The Quants: How a New Breed of Math Whizzes Conquered Wall Street and Nearly Destroyed It In March 2006, the world's richest men gathered in an opulent New York hotel to compete in a high-stakes poker tournament. These were no ordinary players, however - they were the new kings of Wall Street, known as "quants" for their ability to use advanced mathematics to make billions in the financial markets. Peter Muller, Ken Griffin, Cliff Asness, and Boaz Weinstein were among the best and brightest of this breed, and they had revolutionized the way money was made on the Street. But just a few years later, their formulas and high-speed computers would lead to history's greatest financial disaster. The quants believed that a dizzying mix of differential calculus, quantum physics, and advanced geometry held the key to reaping riches from the financial markets. They had created a digitized money-trading machine that could shift billions around the globe with the click of a mouse. But as they watched their net worth vaporize in the wake of the financial crisis, they began to wonder if their years of success had been nothing more than dumb luck, fool's gold that could come to an end at any moment.

The Quants: How a New Breed of Math Whizzes Conquered Wall Street and Nearly Destroyed It В марте 2006 года богатейшие люди мира собрались в роскошном нью-йоркском отеле для участия в покерном турнире с высокими ставками. Однако это были не обычные игроки - это были новые короли Уолл-стрит, известные как «кванты» за их способность использовать продвинутую математику для зарабатывания миллиардов на финансовых рынках. Питер Мюллер, Кен Гриффин, Клифф Аснесс и Боаз Вайнштейн были одними из лучших и самых ярких представителей этой породы, и они произвели революцию в том, как деньги делались на Улице. Но всего через несколько лет их формулы и высокоскоростные компьютеры приведут к величайшей финансовой катастрофе в истории. Кванты полагали, что головокружительная смесь дифференциального исчисления, квантовой физики и продвинутой геометрии держит ключ к пожинанию богатства на финансовых рынках. Они создали оцифрованную машину для торговли деньгами, которая может перемещать миллиарды по всему миру щелчком мыши. Но наблюдая, как их собственный капитал испаряется после финансового кризиса, они начали задаваться вопросом, были ли их годы успеха ничем иным, как глупой удачей, дурацким золотом, которое может закончиться в любой момент.

The Quants : How a New Breed of Math Whizzes Conquered Wall Street and Nearly Destroyed It En mars 2006, les gens les plus riches du monde se sont réunis dans un hôtel de luxe new-yorkais pour participer à un tournoi de poker à enjeux élevés. Cependant, ce n'étaient pas des acteurs ordinaires - ce sont les nouveaux rois de Wall Street, connus sous le nom de « quantum » pour leur capacité à utiliser des mathématiques avancées pour gagner des milliards sur les marchés financiers. Peter Mueller, Ken Griffin, Cliff Asness et Boaz Weinstein étaient parmi les meilleurs et les plus brillants représentants de cette race, et ils ont révolutionné la façon dont l'argent était fait dans la Rue. Mais dans quelques années seulement, leurs formules et leurs ordinateurs à grande vitesse conduiront à la plus grande catastrophe financière de l'histoire. Kwanta croyait qu'un mélange vertigineux de calcul différentiel, de physique quantique et de géométrie avancée était la clé de la récolte de richesses sur les marchés financiers. Ils ont créé une machine numérisée de trading d'argent qui peut déplacer des milliards dans le monde entier en un clic. Mais en voyant leurs propres capitaux s'évaporer après la crise financière, ils ont commencé à se demander si leurs années de succès n'étaient rien d'autre qu'une chance stupide, un or stupide qui pourrait finir à tout moment.

The Quants: How a New Breed of Math Whizzes Conquistado Wall Street and Nearly Destroyed En marzo de 2006, las personas más ricas del mundo se reunieron en un lujoso hotel de Nueva York para participar en un torneo de póquer de altas apuestas. n embargo, estos no eran los jugadores habituales; eran los nuevos reyes de Wall Street, conocidos como "quants'por su capacidad de utilizar matemáticas avanzadas para ganar miles de millones en los mercados financieros. Peter Mueller, Ken Griffin, Cliff Asness y Boaz Weinstein fueron algunos de los mejores y más brillantes representantes de esta raza, y revolucionaron la forma en que se hacía el dinero en la Calle. Pero en apenas unos , sus fórmulas y sus ordenadores de alta velocidad llevarán a la mayor catástrofe financiera de la historia. cuantos creían que la vertiginosa mezcla de cálculo diferencial, física cuántica y geometría avanzada mantenía la clave para cosechar riqueza en los mercados financieros. Han creado una máquina digitalizada de comercio de dinero que puede mover miles de millones en todo el mundo con un clic. Pero viendo cómo su capital propio se evaporaba tras la crisis financiera, comenzaron a preguntarse si sus de éxito no eran más que una suerte estúpida, un oro estúpido que podría terminar en cualquier momento.

The Quants: How a New Breed of Math Whizzes Conkered Wall Street and Nearly Destroyed It Em março de 2006, os mais ricos do mundo se reuniram em um luxuoso hotel de Nova York para participar de um torneio de poker com altas taxas. No entanto, não eram jogadores normais - eram os novos reis de Wall Street, conhecidos como «quantes» por sua capacidade de usar matemática avançada para ganhar bilhões nos mercados financeiros. Peter Müller, Ken Griffin, Cliff Asness e Boaz Weinstein estavam entre os melhores e mais brilhantes membros desta raça, e revolucionaram a forma como o dinheiro foi feito na Rua. Mas dentro de poucos anos, as suas fórmulas e computadores de alta velocidade vão causar o maior desastre financeiro da história. Quantos acreditavam que a mistura vertiginosa de cálculo diferencial, física quântica e geometria avançada mantinha a chave para colher riqueza nos mercados financeiros. Eles criaram uma máquina de negociação de dinheiro digitalizada que pode mover milhares de milhões em todo o mundo com um clique. Mas ao ver o seu próprio capital evaporar-se depois da crise financeira, começaram a perguntar-se se os seus anos de sucesso eram mais do que uma sorte estúpida, um ouro estúpido que poderia acabar a qualquer momento.

The Quants: How a New Breed of Math Whizzes Confered Wall Street and Nearly Destroyed It Nel marzo 2006 i più ricchi del mondo si sono riuniti in un lussuoso hotel di New York per partecipare a un torneo di poker con puntate elevate. Ma non erano giocatori normali - erano i nuovi re di Wall Street, conosciuti come «quanti» per la loro capacità di utilizzare matematiche avanzate per guadagnare miliardi sui mercati finanziari. Peter Mueller, Ken Griffin, Cliff Asness e Boaz Weinstein erano tra i migliori e più brillanti della razza, e hanno rivoluzionato il modo in cui i soldi venivano fatti sulla Strada. Ma tra pochi anni, le loro formule e computer ad alta velocità porteranno alla più grande catastrofe finanziaria della storia. Quanti credevano che un mix vertiginoso di calcolo differenziale, fisica quantistica e geometria avanzata tenesse la chiave per raccogliere ricchezza sui mercati finanziari. Hanno creato una macchina digitale per il commercio di denaro che può spostare miliardi in tutto il mondo con un clic. Ma vedendo il loro capitale evaporare dopo la crisi finanziaria, cominciarono a chiedersi se i loro anni di successo non fossero altro che una stupida fortuna, uno stupido oro che potrebbe finire in qualsiasi momento.

The Quants: How a New Breed of Math Whizzes Conquered Wall Street and Nearly Destroyed It Im März 2006 versammelten sich die reichsten Menschen der Welt in einem luxuriösen New Yorker Hotel, um an einem Pokerturnier mit hohen Einsätzen teilzunehmen. Dies waren jedoch keine gewöhnlichen Spieler - es waren die neuen Könige der Wall Street, die als „Quants“ bekannt sind, weil sie mit fortgeschrittener Mathematik Milliarden an den Finanzmärkten verdienen können. Peter Mueller, Ken Griffin, Cliff Asness und Boaz Weinstein gehörten zu den besten und prominentesten Vertretern dieser Rasse, und sie revolutionierten die Art und Weise, wie Geld auf der Straße gemacht wurde. Aber in nur wenigen Jahren werden ihre Formeln und Hochgeschwindigkeitscomputer zur größten finanziellen Katastrophe der Geschichte führen. Die Quanten glaubten, dass eine schwindelerregende Mischung aus Differentialrechnung, Quantenphysik und fortgeschrittener Geometrie den Schlüssel zum Reichtum auf den Finanzmärkten hält. e haben eine digitalisierte Geldhandelsmaschine geschaffen, die per Mausklick Milliarden um die Welt bewegen kann. Aber als sie zusahen, wie sich ihr Vermögen nach der Finanzkrise verflüchtigte, begannen sie sich zu fragen, ob ihre Erfolgsjahre nichts als dummes Glück waren, dummes Gold, das jeden Moment enden könnte.

The Quants: How a New Breed of Math Whizzes Conquered Wall Street and Almost Destroyed It W marcu 2006 roku najbogatsi ludzie świata zebrali się w luksusowym hotelu w Nowym Jorku, aby wziąć udział w turnieju pokerowym o wysokie stawki. Nie byli to jednak zwykli gracze - byli to nowi królowie Wall Street, znani jako „quants” za umiejętność korzystania z zaawansowanej matematyki do tworzenia miliardów na rynkach finansowych. Peter Mueller, Ken Griffin, Cliff Asness i Boaz Weinstein byli jednymi z najlepszych i najjaśniejszych ras i zrewolucjonizowali sposób zarabiania pieniędzy na ulicy. Ale za kilka lat ich formuły i szybkie komputery doprowadzą do największej katastrofy finansowej w historii. Quanta uważał, że zawrotna mieszanka obliczeń różnicowych, fizyki kwantowej i zaawansowanej geometrii ma klucz do zbierania bogactwa na rynkach finansowych. Stworzyli zdigitalizowaną maszynę do handlu pieniędzmi, która może poruszać miliardy na całym świecie za pomocą kliknięcia myszy. Ale patrząc, jak ich siatka warta odparowania po kryzysie finansowym, zaczęli się zastanawiać, czy ich lata sukcesu były niczym innym, jak tylko głupim szczęściem, głupim złotem, które może się skończyć w każdej chwili.

The Quants: How a New Breed of Math Whizzes כבש את וול סטריט וכמעט הרס אותו במרץ 2006, האנשים העשירים בעולם התאספו במלון יוקרתי בניו יורק כדי להשתתף בטורניר פוקר בסכומים גבוהים. אלה לא היו שחקנים רגילים, לעומת זאת - הם היו המלכים החדשים של וול סטריט, הידוע כ ”קוואנטים” עבור היכולת שלהם להשתמש במתמטיקה מתקדמת כדי להרוויח מיליארדים בשווקים פיננסיים. פיטר מיולר, קן גריפין, קליף אסנס ובועז ויינשטיין היו בין הטובים והמבריקים של הגזע, והם עשו מהפכה בדרך שבה כסף נעשה ברחוב. אבל בעוד כמה שנים, הנוסחאות והמחשבים במהירות גבוהה שלהם יובילו לאסון הפיננסי הגדול ביותר בהיסטוריה. קוואנטה האמין כי תערובת מסחררת של חשבון דיפרנציאלי, פיזיקה קוונטית וגיאומטריה מתקדמת החזיקה את המפתח לקצירת הון בשווקים פיננסיים. הם יצרו מכונת מסחר בכסף דיגיטלית שיכולה להזיז מיליארדים ברחבי העולם בלחיצת עכבר. אבל כשהם ראו את השווי הנקי שלהם מתאדה אחרי המשבר הפיננסי, הם החלו לתהות אם שנות ההצלחה שלהם היו משהו מלבד מזל מטופש, זהב מטורף שיכול להסתיים בכל רגע.''

The Quants: How a New Breed of Math Whizzes Conquested Wall Street and Nearly Destroyed It 2006 yılının Mart ayında, dünyanın en zengin insanları yüksek bahisli bir poker turnuvasına katılmak için lüks bir New York otelinde toplandı. Ancak bunlar sıradan oyuncular değildi - finansal piyasalarda milyarlarca dolar kazanmak için ileri matematiği kullanma yetenekleri nedeniyle "quants'olarak bilinen Wall Street'in yeni krallarıydı. Peter Mueller, Ken Griffin, Cliff Asness ve Boaz Weinstein, türün en iyi ve en parlakları arasındaydı ve sokakta para kazanma biçiminde devrim yarattılar. Ancak sadece birkaç yıl içinde, formülleri ve yüksek hızlı bilgisayarları tarihteki en büyük finansal felakete yol açacak. Quanta, diferansiyel hesap, kuantum fiziği ve ileri geometrinin baş döndürücü bir karışımının finansal piyasalarda servet elde etmenin anahtarını tuttuğuna inanıyordu. Bir fare tıklamasıyla dünya çapında milyarlarca hareket edebilen sayısallaştırılmış bir para ticareti makinesi yarattılar. Ancak, finansal krizden sonra net değerlerinin buharlaştığını izledikçe, yıllarca süren başarılarının aptalca bir şanstan başka bir şey olup olmadığını, her an sona erebilecek tuhaf altın olup olmadığını merak etmeye başladılar.

The Quants: كيف غزت سلالة جديدة من الرياضيات وول ستريت ودمرتها تقريبًا في مارس 2006، اجتمع أغنى أغنياء العالم في فندق فاخر في نيويورك للمشاركة في بطولة بوكر عالية المخاطر. ومع ذلك، لم يكن هؤلاء لاعبين عاديين - لقد كانوا ملوك وول ستريت الجدد، المعروفين باسم «الكميات» لقدرتهم على استخدام الرياضيات المتقدمة لكسب المليارات في الأسواق المالية. كان بيتر مولر وكين جريفين وكليف آسنس وبواز وينشتاين من بين أفضل وألمع السلالة، وأحدثوا ثورة في طريقة جني الأموال في الشارع. لكن في غضون سنوات قليلة فقط، ستؤدي صيغها وأجهزة الكمبيوتر عالية السرعة إلى أكبر كارثة مالية في التاريخ. يعتقد كوانتا أن مزيجًا مذهلاً من حساب التفاضل والتكامل وفيزياء الكم والهندسة المتقدمة يحمل مفتاح جني الثروة في الأسواق المالية. لقد أنشأوا آلة رقمية لتداول الأموال يمكنها نقل المليارات حول العالم بنقرة فأر. لكن بينما كانوا يشاهدون صافي ثروتهم يتبخر بعد الأزمة المالية، بدأوا يتساءلون عما إذا كانت سنوات نجاحهم ليست سوى حظ سخيف، ذهب أحمق يمكن أن ينتهي في أي لحظة.

The Quants： How a New Breed of Math Whizzes Conquered Wall Street and Nearly Destroyed It 20063月，世界上最富有的人聚集在紐約一家豪華酒店參加高風險撲克錦標賽。然而，他們不是普通球員--他們是華爾街的新國王，被稱為「量子」，因為他們有能力利用先進的數學在金融市場上賺取數十億美元。Peter Mueller，Ken Griffin，Cliff Asness和Boaz Weinstein是該品種中最好，最聰明的代表之一，他們徹底改變了在Street上賺錢的方式。但僅僅幾之後，他們的公式和高速計算機將導致歷史上最大的金融災難。量子認為，微積分，量子物理學和高級幾何學的令人眼花繚亂的混合物是金融市場收獲財富的關鍵。他們創建了一個數字化貨幣交易機，可以通過點擊移動全球數十億美元。但看著自己的股權在金融危機後蒸發，他們開始懷疑自己的成功歲月是否只不過是一個愚蠢的運氣，一個古怪的黃金，隨時可能耗盡。