Lady Madeline Vivers, the most conventional of the sisters, seeks a respectable husband, a spring and autumn in town, and a place in the country. However, Mr. Harry Stern, a handsome politician with ambition and a glib smile, may not be the perfect match for her. Despite his ambition, Harry is drawn to Madeline's gentle nature and the potential they have to make a difference in the lives of their fellow citizens. As Madeline and Harry spend more time together, they both realize that they have a deep attraction to each other. Harry is impressed by Madeline's ability to convince a shopkeeper to hire a child who was stealing from him, and he sees the potential for good they could do together. Madeline, too, feels an intense attraction to Harry, but she is hesitant to give up her conventional life.

Леди Мэдлин Виверс, самая условная из сестер, ищет респектабельного мужа, весну и осень в городе и место в деревне. Однако мистер Гарри Стерн, красивый политик с амбициями и блестящей улыбкой, возможно, не будет для нее идеальной парой. Несмотря на свои амбиции, Гарри тянется к нежной натуре Мэдлин и потенциалу, который у них есть, чтобы изменить жизнь своих сограждан. Поскольку Мэдлин и Гарри проводят больше времени вместе, они оба понимают, что испытывают глубокое влечение друг к другу. Гарри впечатлён умением Мэдлин убедить владельца магазина нанять ребёнка, который воровал у него, и он видит потенциал для добра, которое они могли бы сделать вместе. Мэдлин тоже чувствует сильное влечение к Гарри, но не решается отказаться от обычной жизни.

Lady Madeline Vivers, la plus conditionnelle des sœurs, cherche un mari respectable, printemps et automne dans la ville et un endroit dans le village. Cependant, M. Harry Stern, un beau politicien avec des ambitions et un sourire brillant, ne sera peut-être pas le couple parfait pour elle. Malgré ses ambitions, Harry est attiré par la nature douce de Madeline et le potentiel qu'ils ont pour changer la vie de leurs concitoyens. Comme Madeline et Harry passent plus de temps ensemble, ils réalisent tous les deux qu'ils sont profondément attirés l'un par l'autre. Harry est impressionné par la capacité de Madeline à convaincre le propriétaire du magasin d'embaucher un enfant qui lui volait, et il voit le potentiel de bien qu'ils pourraient faire ensemble. Madeline se sent aussi très attirée par Harry, mais hésite à abandonner la vie ordinaire.

Lady Madeline Vivers, la más condicional de las hermanas, busca un marido respetable, primavera y otoño en la ciudad y un lugar en el pueblo. n embargo, el Sr. Harry Stern, un guapo político con ambición y una sonrisa brillante, puede que no sea la pareja perfecta para ella. A pesar de sus ambiciones, Harry se siente atraído por la tierna naturaleza de Madeline y el potencial que tienen para cambiar la vida de sus conciudadanos. Como Madeline y Harry pasan más tiempo juntos, ambos se dan cuenta de que experimentan una profunda atracción el uno por el otro. Harry está impresionado por la habilidad de Madeline para convencer al dueño de la tienda de contratar a un niño que le estaba robando, y ve el potencial para el bien que podrían hacer juntos. Madeline también siente una fuerte atracción por Harry, pero no se atreve a abandonar su vida ordinaria.

Lady Madeline Vivers, a mais condicional das irmãs, procura um marido respeitável, primavera e outono na cidade e um lugar na aldeia. No entanto, o Sr. Harry Stern, um belo político com ambições e um sorriso brilhante, pode não ser o par perfeito para ela. Apesar das suas ambições, Harry se arrasta para a natureza delicada de Madeline e o potencial que eles têm para mudar a vida dos seus concidadãos. Como Madeline e Harry passam mais tempo juntos, ambos sabem que se sentem profundamente atraídos um pelo outro. O Harry está impressionado com a habilidade da Madeline de convencer o dono da loja a contratar o bebé que lhe roubou e vê o potencial para o bem que eles poderiam fazer juntos. A Madeline também se sente muito atraída pelo Harry, mas não se dispõe a abandonar a vida normal.

Lady Madeline Vivers, la più convinta delle sorelle, cerca un marito rispettabile, primavera e autunno in città e un posto in campagna. Ma il signor Harry Stern, un bel politico ambizioso e sorridente, potrebbe non essere la sua coppia perfetta. Nonostante le sue ambizioni, Harry si avvicina alla natura delicata di Madeline e al potenziale che hanno per cambiare la vita dei suoi concittadini. Dato che Madeline e Harry passano più tempo insieme, entrambi si rendono conto di essere profondamente attratti l'uno dall'altro. Harry è colpito dall'abilità di Madeline di convincere il proprietario ad assumere il bambino che gli stava rubando, e vede il potenziale per il bene che avrebbero potuto fare insieme. Anche Madeline si sente molto attratta da Harry, ma non vuole rinunciare alla sua vita normale.

Lady Madeline Weevers, die konventionellste der Schwestern, sucht einen respektablen Ehemann, Frühling und Herbst in der Stadt und einen Platz im Dorf. Allerdings wird Herr Harry Stern, ein gutaussehender Politiker mit Ehrgeiz und einem strahlenden Lächeln, vielleicht nicht das perfekte Paar für sie sein. Trotz seiner Ambitionen greift Harry nach Madelines sanfter Natur und dem Potenzial, das sie haben, um das ben seiner Mitbürger zu verändern. Als Madeline und Harry mehr Zeit miteinander verbringen, erkennen beide, dass sie eine tiefe Anziehungskraft füreinander haben. Harry ist beeindruckt von Madelines Fähigkeit, den Ladenbesitzer davon zu überzeugen, das Kind einzustellen, das ihn bestohlen hat, und er sieht das Potenzial für das Gute, das sie zusammen tun könnten. Madeline fühlt sich auch stark von Harry angezogen, traut sich aber nicht, ihr normales ben aufzugeben.

''

En geleneksel kız kardeşler olan Lady Madeline Veevers, saygın bir koca, kasabada ilkbahar ve sonbahar ve ülkede bir yer arıyor. Bununla birlikte, hırslı ve parlak bir gülümsemeye sahip yakışıklı bir politikacı olan Bay Harry Stern, onun için mükemmel bir eşleşme olmayabilir. Hırslarına rağmen Harry, Madeline'in hassas doğasına ve vatandaşlarının hayatlarını dönüştürme potansiyeline çekilir. Madeline ve Harry birlikte daha fazla zaman geçirdikçe, ikisi de birbirlerinden derinden etkilendiklerini fark ederler. Harry, Madeline'in mağaza sahibini kendisinden çalan bir çocuğu işe almaya ikna etme yeteneğinden etkilenir ve birlikte yapabilecekleri iyilik potansiyelini görür. Madeline da Harry'ye karşı güçlü bir çekim hissediyor, ancak sıradan hayattan vazgeçmeye cesaret edemiyor.

تبحث السيدة مادلين فيفرز، الأخوات الأكثر تقليدية، عن زوج محترم، الربيع والخريف في المدينة ومكان في البلاد. ومع ذلك، قد لا يكون السيد هاري ستيرن، السياسي الوسيم ذو الطموح والابتسامة الرائعة، هو المباراة المثالية لها. على الرغم من طموحاته، ينجذب هاري إلى طبيعة مادلين الرقيقة وإمكانية تغيير حياة مواطنيهم. بينما يقضي مادلين وهاري المزيد من الوقت معًا، يدرك كلاهما أنهما منجذبان بشدة لبعضهما البعض. أعجب هاري بقدرة مادلين على إقناع صاحب المتجر بتوظيف طفل سرق منه، ويرى إمكانية الخير التي يمكن أن يفعلوها معًا. تشعر مادلين أيضًا بجاذبية قوية لهاري، لكنها لا تجرؤ على التخلي عن الحياة العادية.