
BOOKS - The Name Jar

The Name Jar
Author: Yangsook Choi
Year: January 1, 2001
Format: PDF
File size: PDF 4.0 MB
Language: English

Year: January 1, 2001
Format: PDF
File size: PDF 4.0 MB
Language: English

The Name Jar The Name Jar, written by Yangsook Kim, is a heartwarming story that explores the challenges of being the new kid in school, cultural identity, and the power of friendship. The story revolves around Unhei, a young girl who recently immigrated to America from Korea, and her journey to find a suitable name that reflects her true self. At the beginning of the school year, Unhei is nervous about making friends and fitting in with her new classmates. To make things more complicated, nobody can seem to pronounce her Korean name, making her feel like an outsider. In an effort to help, her classmates fill a glass jar with potential names for her to choose from, but Unhei is hesitant to commit to any of them. She prefers to keep her real name, YoonHey, a secret, hoping to avoid any further confusion or teasing. One day, while practicing her English pronunciation, a classmate named Jenny discovers Unhei's real name and its special meaning. Jenny, along with the rest of the class, is fascinated by Unhei's unique background and encourages her to embrace her cultural heritage.
The Name Jar The Name Jar, написанная Янгсуком Кимом, является трогательной историей, которая исследует проблемы, связанные с тем, чтобы быть новым ребенком в школе, культурной идентичностью и силой дружбы. История вращается вокруг Унхэй, молодой девушки, недавно иммигрировавшей в Америку из Кореи, и её путешествия, чтобы найти подходящее имя, которое отражает её истинное «я». В начале учебного года Унхэй нервничает из-за того, что заводит друзей и стыкуется со своими новыми одноклассниками. Чтобы усложнить ситуацию, никто не может, кажется, произносить ее корейское имя, заставляя ее чувствовать себя посторонней. В попытке помочь, её одноклассники наполняют стеклянную банку потенциальными именами для неё на выбор, но Унхэй не решается взять на себя обязательство перед любым из них. Она предпочитает держать своё настоящее имя, YoonHey, в секрете, надеясь избежать дальнейшей путаницы или дразнения. Однажды, практикуя своё английское произношение, одноклассница по имени Дженни обнаруживает настоящее имя Унхэй и его особый смысл. Дженни вместе с остальными членами класса очарована уникальным прошлым Унхэй и призывает её принять своё культурное наследие.
The Name Jar The Name Jar, écrit par Yangsuk Kim, est une histoire émouvante qui explore les défis d'être un nouvel enfant à l'école, l'identité culturelle et le pouvoir de l'amitié. L'histoire tourne autour de Unhei, une jeune fille qui a récemment immigré en Amérique depuis la Corée, et de son voyage pour trouver un nom approprié qui reflète son vrai « moi ». Au début de l'année scolaire, Unhei est nerveux de se faire des amis et de se marier avec ses nouveaux camarades de classe. Pour compliquer les choses, personne ne semble pouvoir dire son nom coréen, lui faisant sentir comme une étrangère. Pour essayer d'aider, ses camarades de classe remplissent la boîte de verre de noms potentiels pour elle, mais Unhei hésite à s'engager envers l'un d'eux. Elle préfère garder son vrai nom, YoonHey, secret, en espérant éviter toute nouvelle confusion ou taquinerie. Un jour, en pratiquant sa prononciation anglaise, une camarade de classe nommée Jenny découvre le vrai nom de Unhei et son sens particulier. Jenny et le reste de la classe sont fascinés par le passé unique de Unhei et l'encouragent à accepter son patrimoine culturel.
The Name Jar The Name Jar, escrito por Yangsuk Kim, es una conmovedora historia que explora los retos de ser un niño nuevo en la escuela, la identidad cultural y la fuerza de la amistad. La historia gira en torno a Unhei, una joven que recientemente emigró a América desde Corea, y sus viajes para encontrar un nombre adecuado que refleje su verdadero «yo». Al comienzo del año escolar, Unhei se pone nerviosa porque hace amigos y se acopla con sus nuevos compañeros de clase. Para complicar las cosas, nadie parece poder pronunciar su nombre coreano, haciéndola sentir extraña. En un intento de ayudar, sus compañeros de clase llenan una lata de vidrio con nombres potenciales para que ella elija, pero Unhei no se atreve a comprometerse con cualquiera de ellos. Ella prefiere mantener su verdadero nombre, YoonHey, en secreto, con la esperanza de evitar más confusión o burlas. Un día, mientras practica su pronunciación en inglés, una compañera de clase llamada Jenny descubre el verdadero nombre de Unhei y su significado especial. Jenny, junto con el resto de la clase, está fascinada por el pasado único de Unhei y la anima a aceptar su legado cultural.
The Name Jar The Name Jar, escrito por Yangsuk Kim, é uma história comovente que explora os desafios de ser um novo filho na escola, a identidade cultural e o poder da amizade. A história gira em torno de Unhei, uma jovem que recentemente imigrou para a América da Coreia, e sua viagem para encontrar um nome apropriado que reflita seu verdadeiro «eu». No início do ano escolar, o Unhei está nervoso por fazer amigos e juntar-se aos novos colegas de escola. Para complicar as coisas, ninguém parece poder dizer o nome coreano dela, fazendo-a sentir-se estranha. Na tentativa de ajudar, os colegas dela enchem uma lata de vidro com nomes potenciais para ela escolher, mas o Unhei não se compromete com qualquer um deles. Ela prefere manter o seu nome verdadeiro, YoonHey, em segredo, na esperança de evitar mais confusão ou confusão. Um dia, ao praticar o seu pronunciamento em inglês, uma colega chamada Jenny descobre o verdadeiro nome Unhei e o seu significado especial. Jenny e o resto da turma estão fascinados com o passado único de Unhei e encorajam-na a aceitar a sua herança cultural.
The Name Jar The Name Jar, scritto da Yangsuk Kim, è una storia commovente che esplora i problemi legati all'essere un nuovo figlio a scuola, all'identità culturale e alla forza dell'amicizia. La storia ruota intorno a Unhei, una giovane ragazza appena emigrata in America dalla Corea, e al suo viaggio per trovare un nome che rispecchi il suo vero «io». All'inizio dell'anno scolastico Unhei si innervosisce perché si fa amici e si unisce ai suoi nuovi compagni di classe. Per complicare le cose, sembra che nessuno possa pronunciare il suo nome coreano facendola sentire estranea. Nel tentativo di aiutare, i suoi compagni di classe riempiono il barattolo di vetro di potenziali nomi per lei, ma Unhei non vuole impegnarsi con nessuno di loro. Preferisce mantenere il suo vero nome, il suo vero nome, il suo segreto, sperando di evitare altre confusioni o stragi. Un giorno, con la sua pronuncia inglese, una compagna di classe di nome Jenny scopre il vero nome di Unhay e il suo significato speciale. Jenny, insieme al resto della classe, è affascinata dal passato unico di Unhei e la invita ad accettare il suo patrimonio culturale.
Der Name Jar Der Name Jar, geschrieben von Youngsuk Kim, ist eine bewegende Geschichte, die die Herausforderungen untersucht, ein neues Kind in der Schule zu sein, kulturelle Identität und die Kraft der Freundschaft. Die Geschichte dreht sich um Unhei, ein junges Mädchen, das kürzlich aus Korea nach Amerika eingewandert ist, und ihre Reise, um einen passenden Namen zu finden, der ihr wahres Selbst widerspiegelt. Zu Beginn des Schuljahres ist Unhei nervös, Freunde zu finden und sich mit ihren neuen Klassenkameraden zu treffen. Um die Dinge komplizierter zu machen, scheint niemand ihren koreanischen Namen aussprechen zu können, wodurch sie sich fremd fühlt. In einem Versuch zu helfen, füllen ihre Klassenkameraden ein Glas mit potenziellen Namen für sie zur Auswahl, aber Unhei zögert, sich auf einen von ihnen festzulegen. e zieht es vor, ihren richtigen Namen, YoonHey, geheim zu halten, in der Hoffnung, weitere Verwirrung oder Hänseleien zu vermeiden. Eines Tages, während sie ihre englische Aussprache übt, entdeckt eine Klassenkameradin namens Jenny den richtigen Namen Unhei und seine besondere Bedeutung. Jenny ist zusammen mit dem Rest der Klasse von Unhei's einzigartiger Vergangenheit fasziniert und ermutigt sie, ihr kulturelles Erbe anzunehmen.
''
Adı Jar Adı Jar, Yangsuk Kim tarafından yazılmış, okulda yeni bir çocuk olmanın zorluklarını, kültürel kimliği ve arkadaşlığın gücünü araştıran hareketli bir hikaye. Hikaye, yakın zamanda Kore'den Amerika'ya göç eden genç bir kız olan Unhei'nin ve gerçek benliğini yansıtan uygun bir isim bulma yolculuğunun etrafında dönüyor. Okul yılının başında, Unhei arkadaş edinme ve yeni sınıf arkadaşlarıyla kenetlenme konusunda gergindir. İşleri karmaşıklaştırmak için, hiç kimse Korece adını telaffuz edemez ve onu bir yabancı gibi hissettirir. Yardım etme girişiminde, sınıf arkadaşları bir cam kavanozu seçebilecekleri potansiyel isimlerle doldururlar, ancak Unhei bunlardan herhangi birine bağlı kalmakta tereddüt eder. Gerçek adını, YoonHey, daha fazla karışıklık veya alay önlemek umuduyla bir sır olarak tutmayı tercih ediyor. Bir gün, İngilizce telaffuzunu uygularken, Jenny adında bir sınıf arkadaşı gerçek adı Unhei'yi ve özel anlamını keşfeder. Jenny, sınıfın geri kalanıyla birlikte, Unhei'nin eşsiz geçmişinden etkilenir ve onu kültürel mirasını kabul etmeye teşvik eder.
The Name Jar The Name Jar، كتبه Yangsuk Kim، هي قصة مؤثرة تستكشف تحديات كونك طفلاً جديدًا في المدرسة والهوية الثقافية وقوة الصداقة. تدور القصة حول Unhei، وهي فتاة صغيرة هاجرت مؤخرًا إلى أمريكا من كوريا، ورحلتها للعثور على اسم مناسب يعكس نفسها الحقيقية. في بداية العام الدراسي، كان Unhei متوترًا بشأن تكوين صداقات والالتحام بزملائه الجدد. لتعقيد الأمور، لا يمكن لأحد أن ينطق اسمها الكوري، مما يجعلها تشعر وكأنها غريبة. في محاولة للمساعدة، يملأ زملاؤها في الفصل جرة زجاجية بأسماء محتملة لتختار من بينها، لكن Unhei تتردد في الالتزام بأي منهم. إنها تفضل الاحتفاظ باسمها الحقيقي، YoonHey، سرًا، على أمل تجنب المزيد من الارتباك أو المضايقة. في أحد الأيام، أثناء ممارسة نطقها باللغة الإنجليزية، تكتشف زميلة في الفصل تدعى جيني الاسم الحقيقي Unhei ومعناه الخاص. جيني، إلى جانب بقية الفصل، مفتونة بماضي Unhei الفريد وتشجعها على قبول تراثها الثقافي.
名前Jar Yangsuk Kimによって書かれた名前Jarは、学校、文化的アイデンティティ、友情の力で新しい子供であることの課題を探求する感動的な物語です。韓国からアメリカに移住したばかりの少女・雲平と、自分自身を反映した名前を探す旅を描く。学の初めに、ウンヘイは友達を作り、新しいクラスメートとドッキングすることに緊張しています。問題を複雑にするために、誰も彼女の韓国語の名前を発音することはできません、彼女は部外者のように感じさせます。助けようとすると、クラスメートはガラス瓶に名前を記入して選ぶことになるが、雲平はその中のどれかにコミットすることを躊躇する。彼女は彼女の本名を維持することを好む、ユンヘイ、秘密、さらなる混乱やいじめを避けることを望んで。ある日、彼女の英語の発音を練習しているとき、ジェニーというクラスメートが実名の雲平とその特別な意味を発見します。ジェニーは他のクラスと一緒に、雲平のユニークな過去に魅了され、彼女が彼女の文化遺産を受け入れることを奨励しています。
