The Portable Anaïs Nin, Volume One begins with Nin's earliest letters from her childhood in Barcelona, Spain, and ends with her arrival in New York City in 1931, where she began her diary. The volume includes excerpts from her early novels, short stories, and essays, including her famous 'A Spaniard in the Works', as well as her controversial and groundbreaking diaries, which were previously published separately in two volumes. The Portable Anaïs Nin, Volume Two covers Nin's life in America, from 1931 to 19444, and includes her journals, love letters to her lovers, Henry Miller and other significant correspondence. It also contains her most celebrated works, such as 'Little Birds', 'Seduction of the Minotaur', and 'Under a Glass Bell'. The Portable Anaïs Nin, Volume Three focuses on Nin's later years, from 1945 to 1966, during which time she wrote some of her most important works, including 'A Spy in the House of Love' and 'Winter of Artificial Frost'. This volume concludes with her final journal entry, written just before her death in 1977. The Portable Anaïs Nin is an essential work for anyone interested in the life and work of this fascinating writer who has been called the most important woman writer of our time by Susan Sontag.

The Portable Anaïs Nin, Volume One начинается с самых ранних писем Нин из её детства в Барселоне, Испания, и заканчивается её приездом в Нью-Йорк в 1931 году, где она начала свой дневник. Том включает отрывки из её ранних романов, рассказов и эссе, включая её знаменитый «Испанец в произведениях», а также её противоречивые и новаторские дневники, которые ранее были опубликованы отдельно в двух томах. «The Portable Anaïs Nin, Volume Two» охватывает жизнь Нин в Америке, с 1931 по 19444 год, и включает в себя её журналы, любовные письма к любовникам, Генри Миллеру и другую значимую переписку. Он также содержит её наиболее известные работы, такие как 'Little Birds', 'Seduction of the Minotaur'и 'Under a Glass Bell'. «The Portable Anaïs Nin, Volume Three» посвящена более поздним годам Нин, с 1945 по 1966 год, в течение которых она написала некоторые из своих наиболее важных работ, включая «A Spy in the House of Love» и «Winter of Artificial Frost». Этот том завершается ее последней журнальной записью, написанной незадолго до ее смерти в 1977 году. The Portable Anaïs Nin является важным произведением для всех, кто интересуется жизнью и творчеством этого увлекательного писателя, которого Сьюзен Зонтаг назвала самой важной женщиной-писателем нашего времени.

Portable Anaïs Nin, Volume One commence par les premières lettres de Nin de son enfance à Barcelone, en Espagne, et se termine par son arrivée à New York en 1931, où elle a commencé son journal. Tom comprend des extraits de ses premiers romans, histoires et essais, y compris son célèbre « L'Espagnol dans les œuvres », ainsi que ses journaux contradictoires et novateurs, qui avaient été publiés séparément en deux volumes. « The Portable Anais Nin, Volume Two » couvre la vie de Nin en Amérique, de 1931 à 19444, et comprend ses magazines, ses lettres d'amour aux amants, Henry Miller et d'autres correspondances significatives. Il contient également ses œuvres les plus connues comme « Little Birds », « Seduction of the Minotaur » et « Under a Glass Bell ». « The Portable Anais Nin, Volume Three » est consacré aux années ultérieures de Nin, de 1945 à 1966, au cours desquelles elle a écrit quelques-unes de ses œuvres les plus importantes, y compris « A Spy in the House of Love » et « Winter of Artificial Frost ». Ce volume se termine par son dernier enregistrement, écrit peu avant sa mort en 1977. Portable Anaïs Nin est une œuvre importante pour tous ceux qui s'intéressent à la vie et à la créativité de cet écrivain fascinant que Susan Sontag a nommé la femme la plus importante de notre époque.

The Portable Anaïs Nin, Volume One comienza con las primeras cartas de Nin desde su infancia en Barcelona, España, y termina con su llegada a Nueva York en 1931, donde comenzó su diario. volumen incluye pasajes de sus primeras novelas, cuentos y ensayos, incluyendo su famosa «La española en las obras», así como sus polémicos e innovadores diarios, que anteriormente se habían publicado por separado en dos volúmenes. «The Portable Anaïs Nin, Volume Two» abarca la vida de Nin en América, desde 1931 hasta 19444, e incluye sus revistas, cartas de amor a amantes, Henry Miller y otra correspondencia significativa. También contiene sus obras más conocidas, como 'Pequeñas aves', 'Seducción del minotauro'y 'Under a Glass Bell'. «The Portable Anaïs Nin, Volume Three» está dedicado a los posteriores de Nin, de 1945 a 1966, durante los cuales escribió algunas de sus obras más importantes, incluyendo «A Spy in the House of Love» y «Winter of Artificial Frost». Este volumen culmina con su último registro de revista, escrito poco antes de su muerte en 1977. The Portable Anaïs Nin es una obra importante para todos los interesados en la vida y obra de esta fascinante escritora, a la que Susan Sontag ha nombrado la escritora femenina más importante de nuestro tiempo.

The Mobile Anais Nin, Volume One começa com as primeiras cartas de Ning de sua infância em Barcelona, Espanha, e termina com sua chegada a Nova York em 1931, onde começou seu diário. O volume inclui excertos de seus primeiros romances, histórias e ensaios, incluindo seu famoso «O Espanhol nas Obras», e seus diários contraditórios e inovadores que foram publicados separadamente em dois volumes. «The Mobile Anais Nin, Volume Two» abrange a vida de Ning na América, de 1931 a 19444, incluindo suas revistas, cartas de amor a amantes, Henry Miller e outras correspondências significativas. Ele também contém seus trabalhos mais conhecidos, como «Little Birds», «Sedução of the Minotaur» e «Under a Glass Bell». «The Mobile Anais Nin, Volume Three» é sobre os anos mais recentes de Ning, entre 1945 e 1966, durante os quais escreveu alguns de seus trabalhos mais importantes, incluindo «A Spy in the House of Love» e «Winter of Articial Frost». Este volume termina com o seu último registro de revista, escrito pouco antes de sua morte, em 1977. O'Mobile Anais Nin "é uma peça importante para todos os interessados na vida e obra deste escritor fascinante, a quem Susan Sombrage chamou a escritora mais importante do nosso tempo.

The Mobile Anaix Nin, Volume One inizia con le lettere iniziali di Nin dalla sua infanzia a Barcellona, Spagna, e termina con il suo arrivo a New York nel 1931, dove ha iniziato il suo diario. Il volume include i suoi primi romanzi, racconti e saggi, tra cui il suo famoso «Spagnolo nelle opere», e i suoi diari contrastanti e innovativi, pubblicati separatamente in due volumi. «The Mobile Anaix Nin, Volume Two» copre la vita di Nin in America, dal 1931 al 19444, e comprende le sue riviste, le sue lettere d'amore agli amanti, Henry Miller e altre corrispondenze importanti. Contiene anche i suoi lavori più famosi comè Little Birds ','Seduction of the Minotaur'e'Under a Glass Bell '. «The Mobile Anaix Nin, Volume Three» è dedicato agli anni più recenti di Nin, dal 1945 al 1966, durante i quali ha scritto alcuni dei suoi lavori più importanti, tra cui «A Spy in the House of Love» e «Winter of Artist Frost». Questo volume si conclude con il suo ultimo diario, scritto poco prima della sua morte nel 1977. The Portable Anaix Nin è un pezzo importante per tutti coloro che si interessano alla vita e all'opera di questo affascinante scrittore, che Susan Ombrello ha definito la più importante donna scrittrice del nostro tempo.

The Portable Anaïs Nin, Volume One beginnt mit Nins frühesten Briefen aus ihrer Kindheit in Barcelona, Spanien, und endet mit ihrer Ankunft in New York im Jahr 1931, wo sie ihr Tagebuch begann. Der Band enthält Auszüge aus ihren frühen Romanen, Erzählungen und Essays, darunter ihr berühmtes „The Spanish in Works“ sowie ihre umstrittenen und bahnbrechenden Tagebücher, die zuvor separat in zwei Bänden veröffentlicht wurden. „The Portable Anaïs Nin, Volume Two“ umfasst Nins ben in Amerika von 1931 bis 19444 und umfasst ihre Zeitschriften, Liebesbriefe an Liebhaber, Henry Miller und andere bedeutende Korrespondenz. Es enthält auch ihre bekanntesten Werke wie'Little Birds', 'Seduction of the Minotaur'und 'Under a Glass Bell'. „The Portable Anaïs Nin, Volume Three“ widmet sich Nins späteren Jahren von 1945 bis 1966, in denen sie einige ihrer wichtigsten Werke schrieb, darunter „A Spy in the House of Love“ und „Winter of Artificial Frost“. Dieser Band schließt mit ihrem letzten Tagebucheintrag, der kurz vor ihrem Tod 1977 entstand. The Portable Anaïs Nin ist ein wichtiges Werk für alle, die sich für das ben und Werk dieses faszinierenden Schriftstellers interessieren, den Susan Sontag als die wichtigste Schriftstellerin unserer Zeit bezeichnet hat.

The Portable Anaïs Nin, Volume One zaczyna się od najwcześniejszych listów Nin z dzieciństwa w Barcelonie, Hiszpania, i kończy wraz z jej przybyciem do Nowego Jorku w 1931, gdzie rozpoczęła swój pamiętnik. Tom zawiera fragmenty jej wczesnych powieści, krótkich opowiadań i esejów, w tym słynnego Hiszpana w dziełach, a także kontrowersyjne i innowacyjne pamiętniki, które zostały wcześniej opublikowane oddzielnie w dwóch tomach. „The Portable Anaïs Nin, Volume Two” obejmuje życie Nin w Ameryce, w latach 1931-19444, i obejmuje jej czasopisma, listy miłosne do miłośników, Henry Miller i innych znaczących korespondencji. Zawiera również jej najbardziej znane utwory, takie jak "Little Birds", "Seduction of the Minotaur" i "Under a Glass Bell'. „The Portable Anaïs Nin, Volume Three” skupia się na późniejszych latach Nin, w latach 1945-1966, podczas których napisała kilka swoich najważniejszych utworów, w tym „Szpieg w domu miłości” i „Zima sztucznych mrozów”. Ten tom kończy się jej ostatnim wpisem do czasopisma, napisanym na krótko przed jej śmiercią w 1977 roku. Portable Anaïs Nin jest ważnym dziełem dla każdego, kto interesuje się życiem i pracą tego fascynującego pisarza, którego Susan Sontag nazwała najważniejszym pisarką naszych czasów.

The Portable Anaís Nin, כרך א 'מתחיל במכתבים הראשונים של נין מילדותה בברצלונה, ספרד, ומסתיים עם הגעתה לניו יורק בשנת 1931, שם החלה את יומנה. הכרך כולל קטעים מהרומנים המוקדמים שלה, סיפורים קצרים ומאמרים, כולל ספרדיה המפורסמים בעבודות, כמו גם היומנים השנויים במחלוקת והחדשניים שלה, אשר פורסמו בעבר בנפרד בשני כרכים. ”The Portable Anaís Nin, Volume Two” מסקר את חייה של נין באמריקה, 1931 עד 19444, וכולל את המגזינים שלה, מכתבי אהבה לאוהבים, הנרי מילר והתכתבויות משמעותיות אחרות. היא מכילה גם את יצירותיה המפורסמות ביותר, כגון ”ציפורים קטנות”, ”פיתוי המינוטאור” ו ”תחת פעמון זכוכית”. ”The Portable Anaís Nin, Volume Three” מתמקד בשנותיו המאוחרות של נין, מ-1945 עד 1966, במהלכן כתבה כמה מיצירותיה החשובות ביותר, כולל ”A Spy in the House of Love” ו- ”Winter of Artificial Frost”. כרך זה מסתיים בכתיבת כתב העת האחרון שלה, שנכתב זמן קצר לפני מותה בשנת 1977. אנאיס נין הניידת היא יצירה חשובה לכל מי שמתעניין בחייה ובעבודתה של סופרת מרתקת זו, שסוזן סונטג כינתה אותה הסופרת הנשית החשובה ביותר של זמננו.''

The Portable Anaïs Nin, Volume One, Nin'in Barselona, İspanya'daki çocukluğundan en eski mektuplarıyla başlıyor ve 1931'de New York'a gelip günlüğüne başlamasıyla sona eriyor. Cilt, ünlü İspanyol Eserleri de dahil olmak üzere ilk romanlarından, kısa öykülerinden ve denemelerinden alıntılar ve daha önce iki cilt halinde ayrı ayrı yayınlanan tartışmalı ve yenilikçi günlüklerini içerir. "The Portable Anaïs Nin, Volume Two" (İkinci Cilt, Taşınabilir Anaïs Nin), Nin'in 1931'den 19444'e kadar Amerika'daki yaşamını kapsar ve dergilerini, sevgililere yazdığı aşk mektuplarını, Henry Miller'ı ve diğer önemli yazışmaları içerir. Ayrıca 'Little Birds', 'Seduction of the Minotaur've'Under a Glass Bell'gibi en ünlü eserlerini de içerir. "The Portable Anaïs Nin, Volume Three", Nin'in 1945'ten 1966'ya kadar olan sonraki yıllarına odaklanıyor ve bu sırada "A Spy in the House of Love've" Winter of Artificial Frost'gibi en önemli eserlerinden bazılarını yazdı. Bu cilt, 1977'de ölümünden kısa bir süre önce yazdığı son dergi girişiyle sona eriyor. Taşınabilir Anaïs Nin, Susan Sontag'ın zamanımızın en önemli kadın yazarı olarak adlandırdığı bu büyüleyici yazarın hayatı ve eserleri ile ilgilenen herkes için önemli bir eserdir.

The Portable Anaís Nin، المجلد الأول يبدأ بأقدم رسائل نين من طفولتها في برشلونة، إسبانيا، وينتهي بوصولها إلى نيويورك في عام 1931، حيث بدأت مذكراتها. يتضمن المجلد مقتطفات من رواياتها المبكرة وقصصها القصيرة ومقالاتها، بما في ذلك كتابها الإسباني الشهير في الأعمال، بالإضافة إلى مذكراتها المثيرة للجدل والمبتكرة، والتي نُشرت سابقًا بشكل منفصل في مجلدين. يغطي «The Portable Anaís Nin، المجلد الثاني» حياة نين في أمريكا، من عام 1931 إلى عام 19444، ويشمل مجلاتها ورسائل الحب إلى العشاق وهنري ميلر والمراسلات المهمة الأخرى. كما تحتوي على أشهر أعمالها، مثل «Little Birds'و» Sduction of the Minotaur «و» Under a Glass Bell'. يركز «The Portable Anaís Nin، المجلد الثالث» على سنوات نين الأخيرة، من عام 1945 إلى عام 1966، والتي كتبت خلالها بعضًا من أهم أعمالها، بما في ذلك «جاسوس في بيت الحب» و «شتاء الصقيع الاصطناعي». يختتم هذا المجلد بإدخالها الأخير في المجلة، الذي كتب قبل وقت قصير من وفاتها في عام 1977. The Portable Anaís Nin هو عمل مهم لأي شخص مهتم بحياة وعمل هذه الكاتبة الرائعة، التي وصفتها سوزان سونتاغ بأنها أهم كاتبة في عصرنا.

휴대용 Anaïs Nin, Volume One은 스페인 바르셀로나에서 어린 시절의 Nin의 가장 초기 편지로 시작하여 1931 년 뉴욕에 도착하여 일기를 시작했습니다. 이 책에는 그녀의 유명한 스페인 작품을 포함한 초기 소설, 단편 소설 및 에세이와 이전에 두 권으로 별도로 출판 된 논란의 여지가 있고 혁신적인 일기가 포함되어 있습니다. "휴대용 Anaïs Nin, Volume Two" 는 1931 년부터 19444 년까지 미국에서의 Nin의 삶을 다루며 잡지, 연인에게 보내는 연애 편지, Henry Miller 및 기타 중요한 서신을 포함합니다. 또한 'Little Birds', 'Minotaur의 유혹'및 'Under a Glass Bell'과 같은 가장 유명한 작품도 포함되어 있습니다. "휴대용 Anaïs Nin, Volume Three" 는 1945 년부터 1966 년까지 닌의 말년에 초점을 맞추고 있으며, 그 동안 그녀는 "사랑의 집에서 스파이" 와 "인공 서리의 겨울" 을 포함한 그녀의 가장 중요한 작품을 썼습니다. 이 책은 1977 년 사망하기 직전에 작성된 최종 잡지 항목으로 마무리됩니다. 휴대용 Anaïs Nin은 Susan Sontag가 우리 시대의 가장 중요한 여성 작가라고 불렀던이 매혹적인 작가의 삶과 일에 관심이있는 모든 사람에게 중요한 작품입니다.

『ポータブル・アナイス・ニン』第1巻は、スペインのバルセロナでの幼少期からのニンの手紙から始まり、1931にニューヨークに到着して日記を書き始めた。この本には、彼女の初期の小説、短編小説、エッセイからの抜粋が含まれており、有名な『作品のスペイン人』や、以前は2巻に分けて出版されていた彼女の論争的で革新的な日記も含まれている。『ポータブル・アナイス・ニン』第2巻は、1931から1944までのニンのアメリカでの生活をカバーしており、彼女の雑誌、恋人へのラブレター、ヘンリー・ミラー、その他の重要な文通を含んでいる。「小鳥」「、ミノタウロスの誘惑」「、ガラスの鐘の下」など、彼女の最も有名な作品も含まれています。『ポータブル・アナイス・ニン、第3巻』では、1945から1966までのニンの晩に焦点をあて、『愛の家のスパイ』や『人工霜の冬』など、最も重要な作品を書いた。この巻は、1977に亡くなる直前に書かれた最後の雑誌で締めくくっている。『ポータブル・アナイス・ニン』は、スーザン・ソンタグが現代で最も重要な女性作家と呼んだ、この魅力的な作家の人生と仕事に興味を持つ人にとって重要な作品です。

Portable AnaïsNin，第一卷始於Nin童在西班牙巴塞羅那的最早來信，最後於1931到達紐約，在那裏她開始了日記。該卷包括她早期小說，短篇小說和散文的摘錄，包括她著名的《西班牙人的作品》以及她有爭議和開創性的日記，這些日記以前分別出版了兩卷。「Portable Anaelias Nin，第二卷」涵蓋了Nin從1931到1944在美國的生活，包括她的雜誌，給戀人的情書，亨利·米勒（Henry Miller）和其他有意義的書信。它還包含她最著名的作品，例如「小鳥」，「Minotaur's Seduction」和「Under a Glass Bell」。「Portable Anaelias Nin，第三卷」講述了Nin的晚，從1945到1966，在此期間，她撰寫了一些最重要的作品，包括「愛情之屋的間諜」和「人工弗羅斯特的冬天」。這本書的結尾是她在1977去世前不久寫的最後一本雜誌。Portable Anaïs Nin是任何對這位迷人的作家的生活和工作感興趣的人的重要作品，蘇珊·桑塔格（Susan Sontag）將其評為我們時代最重要的女作家。