The Last Campaign Thomas Stark, a seasoned pilot and veteran of the ongoing war since 1937, has been fighting an uphill battle against overwhelming odds due to the lack of modern equipment and trained personnel. With the tide of the war finally turning in favor of the Allies in Papua, he is posted out once again to take command of a wing of outdated Hurricane fighters in ground attack missions in the Naga Hills and northern Burma. As India undergoes rapid change and growth due to the war effort, the "sahibs" (British colonial rulers) remain in denial about the inevitability of Indian independence, more concerned with protecting their privileged lifestyle than winning the conflict. In Burma, the last defensive campaign stands between the Allies and a crushing defeat at the hands of the resurgent Japanese army. Thomas must fight for his life and the future of India, as the stakes could not be higher.

Последняя кампания Томас Старк, опытный пилот и ветеран продолжающейся войны с 1937 года, ведет тяжелую битву с подавляющими силами из-за отсутствия современного оборудования и обученного персонала. В связи с тем, что ход войны окончательно повернулся в пользу союзников в Папуа, он снова получает пост, чтобы принять командование крылом устаревших истребителей Харрикейн в миссиях по наземному нападению на холмах Нага и севере Бирмы. Поскольку Индия переживает быстрые изменения и рост из-за военных усилий, «сахибы» (британские колониальные правители) по-прежнему отрицают неизбежность независимости Индии, больше заботясь о защите своего привилегированного образа жизни, чем о победе в конфликте. В Бирме последняя оборонительная кампания стоит между союзниками и сокрушительным поражением от возрождающейся японской армии. Томас должен бороться за свою жизнь и будущее Индии, так как ставки не могут быть выше.

La dernière campagne de Thomas Stark, pilote expérimenté et vétéran de la guerre en cours depuis 1937, mène une bataille acharnée avec une force écrasante en raison du manque de matériel moderne et de personnel formé. En raison du fait que le cours de la guerre a finalement tourné en faveur des alliés en Papouasie, il obtient à nouveau un poste pour prendre le commandement de l'aile des chasseurs Harricane obsolètes dans les missions d'attaque terrestre sur les collines de Naga et le nord de la Birmanie. Alors que l'Inde connaît des changements et une croissance rapides en raison de l'effort de guerre, les Sahibas (dirigeants coloniaux britanniques) continuent de nier l'inévitabilité de l'indépendance de l'Inde, plus soucieux de protéger leur mode de vie privilégié que de gagner le conflit. En Birmanie, la dernière campagne défensive oppose les alliés à une défaite écrasante de l'armée japonaise qui renaît. Thomas doit se battre pour sa vie et l'avenir de l'Inde, car les enjeux ne peuvent pas être plus élevés.

La última campaña de Thomas Stark, piloto experimentado y veterano de la guerra en curso desde 1937, libra una dura batalla con fuerzas abrumadoras por la falta de equipos modernos y personal capacitado. Debido a que el curso de la guerra finalmente se volvió a favor de los aliados en Papúa, vuelve a conseguir un puesto para tomar el mando del ala de los anticuados cazas Hurricane en misiones de ataque terrestre en las colinas de Naga y el norte de Birmania. A medida que la India experimenta un rápido cambio y crecimiento debido al esfuerzo bélico, los «sahibas» (gobernantes coloniales británicos) siguen negando la inevitabilidad de la independencia de la India, preocupándose más por proteger su estilo de vida privilegiado que por ganar el conflicto. En Birmania, la última campaña defensiva se interpone entre los aliados y la aplastante derrota ante el resurgido ejército japonés. Thomas debe luchar por su vida y el futuro de la India, ya que las apuestas no pueden ser más altas.

A última campanha de Thomas Stark, piloto experiente e veterano da guerra em curso desde 1937, trava uma dura batalha com forças esmagadoras por falta de equipamentos modernos e de pessoal treinado. Com a guerra finalmente voltada para os aliados em Papua, ele está voltando a ter um posto para assumir o comando da ala de caças Harricane obsoletos em missões de ataque terrestre nas colinas de Naga e no norte da Birmânia. Com a Índia a passar por uma rápida mudança e crescimento devido aos esforços militares, os "Sahiebs'(governantes coloniais britânicos) continuam a negar a inevitabilidade da independência da Índia, mais preocupado em proteger seu estilo de vida privilegiado do que em vencer o conflito. Na Birmânia, a última campanha defensiva está entre os aliados e a derrota esmagadora do exército japonês. Thomas deve lutar pela sua vida e pelo futuro da Índia, pois as apostas não podem ser mais altas.

L'ultima campagna di Thomas Stark, pilota esperto e veterano della guerra in corso dal 1937, conduce una dura battaglia contro le forze schiaccianti a causa della mancanza di attrezzature moderne e di personale addestrato. Dato che il corso della guerra si è finalmente girato a favore degli alleati in Papua, sta ricevendo di nuovo il posto per prendere il comando dell'ala dei vecchi caccia Harricane nelle missioni di attacco a terra sulle colline di Naga e nel nord della Birmania. Poiché l'India sta subendo un rapido cambiamento e una crescita a causa degli sforzi militari, i Sahibi (i governanti coloniali britannici) continuano a negare l'inevitabilità dell'indipendenza dell'India, più preoccupandosi di proteggere il loro stile di vita privilegiato che di vincere il conflitto. In Birmania, l'ultima campagna difensiva è tra gli alleati e la devastante sconfitta dell'esercito giapponese che sta rinascendo. Thomas deve lottare per la sua vita e per il futuro dell'India, perché le scommesse non possono essere più alte.

tzte Kampagne Thomas Stark, seit 1937 erfahrener Pilot und Veteran des andauernden Krieges, führt mangels moderner Ausrüstung und geschultem Personal einen harten Kampf mit überwältigenden Kräften. Da sich der Kriegsverlauf schließlich zugunsten der Alliierten in Papua drehte, erhält er erneut den Posten, um das Kommando über einen Flügel veralteter Hurricane-Kämpfer bei Bodenangriffsmissionen in den Hügeln von Naga und Nord-Burma zu übernehmen. Da Indien aufgrund der Kriegsanstrengungen einen rasanten Wandel und Wachstum erlebt, leugnen die „Sahibs“ (britische Kolonialherren) immer noch die Unvermeidlichkeit der indischen Unabhängigkeit und kümmern sich mehr um die Verteidigung ihrer privilegierten bensweise als um den eg im Konflikt. In Burma steht der letzte Verteidigungsfeldzug zwischen den Alliierten und einer vernichtenden Niederlage gegen die wiedererstarkte japanische Armee. Thomas muss um sein ben und die Zukunft Indiens kämpfen, da der Einsatz nicht höher sein kann.

Ostatnia kampania Thomas Stark, doświadczony pilot i weteran trwającej wojny od 1937 roku, walczy pod górę z przytłaczającymi siłami z powodu braku nowoczesnego sprzętu i wyszkolonego personelu. Z przypływem wojny w końcu na korzyść aliantów w Papui, ponownie zyskuje stanowisko, aby objąć dowództwo nad skrzydłem przestarzałych bojowników huraganu na misji ataku naziemnego na Wzgórzach Naga i północnej Birmie. Ponieważ Indie doświadczają gwałtownych zmian i wzrostu w wyniku działań wojennych, „sahibowie” (brytyjscy władcy kolonialni) nadal zaprzeczają nieuchronności niezależności Indii, troszcząc się bardziej o ochronę ich uprzywilejowanego sposobu życia niż o wygranie konfliktu. W Birmie ostatnia kampania obronna stoi między aliantami a miażdżącą klęską japońskiej armii. Thomas musi walczyć o swoje życie i przyszłość Indii, ponieważ stawka nie może być wyższa.

המערכה האחרונה | תומאס סטארק, טייס מנוסה ותיק של המלחמה המתמשכת מאז 1937, נלחם בקרב קשה עם כוחות מכריעים בשל מחסור בציוד מודרני וכוח אדם מאומן. עם הגאות של המלחמה סוף סוף פונה לטובת בעלות הברית בפפואה, הוא שוב משיג עמדה לקחת פיקוד על כנף של מטוסי הוריקן מיושנים במשימות תקיפה קרקעיות בגבעות נאגה ובצפון בורמה. כאשר הודו חוותה שינוי וצמיחה מהירים בשל המאמץ המלחמתי, ה ”סהיבים” (שליטים קולוניאליים בריטיים) עדיין שוללים את הבלתי נמנע של עצמאות הודו, ודואגים יותר להגן על אורח חייהם המיוחס מאשר לנצח בסכסוך. בבורמה, המערכה ההגנתית האחרונה עומדת בין בעלות הברית והתבוסה המוחצת של הצבא היפני המחודש. תומאס חייב להילחם על חייו ועל עתידה של הודו כפי שהסיכונים לא יכולים להיות גבוהים יותר.''

Son kampanya Deneyimli bir pilot ve 1937'den beri devam eden savaşın gazisi olan Thomas Stark, modern ekipman ve eğitimli personel eksikliği nedeniyle ezici güçlerle yokuş yukarı bir savaş veriyor. Savaşın gelgiti nihayet Papua'daki Müttefikler lehine dönerken, Naga Tepeleri ve kuzey Burma'daki yer saldırı görevlerinde eski Kasırga savaşçılarının bir kanadının komutasını almak için tekrar bir görev kazandı. Hindistan, savaş çabaları nedeniyle hızlı bir değişim ve büyüme yaşarken, "sahibler" (İngiliz sömürge yöneticileri) hala Hindistan'ın bağımsızlığının kaçınılmazlığını inkar ediyor, çatışmayı kazanmaktan ziyade ayrıcalıklı yaşam tarzlarını korumaya daha fazla önem veriyorlar. Burma'da, son savunma kampanyası Müttefikler ile yeniden dirilen Japon ordusunun ezici yenilgisi arasında duruyor. Thomas, hayatı ve Hindistan'ın geleceği için savaşmalı, çünkü riskler daha yüksek olamazdı.

الحملة الأخيرة توماس ستارك، طيار متمرس ومحارب قديم في الحرب المستمرة منذ عام 1937، يخوض معركة شاقة مع القوات الساحقة بسبب نقص المعدات الحديثة والأفراد المدربين. مع تحول مد الحرب أخيرًا لصالح الحلفاء في بابوا، حصل مرة أخرى على منصب لتولي قيادة جناح من مقاتلي الأعاصير البالية في مهام الهجوم البري في تلال ناجا وشمال بورما. مع تعرض الهند لتغير سريع ونمو بسبب المجهود الحربي، لا يزال «الصامبون» (الحكام الاستعماريون البريطانيون) ينكرون حتمية استقلال الهند، ويهتمون بحماية أسلوب حياتهم المتميز أكثر من كسب الصراع. في بورما، تقف الحملة الدفاعية الأخيرة بين الحلفاء والهزيمة الساحقة للجيش الياباني الصاعد. يجب أن يقاتل توماس من أجل حياته ومستقبل الهند لأن المخاطر لا يمكن أن تكون أكبر.

마지막 캠페인 1937 년 이래 진행중인 전쟁의 경험이 풍부한 조종사이자 베테랑 인 토마스 스타크 (Thomas Stark) 는 현대 장비와 훈련 된 인원이 부족하여 압도적 인 세력으로 오르막 전투를 벌이고 있습니다. 전쟁의 흐름이 마침내 파푸아의 연합군에게 유리하게 바뀌면서, 그는 다시 나가 힐즈와 버마 북부의 지상 공격 임무에서 쓸모없는 허리케인 전투기의 날개를 지휘 할 수있는 지위를 얻었습니다. 전쟁 노력으로 인해 인도가 급격한 변화와 성장을 경험하면서 "sahibs" (영국 식민지 통치자) 는 여전히 인도 독립의 불가피성을 거부하고 분쟁에서 승리하는 것보다 특권있는 삶의 방식을 보호하는 데 더 관심을 기울입니다. 버마에서 마지막 방어 캠페인은 연합군과 부활 한 일본군의 파산 사이에 있습니다. 토마스는 스테이크가 더 높을 수 없었기 때문에 그의 삶과 인도의 미래를 위해 싸워야합니다.

最後のキャンペーン1937以来、進行中の戦争の経験豊富なパイロットとベテランのトーマス・スタークは、近代的な装備と訓練された人員の不足のために圧倒的な力で上り坂の戦いを戦っています。戦争の流れがついにパプアの連合国を支持するようになると、ナガヒルズとビルマ北部での地上攻撃任務において、彼は再び時代遅れのハリケーン戦闘機の翼を指揮するポストを獲得する。インドが戦争の努力によって急速な変化と成長を経験しているので、「サヒブ」（イギリス植民地支配者）はまだインディアンの独立の必然性を否定し、紛争に勝つよりも彼らの特権的な生活様式を保護することにもっと気を配っています。ビルマでは最後の防衛作戦が連合軍と復活した日本軍の圧倒的な敗北の間にある。トーマスは自分の人生とインドの将来のために戦わなければなりません。

托馬斯·斯塔克（Thomas Stark）是自1937以來一直在進行的戰爭的經驗豐富的飛行員和退伍軍人，由於缺乏現代設備和訓練有素的人員，與壓倒性力量進行了艱苦的戰鬥。隨著戰爭進程最終轉向巴布亞的盟軍，他再次獲得職位，指揮颶風過時的戰鬥機聯隊，在納迦山和緬甸北部執行地面攻擊任務。由於戰爭的努力，印度經歷了迅速的變化和增長，「sahibs」（英國殖民統治者）仍然否認印度獨立的必然性，更關心保護其特權生活方式而不是贏得沖突。在緬甸，最新的防禦運動介於盟軍與復興的日軍慘敗之間。托馬斯必須為自己的生活和印度的未來而戰，因為賭註不能更高。