The Married Man by Edmund White is a poignant and thought-provoking novel that explores the complexities of love, identity, and the evolution of technology in the modern world. The story follows the journey of Austin Smith, a middle-aged American living in Paris, who finds himself unexpectedly falling in love with Julien, a much younger married Frenchman. As their relationship blossoms, they must navigate the challenges of cultural differences, age, and personal paradigms that threaten to tear them apart. Set against the backdrop of a rapidly changing technological landscape, the novel delves into the need for humanity to understand and adapt to the evolving process of technology in order to survive. Through the lens of Austin and Julien's experiences, the book highlights the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological advancements of modern knowledge, as a means of ensuring the survival of both individuals and society as a whole. As the lovers travel from Venice to Key West, Montreal in the snow, and the Sahara desert, their relationship is put to the test by the harsh realities of the world around them. The past soon catches up with them, forcing them to confront the true depths of their love and the sacrifices they must make to preserve it. In the end, the couple must face the ultimate crisis of their love amidst the bleak and barren sands of the Sahara, where their fate is decided. Through White's masterful storytelling, The Married Man offers a powerful exploration of the human condition, probing the complexities of love, identity, and the role of technology in shaping our lives.

«Женатый человек» Эдмунда Уайта - это острый и заставляющий задуматься роман, который исследует сложности любви, идентичности и эволюции технологий в современном мире. История рассказывает о путешествии Остина Смита, американца средних лет, живущего в Париже, который неожиданно влюбляется в Жюльена, гораздо более молодого женатого француза. По мере того как их отношения расцветают, они должны ориентироваться в проблемах культурных различий, возраста и личных парадигм, которые угрожают разорвать их на части. Поставленный на фоне быстро меняющегося технологического ландшафта, роман углубляется в потребность человечества понять и приспособиться к развивающемуся процессу технологий, чтобы выжить. Через призму опыта Остина и Жюльена книга подчеркивает важность разработки личной парадигмы для восприятия технологических достижений современных знаний, как средства обеспечения выживания как отдельных людей, так и общества в целом. Пока влюбленные путешествуют из Венеции в Ки-Уэст, Монреаль в снегу и пустыню Сахара, их отношения подвергаются испытанию суровыми реалиями окружающего мира. Прошлое вскоре настигает их, заставляя противостоять истинным глубинам своей любви и тем жертвам, на которые они должны пойти, чтобы сохранить ее. В конце концов, пара должна столкнуться с предельным кризисом своей любви среди безрадостных и бесплодных песков Сахары, где решается их судьба. Благодаря мастерскому повествованию Уайта, «Женатый человек» предлагает мощное исследование состояния человека, прощупывая сложности любви, идентичности и роли технологий в формировании нашей жизни.

L'homme marié d'Edmund White est un roman poignant et réfléchissant qui explore les complexités de l'amour, de l'identité et de l'évolution de la technologie dans le monde d'aujourd'hui. L'histoire raconte le voyage d'Austin Smith, un Américain d'âge moyen vivant à Paris, qui tombe soudainement amoureux de Julien, un Français beaucoup plus jeune et marié. Au fur et à mesure que leur relation fleurit, ils doivent s'intéresser aux problèmes des différences culturelles, de l'âge et des paradigmes personnels qui menacent de les briser. Placé dans le contexte d'un paysage technologique en évolution rapide, le roman s'attarde sur la nécessité pour l'humanité de comprendre et de s'adapter au processus évolutif de la technologie pour survivre. À travers le prisme de l'expérience d'Austin et Julien, le livre souligne l'importance de développer un paradigme personnel pour percevoir les progrès technologiques de la connaissance moderne, comme moyen d'assurer la survie des individus et de la société dans son ensemble. Pendant que les amoureux voyagent de Venise à Key West, Montréal dans la neige et le désert du Sahara, leur relation est mise à l'épreuve par les dures réalités du monde qui les entoure. passé les rattrape bientôt, les obligeant à affronter les vraies profondeurs de leur amour et les sacrifices qu'ils doivent faire pour le préserver. Après tout, le couple doit faire face à la crise ultime de son amour parmi les sables sombres et stériles du Sahara, où leur destin est décidé. Grâce à la narration magistrale de White, « L'homme marié » offre une étude puissante de la condition humaine, en examinant la complexité de l'amour, de l'identité et du rôle de la technologie dans la formation de nos vies.

«hombre casado», de Edmund White, es una novela aguda y reflexiva que explora las complejidades del amor, la identidad y la evolución de la tecnología en el mundo actual. La historia cuenta el viaje de Austin Smith, un estadounidense de mediana edad que vive en París, que se enamora inesperadamente de Julien, un francés casado mucho más joven. A medida que sus relaciones florecen, deben orientarse hacia los problemas de las diferencias culturales, la edad y los paradigmas personales que amenazan con romperlos en pedazos. Ambientada en el telón de fondo de un panorama tecnológico que cambia rápidamente, la novela profundiza en la necesidad de la humanidad de comprender y adaptarse al proceso en desarrollo de la tecnología para sobrevivir. A través del prisma de las experiencias de Austin y Julien, el libro destaca la importancia de desarrollar un paradigma personal para percibir los avances tecnológicos del conocimiento moderno, como un medio para asegurar la supervivencia tanto de los individuos como de la sociedad en general. Mientras los amantes viajan de Venecia a Key West, Montreal en la nieve y el desierto del Sahara, su relación es puesta a prueba por las duras realidades del mundo que les rodea. pasado pronto los sobrepasa, obligándolos a enfrentarse a las verdaderas profundidades de su amor y a los sacrificios que deben hacer para conservarlo. Al final, la pareja debe afrontar la crisis límite de su amor entre las sombrías y estériles arenas del Sahara, donde se decide su destino. A través de la narrativa magistral de White, «hombre casado» ofrece una poderosa exploración de la condición humana, sondeando las complejidades del amor, la identidad y el papel de la tecnología en la formación de nuestras vidas.

«O homem casado», de Edmundo White, é um romance afiado e que faz refletir sobre as complexidades do amor, identidade e evolução da tecnologia no mundo atual. A história conta a viagem de Austin Smith, um americano de meia idade que vive em Paris, que se apaixona inesperadamente por Julien, um francês muito mais jovem e casado. À medida que as suas relações florescem, devem focar-se nas diferenças culturais, na idade e nos paradigmas pessoais que ameaçam quebrá-las. Em meio a uma paisagem tecnológica em rápida evolução, o romance aprofundou-se na necessidade da humanidade de compreender e adaptar-se ao processo de tecnologia em desenvolvimento para sobreviver. Através do prisma da experiência de Austin e Julien, o livro ressalta a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção dos avanços tecnológicos do conhecimento moderno, como forma de garantir a sobrevivência dos indivíduos e da sociedade em geral. Enquanto os apaixonados viajam de Veneza para Key West, Montreal na neve e no deserto do Sahara, as suas relações são desafiadas pela dura realidade do mundo. O passado logo os atinge, forçando-os a enfrentar as verdadeiras profundezas do seu amor e os sacrifícios que devem fazer para preservá-lo. Afinal, o casal deve enfrentar a crise limite do seu amor entre as areias desoladoras e inférteis do Sahara, onde o seu destino é decidido. Através de uma narrativa magistral de White, «O homem casado» oferece uma pesquisa poderosa sobre a condição humana, descrevendo as complexidades do amor, identidade e papel da tecnologia na formação de nossas vidas.

L'uomo sposato di Edmund White è un romanzo acuto e riflettente che esplora le complessità dell'amore, dell'identità e dell'evoluzione tecnologica nel mondo moderno. La storia racconta il viaggio di Austin Smith, un americano di mezza età che vive a Parigi, che improvvisamente si innamora di Julian, un francese molto più giovane e sposato. Mentre le loro relazioni fioriscono, devono focalizzarsi sui problemi delle differenze culturali, dell'età e dei paradigmi personali che minacciano di distruggerle. Sullo sfondo di un panorama tecnologico in rapida evoluzione, il romanzo sta approfondendo il bisogno dell'umanità di comprendere e adattarsi al processo tecnologico in evoluzione per sopravvivere. Attraverso l'esperienza di Austin e Julian, il libro sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione dei progressi tecnologici delle conoscenze moderne, come strumenti per la sopravvivenza sia individuale che sociale. Mentre gli innamorati viaggiano da Venezia a Key West, Montreal nella neve e nel deserto del Sahara, la loro relazione è messa alla prova dalle dure realtà del mondo. Il passato li raggiunge presto, costringendoli a confrontarsi con le vere profondità del loro amore e con le vittime che devono fare per preservarlo. Dopotutto, la coppia deve affrontare la crisi limite del suo amore tra le sabbie desolanti e sterili del Sahara, dove si decide il loro destino. Grazie alla narrazione magistrale di White, «L'uomo sposato» offre una potente ricerca sullo stato dell'uomo, per comprendere le complessità dell'amore, dell'identità e del ruolo della tecnologia nella formazione della nostra vita.

„Der verheiratete Mann“ von Edmund White ist ein scharfer und zum Nachdenken anregender Roman, der die Komplexität von Liebe, Identität und Technologieentwicklung in der heutigen Welt untersucht. Die Geschichte folgt der Reise von Austin Smith, einem in Paris lebenden Amerikaner mittleren Alters, der sich unerwartet in Julien verliebt, einen viel jüngeren verheirateten Franzosen. Während ihre Beziehungen aufblühen, müssen sie sich an den Problemen kultureller Unterschiede, Alter und persönlicher Paradigmen orientieren, die sie zu zerreißen drohen. Vor dem Hintergrund einer sich schnell verändernden technologischen Landschaft vertieft sich der Roman in das Bedürfnis der Menschheit, den sich entwickelnden Prozess der Technologie zu verstehen und sich anzupassen, um zu überleben. Durch das Prisma der Erfahrungen von Austin und Julien betont das Buch die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung der technologischen Fortschritte des modernen Wissens als Mittel, um das Überleben sowohl des Einzelnen als auch der Gesellschaft als Ganzes zu sichern. Während die Liebenden von Venedig nach Key West, Montreal in den Schnee und die Sahara reisen, wird ihre Beziehung von den harten Realitäten der umgebenden Welt auf die Probe gestellt. Die Vergangenheit holt sie bald ein und zwingt sie, sich den wahren Tiefen ihrer Liebe und den Opfern zu stellen, die sie bringen müssen, um sie zu bewahren. Am Ende muss sich das Paar inmitten des trostlosen und kargen Sandes der Sahara, in dem ihr Schicksal entschieden wird, der ultimativen Krise seiner Liebe stellen. Durch Whites meisterhafte Erzählung bietet The Married Man eine kraftvolle Untersuchung des menschlichen Zustands und untersucht die Komplexität von Liebe, Identität und der Rolle der Technologie bei der Gestaltung unseres bens.

''

Edmund White'ın Evli Adam'ı, günümüz dünyasında sevginin, kimliğin ve teknolojinin evriminin karmaşıklığını araştıran dokunaklı ve düşündürücü bir roman. Hikaye, Paris'te yaşayan orta yaşlı bir Amerikalı olan Austin Smith'in yolculuğunu izliyor ve beklenmedik bir şekilde çok daha genç bir evli Fransız olan Julien'e aşık oluyor. İlişkileri çiçek açtıkça, onları parçalamakla tehdit eden kültürel farklılık, yaş ve kişisel paradigmalar konularında gezinmeleri gerekir. Hızla değişen bir teknolojik manzaraya karşı, roman, insanlığın hayatta kalmak için gelişen teknoloji sürecini anlama ve ayarlama ihtiyacını ortaya koyuyor. Austin ve Julien'in deneyiminin prizmasıyla, kitap, hem bireylerin hem de toplumun bir bütün olarak hayatta kalmasını sağlamanın bir aracı olarak, modern bilginin teknolojik başarılarının algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Muhabbet kuşları Venedik'ten Key West'e, karda Montreal'e ve Sahra Çölü'ne seyahat ederken, ilişkileri etraflarındaki dünyanın sert gerçekleri tarafından teste tabi tutulur. Geçmiş yakında onları yakalar, onları sevgilerinin gerçek derinlikleriyle ve onu korumak için yapmaları gereken fedakarlıklarla yüzleşmeye zorlar. Sonunda çift, kaderlerinin belirlendiği Sahra'nın kasvetli ve çorak kumları arasında aşklarının nihai kriziyle yüzleşmelidir. White'ın ustaca hikaye anlatımı ile Evli Adam, insan durumunun güçlü bir keşfini sunarak, sevginin, kimliğin ve teknolojinin hayatımızı şekillendirmedeki rolünü araştırıyor.

The Married Man للمخرج إدموند وايت هي رواية مؤثرة ومثيرة للتفكير تستكشف تعقيدات الحب والهوية وتطور التكنولوجيا في عالم اليوم. تتبع القصة رحلة أوستن سميث، وهو أمريكي في منتصف العمر يعيش في باريس يقع بشكل غير متوقع في حب جوليان، وهو فرنسي أصغر سناً. مع ازدهار علاقتهما، يجب عليهما التعامل مع قضايا الاختلاف الثقافي والعمر والنماذج الشخصية التي تهدد بتمزيقهما. في مواجهة المشهد التكنولوجي سريع التغير، تتعمق الرواية في حاجة البشرية إلى فهم عملية التكنولوجيا المتطورة والتكيف معها من أجل البقاء. من خلال منظور تجربة أوستن وجوليان، يؤكد الكتاب على أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور الإنجازات التكنولوجية للمعرفة الحديثة، كوسيلة لضمان بقاء كل من الأفراد والمجتمع ككل. بينما تسافر طيور الحب من البندقية إلى كي ويست ومونتريال في الثلج والصحراء الكبرى، يتم اختبار علاقتها من خلال الحقائق القاسية للعالم من حولهم. سرعان ما يلحق الماضي بهم، مما يجبرهم على مواجهة الأعماق الحقيقية لحبهم والتضحيات التي يجب عليهم تقديمها للاحتفاظ بها. في النهاية، يجب أن يواجه الزوجان الأزمة النهائية لحبهما وسط الرمال القاتمة والقاحلة للصحراء، حيث يتقرر مصيرهما. من خلال رواية White الرائعة للقصص، يقدم Married Man استكشافًا قويًا للحالة الإنسانية، حيث يبحث في تعقيدات الحب والهوية ودور التكنولوجيا في تشكيل حياتنا.