Hyperaggressive undead creatures roam the surface, and even the grass and trees have become deadly weapons. The only place of refuge is beneath the ground, where a select few have managed to eke out a meager existence. Among these survivors are Shari, a brilliant medical student just months away from becoming a doctor, and Mace, a talented coder on his first day of an exciting new job. Despite their vastly different backgrounds and ancestry, they find themselves brought together by chance in this virtual world, where they must rely on each other for survival. As a light elf, Shari is accustomed to the bright, airy world above ground, while Mace, a drow, is more comfortable in the dark, damp underground tunnels. Their people have been ancient enemies, and neither would be welcome in the other's realm. However, as they work together to scavenge for food and fight off the undead threats in the real world, they begin to see beyond their differences and form a tentative bond. In this virtual world, Shari uses her healing skills to tend to the wounds of the living and the dead alike, while Mace focuses on something other than his fears - the development of cutting-edge technology that may hold the key to their survival. As they navigate this strange and ever-changing landscape, they begin to realize that their only hope for long-term survival lies in finding a way to upload themselves permanently into the game.

По поверхности бродят гиперагрессивные существа нежити, и даже трава и деревья стали смертоносным оружием. Единственное место убежища находится под землей, где немногим избранным удалось влачить скудное существование. Среди этих выживших - Шари, блестящий студент-медик, всего за несколько месяцев до того, как стать врачом, и Мейс, талантливый кодер в свой первый день захватывающей новой работы. Несмотря на свое совершенно разное происхождение и происхождение, они случайно оказались вместе в этом виртуальном мире, где они должны полагаться друг на друга для выживания. Как светлый эльф, Шари привыкла к яркому, воздушному миру над землей, а Мейс, дроу, комфортнее в темных, сырых подземных тоннелях. Их народ был древним врагом, и ни один из них не был бы желанным в царстве другого. Однако, когда они работают вместе, чтобы избавиться от пищи и бороться с угрозами нежити в реальном мире, они начинают видеть за пределами своих различий и образуют предварительную связь. В этом виртуальном мире Шари использует свои навыки исцеления, чтобы стремиться к ранам как живых, так и мертвых, в то время как Мейс фокусируется на чем-то, кроме своих страхов - разработке передовых технологий, которые могут стать ключом к их выживанию. По мере того, как они ориентируются в этом странном и постоянно меняющемся ландшафте, они начинают понимать, что их единственная надежда на долгосрочное выживание заключается в поиске способа постоянно загружать себя в игру.

Des créatures hyperagressives de morts-vivants errent à la surface, et même l'herbe et les arbres sont devenus des armes mortelles. seul endroit où se trouve l'asile est sous terre, où peu d'élus ont réussi à mener une existence rare. Parmi ces survivants figurent Shari, une brillante étudiante en médecine, quelques mois seulement avant de devenir médecin, et Mace, un codeur talentueux pour son premier jour d'un nouveau travail passionnant. Malgré leurs origines et leurs origines très différentes, ils se sont retrouvés par hasard ensemble dans ce monde virtuel où ils doivent compter les uns sur les autres pour survivre. Comme un elfe lumineux, Shari est habituée à un monde lumineux et aérien au-dessus du sol, et Mace, le drou, est plus à l'aise dans les tunnels souterrains sombres et crus. ur peuple était un ennemi ancien, et aucun d'entre eux n'aurait été désiré dans le royaume de l'autre. Cependant, quand ils travaillent ensemble pour se débarrasser de la nourriture et lutter contre les menaces des morts-vivants dans le monde réel, ils commencent à voir au-delà de leurs différences et forment un lien préalable. Dans ce monde virtuel, Shari utilise ses compétences de guérison pour viser les blessures des vivants et des morts, tandis que Mace se concentre sur autre chose que ses peurs - le développement de technologies de pointe qui peuvent être la clé de leur survie. Alors qu'ils s'orientent dans ce paysage étrange et en constante évolution, ils commencent à comprendre que leur seul espoir de survie à long terme est de trouver un moyen de se charger constamment dans le jeu.

Por la superficie deambulan seres hiperagresivos no muertos, e incluso la hierba y los árboles se han convertido en un arma mortal. único lugar de refugio es bajo tierra, donde pocos elegidos han logrado dominar la escasa existencia. Entre estos supervivientes se encuentran Shari, un brillante estudiante de medicina, apenas unos meses antes de convertirse en médico, y Mace, una talentosa codificadora en su primer día de emocionante nuevo trabajo. A pesar de sus orígenes y orígenes completamente diferentes, accidentalmente se encontraron juntos en este mundo virtual, donde deben confiar unos en otros para sobrevivir. Como un elfo ligero, Shari está acostumbrada a un mundo brillante y aireado sobre la tierra, y Mace, un drow, está más cómoda en los oscuros y crudos túneles subterráneos. Su pueblo era un antiguo enemigo, y ninguno de ellos sería deseable en el reino del otro. n embargo, cuando trabajan juntos para deshacerse de la comida y luchar contra las amenazas de los no muertos en el mundo real, comienzan a ver más allá de sus diferencias y forman un vínculo previo. En este mundo virtual, Shari utiliza sus habilidades de curación para aspirar a heridas tanto de vivos como de muertos, mientras que Mace se centra en algo que no sea sus miedos - el desarrollo de tecnologías avanzadas que pueden ser la clave para su supervivencia. A medida que navegan en este extraño y cambiante paisaje, comienzan a darse cuenta de que su única esperanza de supervivencia a largo plazo es encontrar una manera de cargarse constantemente en el juego.

Há criaturas hiperativas na superfície e até ervas e árvores tornaram-se armas letais. O único lugar de abrigo está no subsolo, onde poucos escolhidos conseguiram colar a escassa existência. Entre esses sobreviventes estão Shari, um estudante de medicina brilhante, apenas alguns meses antes de se tornar médico, e Mace, um codificador talentoso em seu primeiro dia de um novo trabalho emocionante. Apesar de suas origens e origens muito diferentes, eles acidentalmente se encontram juntos neste mundo virtual, onde devem confiar uns nos outros para sobreviver. Como um elfo claro, a Shari está habituada ao mundo brilhante e aéreo sobre a terra, e a Mace, Drow, é mais confortável em túneis subterrâneos escuros e crus. O seu povo era um antigo inimigo, e nenhum deles seria desejado no reino do outro. No entanto, quando eles trabalham juntos para se livrar da comida e combater as ameaças de não vida no mundo real, eles começam a ver além de suas diferenças e formam uma ligação prévia. Neste mundo virtual, Shari usa suas habilidades de cura para se esforçar para ferir tanto os vivos como os mortos, enquanto Mace se concentra em algo além de seus medos - desenvolver tecnologias avançadas que possam ser a chave para sua sobrevivência. À medida que eles se concentram nesta paisagem estranha e em constante mudança, eles começam a perceber que sua única esperança de sobrevivência duradoura é encontrar uma maneira de se carregar constantemente no jogo.

Ci sono creature iperagressive che vagano sulla superficie, e anche erba e alberi sono diventati un'arma letale. L'unico luogo di accoglienza è sottoterra, dove pochi eletti sono riusciti a coprire la scarsa esistenza. Tra questi sopravvissuti ci sono Shari, brillante studente di medicina, pochi mesi prima di diventare medico, e Mace, talentuoso coder nel suo primo giorno di un nuovo e emozionante lavoro. Nonostante le loro origini e origini completamente diverse, si sono ritrovati insieme in questo mondo virtuale, dove devono contare l'uno sull'altro per sopravvivere. Come un elfo lucido, Shari è abituata a un mondo luminoso e aereo sopra la terra, e Mace, il drow, è più confortevole in tunnel sotterranei scuri e crudi. Il loro popolo era un antico nemico, e nessuno di loro sarebbe voluto nel regno dell'altro. Tuttavia, quando lavorano insieme per sbarazzarsi di cibo e combattere le minacce di non vita nel mondo reale, iniziano a vedere oltre le loro differenze e formano un legame preliminare. In questo mondo virtuale, Shari usa le sue abilità di guarigione per cercare di ferire sia i vivi che i morti, mentre Mace si concentra su qualcosa che non sia la sua paura: sviluppare tecnologie avanzate che possano essere la chiave per sopravvivere. Mentre si orientano in questo strano e in continua evoluzione, cominciano a capire che la loro unica speranza di sopravvivenza a lungo termine è quella di trovare il modo di caricarsi continuamente nel gioco.

Hyperaggressive untote Wesen streifen über die Oberfläche, und selbst Gras und Bäume sind zu tödlichen Waffen geworden. Der einzige Zufluchtsort liegt unter der Erde, wo es wenigen Auserwählten gelungen ist, ein karges Dasein zu fristen. Zu diesen Überlebenden gehören Shari, eine brillante Medizinstudentin, nur wenige Monate bevor sie Ärztin wurde, und Mace, ein talentierter Codierer an seinem ersten Tag eines aufregenden neuen Jobs. Trotz ihrer völlig unterschiedlichen Herkunft und Herkunft fanden sie sich zufällig in dieser virtuellen Welt zusammen, wo sie sich aufeinander verlassen müssen, um zu überleben. Als Lichtelf ist Shari eine helle, luftige Welt über dem Boden gewohnt, und Meis, die Drow, ist in dunklen, feuchten unterirdischen Tunneln wohler. Ihr Volk war ein alter Feind, und keiner von ihnen wäre im Reich des anderen willkommen gewesen. Wenn sie jedoch zusammenarbeiten, um Nahrung loszuwerden und die Bedrohungen der Untoten in der realen Welt zu bekämpfen, beginnen sie, über ihre Unterschiede hinauszusehen und bilden eine vorläufige Verbindung. In dieser virtuellen Welt nutzt Shari ihre heilenden Fähigkeiten, um die Wunden von benden und Toten zu suchen, während Mace sich auf etwas anderes als ihre Ängste konzentriert - die Entwicklung fortschrittlicher Technologien, die der Schlüssel zu ihrem Überleben sein könnten. Während sie durch diese seltsame und sich ständig verändernde Landschaft navigieren, beginnen sie zu erkennen, dass ihre einzige Hoffnung auf langfristiges Überleben darin besteht, einen Weg zu finden, sich ständig ins Spiel zu laden.

''

Aşırı saldırgan ölümsüz yaratıklar yüzeyde dolaşıyor, hatta çimenler ve ağaçlar bile ölümcül silahlar haline geldi. Sığınılacak tek yer, seçkin bir azınlığın yetersiz bir varoluşu ortaya çıkarmayı başardığı yeraltıdır. Hayatta kalanlar arasında doktor olmadan sadece aylar önce parlak bir tıp öğrencisi olan Shari ve heyecan verici yeni bir işin ilk gününde yetenekli bir kodlayıcı olan Mace yer alıyor. Çok farklı geçmişlerine ve kökenlerine rağmen, hayatta kalmak için birbirlerine güvenmek zorunda oldukları bu sanal dünyada birlikte olurlar. Soluk bir elf gibi, Shari yerden parlak, havadar bir dünyaya alışkındır ve bir drow olan Mace, karanlık, nemli yeraltı tünellerinde daha rahattır. Onların halkı eski bir düşmandı ve ikisi de diğerinin dünyasında hoş karşılanmayacaktı. Bununla birlikte, yiyeceklerden kurtulmak ve gerçek dünyadaki ölümsüzlerin tehditleriyle mücadele etmek için birlikte çalıştıklarında, farklılıklarının ötesini görmeye ve geçici bir bağ kurmaya başlarlar. Bu sanal dünyada, Shari hem yaşayanların hem de ölülerin yaralarına ulaşmak için iyileştirme becerilerini kullanırken, Mace korkularından başka bir şeye odaklanır - hayatta kalmalarının anahtarı olabilecek en son teknolojiyi geliştirir. Bu garip ve sürekli değişen manzarada gezinirken, uzun vadeli hayatta kalmak için tek umutlarının kendilerini sürekli olarak oyuna yüklemenin bir yolunu bulmakta yattığını fark etmeye başlarlar.

مخلوقات أوندد شديدة العدوانية تجوب السطح، وحتى العشب والأشجار أصبحت أسلحة فتاكة. مكان اللجوء الوحيد هو تحت الأرض، حيث تمكن عدد قليل مختار من اكتشاف وجود ضئيل. من بين هؤلاء الناجين شاري، طالب طب لامع قبل أشهر فقط من أن يصبح طبيبًا، ومايس، مبرمج موهوب في يومه الأول في وظيفة جديدة مثيرة. على الرغم من خلفياتهم وأصولهم المختلفة للغاية، إلا أنهم كانوا معًا في هذا العالم الافتراضي حيث يتعين عليهم الاعتماد على بعضهم البعض من أجل البقاء. مثل قزم شاحب، اعتاد شاري على عالم مشرق وجيد التهوية فوق الأرض، وميس، نفايات، أكثر راحة في الأنفاق المظلمة الرطبة تحت الأرض. كان شعبهم عدوًا قديمًا، ولن يكون أي منهما موضع ترحيب في عالم الآخر. ومع ذلك، عندما يعملون معًا للتخلص من الطعام ومكافحة تهديدات الموتى الأحياء في العالم الحقيقي، يبدأون في رؤية ما وراء خلافاتهم وتشكيل رابطة مؤقتة. في هذا العالم الافتراضي، تستخدم شاري مهاراتها في الشفاء للوصول إلى جروح الأحياء والموتى، بينما تركز ميس على شيء آخر غير مخاوفها - تطوير تقنية متطورة يمكن أن تكون مفتاحًا لبقائهم على قيد الحياة. بينما يتنقلون في هذا المشهد الغريب والمتغير باستمرار، يبدأون في إدراك أن أملهم الوحيد في البقاء على المدى الطويل يكمن في إيجاد طريقة لتحميل أنفسهم باستمرار في اللعبة.