The Spy Chronicles: RAW, ISI, and the Illusion of Peace In the horizon where the sea and sky seem to meet, Saad Hasan Manto, a former chief of India's external intelligence agency, RAW, and Asad Durrani, his Pakistani counterpart, ISI, engaged in a series of dialogues to find a meeting ground, albeit an illusion, in 2016. These conversations, guided by journalist Aditya Sinha, took place in cities like Istanbul, Bangkok, and Kathmandu, delving into the politics of the subcontinent through the eyes of two spymasters. The topics ranged from flashpoints like Kashmir and missed opportunities for peace, Hafiz Saeed and the surgical strikes, the deal for Osama bin Laden, the role of the US and Russia in the India-Pakistan relationship, and how terror undermines their attempts at talks. At the outset, General Durrani laughed at the idea, saying nobody would believe it even if it were written as fiction. However, this unlikely dialogue between two former spy chiefs from opposite sides may offer some answers to questions that have long plagued South Asia.

Шпионские хроники: RAW, ISI и иллюзия мира На горизонте, где море и небо, кажется, встречаются, Саад Хасан Манто, бывший начальник внешней разведки Индии, RAW, и Асад Дуррани, его пакистанский коллега, ISI, вступил в серию диалогов, чтобы найти место встречи, пусть и иллюзия, в 2016 году. Эти беседы под руководством журналиста Адитьи Синха проходили в таких городах, как Стамбул, Бангкок и Катманду, вникая в политику субконтинента глазами двух спимастеров. Темы варьировались от таких горячих точек, как Кашмир и упущенные возможности для мира, Хафиза Саида и хирургических ударов, сделки для Усамы бен Ладена, роли США и России в индийско-пакистанских отношениях и того, как террор подрывает их попытки переговоров. Вначале генерал Дуррани посмеялся над этой идеей, сказав, что никто не поверит ей, даже если она будет написана как вымысел. Однако этот маловероятный диалог между двумя бывшими шпионскими руководителями с разных сторон может дать некоторые ответы на вопросы, которые уже давно преследуют Южную Азию.

Chroniques d'espionnage : RAW, ISI et l'illusion de paix À l'horizon où la mer et le ciel semblent se rencontrer, Saad Hassan Manto, ancien chef du renseignement extérieur de l'Inde, RAW, et Assad Durrani, son homologue pakistanais, ISI, sont entrés dans une série de dialogues pour trouver un lieu de rencontre, même en 2016 l'année. Ces entretiens, dirigés par le journaliste Aditya nha, ont eu lieu dans des villes comme Istanbul, Bangkok et Katmandou, avec les yeux de deux spimasters dans la politique du sous-continent. s sujets ont varié de points chauds tels que le Cachemire et les occasions manquées pour la paix, Hafiz Said et les frappes chirurgicales, les accords pour Oussama ben Laden, le rôle des États-Unis et de la Russie dans les relations entre l'Inde et le Pakistan et la façon dont la terreur sape leurs tentatives de négociation. Au début, le général Durrani se moquait de cette idée, disant que personne ne la croirait, même si elle était écrite comme une fiction. Cependant, ce dialogue improbable entre deux anciens chefs d'espionnage de différents côtés pourrait apporter des réponses à des questions qui hantent l'Asie du Sud depuis longtemps.

Crónicas de espionaje: RAW, ISI e ilusión de paz En un horizonte donde el mar y el cielo parecen encontrarse, Saad Hasan Manto, ex jefe de inteligencia exterior de India, RAW, y Assad Durrani, su homólogo paquistaní, ISI, entraron en una serie de diálogos para encontrar un punto de encuentro, aunque ilusionado, en 2016. Estas conversaciones, encabezadas por el periodista Aditya nha, tuvieron lugar en ciudades como Estambul, Bangkok y Katmandú, ahondando en la política del subcontinente a través de los ojos de dos spimasters. temas iban desde puntos calientes como Cachemira y oportunidades perdidas para la paz, Hafiz Said y golpes quirúrgicos, acuerdos para Osama bin Laden, el papel de Estados Unidos y Rusia en las relaciones indio-paquistaníes y cómo el terror socava sus intentos de negociación. Al principio, el general Durrani se rió de esta idea diciendo que nadie la creería, aunque fuera escrita como ficción. n embargo, este improbable diálogo entre dos exjefes de espionaje de diferentes bandos podría dar algunas respuestas a las preguntas que desde hace tiempo persiguen al sur de Asia.

Spy Chronicles: RAW, ISI und die Illusion der Welt Am Horizont, wo sich Meer und Himmel zu treffen scheinen, traten Saad Hassan Manto, ehemaliger Chef des indischen Auslandsgeheimdienstes RAW, und Assad Durrani, sein pakistanischer Kollege ISI, 2016 in eine Reihe von Dialogen ein, um einen Ort der Begegnung, wenn auch eine Illusion, zu finden. Diese Gespräche unter der itung des Journalisten Aditya nh fanden in Städten wie Istanbul, Bangkok und Kathmandu statt und vertieften die Politik des Subkontinents mit den Augen zweier Spimaster. Die Themen reichten von Brennpunkten wie Kaschmir und verpassten Chancen für den Frieden, Hafiz Said und chirurgischen Schlägen, einem Deal für Osama bin Laden, der Rolle der USA und Russlands in den indisch-pakistanischen Beziehungen und wie der Terror ihre Verhandlungsversuche untergräbt. Zunächst lachte General Durrani über diese Idee und sagte, dass niemand ihr glauben würde, selbst wenn sie als Fiktion geschrieben würde. Dieser unwahrscheinliche Dialog zwischen zwei ehemaligen Spionageführern von verschiedenen Seiten könnte jedoch einige Antworten auf Fragen liefern, die Südasien seit langem verfolgen.

''

Spy Chronicles: RAW, ISI ve Barış Yanılsaması Deniz ve gökyüzünün buluştuğu ufukta, Hindistan'ın eski dış istihbarat şefi Saad Hassan Manto, RAW ve Pakistanlı meslektaşı ISI olan Asad Durrani, 2016'da bir yanılsama olsa da bir buluşma yeri bulmak için bir dizi diyaloğa girdi. Gazeteci Aditya nha'nın yönettiği bu sohbetler, İstanbul, Bangkok ve Katmandu gibi şehirlerde gerçekleşti ve iki spymaster'ın gözünden alt kıtanın siyasetini araştırdı. Konular, Keşmir ve kaçırılan barış fırsatları, Hafız Said ve cerrahi saldırılar, Usame bin Ladin için anlaşmalar, ABD ve Rusya'nın Hindistan-Pakistan ilişkilerindeki rolü ve terörün müzakere girişimlerini nasıl baltaladığı gibi parlama noktalarından oluşuyordu. Başlangıçta General Durrani bu fikre güldü ve kurgu olarak yazılsa bile kimsenin inanmayacağını söyledi. Bununla birlikte, iki eski casus şefi arasındaki farklı açılardan bu olası olmayan diyalog, Güney Asya'yı uzun süredir rahatsız eden sorulara bazı cevaplar sağlayabilir.

Spy Chronicles: RAW و ISI ووهم السلام في الأفق، حيث يبدو أن البحر والسماء يلتقيان، دخل سعد حسن مانتو، رئيس المخابرات الأجنبية السابق للهند، RAW، وأسد دوراني، نظيره الباكستاني، ISI، في سلسلة من الحوارات للعثور على مكان اجتماع، وإن كان وهم، في عام 2016. جرت هذه المحادثات، بقيادة الصحفية أديتيا سينها، في مدن مثل اسطنبول وبانكوك وكاتماندو، حيث تعمقت في سياسات شبه القارة الهندية من خلال عيون اثنين من التجسس. تراوحت الموضوعات بين بؤر التوتر مثل كشمير والفرص الضائعة للسلام، وحافظ سعيد والإضرابات الجراحية، وصفقات لأسامة بن لادن، ودور الولايات المتحدة وروسيا في العلاقات الهندية الباكستانية، وكيف يقوض الإرهاب محاولتهما التفاوض. في وقت مبكر، سخر الجنرال دوراني من الفكرة، قائلاً إنه لن يصدقها أحد، حتى لو كتبت على أنها خيال. ومع ذلك، فإن هذا الحوار غير المحتمل بين رئيسي التجسس السابقين من زوايا مختلفة يمكن أن يوفر بعض الإجابات على الأسئلة التي ابتليت بها جنوب آسيا منذ فترة طويلة.