In an alternate London, the city's Theatre District is a walled area south of the river, where an immersive production, "The Show has been running for centuries, growing ever bigger, more sprawling, and lavish. The Show is open to anyone who can afford a ticket, but the District itself is a closed world—even the police have no jurisdiction within its walls. Juliet's mother died when she was a baby, and she was brought up by her emotionally distant father and even more distant stepmother. She has never felt wanted. It's only when her father passes away that Juliet, now nineteen, learns her birth was registered in the District. Desperate to belong somewhere at last, she travels to London to unearth the truth about her identity, her mother's death, and her father's years of silence. She hopes to claim her birthright, but in a world where illusions abound, and powerful men control the narrative, she has no idea just how far some will go to ensure certain stories are never told.

В альтернативном Лондоне городской театральный район представляет собой обнесенную стенами область к югу от реки, где на протяжении веков шла захватывающая постановка «Шоу», которая становилась все больше, больше и больше растянутой и пышной. Шоу открыто для всех, кто может позволить себе билет, но сам Дистрикт является закрытым миром - даже полиция не имеет юрисдикции в его стенах. Мать Джульетты умерла, когда она была младенцем, и она воспитывалась эмоционально далеким отцом и еще более далекой мачехой. Она никогда не чувствовала себя желанной. Только когда ее отец уходит из жизни, Джульет, которой сейчас девятнадцать лет, узнает, что ее рождение было зарегистрировано в округе. Отчаявшись принадлежать где-то наконец, она отправляется в Лондон, чтобы найти правду о своей личности, смерти своей матери и годах молчания своего отца. Она надеется претендовать на свое первородство, но в мире, где изобилуют иллюзии, а влиятельные мужчины контролируют повествование, она понятия не имеет, насколько далеко некоторые зайдут, чтобы гарантировать, что определенные истории никогда не будут рассказаны.

Dans Londres alternative, le quartier du théâtre de la ville est une zone murée au sud du fleuve, où une production passionnante de Shaw a eu lieu au fil des siècles, qui est devenue de plus en plus étirée et luxuriante. spectacle est ouvert à tous ceux qui peuvent se payer un billet, mais le District lui-même est un monde fermé - même la police n'a pas de juridiction dans ses murs. La mère de Juliette est morte quand elle était bébé, et elle a été élevée par un père émotionnellement lointain et une belle-mère encore plus lointaine. Elle ne s'est jamais sentie désirée. C'est seulement quand son père quitte sa vie que Juliet, qui a maintenant 19 ans, découvre que sa naissance a été enregistrée dans le comté. Désespérée d'appartenir enfin quelque part, elle se rend à Londres pour trouver la vérité sur son identité, la mort de sa mère et les années de silence de son père. Elle espère revendiquer son originalité, mais dans un monde où les illusions abondent et où les hommes influents contrôlent la narration, elle n'a aucune idée de la distance que certains vont faire pour s'assurer que certaines histoires ne seront jamais racontées.

En Londres alternativo, el área de teatro de la ciudad es una zona amurallada al sur del río, donde ha habido una emocionante producción de «The Show» durante siglos, que se ha vuelto cada vez más estirada y frondosa. espectáculo está abierto a cualquier persona que pueda pagar una entrada, pero el propio District es un mundo cerrado... ni siquiera la policía tiene jurisdicción en sus muros. La madre de Julieta murió cuando era una bebé, y fue criada por un padre emocionalmente distante y una madrastra aún más distante. Ella nunca se sintió bienvenida. Sólo cuando su padre se retira, Juliet, que ahora tiene diecinueve , se entera de que su nacimiento fue registrado en el condado. Desesperada por pertenecer a algún lugar por fin, viaja a Londres para encontrar la verdad sobre su identidad, la muerte de su madre y los de silencio de su padre. Ella espera reivindicar su primogenitura, pero en un mundo donde abundan las ilusiones y los hombres influyentes controlan la narrativa, no tiene idea de hasta dónde llegarán algunos para asegurar que ciertas historias nunca se contarán.

In un'area teatrale alternativa a Londra, la città è un'area a sud del fiume, con un'emozionante produzione di Shaw, che è diventata sempre più estesa ed esuberante. Lo spettacolo è aperto a chiunque possa permettersi un biglietto, ma il Distretto è un mondo chiuso - nemmeno la polizia ha giurisdizione tra le sue mura. La madre di Juliette è morta quando era piccola, ed è stata cresciuta da un padre emotivamente lontano e da una matrigna ancora più lontana. Non si è mai sentita desiderabile. Solo quando suo padre si ritira, Juliet, che ora ha diciannove anni, scoprirà che la sua nascita è stata registrata nella contea. Disperata ad appartenere da qualche parte, si reca finalmente a Londra per trovare la verità sulla sua identità, sulla morte di sua madre e sugli anni di silenzio di suo padre. i spera di rivendicare la sua originalità, ma in un mondo in cui abbondano le illusioni e gli uomini potenti controllano la narrazione, non ha idea di quanto alcuni arriveranno lontano per garantire che certe storie non saranno mai raccontate.

Im alternativen London ist das städtische Theaterviertel eine ummauerte Gegend südlich des Flusses, in der seit Jahrhunderten eine spannende Inszenierung von „The Show“ läuft, die immer größer, größer und üppiger wird. Die Show ist offen für alle, die sich ein Ticket leisten können, aber der Distrikt selbst ist eine geschlossene Welt - auch die Polizei hat keine Zuständigkeit innerhalb seiner Mauern. Julias Mutter starb, als sie ein Baby war, und sie wurde von einem emotional entfernten Vater und einer noch entfernteren Stiefmutter aufgezogen. e fühlte sich nie willkommen. Erst als ihr Vater stirbt, erfährt Juliet, die heute neunzehn Jahre alt ist, dass ihre Geburt im Landkreis registriert wurde. Verzweifelt, endlich irgendwo dazuzugehören, reist sie nach London, um die Wahrheit über ihre Identität, den Tod ihrer Mutter und die Jahre des Schweigens ihres Vaters zu finden. e hofft, ihr Geburtsrecht zu beanspruchen, aber in einer Welt voller Illusionen und mächtiger Männer, die die Erzählung kontrollieren, hat sie keine Ahnung, wie weit einige gehen werden, um sicherzustellen, dass bestimmte Geschichten niemals erzählt werden.

''

Alternatif Londra'da, kentsel tiyatro bölgesi, nehrin güneyinde, yüzyıllardır daha büyük, daha büyük ve daha gergin ve yemyeşil olan muhteşem bir "Gösteri" üretimi olan duvarlı bir alandır. Gösteri, bilet alabilecek herkese açıktır, ancak Bölge'nin kendisi kapalı bir dünyadır - polisin bile duvarları içinde yetkisi yoktur. Juliet'in annesi bebekken öldü ve duygusal olarak uzak bir baba ve daha uzak bir üvey anne tarafından büyütüldü. Hiç hoş karşılanmadı. Babası vefat ettiğinde, şimdi on dokuz yaşında olan Juliet, doğumunun ilçede kayıtlı olduğunu öğrenir. Sonunda bir yere ait olmak için umutsuzca, kimliği, annesinin ölümü ve babasının yıllarca süren sessizliği hakkındaki gerçeği bulmak için Londra'ya gider. Doğuştan gelen hakkını talep etmeyi umuyor, ancak yanılsamaların bol olduğu ve güçlü erkeklerin anlatıyı kontrol ettiği bir dünyada, bazılarının belirli hikayelerin asla anlatılmamasını sağlamak için ne kadar ileri gideceği hakkında hiçbir fikri yok.

في لندن البديلة، تعد منطقة المسرح الحضري منطقة مسورة جنوب النهر حيث كان هناك منذ قرون إنتاج مذهل لـ «The Show»، الذي نما بشكل أكبر وأكبر وأكثر امتدادًا وخصبة. العرض مفتوح لأي شخص يمكنه شراء تذكرة، لكن المنطقة نفسها هي عالم مغلق - حتى الشرطة ليس لديها سلطة قضائية داخل جدرانها. توفيت والدة جولييت عندما كانت رضيعة، وترعرعت على يد أب بعيد عاطفياً وزوجة أب بعيدة. لم تشعر أبدًا بالترحيب. فقط عندما يموت والدها علمت جولييت، البالغة من العمر الآن تسعة عشر عامًا، أن ولادتها مسجلة في المقاطعة. في محاولة يائسة للانتماء إلى مكان ما أخيرًا، تسافر إلى لندن للعثور على حقيقة هويتها ووفاة والدتها وسنوات صمت والدها. إنها تأمل في المطالبة بحقها المكتسب، ولكن في عالم تكثر فيه الأوهام ويتحكم الرجال الأقوياء في السرد، ليس لديها أي فكرة عن المدى الذي سيذهب إليه البعض لضمان عدم سرد قصص معينة أبدًا.