The Killer's Daughter Detective Margot Phalen Series 1: A Gripping Thriller that Explores the Complex Relationship Between Father and Daughter In the backseat of the car, the baby started to cry. Her father, Ed Finch, turned down the radio and the Fleetwood Mac song faded away as he faced towards the little girl. "Shh, shh, baby he whispered, "Daddy will be right back. " He disappeared into the trees, leaving the car running as he disappeared into the darkness. Twenty years ago, Ed Finch, America's most notorious serial killer, used the Bay Area as his hunting ground. Now, his daughter Margot is a homicide detective with the San Francisco Police Department, who has spent her whole life trying to forget who she is. But her daddy won't let her forget. When Margot receives a phone call from his lawyer, she learns that Ed is back on death row at San Quentin, and he's willing to disclose some long-held secrets. But there's a catch - she has to visit him. Every instinct tells her to turn around, but she can't help wondering if she'll be able to catch a glimpse of the man who was once her father somewhere under the surface of the monster he's become, and whether he'll finally reveal the truth about what he did all those years ago when she was just a baby in the backseat.

Дочь убийцы Детектив Марго Фален Серия 1: Захватывающий триллер, который исследует сложные отношения между отцом и дочерью На заднем сиденье автомобиля ребенок заплакал. Её отец, Эд Финч, отказался от радио, и песня Fleetwood Mac сошла на нет, когда он столкнулся с маленькой девочкой. "Тьфу, тьфу, детка", - прошептал он, - "Папа сейчас вернется. "Он скрылся на деревьях, оставив машину запущенной, когда скрылся в темноте. Двадцать лет назад Эд Финч, самый известный серийный убийца Америки, использовал район залива в качестве своего охотничьего угодья. Теперь его дочь Марго - детектив по расследованию убийств в департаменте полиции Сан-Франциско, которая всю свою жизнь пыталась забыть, кто она такая. Но папа не даст ей забыть. Когда Марго получает телефонный звонок от своего адвоката, она узнает, что Эд вернулся в камеру смертников в Сан-Квентине, и он готов раскрыть некоторые давние секреты. Но есть загвоздка - она должна его навестить. Каждый инстинкт говорит ей обернуться, но она не может не задаваться вопросом, сможет ли она мельком увидеть человека, который когда-то был ее отцом где-то под поверхностью монстра, которым он стал, и раскроет ли он наконец правду о том, что он делал все те годы назад, когда она была просто ребенком на заднем сиденье.

Fille du tueur Détective Margot Phalen Série 1 : Un thriller passionnant qui explore la relation difficile entre un père et une fille Sur le siège arrière d'une voiture, un enfant a pleuré. Son père, Ed Finch, a abandonné la radio, et la chanson Fleetwood Mac s'est effondrée quand il a rencontré une petite fille. "Tifu, tifu, bébé", a-t-il murmuré, "Papa va revenir. "Il s'est enfui dans les arbres, laissant la voiture lancée quand il s'est enfui dans le noir. Il y a vingt ans, Ed Finch, le tueur en série le plus célèbre d'Amérique, utilisait la zone de la baie comme terrain de chasse. Aujourd'hui, sa fille Margot est une détective des meurtres de la police de San Francisco qui a passé sa vie à essayer d'oublier qui elle était. Mais papa ne la laissera pas oublier. Quand Margot reçoit un appel téléphonique de son avocat, elle découvre qu'Ed est retourné dans le couloir de la mort à San Quentin, et il est prêt à révéler certains secrets de longue date. Mais il y a un problème, elle doit lui rendre visite. Chaque instinct lui dit de se retourner, mais elle ne peut s'empêcher de se demander si elle sera capable de voir l'homme qui était autrefois son père quelque part sous la surface du monstre qu'il est devenu, et s'il révélera enfin la vérité sur ce qu'il a fait il y a des années, quand elle était juste une enfant sur le siège arrière.

Hija del asesino Detective Margot Falen Serie 1: Un emocionante thriller que explora la compleja relación entre padre e hija En el asiento trasero del coche, el niño lloraba. Su padre, Ed Finch, abandonó la radio y la canción de Fleetwood Mac se fue al traste con la pequeña. "A las tinieblas, a las tinieblas, al bebé", susurró, "papá va a volver ahora. "Huyó en los árboles, dejando el coche en marcha cuando huyó en la oscuridad. veinte , Ed Finch, el asesino en serie más famoso de Estados Unidos, usó el área de la bahía como su coto de caza. Ahora, su hija Margot es detective de homicidios en el Departamento de Policía de San Francisco, que toda su vida ha intentado olvidar quién es. Pero papá no dejará que se olvide. Cuando Margot recibe una llamada telefónica de su abogado, se entera de que Ed ha vuelto al corredor de la muerte en San Quentin, y él está dispuesto a revelar algunos secretos de larga data. Pero hay un problema, tiene que visitarlo. Cada instinto le dice que se dé la vuelta, pero ella no puede dejar de preguntarse si será capaz de ver con un parche a la persona que una vez fue su padre en algún lugar bajo la superficie del monstruo en el que se convirtió, y si finalmente revelará la verdad sobre lo que hizo hace todos esos , cuando ella era solo un niño en el asiento trasero.

A filha do assassino Detetive Margot Fall Série 1: um thriller emocionante que explora a complexa relação entre pai e filha. O pai dela, Ed Finch, desistiu do rádio, e a canção Fleetwood Mac foi parar quando ele se deparou com uma menina. "Escuro, escuro, querida", sussurrou, "O pai vai voltar. Ele fugiu nas árvores, deixando o carro lançado quando fugiu no escuro. Há 20 anos, Ed Finch, o assassino em série mais famoso da América, usou a área da baía como terreno de caça. Agora, a filha dele, Margot, é uma detective de homicídios do Departamento de Polícia de São Francisco que passou a vida a tentar esquecer quem era. Mas o pai não vai deixá-la esquecer. Quando a Margot receber um telefonema do advogado, ela vai descobrir que o Ed voltou para o corredor da morte em San Quentin, e ele está pronto para revelar alguns segredos de longa data. Mas há um problema. Ela deve visitá-lo. Todos os instintos dizem-lhe para se virar, mas ela não pode deixar de se perguntar se ela pode ver o homem que já foi o pai dela algures sob a superfície do monstro que ele se tornou e se finalmente vai revelar a verdade sobre o que ele fez todos os anos atrás, quando ela era apenas uma criança no banco de trás.

La figlia dell'assassino detective Margot Falen Episodio 1: un thriller emozionante che esplora la complessa relazione padre-figlia Sul sedile posteriore dell'auto il bambino ha pianto. Suo padre, Ed Finch, ha rifiutato la radio e la canzone dei Fleetwood Mac è andata in fumo quando ha incontrato una bambina. "L'oscurità, l'oscurità, l'oscurità", ha sussurrato, "Papà tornerà subito. "È scappato sugli alberi lasciando l'auto lanciata quando è scappato al buio. Vent'anni fa, Ed Finch, il serial killer più famoso d'America, usava la zona della baia come terreno di caccia. Ora sua figlia Margot è un'investigatrice per omicidi del Dipartimento di Polizia di San Francisco, che ha passato la sua vita a cercare di dimenticare chi fosse. Ma papà non la lascerà dimenticare. Quando Margot riceve una telefonata dal suo avvocato, scoprirà che Ed è tornato nel braccio della morte a San Quentin, ed è pronto a rivelare alcuni segreti di lunga data. Ma c'è un problema. Deve andare a trovarlo. Ogni istinto le dice di girarsi, ma non può non chiedersi se riuscirà a vedere l'uomo che un tempo era suo padre da qualche parte sotto la superficie del mostro che era diventato, e se finalmente rivelerà la verità su quello che ha fatto tutti quegli anni fa, quando era solo una bambina sul sedile posteriore.

Die Tochter des Mörders Detektiv Margot Phalen Serie 1: Ein spannender Thriller, der die komplizierte Beziehung zwischen Vater und Tochter erforscht Auf dem Rücksitz eines Autos weinte ein Kind. Ihr Vater, Ed Finch, gab das Radio auf und der Fleetwood Mac-Song verblasste, als er ein kleines Mädchen traf. "Ugh, ugh, Baby", flüsterte er, "Papa kommt jetzt wieder. "Er verschwand in den Bäumen und ließ das Auto laufen, als er in der Dunkelheit verschwand. Vor zwanzig Jahren nutzte Ed Finch, Amerikas bekanntester Serienmörder, die Bay Area als Jagdrevier. Jetzt ist seine Tochter Margot eine Mordermittlerin der San Francisco Police Department, die ihr ganzes ben lang versucht hat zu vergessen, wer sie ist. Aber Papa lässt sie nicht vergessen. Als Margot einen Anruf von ihrem Anwalt erhält, erfährt sie, dass Ed wieder in der Todeszelle in San Quentin ist und er bereit ist, einige langjährige Geheimnisse zu enthüllen. Aber es gibt einen Haken - sie muss ihn besuchen. Jeder Instinkt sagt ihr, sie solle sich umdrehen, aber sie kann nicht anders, als sich zu fragen, ob sie einen Blick auf den Mann werfen kann, der einst ihr Vater war, irgendwo unter der Oberfläche des Monsters, das er geworden ist, und ob er endlich die Wahrheit darüber enthüllen wird, was er all diese Jahre zuvor getan hat, als sie nur ein Kind auf dem Rücksitz war.

Córka zabójcy detektyw Margot Falen serii 1: Chwytający thriller, który bada skomplikowane relacje między ojcem i córką Na tylnym siedzeniu samochodu, dziecko załamuje się w łzach. Jej ojciec, Ed Finch, porzucił radio, a piosenka Fleetwood Mac zniknęła, gdy wpadł na małą dziewczynkę. "Ugh, ugh, kochanie", szeptał, "Tata wróci teraz. "Uciekł na drzewa, zostawiając samochód, gdy zniknął w ciemności. Dwadzieścia lat temu, Ed Finch, najbardziej znany amerykański seryjny morderca, użył Bay Area jako miejsca polowań. Teraz jego córka Margot jest detektywem z Wydziału Policji w San Francisco, który spędził życie próbując zapomnieć, kim jest. Ale tata nie pozwala jej zapomnieć. Kiedy Margot odbiera telefon od jej prawnika, dowiaduje się, że Ed wrócił do celi śmierci w San Quentin, a on jest gotów ujawnić kilka długotrwałych tajemnic. Ale jest haczyk - musi go odwiedzić. Każdy instynkt każe jej się odwrócić, ale zastanawia się, czy może złapać człowieka, który kiedyś był jej ojcem gdzieś pod powierzchnią potwora, którym się stał. i jeśli w końcu wyjawi prawdę o tym, co zrobił te wszystkie lata temu, kiedy była dzieckiem na tylnym siedzeniu.

בתו של הרוצח בלש מרגוט פלן סדרה 1: מותחן תופס שחוקר את היחסים המסובכים בין אב ובתו במושב האחורי של מכונית, ילד נשבר בדמעות. אביה, אד פינץ ', נטש את הרדיו, ושירו של פליטווד מק דעך כשהוא נתקל בילדה קטנה. "איכס, איכס, תינוק", הוא לחש, "אבא יחזור עכשיו. "הוא ברח לתוך העצים, והשאיר את המכונית רצה כשהוא נעלם לתוך החושך. לפני עשרים שנה, אד פינץ ', הרוצח הסדרתי הידוע לשמצה ביותר באמריקה, השתמש באזור המפרץ כאזור הציד שלו. עכשיו בתו מרגו היא בלשית במחלק רצח במשטרת סן פרנסיסקו שבילתה את חייה בניסיון לשכוח מי היא. אבל אבא לא ייתן לה לשכוח. כאשר מרגוט מקבלת שיחת טלפון מעורך דינה, היא מגלה שאד חזר לשורת הנידונים למוות בסן קוונטין, והוא מוכן לחשוף כמה סודות ארוכי שנים. אבל יש מלכוד - היא צריכה לבקר אותו. כל אינסטינקט אומר לה להסתובב, אבל היא לא יכולה שלא לתהות אם היא יכולה לתפוס הצצה של האיש שהיה פעם אביה איפשהו מתחת לפני השטח של המפלצת הוא הפך, ואם הוא סוף סוף יגלה את האמת על מה שעשה לפני כל אותן שנים, כשהיא הייתה רק ילדה במושב האחורי.''

Katilin Kızı Dedektif Margot Falen Serisi 1: Baba ile kızı arasındaki karmaşık ilişkiyi araştıran sürükleyici bir gerilim filmi Bir arabanın arka koltuğunda, bir çocuk gözyaşlarına boğuluyor. Babası Ed Finch radyoyu terk etti ve Fleetwood Mac'in şarkısı küçük bir kıza rastladığında soldu. "Ah, ah, bebeğim", diye fısıldadı, "Babam şimdi geri dönecek. "Karanlıkta kaybolurken arabayı çalışır halde bırakarak ağaçlara kaçtı. Yirmi yıl önce, Amerika'nın en ünlü seri katili Ed Finch, Bay Area'yı avlanma alanı olarak kullandı. Şimdi kızı Margot, hayatını kim olduğunu unutmaya çalışan San Francisco Polis Departmanında bir cinayet dedektifidir. Ama babam unutmasına izin vermez. Margot avukatından bir telefon aldığında, Ed'in San Quentin'deki ölüm sırasına geri döndüğünü ve uzun süredir devam eden bazı sırları ortaya çıkarmaya hazır olduğunu öğrenir. Ama bir sorun var - onu ziyaret etmek zorunda. Her içgüdüsü ona geri dönmesini söyler, ama yardım edemez, ama bir zamanlar babası olan canavarın yüzeyinin altında bir yerlerde babası olan adamın bir görüntüsünü yakalayıp yakalayamayacağını merak eder. Ve eğer yıllar önce yaptıklarıyla ilgili gerçeği ortaya çıkarırsa, Arka koltukta henüz bir çocukken.

Killer's Daughter Detective Margot Falen Series 1: فيلم مثير يستكشف العلاقة المعقدة بين الأب وابنته في المقعد الخلفي للسيارة، ينهار طفل بالبكاء. تخلى والدها، إد فينش، عن الراديو، وتلاشت أغنية فليتوود ماك عندما التقى بفتاة صغيرة. همس: "آه، آه، حبيبي، سيعود أبي الآن. "هرب إلى الأشجار، تاركًا السيارة تعمل وهو يختفي في الظلام. قبل عشرين عامًا، استخدم إد فينش، أشهر قاتل متسلسل في أمريكا، منطقة الخليج كمنطقة صيد له. الآن ابنته مارجوت هي محققة جرائم قتل في قسم شرطة سان فرانسيسكو أمضت حياتها في محاولة نسيان هويتها. لكن أبي لن يدعها تنسى عندما تتلقى مارجوت مكالمة هاتفية من محاميها، علمت أن إد عاد إلى طابور الإعدام في سان كوينتين، وهو مستعد للكشف عن بعض الأسرار القديمة. لكن هناك مشكلة - عليها زيارته. كل غريزة تخبرها أن تستدير، لكنها لا تستطيع إلا أن تتساءل عما إذا كان بإمكانها إلقاء نظرة على الرجل الذي كان والدها في السابق في مكان ما تحت سطح الوحش الذي أصبح عليه، وإذا كان سيكشف أخيرًا حقيقة ما فعله كل تلك السنوات الماضية، عندما كانت مجرد طفلة في المقعد الخلفي.

킬러의 딸 형사 Margot Falen Series 1: 아버지와 딸 사이의 복잡한 관계를 탐구하는 그립 스릴러 차 뒷좌석에서 아이가 눈물을 흘립니다. 그녀의 아버지 Ed Finch는 라디오를 버리고 Fleetwood Mac의 노래는 어린 소녀를 만났을 때 사라졌습니다. "아, 우아, 자기야" .아빠가 속삭였다. "그는 나무로 도망쳐 어둠 속에서 사라지면서 차를 달리게했다. 20 년 전 미국에서 가장 악명 높은 연쇄 살인범 인 에드 핀치 (Ed Finch) 는 베이 지역을 사냥터로 사용했습니다. 이제 그의 딸 Margot은 샌프란시스코 경찰국의 살인 사건 형사로 자신이 누구인지 잊어 버리려고 노력했습니다. 그러나 아빠는 그녀를 잊게하지 않을 것입니다. Margot은 변호사로부터 전화를 받으면 Ed가 San Quentin에서 사형수로 돌아 왔음을 알게되고 오랜 비밀을 밝힐 준비가되었습니다. 그러나 캐치가 있습니다-그녀는 그를 방문해야합니다. 모든 본능은 그녀에게 돌아 서라고 말하지만, 그녀는 한때 아버지가 된 괴물의 표면 아래에있는 남자를 엿볼 수 있는지 궁금해 할 수 없습니다. 그리고 마침내 그가 몇 년 전에 그가 한 일에 대한 진실을 밝힐 것입니다. 그녀가 뒷좌석에서 어렸을 때 말이죠.

Killer's Daughter Detective Margot Falen Series 1：父と娘の複雑な関係を探るグリッピングスリラー車の後部座席では、子供が涙を流します。彼女の父親エド・フィンチはラジオを放棄し、フリートウッド・マックの歌は彼が女の子に遭遇したときに色あせた。"うーん、うーん、ベイビー、"彼はささやく、"お父さんは今戻ってきます。"彼は木々の中に逃げ、暗闇の中に姿を消しながら車を走らせた。20前アメリカで最も悪名高い連続殺人犯のエド・フィンチがベイエリアを狩猟場にした。今、彼の娘マーゴは、彼女が誰であるかを忘れるために彼女の人生を過ごしたサンフランシスコ警察署の殺人刑事です。しかし、お父さんは彼女を忘れさせません。Margotが弁護士から電話を受けたとき、彼女はエドがサンクエンティンで死刑囚に戻ったことを知り、彼はいくつかの長の秘密を明らかにする準備ができています。しかし、キャッチがあります-彼女は彼を訪問しなければなりません。すべての本能は彼女に向きを変えるように指示するが、彼女は彼女がかつて彼女の父親であった男が彼がなった怪物の表面のどこかで垣間見ることができるかどうか疑問に思わずにはいられない、 彼が何も前に何をしたかの真実を明らかにするなら、 後部座席の子供だった時。

殺手的女兒偵探瑪格特·法倫（Margot Faren）系列1：探索父女之間復雜關系的驚悚驚悚片在汽車的後座上哭泣。她的父親埃德·芬奇（Ed Finch）放棄了廣播，弗利特伍德（Fleetwood Mac）的歌曲在遇到一個小女孩時就消失了。"太夫，太太，寶貝，"他低聲說，"爸爸現在會回來的。"他躲在樹上，在黑暗中躲藏時離開了汽車。二十前，美國最著名的連環殺手埃德·芬奇（Ed Finch）將海灣地區用作狩獵場。現在，他的女兒瑪格特（Margot）是舊金山警察局（San Francisco Police Department）的兇殺案偵探，她一生都試圖忘記自己是誰。但爸爸不會讓她忘記。當Margo接到律師的電話時，她得知Ed已返回聖昆汀的死囚牢房，他願意透露一些長期的秘密。但是有一個障礙-她必須去拜訪他。每一個本能都告訴她轉身，但她不禁想知道她是否能在磨坊裏看到一個曾經是她父親的男人，在他成為的怪物表面下的某個地方，以及他是否最終會透露他多來一直在做的事情的真相。當她只是後座上的孩子時。