
BOOKS - The Last Island: A Novel

The Last Island: A Novel
Author: Zulfu Livaneli
Year: October 1, 2008
Format: PDF
File size: PDF 4.7 MB
Language: English

Year: October 1, 2008
Format: PDF
File size: PDF 4.7 MB
Language: English

The Last Island A Novel In the not-too-distant future, a powerful and charismatic leader, who once held the highest office in the land, finds himself struggling to maintain his grip on power. After a contentious first term marked by authoritarian tendencies and environmental degradation, he is forced out of office by a coalition of opposition forces. Seeking refuge from the scrutiny and criticism that comes with being a former head of state, he retreats to a remote island, where he hopes to live out his days in peace and solitude. However, his desire for control and order soon gets the better of him, and he sets his sights on transforming this idyllic paradise into a personal fiefdom. At first, the islanders are enamored with their new leader, drawn in by his charisma and promises of restoring the island to its former glory. But as time passes, they begin to notice the subtle changes he makes to the island's governance, the erosion of their freedoms, and the growing divide between those who support him and those who do not.
Последний остров Роман В недалеком будущем могущественный и харизматичный лидер, который когда-то занимал высший пост в стране, изо всех сил пытается удержать власть. После спорного первого срока, отмеченного авторитарными тенденциями и ухудшением состояния окружающей среды, его вынуждает покинуть свой пост коалиция оппозиционных сил. В поисках убежища от пристального внимания и критики, которая приходит с тем, чтобы быть бывшим главой государства, он отступает на отдаленный остров, где надеется прожить свои дни в мире и уединении. Однако его стремление к контролю и порядку вскоре берёт верх над ним, и он нацеливается на превращение этого идиллического рая в личную вотчину. Поначалу островитяне очаровываются своим новым лидером, втянутым его харизмой и обещаниями вернуть острову былую славу. Но со временем они начинают замечать тонкие изменения, которые он вносит в управление островом, эрозию их свобод и растущий разрыв между теми, кто поддерживает его, и теми, кто не поддерживает.
Dernière île romaine Dans un avenir proche, un dirigeant puissant et charismatique, qui occupait autrefois le poste le plus élevé du pays, lutte pour maintenir le pouvoir. Après un premier mandat controversé, marqué par des tendances autoritaires et une dégradation de l'environnement, il est contraint de quitter son poste par une coalition de forces d'opposition. Cherchant refuge contre l'attention et les critiques qui viennent d'être l'ancien chef de l'État, il se retire sur une île reculée où il espère vivre ses jours en paix et dans l'intimité. Mais son désir de contrôle et d'ordre l'emporte bientôt, et il vise à transformer ce paradis idyllique en un patrimoine personnel. Au début, les insulaires sont fascinés par leur nouveau leader, attiré par son charisme et ses promesses de rendre à l'île sa gloire d'autrefois. Mais au fil du temps, ils commencent à remarquer les changements subtils qu'il apporte à la gouvernance de l'île, l'érosion de leurs libertés et le fossé croissant entre ceux qui la soutiennent et ceux qui ne le soutiennent pas.
La última isla de Román En un futuro cercano, el poderoso y carismático líder que alguna vez ocupó el cargo más alto del país lucha por mantener el poder. Tras un polémico primer mandato marcado por las tendencias autoritarias y el deterioro del medio ambiente, se ve obligado a dejar el cargo por una coalición de fuerzas opositoras. En busca de refugio de la atención y las críticas que le llegan con ser exjefe de Estado, se retira a una remota isla donde espera vivir sus días en paz y soledad. n embargo, su deseo de control y orden pronto prevalece sobre él, y pretende convertir este idílico paraíso en patrimonio personal. Al principio, los isleños se fascinan con su nuevo líder, envuelto en su carisma y promesas de devolver a la isla su antigua gloria. Pero con el tiempo empiezan a notar los sutiles cambios que está haciendo en la gestión de la isla, la erosión de sus libertades y la creciente brecha entre quienes la apoyan y quienes no la apoyan.
L'ultima isola di Roman In un futuro prossimo, un leader potente e carismatico, che un tempo ricopriva la carica più alta del Paese, sta cercando di mantenere il potere. Dopo un primo mandato controverso, segnato da tendenze autoritarie e dal deterioramento ambientale, viene costretto a lasciare il suo incarico da una coalizione di forze di opposizione. Alla ricerca di un rifugio dall'attenzione e dalla critica che viene ad essere un ex capo di Stato, si ritira su un'isola remota, dove spera di vivere i suoi giorni in pace e privacy. Ma il suo impegno per il controllo e l'ordine lo sconfigge presto, e punta a trasformare questo paradiso idilliaco in un voto personale. All'inizio, gli isolani sono affascinati dal loro nuovo leader, trascinati dal suo carisma e dalla promessa di restituire la gloria dell'isola. Ma con il passare del tempo, iniziano a notare i cambiamenti sottili che sta apportando alla gestione dell'isola, l'erosione delle loro libertà e il divario crescente tra chi lo sostiene e chi non lo sostiene.
Die letzte Insel Roman In nicht allzu ferner Zukunft ringt der mächtige und charismatische Führer, der einst das höchste Amt des Landes innehatte, um den Machterhalt. Nach einer umstrittenen ersten Amtszeit, die von autoritären Tendenzen und Umweltzerstörung geprägt ist, wird er von einer Koalition oppositioneller Kräfte aus dem Amt gedrängt. Auf der Suche nach Zuflucht vor der Aufmerksamkeit und Kritik, die damit einhergeht, ein ehemaliges Staatsoberhaupt zu sein, zieht er sich auf eine abgelegene Insel zurück, auf der er hofft, seine Tage in Frieden und Abgeschiedenheit zu leben. Sein Wunsch nach Kontrolle und Ordnung überwindet ihn jedoch bald und er zielt darauf ab, dieses idyllische Paradies in ein persönliches Erbe zu verwandeln. Zunächst sind die Inselbewohner fasziniert von ihrem neuen Anführer, angezogen von seinem Charisma und den Versprechen, die Insel wieder zu ihrem früheren Glanz zu bringen. Aber im Laufe der Zeit beginnen sie, die subtilen Veränderungen zu bemerken, die es in die Verwaltung der Insel bringt, die Erosion ihrer Freiheiten und die wachsende Kluft zwischen denen, die es unterstützen, und denen, die es nicht unterstützen.
''
Son Roma Adası Çok uzak olmayan bir gelecekte, bir zamanlar ülkenin en yüksek makamına sahip olan güçlü ve karizmatik lider, gücü elinde tutmak için mücadele ediyor. Otoriter eğilimler ve çevresel bozulma ile işaretlenmiş tartışmalı bir ilk dönemin ardından, muhalefet güçlerinin koalisyonu tarafından görevden uzaklaştırılıyor. Eski bir devlet başkanı olmanın getirdiği inceleme ve eleştiriden sığınmak isteyen, günlerini barış ve mahremiyet içinde yaşamayı umduğu uzak bir adaya çekilir. Ancak, kontrol ve düzen arzusu yakında onun üzerinde hüküm sürüyor ve bu pastoral cenneti kişisel bir derebeyliğe dönüştürmeyi düşünüyor. İlk başta, adalılar yeni liderlerinden etkilenir, karizmasından etkilenir ve adayı eski ihtişamına kavuşturmayı vaat eder. Ancak zamanla, adanın yönetiminde yaptığı ince değişiklikleri, özgürlüklerinin erozyonunu ve onu destekleyenler ile desteklemeyenler arasındaki artan bölünmeyi fark etmeye başlarlar.
الجزيرة الرومانية الأخيرة في المستقبل غير البعيد، يكافح الزعيم القوي والجذاب الذي شغل ذات مرة أعلى منصب في الأرض للاحتفاظ بالسلطة. بعد فترة ولاية أولى مثيرة للجدل تميزت بالميول الاستبدادية والتدهور البيئي، أجبره تحالف من قوى المعارضة على ترك منصبه. بحثًا عن ملاذ من التدقيق والنقد الذي يأتي مع كونه رئيسًا سابقًا للدولة، يتراجع إلى جزيرة نائية حيث يأمل أن يعيش أيامه في سلام وخصوصية. ومع ذلك، سرعان ما تغلب عليه رغبته في السيطرة والنظام، ويضع نصب عينيه تحويل هذه الفردوس المثالي إلى إقطاعية شخصية. في البداية، كان سكان الجزيرة مفتونين بزعيمهم الجديد، الذي جذبته جاذبيته ووعده بإعادة الجزيرة إلى مجدها السابق. لكن بمرور الوقت، بدأوا يلاحظون التغييرات الدقيقة التي يجريها على حكم الجزيرة، وتآكل حرياتهم والفجوة المتزايدة بين أولئك الذين يدعمونها وأولئك الذين لا يدعمونها.
