The once-verdant lands are now scarred and barren, and the once-mighty magic has all but disappeared. The elves, who were once the masters of magic, have been punished for their arrogance and greed, leaving only a handful of elderly mages known as the Elders. These few remaining elders hold onto the last remnants of magic, hoarding them for themselves and refusing to share with the rest of the world. In order to communicate with the Elders, rituals are held, where young elves are chosen to undergo a trial by fire to prove their worthiness. One such ritual takes place in the heart of the ancient forest, where a young princess named Aria is chosen to undergo the trial. As she emerges from the ritual, she is covered in blood and her eyes glow with an otherworldly power. This newfound magic is so powerful that it threatens to destroy not only the future of Myrliar but also the fragile peace that has been established between the elves and humans. The story follows Aria's journey as she grapples with the immense power within her and the responsibility that comes with it.

Некогда зеленеющие земли теперь покрыты шрамами и бесплодны, а некогда могущественная магия почти исчезла. Эльфы, которые когда-то были хозяевами магии, были наказаны за их высокомерие и жадность, оставив только горстку пожилых магов, известных как Старейшины. Эти немногие оставшиеся старейшины держатся за последние остатки магии, накапливая их для себя и отказываясь делиться с остальным миром. Для того, чтобы пообщаться со Старейшинами, проводятся ритуалы, где молодых эльфов выбирают для прохождения испытания огнём, чтобы доказать свою состоятельность. Один из таких ритуалов происходит в самом сердце древнего леса, где молодая принцесса по имени Ария выбирается для прохождения испытания. Когда она выходит из ритуала, она вся в крови, и её глаза светятся потусторонней силой. Эта новообретенная магия настолько сильна, что угрожает разрушить не только будущее Мирлиара, но и хрупкий мир, который был установлен между эльфами и людьми. История следует за путешествием Арии, когда она борется с огромной силой в ней и ответственностью, которая приходит с ней.

s terres autrefois vertes sont maintenant couvertes de cicatrices et stériles, et la magie autrefois puissante a presque disparu. s elfes, autrefois maîtres de la magie, ont été punis pour leur arrogance et leur cupidité, ne laissant qu'une poignée de vieux magiciens connus sous le nom de Anciens. Ces quelques anciens restants s'accrochent aux derniers vestiges de la magie, les accumulent pour eux-mêmes et refusent de les partager avec le reste du monde. Pour communiquer avec les Anciens, des rituels sont organisés où les jeunes elfes sont choisis pour passer l'épreuve du feu pour prouver leur valeur. L'un de ces rituels se déroule au cœur de l'ancienne forêt, où une jeune princesse nommée Aria est choisie pour passer l'épreuve. Quand elle sort du rituel, elle est dans le sang, et ses yeux brillent par la force de l'autre côté. Cette magie nouvelle est si forte qu'elle menace de détruire non seulement l'avenir de Mirliar, mais aussi la paix fragile qui a été établie entre les elfes et les humains. L'histoire suit le voyage d'Aria, alors qu'elle se bat avec une grande force en elle et la responsabilité qui vient avec elle.

tierras una vez verdes ahora están cubiertas de cicatrices y son estériles, y la magia otrora poderosa casi ha desaparecido. elfos que alguna vez fueron dueños de la magia fueron castigados por su arrogancia y avaricia, dejando sólo un puñado de magos mayores conocidos como los Ancianos. Estos pocos ancianos restantes se aferran a los últimos vestigios de magia, acumulándolos para sí mismos y negándose a compartir con el resto del mundo. Con el fin de comunicarse con los Ancianos, se realizan rituales donde los jóvenes elfos son elegidos para pasar la prueba de fuego para probar su valía. Uno de estos rituales tiene lugar en el corazón de un antiguo bosque, donde una joven princesa llamada Aria es elegida para pasar la prueba. Cuando sale del ritual, está todo en la sangre, y sus ojos brillan con una fuerza de otro mundo. Esta magia recién descubierta es tan fuerte que amenaza con destruir no sólo el futuro de Mirliar, sino también la frágil paz que se ha establecido entre elfos y humanos. La historia sigue el viaje de Aria cuando ella lucha con una fuerza enorme en ella y la responsabilidad que viene con ella.

As terras verdes agora estão cobertas de cicatrizes e estéril, e a magia outrora poderosa quase desapareceu. Os elfos, que já foram donos da magia, foram punidos por sua arrogância e ganância, deixando apenas um punhado de magos idosos conhecidos como Anciãos. Estes poucos anciãos remanescentes mantêm os últimos restos da magia, acumulando-os para si mesmos e recusando-se a partilhar com o resto do mundo. Para falar com os Anciãos, há rituais onde os jovens elfos são escolhidos para serem testados com fogo para provar a sua riqueza. Um desses rituais acontece no coração da floresta antiga, onde uma jovem princesa chamada Aria é escolhida para ser testada. Quando ela sai do ritual, está cheia de sangue, e os olhos dela brilham com a força do lado de fora. Esta magia nova é tão poderosa que ameaça destruir não só o futuro de Mirliar, mas também o mundo frágil que foi estabelecido entre os duendes e os homens. A história segue a viagem de Aria, quando ela luta contra o enorme poder nela e a responsabilidade que vem com ela.

Un tempo le terre verdi ora sono ricoperte di cicatrici e sterili, e un tempo la magia potente è quasi scomparsa. Gli elfi, che un tempo erano padroni della magia, furono puniti per la loro arroganza e avidità, lasciando solo una manciata di anziani maghi conosciuti come Anziani. Questi pochi anziani rimasti resistono agli ultimi resti della magia, accumulandoli per se stessi e rifiutandosi di condividere con il resto del mondo. Per parlare con gli Anziani, si svolgono rituali dove i giovani elfi vengono scelti per superare la prova con il fuoco per dimostrare la loro ricchezza. Uno di questi rituali si svolge nel cuore della foresta antica, dove una giovane principessa di nome Aria viene scelta per superare la prova. Quando esce dal rituale, è sporca di sangue e i suoi occhi brillano con la forza degli altri. Questa nuova magia è così potente che minaccia di distruggere non solo il futuro di Mirliar, ma anche la fragile pace che è stata stabilita tra gli elfi e gli uomini. La storia segue il viaggio di Aria, quando combatte con grande forza in lei e la responsabilità che le viene incontro.

Das einst grüne Land ist jetzt vernarbt und unfruchtbar, und die einst mächtige Magie ist fast verschwunden. Die Elfen, die einst Meister der Magie waren, wurden für ihre Arroganz und Gier bestraft und ließen nur eine Handvoll älterer Magier zurück, die als Älteste bekannt waren. Diese wenigen verbliebenen Ältesten halten an den letzten Überresten der Magie fest, sammeln sie für sich selbst und weigern sich, sie mit dem Rest der Welt zu teilen. Um mit den Ältesten zu kommunizieren, werden Rituale durchgeführt, bei denen junge Elfen ausgewählt werden, um die Feuerprobe zu bestehen, um ihren Wert zu beweisen. Eines dieser Rituale findet im Herzen eines alten Waldes statt, wo eine junge Prinzessin namens Aria ausgewählt wird, um den Test zu bestehen. Wenn sie das Ritual verlässt, ist sie voller Blut und ihre Augen leuchten mit einer jenseitigen Kraft. Diese neu entdeckte Magie ist so stark, dass sie nicht nur Mirliars Zukunft zu zerstören droht, sondern auch den fragilen Frieden, der zwischen Elfen und Menschen errichtet wurde. Die Geschichte folgt Arias Reise, während sie mit der enormen Kraft in ihr und der Verantwortung, die mit ihr einhergeht, kämpft.

''

Bir zamanların yeşil toprakları artık yaralı ve çoraktır ve bir zamanların güçlü büyüsü yok olmuştur. Bir zamanlar büyü ustası olan elfler, kibirleri ve açgözlülükleri için cezalandırıldı, sadece Yaşlılar olarak bilinen bir avuç yaşlı sihirbaz kaldı. Kalan birkaç ihtiyar büyünün son kalıntılarına tutunur, onları kendileri için biriktirir ve dünyanın geri kalanıyla paylaşmayı reddeder. Yaşlılarla iletişim kurmak için, genç elflerin değerlerini kanıtlamak için bir ateş testinden geçmek üzere seçildikleri ritüeller düzenlenir. Böyle bir ritüel, Aria adında genç bir prensesin bir testten geçmesi için seçildiği eski bir ormanın kalbinde gerçekleşir. Ritüeli terk ettiğinde, kanla kaplıdır ve gözleri diğer dünya gücüyle parlar. Bu yeni keşfedilen büyü o kadar güçlü ki, sadece Mirliar'ın geleceğini değil, aynı zamanda elfler ve insanlar arasında kurulan kırılgan barışı da yok etmekle tehdit ediyor. Hikaye, Aria'nın yolculuğunu, içindeki muazzam güç ve onunla birlikte gelen sorumlulukla mücadele ederken izler.

أصبحت الأراضي الخضراء ذات يوم مشوهة وجرداء، واختفى السحر العظيم في يوم من الأيام. تمت معاقبة الجان الذين كانوا في يوم من الأيام سادة السحر على غطرستهم وجشعهم، ولم يتبق سوى حفنة من السحرة المسنين المعروفين باسم الشيوخ. هؤلاء الشيوخ القلائل الباقون يتمسكون بآخر بقايا السحر، ويخزنونها لأنفسهم ويرفضون مشاركتها مع بقية العالم. من أجل التواصل مع الشيوخ، تقام الطقوس حيث يتم اختيار الجان الصغار للخضوع لاختبار الحريق من أجل إثبات قيمتهم. تقام إحدى هذه الطقوس في قلب غابة قديمة، حيث يتم اختيار أميرة شابة تدعى أريا للخضوع لاختبار. عندما تغادر الطقوس، تكون مغطاة بالدماء، وتتوهج عيناها بقوة العالم الآخر. هذا السحر المكتشف حديثًا قوي جدًا لدرجة أنه يهدد ليس فقط بتدمير مستقبل ميريلار، ولكن أيضًا السلام الهش الذي تم إنشاؤه بين الجان والبشر. تتبع القصة رحلة آريا وهي تكافح مع القوة الهائلة فيها والمسؤولية التي تأتي معها.