제로가되었습니다. 보안 책임자 마이클 가리발디 (Michael Garibaldi) 는 자신의 기술을 사용하여 불안을 진압하고 더 많은 유 그러나 상황이 확대됨에 따라 John Sheridan 대위에서 Vorlon Kosh 대사에 이르기까지 이상한 악몽이 탑승 한 모든 사람을 괴롭히기 시작합니다. 이 소름 끼치는 비전은 가장 회의적인 사람들에게도 영향을 미치기 때문에 상상력의 그림 이상의 것처럼 보입니다. 긴장이 고조됨에 따라 보이지 않는 힘이 바빌론 5에 접근합니다. 이 신비한 존재는 컴퓨터 센서에는 보이지 않아 일부는 그것이 환상이라고 믿는 반면 다른 사람들은 그것을 사악한 생명력이라고 부릅니다 가리발디와 셰리 던을 포함한 바빌론 5의 승무원은 이제이 신비한 존재의 의도를 결정하기 위해 미지의 상태로 여행해야합니다.

あなたの影のタッチ、あなたの名前のささやき遠い将来、人類は銀河に広がり、無数の世界と月を植え付けました。しかし、この拡大は紛争のないものではなかった。異なる文化と種の間の緊張は、宇宙の存続を脅かす絶え間ない対立の状態につながっています。この混乱の中で、平和交渉と協力のために打ち出された中立的なサイトであるバビロン5は、暴力と不安の根拠となっています。セキュリティチーフのMichael Garibaldiは、不安を鎮め、さらなる流血を防ぐために彼のスキルを使用する必要があります。しかし、状況がエスカレートするにつれて、ジョン・シェリダン船長からヴォーロン・コッシュ大使まで、奇妙な悪夢が船内の全員を悩ませ始めます。これらの不気味なビジョンは、最も懐疑的な個人にさえ影響を与えるので、想像力の出現以上のように見えます。緊張が高まると、見えない力がバビロン5に近づきます。この不思議な存在は、コンピュータセンサーには見えないままであり、それが錯覚であると信じる人もいれば、それを邪悪な生命力と呼ぶ人もいます。ガリバルディとシェリダンを含むバビロン5号の乗組員は、この神秘的な実在の意図を決定するために未知の状態に移動しなければなりません。

觸摸你的影子，低語你的名字在遙遠的未來，人類在銀河系中傳播，殖民了無數世界和月亮。但是，這種擴張並非沒有沖突。不同文化和物種之間的緊張關系導致了持續的敵對狀態，威脅到宇宙的生存。在這種混亂中，旨在進行和平談判與合作的中立場所巴比倫5號成為暴力和動亂的震中。安全負責人邁克爾·加裏波第（Michael Garibaldi）必須利用他的技能來平息騷亂並防止進一步的流血事件。但隨著局勢升級，奇怪的噩夢開始困擾船上的所有人，從船長John Sheridan到Vorlon Kosh大使。這些令人毛骨悚然的異象似乎不僅僅是想象力的產物，因為它們甚至影響到最懷疑的個人。隨著緊張局勢的加劇，無形的力量接近巴比倫5號一條長達900萬英裏的蜿蜒綠光帶。這種神秘的存在對於計算機傳感器來說仍然不可見，使一些人相信這是幻覺，而另一些人則將其稱為邪惡的生命力。巴比倫5號的機組人員，包括加裏波第和謝裏丹，現在必須默默無聞，以確定這個神秘實體的意圖。