They believe that by harnessing the power of dark magic and advanced technology, they can create a utopia free from pain, suffering, and inequality. But at what cost? As a mercenary wonderist, I've had my fair share of run-ins with these so-called "mages of light and I can tell you firsthand that their methods are anything but benevolent. They care little for the lives of innocents, and their pursuit of perfection comes at the expense of humanity's well-being. My former employer, the Council of Mages, once had grand plans to unite the fractured lands under their rule, but those dreams were shattered when they discovered the true nature of their leader's ambitions. Now, I find myself on the run, hunted by those who were once my allies. My only hope lies with my friend, Thunderbolt, a homicidal thunder mage with a penchant for destruction and chaos.

Они верят, что используя силу темной магии и передовых технологий, они могут создать утопию, свободную от боли, страданий и неравенства. Но какой ценой? Как у наемника-чудесника, у меня была изрядная доля стычек с этими так называемыми «магами света», и я могу сказать вам из первых уст, что их методы ничем иным, как доброжелательными. Они мало заботятся о жизни невинных, и их стремление к совершенству идет в ущерб благополучию человечества. У моего бывшего работодателя, Совета магов, когда-то были грандиозные планы по объединению расколотых земель под своей властью, но эти мечты были разрушены, когда они обнаружили истинную природу амбиций своего лидера. Теперь я нахожусь в бегах, на меня охотятся те, кто когда-то были моими союзниками. Моя единственная надежда - на моего друга, Громобоя, убийственного мага грома со склонностью к разрушениям и хаосу.

Ils croient qu'en utilisant le pouvoir de la magie noire et des technologies de pointe, ils peuvent créer une utopie exempte de douleur, de souffrance et d'inégalité. Mais à quel prix ? En tant que mercenaire miraculeux, j'ai eu une bonne part d'affrontements avec ces soi-disant « magiciens de la lumière », et je peux vous dire de la première bouche que leurs méthodes ne sont que bienveillantes. Ils se soucient peu de la vie des innocents, et leur quête de la perfection se fait au détriment du bien-être de l'humanité. Mon ancien employeur, le Conseil des Magiciens, avait autrefois de grands projets pour unir les terres divisées sous son autorité, mais ces rêves ont été détruits quand ils ont découvert la vraie nature des ambitions de leur chef. Maintenant je suis en fuite, je suis chassé par ceux qui étaient autrefois mes alliés. Mon seul espoir est pour mon ami Gromoboy, un magicien meurtrier du tonnerre avec une tendance à la destruction et au chaos.

Creen que usando el poder de la magia oscura y la tecnología avanzada pueden crear una utopía libre de dolor, sufrimiento y desigualdad. Pero a qué precio? Como mercenario milagroso, he tenido una buena fracción de escaramuzas con estos llamados «magos de la luz», y puedo decirles de primera mano que sus métodos no son más que benevolentes. s importa poco la vida de los inocentes y su búsqueda de la perfección va en detrimento del bienestar de la humanidad. Mi antiguo empleador, el Consejo de Magos, alguna vez tuvo grandes planes para unir las tierras divididas bajo su poder, pero esos sueños fueron destruidos cuando descubrieron la verdadera naturaleza de la ambición de su líder. Ahora estoy huyendo, estoy siendo cazado por aquellos que alguna vez fueron mis aliados. Mi única esperanza está en mi amigo, Thunderbolt, el mago asesino del trueno con tendencia a la destrucción y al caos.

Eles acreditam que usando o poder da magia escura e tecnologia avançada, podem criar uma utopia livre de dor, sofrimento e desigualdade. Mas a que custo? Como um mercenário maravilhoso, tive uma grande quantidade de confrontos com estes supostos «mágicos da luz», e posso dizer-vos pela primeira boca que os seus métodos não são nada mais do que benignos. Eles não se preocupam muito com a vida dos inocentes, e a sua busca pela perfeição é em detrimento do bem-estar da humanidade. O meu antigo empregador, o Conselho dos Magos, já teve planos grandiosos para juntar terras divididas sob o seu domínio, mas esses sonhos foram destruídos quando descobriram a verdadeira natureza das ambições do seu líder. Agora que estou em fuga, sou caçado por aqueles que já foram meus aliados. A minha única esperança é para o meu amigo, o Thunder, o mágico assassino do trovão, com tendência à destruição e ao caos.

Credono che usando il potere della magia oscura e la tecnologia avanzata, possano creare un'utopia libera da dolore, sofferenza e disuguaglianza. Ma a che prezzo? Come mercenario miracoloso, ho avuto un bel po'di scontri con questi cosiddetti «maghi della luce», e posso dirvi per prima cosa che i loro metodi non sono altro che gentili. preoccupano poco della vita degli innocenti, e la loro ricerca della perfezione va a svantaggio del benessere dell'umanità. Un tempo il mio ex datore di lavoro, il Consiglio dei Magi, aveva grandi progetti per unire le terre divise sotto il suo dominio, ma questi sogni furono distrutti quando scoprirono la vera natura delle ambizioni del loro leader. Ora che sono in fuga, mi danno la caccia quelli che una volta erano miei alleati. La mia unica speranza è per il mio amico Thunder, il mago omicida del tuono, con una tendenza alla distruzione e al caos.

e glauben, dass sie mit der Kraft dunkler Magie und fortschrittlicher Technologie eine Utopie schaffen können, die frei von Schmerz, id und Ungleichheit ist. Aber zu welchem Preis? Als wundersamer Söldner hatte ich einen fairen Anteil an Scharmützeln mit diesen sogenannten „Lichtmagiern“, und ich kann Ihnen aus erster Hand sagen, dass ihre Methoden nichts anderes als wohlwollend sind. e kümmern sich wenig um das ben der Unschuldigen, und ihr Streben nach Perfektion geht auf Kosten des Wohlergehens der Menschheit. Mein ehemaliger Arbeitgeber, der Rat der Magier, hatte einst große Pläne, das gespaltene Land unter seiner Herrschaft zu vereinen, aber diese Träume wurden zerstört, als sie die wahre Natur der Ambitionen ihres Führers entdeckten. Jetzt bin ich auf der Flucht, gejagt von denen, die einst meine Verbündeten waren. Meine einzige Hoffnung ist für meinen Freund, Gromoboy, ein mörderischer Donnerzauberer mit einer Vorliebe für Zerstörung und Chaos.

הם מאמינים כי על ידי רתימת הכוח של קסם אפל וטכנולוגיה מתקדמת, הם יכולים ליצור אוטופיה ללא כאב, סבל ואי שוויון. אבל באיזה מחיר? כשכיר חרב בנס, היה לי את החלק ההוגן שלי של היתקלויות עם אלה מה שנקרא ”קוסמים קלים”, ואני יכול להגיד לך ממקור ראשון כי השיטות שלהם אינם אלא נדיבים. הם דואגים מעט לחייהם של החפים מפשע, והרדיפה שלהם אחר השלמות היא על חשבון רווחת האנושות. למעסיק הקודם שלי, מועצת הקוסמים, היו תוכניות גדולות לאחד את האדמות השבורות תחת שלטונם, אבל החלומות האלה התנפצו כשהם גילו את טבעם האמיתי של שאיפותיו של מנהיגם. עכשיו אני במנוסה, טרף על ידי אלה שהיו פעם בעלי הברית שלי. התקווה היחידה שלי היא לחבר שלי, רעם, קוסם רועם רצחני עם נטייה להרס ותוהו ובוהו.''

Kara büyünün ve ileri teknolojinin gücünü kullanarak acı, ıstırap ve eşitsizlikten arınmış bir ütopya yaratabileceklerine inanıyorlar. Ama ne pahasına? Bir mucize paralı asker olarak, bu sözde "ışık sihirbazları'ile adil bir şekilde karşılaştım ve size ilk elden yöntemlerinin yardımseverlikten başka bir şey olmadığını söyleyebilirim. Masumların hayatlarını çok az önemsiyorlar ve mükemmellik arayışları insanlığın refahı pahasına. Eski işverenim olan hirbazlar Konseyi'nin bir zamanlar parçalanmış toprakları kendi egemenlikleri altında birleştirmek için büyük planları vardı, ancak bu hayaller liderlerinin tutkularının gerçek doğasını keşfettiklerinde paramparça oldu. Şimdi kaçıyorum, bir zamanlar müttefikim olanlar tarafından avlanıyorum. Tek umudum arkadaşım Thunderbolt için. Yıkım ve kaosa meyilli, katil bir yıldırım sihirbazı.

إنهم يعتقدون أنه من خلال تسخير قوة السحر المظلم والتكنولوجيا المتقدمة، يمكنهم إنشاء مدينة فاضلة خالية من الألم والمعاناة وعدم المساواة. ولكن بأي ثمن ؟ كمرتزق معجزة، كان لدي نصيبي العادل من المواجهات مع هؤلاء الذين يطلق عليهم «السحرة الخفيفون»، ويمكنني أن أخبرك بشكل مباشر أن أساليبهم ليست سوى خيرية. إنهم لا يهتمون كثيرًا بحياة الأبرياء، وسعيهم لتحقيق الكمال على حساب رفاهية البشرية. كان لدى صاحب العمل السابق، مجلس السحرة، خطط كبيرة لتوحيد الأراضي الممزقة تحت حكمهم، لكن تلك الأحلام تحطمت عندما اكتشفوا الطبيعة الحقيقية لطموحات قائدهم. الآن أنا هارب، مستغل من قبل أولئك الذين كانوا في يوم من الأيام حلفائي. أملي الوحيد هو لصديقي، Thunderbolt، ساحر رعد قاتل لديه ميل للدمار والفوضى.

그들은 어두운 마법과 첨단 기술의 힘을 활용함으로써 고통, 고통 및 불평등이없는 유토피아를 만들 수 있다고 생각합니다. 그러나 어떤 비용으로? 기적의 용병으로서, 나는 소위 "가벼운 마술사" 와 함께 런인을 공평하게 나누었으며, 그들의 방법은 자비로운 것이 아니라고 직접 말할 수 있습니다. 그들은 무고한 사람들의 삶을 거의 신경 쓰지 않으며, 완벽을 추구하는 것은 인류의 복지를 희생하는 것입니다. 저의 전 고용주 인 마술사 협의회는 한때 그들의 통치하에 골절 된 땅을 통일하려는 웅대 한 계획을 가지고 있었지만, 그 꿈은 지도자의 야망의 본질을 발견했을 때 산산조각났습니다. 이제 나는 한때 내 동맹국이었던 사람들에 의해 먹이를 먹었습니다. 나의 유일한 희망은 파괴와 혼란에 시달리는 살인적인 천둥 마술사 인 내 친구 Thunderbolt에 대한 것입니다.

彼らは、ダークマジックと高度な技術の力を利用することによって、痛み、苦しみ、不平等のないユートピアを作り出すことができると信じています。しかし、どんな犠牲を払ったのでしょうか。奇跡の傭兵として、私はこれらのいわゆる「ライトマジシャン」とのランニングの私の公正なシェアを持っていました、そして、私は彼らの方法は慈悲深いものではないことを直接あなたに伝えることができます。彼らは罪のない人の命をほとんど顧みず、完全さを追求することは人類の福祉を犠牲にしているのです。私の以前の雇用主であるマジシャン評議会は、かつて彼らの支配下で破壊された土地を統合する壮大な計画を持っていましたが、彼らがリーダーの野心の本質を発見したとき、それらの夢は粉々になりました。今、私は逃げています、かつて私の同盟者だった人々に捕食されました。私の唯一の希望は、私の友人、Thunderbolt、破壊と混乱のための好意を持つ殺人的な雷の魔術師のためです。

他們相信，利用黑暗魔術和先進技術的力量，他們可以創造一個沒有痛苦，痛苦和不平等的烏托邦。但要付出什麼代價？就像一個奇跡雇傭軍一樣，我與這些所謂的「光魔」有相當一部分小規模的沖突，我可以從第一手告訴你，他們的方法不過是仁慈的。他們很少關心無辜者的生活，他們追求完美的願望損害了人類的福祉。我以前的雇主魔術師委員會曾經有宏偉的計劃在他們的統治下統一分裂的土地，但是當他們發現領導人野心的真正本質時，這些夢想就破滅了。現在我在奔跑，我被曾經是我盟友的人追捕。我唯一的希望是我的朋友，雷電，一個殺人的雷電魔術師，有破壞和混亂的傾向。