
BOOKS - The House by the Dvina: A Russian Childhood

The House by the Dvina: A Russian Childhood
Author: Eugenie Fraser
Year: October 9, 1984
Format: PDF
File size: PDF 1.1 MB
Language: English

Year: October 9, 1984
Format: PDF
File size: PDF 1.1 MB
Language: English

The House by the Dvina: A Russian Childhood Eugenie Fraser's memoir, "The House by the Dvina: A Russian Childhood is a captivating tale of two families from different cultures and geographies united by a Russian-Scottish marriage. The story begins with the author's great-grandfather's purchase of a peasant girl he fell in love with, and the desperate sledge journey her grandmother undertook during winter to intervene with Tsar Aleksandr II on behalf of her husband. The courtship between her parents and Scottish granny is also vividly described, showcasing the stark contrast between their environments and upbringings. As the events of 1914 to 1920 unfold - including the war with Germany, the Revolution, and the murder of the Tsar - the reader witnesses the disintegration of Russia and the family's life. The memoir highlights the stark realities of hunger, deprivation, and fear, juxtaposed with the joys of childhood adventures. The suspense and concern for the fates of the family members are palpable as the author recounts her final escape to Scotland.
The House by the Dvina: A Russian Childhood Мемуары Евгении Фрейзер «The House by the Dvina: A Russian Childhood» - увлекательная сказка о двух семьях из разных культур и географических регионов, объединенных русско-шотландским браком. История начинается с покупки прадедом автора крестьянской девушки, в которую он влюбился, и отчаянного санного путешествия, которое предприняла её бабушка в течение зимы, чтобы от имени мужа вмешаться с царём Александром II. Также ярко описаны ухаживания между её родителями и шотландской бабулей, демонстрирующие резкий контраст между их окружением и воспитанием. По мере того, как разворачиваются события 1914 - 1920 годов, включая войну с Германией, революцию и убийство царя, читатель становится свидетелем распада России и жизни семьи. Мемуары подчеркивают суровые реалии голода, лишений и страха, сопоставленные с радостями детских приключений. Беспокойство и забота о судьбах членов семьи ощутимы, поскольку автор рассказывает о своем последнем побеге в Шотландию.
The House by the Dvina : A Russian Childhood Mémoires d'Eugénie Fraser « The House by the Dwina : A Russian Childhood » est un conte fascinant sur deux familles de cultures et de régions géographiques différentes, unis par le mariage russo-écossais. L'histoire commence par l'achat par l'arrière-grand-père de l'auteur de la fille paysanne dont il est tombé amoureux et le voyage désespéré de traîneau que sa grand-mère a entrepris pendant l'hiver pour intervenir au nom de son mari avec le roi Alexandre II. Alors que se déroulent les événements de 1914-1920, y compris la guerre contre l'Allemagne, la révolution et l'assassinat du tsar, le lecteur est témoin de l'effondrement de la Russie et de la vie de la famille. s mémoires soulignent les dures réalités de la faim, de la privation et de la peur, comparées aux joies de l'aventure enfantine. L'inquiétude et le souci pour le sort des membres de la famille sont palpables, car l'auteur raconte sa dernière évasion en Écosse.
The House by the Dvina: A Russian Childhood Memorias de Eugenia Fraser «The House by the Dvina: A Russian Childhood» es un fascinante cuento de dos familias de diferentes culturas y regiones geográficas unidas por un matrimonio ruso-escocés. La historia comienza con la compra del bisabuelo de la autora de la niña campesina de la que se enamoró y el desesperado viaje de trineo que su abuela emprendió durante el invierno para intervenir con el zar Alejandro II en nombre de su marido. También se describe vívidamente el noviazgo entre sus padres y la abuela escocesa, mostrando un marcado contraste entre su entorno y su crianza. A medida que se desarrollan los acontecimientos de 1914-1920, incluyendo la guerra con Alemania, la revolución y el asesinato del zar, el lector es testigo de la desintegración de Rusia y de la vida de la familia. memorias destacan las duras realidades del hambre, las privaciones y el miedo, yuxtapuestas con las alegrías de las aventuras infantiles. La preocupación y preocupación por los destinos de los miembros de la familia es palpable, ya que el autor relata su última fuga a Escocia.
The House by the Se: A Russian Childhood Memórias de Eugenia Fraser «The House by the Se: A Russian Childhood» é um conto fascinante sobre duas famílias de diferentes culturas e regiões geográficas unidas pelo casamento russo-escocês. A história começa com a compra pelo bisavô de uma mulher camponesa por quem ele se apaixonou e a desesperada viagem de trenó que sua avó fez durante o inverno para intervir em nome do marido com o rei Alexandre II. Também são bem descritos os cuidados entre seus pais e a avó escocesa, que mostram um contraste acentuado entre o seu ambiente e a sua educação. À medida que os acontecimentos de 1914 e 1920, incluindo a guerra contra a Alemanha, a revolução e o assassinato do czar, o leitor testemunha a desintegração da Rússia e a vida da família. As memórias enfatizam as duras realidades da fome, da privação e do medo, comparadas com as alegrias das aventuras infantis. A preocupação e a preocupação com os destinos da família são perceptíveis porque o autor fala da sua última fuga para a Escócia.
A Russian Childhood Memorie di Eugenia Fraser, «The House by the Dvina: A Russian Childhood», un'affascinante storia di due famiglie di diverse culture e regioni geografiche unite dal matrimonio tra Russia e Scozia. La storia inizia con l'acquisto da parte del bisnonno dell'autrice della ragazza contadina di cui si è innamorato e il disperato viaggio di slittino che sua nonna ha intrapreso durante l'inverno per intervenire con il re Alessandro II. Anche i corteggiamenti tra i suoi genitori e la nonna scozzese mostrano un forte contrasto tra il loro ambiente e l'educazione. Mentre si svolgono gli eventi del 1914-1920, tra cui la guerra alla Germania, la rivoluzione e l'uccisione dello zar, il lettore è testimone della disintegrazione della Russia e della vita della famiglia. memorie sottolineano la dura realtà della fame, della privazione e della paura, paragonata alle gioie dell'avventura infantile. L'ansia e la preoccupazione per la famiglia sono tangibili perché l'autore racconta la sua ultima fuga in Scozia.
The House by the Dvina: A Russian Childhood Eugenia Frasers Memoiren „The House by the Dvina: A Russian Childhood“ ist eine faszinierende Geschichte über zwei Familien aus verschiedenen Kulturen und geografischen Regionen, die durch eine russisch-schottische Ehe vereint sind. Die Geschichte beginnt mit dem Kauf eines Bauernmädchens durch den Urgroßvater des Autors, in das er sich verliebt hat, und einer verzweifelten Rodelreise, die ihre Großmutter im Winter unternommen hat, um im Namen ihres Mannes mit Zar Alexander II. einzugreifen. Auch die Balz zwischen ihren Eltern und der schottischen Großmutter wird anschaulich beschrieben, die einen scharfen Kontrast zwischen ihrer Umgebung und ihrer Erziehung zeigt. Während sich die Ereignisse von 1914-1920 entfalten, einschließlich des Krieges gegen Deutschland, der Revolution und der Ermordung des Zaren, wird der ser Zeuge des Zerfalls Russlands und des bens der Familie. Die Memoiren betonen die harten Realitäten von Hunger, Not und Angst, verglichen mit den Freuden der Abenteuer der Kinder. Die Sorge und Sorge um das Schicksal der Familienmitglieder ist spürbar, wie der Autor über seine letzte Flucht nach Schottland spricht.
''
The House by the Dvina: A Russian Childhood Eugene Fraser'ın anıları "The House by the Dvina: A Russian Childhood", Rus-İskoç evliliğiyle birleşmiş farklı kültürlerden ve coğrafi bölgelerden iki ailenin büyüleyici bir hikayesidir. Hikaye, yazarın büyük büyükbabasının aşık olduğu bir köylü kızı satın alması ve büyükannesinin kış aylarında kocası adına Çar II. Alexander'a müdahale etmek için yaptığı umutsuz kızak yolculuğu ile başlar. Ebeveynleri ile İskoç büyükannesi arasındaki ilişki de canlı bir şekilde tanımlanır ve çevreleri ile yetiştirme arasında keskin bir kontrast gösterir. 1914-1920 olayları, Almanya ile savaş, devrim ve çara suikast da dahil olmak üzere ortaya çıktıkça, okuyucu Rusya'nın çöküşüne ve ailenin yaşamına tanık olur. Anı, çocukluk macerasının sevinçleriyle yan yana gelen açlık, yoksunluk ve korkunun sert gerçeklerini vurgulamaktadır. Aile üyelerinin kaderi için endişe ve endişe, yazarın İskoçya'ya en son kaçışını anlattığı gibi aşikardır.
The House by the Dvina: A Russian Childhood مذكرات يوجين فريزر "The House by the Dvina: A Russian Childhood'هي قصة رائعة عن عائلتين من ثقافات ومناطق جغرافية مختلفة يجمعهما زواج روسي اسكتلندي. تبدأ القصة بشراء الجد الأكبر للمؤلف لفتاة فلاحية وقع في حبها، والرحلة اليائسة التي قامت بها جدتها خلال فصل الشتاء للتدخل مع القيصر ألكسندر الثاني نيابة عن زوجها. كما تم وصف التودد بين والديها والجدة الاسكتلندية بوضوح، مما يدل على تباين حاد بين بيئتهما وتربيتهما. مع تطور أحداث 1914-1920، بما في ذلك الحرب مع ألمانيا والثورة واغتيال القيصر، يشهد القارئ انهيار روسيا وحياة العائلة. تسلط المذكرات الضوء على الحقائق القاسية للجوع والحرمان والخوف، جنبًا إلى جنب مع أفراح مغامرة الطفولة. إن القلق والقلق على مصير أفراد الأسرة واضحان حيث تروي صاحبة البلاغ هروبها الأخير إلى اسكتلندا.
