The story follows the life of Prudence "Pru" Stewart, a teenage girl who moves from Beverly Hills to Salem, Massachusetts with her parents. Pru is a straight-A student, captain of the cheerleading squad, and has a crush on the most popular boy in school. However, her perfect life is turned upside down when her parents announce that they will be moving to Salem, where Pru discovers that she comes from a long line of witches. At her new school, Agatha's Day School, Pru struggles to adapt to the magical world and fails Witchcraft 101, much to her dismay. She also finds out that even the cheerleaders have a special kind of spirit, which makes her feel left out. Determined to prove herself, Pru decides to cast a spell to succeed at tryouts for the cheerleading team. The plot of the book revolves around Pru's journey as she learns about her family's history and her own magical abilities. She must navigate the challenges of being a witch in a modern world while trying to fit in with her new classmates. Along the way, she discovers that her ancestors were accused of witchcraft during the Salem witch trials and that she has inherited their magical powers. As Pru delves deeper into her family's past, she uncovers secrets and lies that threaten to tear her family apart.

История рассказывает о жизни Пруденс «Пру» Стюарт, девочки-подростка, которая переезжает из Беверли-Хиллз в Сейлем, штат Массачусетс, со своими родителями. Пру - студент straight-A, капитан отряда поддержки, и влюблен в самого популярного мальчика в школе. Однако её идеальная жизнь переворачивается с ног на голову, когда её родители объявляют, что они переедут в Салем, где Пру обнаруживает, что она происходит из длинного ряда ведьм. В своей новой школе, Дневной школе Агаты, Пру изо всех сил пытается приспособиться к волшебному миру и проваливает «Колдовство 101», к своему ужасу. Она также узнает, что даже у чирлидеров есть особый вид духа, из-за которого она чувствует себя обделенной. Преисполненная решимости проявить себя, Пру решает произнести заклинание, чтобы добиться успеха на пробных показах для команды поддержки. Сюжет книги вращается вокруг путешествия Пру, когда она узнаёт об истории своей семьи и собственных магических способностях. Она должна ориентироваться в вызовах быть ведьмой в современном мире, пытаясь вписаться со своими новыми одноклассниками. По пути она обнаруживает, что её предки были обвинены в колдовстве во время судебных процессов над салемскими ведьмами и что она унаследовала их магические силы. По мере того, как Пру углубляется в прошлое своей семьи, она раскрывает секреты и ложь, которые угрожают разорвать её семью.

L'histoire raconte la vie de Prudence « Pru » Stewart, une adolescente qui déménage de Beverly Hills à Sale, Massachusetts, avec ses parents. Pru est un étudiant straight-A, capitaine d'une unité de soutien, et est amoureux du garçon le plus populaire de l'école. Cependant, sa vie parfaite se retourne quand ses parents annoncent qu'ils déménageront à Salem, où Pru découvre qu'elle provient d'une longue série de sorcières. Dans sa nouvelle école, Agatha Day School, Pru a du mal à s'adapter au monde magique et échoue à Sorcellerie 101, à son horreur. Elle apprendra également que même les cheerleaders ont un esprit particulier qui lui fait se sentir démunie. Déterminée à faire ses preuves, Pru décide de prononcer un sort pour réussir les projections d'essai pour l'équipe de soutien. L'histoire du livre tourne autour du voyage de Pru quand elle apprend l'histoire de sa famille et ses propres capacités magiques. Elle doit s'orienter dans les défis d'être une sorcière dans le monde d'aujourd'hui, essayant de s'intégrer avec ses nouveaux camarades de classe. En chemin, elle découvre que ses ancêtres ont été accusés de sorcellerie lors des procès des sorcières de Salem et qu'elle a hérité de leurs pouvoirs magiques. Alors que Pru s'enfonce dans le passé de sa famille, elle révèle des secrets et des mensonges qui menacent de briser sa famille.

La historia cuenta la vida de Prudence «Pru» Stewart, una adolescente que se muda de Beverly Hills a Sailem, Massachusetts, con sus padres. Pru es estudiante de straight-A, capitán del escuadrón de apoyo, y está enamorado del chico más popular de la escuela. n embargo, su vida perfecta se vuelve patas arriba cuando sus padres anuncian que se mudarán a Salem, donde Pru descubre que proviene de una larga fila de brujas. En su nueva escuela, la Escuela de Día de Agatha, Pru lucha por adaptarse al mundo mágico y falla «Brujería 101», para su horror. También aprende que incluso las animadoras tienen un tipo especial de espíritu que la hace sentir despojada. Decidido a mostrarse, Pru decide pronunciar un hechizo para triunfar en los shows de prueba para el equipo de apoyo. La trama del libro gira en torno al viaje de Pru cuando se entera de la historia de su familia y sus propias habilidades mágicas. Ella debe navegar en los desafíos de ser una bruja en el mundo moderno, tratando de encajar con sus nuevos compañeros de clase. En el camino descubre que sus antepasados fueron acusados de brujería durante los juicios de las brujas de Salem y que heredó sus poderes mágicos. A medida que Pru profundiza en el pasado de su familia, ella revela secretos y mentiras que amenazan con destrozar a su familia.

A história conta a vida de Prudence «Pru» Stewart, uma adolescente que se muda de Beverly Hills para Seilem, Massachusetts, com os pais. Pru é um estudante de straight-A, capitão de apoio e apaixonado pelo rapaz mais popular da escola. No entanto, a sua vida perfeita vira de cabeça para baixo quando os pais dela anunciam que vão mudar-se para Salém, onde Pru descobre que ela vem de uma longa série de bruxas. Na sua nova escola, a Escola de Dia de Agatha, o Pru está a tentar adaptar-se ao mundo mágico e a falhar na Feitiçaria 101, para o seu horror. Ela também vai descobrir que até as cheerleaders têm um tipo especial de espírito que a faz sentir-se desprovida. Determinado a manifestar-se, Pru decide pronunciar um feitiço para ter sucesso nas provas para a equipa de apoio. A história do livro gira em torno da viagem de Pru quando ela descobre a história da sua família e as suas habilidades mágicas. Tem de ser uma bruxa no mundo de hoje, a tentar encaixar-se com os seus novos colegas de escola. No caminho, ela descobre que os seus antepassados foram acusados de bruxaria durante os julgamentos das bruxas de Salem e que ela herdou os seus poderes mágicos. À medida que a Pru se aprofunda no passado da família, ela revela segredos e mentiras que ameaçam destruir a sua família.

Storia racconta la vita di Prudence «Pru» Stuart, un'adolescente che si trasferisce da Beverly Hills a Seylem, Massachusetts, con i suoi genitori. Prue è uno studente di straight-A, capitano della squadra di supporto, ed è innamorato del ragazzo più popolare della scuola. Ma la sua vita perfetta si capovolge quando i suoi genitori annunciano che si trasferiranno a Salem, dove Pru scopre che proviene da una lunga serie di streghe. Nella sua nuova scuola, la Scuola Diurna di Agatha, Pru cerca di adattarsi al mondo magico e fallisce La Stregoneria 101, al suo orrore. Scoprirà anche che anche le cheerleader hanno un particolare tipo di spirito che le fa sentire svantaggiata. Determinata a mettersi in mostra, Prue decide di pronunciare un incantesimo per avere successo nelle proiezioni di prova per la squadra di supporto. La trama del libro ruota intorno al viaggio di Pru quando scopre la storia della sua famiglia e le sue capacità magiche. Deve concentrarsi sulle sfide di essere una strega nel mondo moderno, cercando di integrarsi con i suoi nuovi compagni di classe. Durante il viaggio scopre che i suoi antenati sono stati accusati di stregoneria durante i processi alle streghe di Salem e che ha ereditato i loro poteri magici. Mentre Pru approfondisce il passato della sua famiglia, rivela segreti e bugie che minacciano di spezzare la sua famiglia.

Die Geschichte erzählt das ben von Prudence „Pru“ Stewart, einer Teenagerin, die mit ihren Eltern von Beverly Hills nach Salem, Massachusetts, zieht. Pru ist Straight-A-Student, Hauptmann einer Unterstützungseinheit und verliebt sich in den beliebtesten Jungen der Schule. Ihr perfektes ben wird jedoch auf den Kopf gestellt, als ihre Eltern ankündigen, dass sie nach Salem ziehen werden, wo Pru entdeckt, dass sie aus einer langen Reihe von Hexen stammt. In ihrer neuen Schule, der Agatha Day School, kämpft Pru darum, sich an die magische Welt anzupassen und scheitert mit „Hexerei 101“, zu ihrem Schrecken. e lernt auch, dass selbst Cheerleader eine besondere Art von Geist haben, der sie beraubt fühlt. Entschlossen, sich zu beweisen, beschließt Pru, einen Zauber zu sprechen, um bei Probeshows für das Support-Team erfolgreich zu sein. Die Handlung des Buches dreht sich um Prues Reise, als sie etwas über die Geschichte ihrer Familie und ihre eigenen magischen Fähigkeiten erfährt. e muss durch die Herausforderungen navigieren, eine Hexe in der modernen Welt zu sein und zu versuchen, mit ihren neuen Klassenkameraden zu passen. Unterwegs entdeckt sie, dass ihre Vorfahren während der Prozesse gegen die Hexen von Salem der Hexerei beschuldigt wurden und dass sie ihre magischen Kräfte geerbt hat. Als Pru tiefer in die Vergangenheit ihrer Familie eintaucht, enthüllt sie Geheimnisse und Lügen, die ihre Familie zu zerreißen drohen.

הסיפור עוקב אחר חייה של פרודנס ”פרו” סטיוארט, נערה שעוברת מבוורלי הילס לסיילם, מסצ 'וסטס, עם הוריה. פרו הוא תלמיד מצטיין, קפטן כיתת תמיכה, והוא מאוהב בנער הפופולרי ביותר בבית הספר. עם זאת, חייה האידיאליים מתהפכים כאשר הוריה מכריזים שהם יעברו לסיילם, שם פרו מגלה שהיא מגיעה משושלת ארוכה של מכשפות. בבית הספר החדש שלו, Agatha Day School, פרו נאבק להסתגל לעולם הקסמים ונכשל ב ”כישוף 101”, לזוועה שלו. היא גם לומדת שאפילו למעודדות יש סוג מיוחד של רוח שגורם לה להרגיש מחוץ לעניינים. נחושה להוכיח את עצמה, פרו מחליטה להטיל כישוף כדי להצליח במופעי משפט עבור צוות התמיכה. עלילת הספר סובבת סביב מסעה של פרו כשהיא לומדת על ההיסטוריה המשפחתית שלה ועל היכולות הקסומות שלה. היא חייבת לנווט באתגרים של להיות מכשפה בעולם של היום, מנסה להשתלב עם חבריה לכיתה החדשים. לאורך הדרך, היא מגלה שאבותיה הואשמו בכישוף במהלך הניסויים של מכשפות סיילם ושהיא ירשה את הכוחות הקסומים שלהם. כאשר פרו מתעמקת בעברה של משפחתה, היא מגלה סודות ושקרים שמאיימים לקרוע את משפחתה לגזרים.''

Hikaye, ailesiyle birlikte Beverly Hills'ten Salem, Massachusetts'e taşınan genç bir kız olan Prudence "Pru" Stewart'ın hayatını takip ediyor. Pru düz bir A öğrencisi, bir destek ekibi kaptanı ve okuldaki en popüler çocuğa aşık. Ancak, ailesi Pru'nun uzun bir cadı soyundan geldiğini keşfettiği Salem'e taşınacaklarını açıkladığında ideal hayatı alt üst olur. Yeni okulu Agatha Day School'da Pru, büyücülük dünyasına uyum sağlamakta zorlanır ve "Cadılık 101'i başaramaz. Ayrıca, ponpon kızların bile kendisini dışlanmış hissettiren özel bir ruh türüne sahip olduğunu öğrenir. Kendini kanıtlamaya kararlı olan Pru, destek ekibi için deneme gösterilerinde başarılı olmak için bir büyü yapmaya karar verir. Kitabın konusu, Pru'nun aile geçmişini ve kendi büyülü yeteneklerini öğrendiği zaman yolculuğunun etrafında dönüyor. Bugünün dünyasında bir cadı olmanın zorluklarını, yeni sınıf arkadaşlarıyla uyum sağlamaya çalışarak yönlendirmelidir. Yol boyunca, atalarının Salem cadılarının denemeleri sırasında büyücülükle suçlandığını ve büyülü güçlerini miras aldığını keşfeder. Pru ailesinin geçmişini araştırırken, ailesini parçalamakla tehdit eden sırları ve yalanları ortaya çıkarır.

القصة تتبع حياة برودنس «برو» ستيوارت، وهي فتاة مراهقة تنتقل من بيفرلي هيلز إلى سالم، ماساتشوستس، مع والديها. Pru هو طالب مستقيم، وقائد فريق دعم، وهو يحب الصبي الأكثر شعبية في المدرسة. ومع ذلك، انقلبت حياتها المثالية رأسًا على عقب عندما أعلن والداها أنهما سينتقلان إلى سالم، حيث تكتشف برو أنها تأتي من سلسلة طويلة من السحرة. في مدرسته الجديدة، مدرسة أجاثا داي، يكافح برو للتكيف مع عالم السحرة ويفشل «Witchcraft 101» في رعبه. تتعلم أيضًا أنه حتى المشجعين لديهم نوع خاص من الروح التي تجعلها تشعر بالإهمال. عاقدة العزم على إثبات نفسها، قررت برو إلقاء تعويذة من أجل النجاح في العروض التجريبية لفريق الدعم. تدور حبكة الكتاب حول رحلة برو عندما تتعرف على تاريخ عائلتها وقدراتها السحرية. يجب أن تتغلب على تحديات كونها ساحرة في عالم اليوم، في محاولة للتوافق مع زملائها الجدد في الفصل. على طول الطريق، اكتشفت أن أسلافها اتهموا بالسحر أثناء محاكمات ساحرات سالم وأنها ورثت قواهم السحرية. بينما تتعمق برو في ماضي عائلتها، تكشف الأسرار والأكاذيب التي تهدد بتمزيق عائلتها.

이 이야기는 부모님과 함께 비벌리 힐스에서 매사추세츠 살렘으로 이사하는 십대 소녀 Prudence "Pru" Stewart의 삶을 따릅니다. Pru는 스트레이트 A 학생, 지원 팀 주장이며 학교에서 가장 인기있는 소년과 사랑에 빠졌습니다. 그러나 부모님이 살렘으로 이사 할 것이라고 발표했을 때 그녀의 이상적인 삶은 뒤집어졌습니다. Pru는 그녀가 긴 마녀에서 온 것을 발견했습니다. 그의 새로운 학교 인 Agatha Day School에서 Pru는 마법사 세계에 적응하기 위해 고군분투하고 "Witchcraft 101" 을 그의 공포에 실패합니다. 그녀는 또한 치어 리더조차도 자신이 빠진 느낌을주는 특별한 종류의 정신을 가지고 있음을 알게됩니다 자신을 증명하기로 결심 한 Pru는 지원 팀의 시험 쇼에서 성공하기 위해 주문을하기로 결정했습니다. 이 책의 음모는 가족의 역사와 자신의 마법 능력에 대해 배울 때 Pru의 여정을 중심으로 진행됩니다. 그녀는 오늘날 세상에서 마녀가되는 도전을 탐색하고 새로운 반 친구들과 어울리려고 노력해야합니다. 그 과정에서 그녀는 살렘 마녀의 재판에서 조상들이 주술로 기소되었고 마법의 힘을 물려 받았다는 것을 알게되었습니다. Pru는 가족의 과거를 탐구하면서 가족을 찢어 버리겠다고 위협하는 비밀과 거짓말을 밝힙니다.

故事講述了一個十幾歲的女孩Prudence 「Pru」 Stewart的生活，她和父母從比佛利山莊搬到馬薩諸塞州的塞勒姆。普魯（Pru）是straight-A的學生，是支援隊的隊長，並且愛上了學校中最受歡迎的男孩。但是，當她的父母宣布他們將搬到塞勒姆（Salem）時，她完美的生活就顛倒了。在他的新學校Agatha Day School中，Pru努力適應魔法世界，並因恐怖而失敗了「Wholding 101」。她還了解到，即使是啦啦隊長也有一種特殊的精神，使她感到被寵壞了。決心證明自己，普魯決定背誦咒語，以便在支持團隊的試播中取得成功。這本書的情節圍繞著普魯的旅程，當時她了解了家人的歷史和自己的魔法能力。她必須應對成為現代世界女巫的挑戰，同時努力與新同學適應。在途中，她發現祖先在塞勒姆女巫的審判中被指控犯有巫術罪，並且她繼承了他們的魔力。當Pru深入研究家人的過去時，她揭示了威脅要分手的秘密和謊言。