Amy Chua's debut novel "The Golden Gate" is a captivating historical thriller that delves into the tumultuous world of California during World War II, where technology was rapidly evolving and society was on the brink of massive change. Set in Berkeley, the story revolves around the assassination of a presidential candidate at the luxurious Claremont Hotel, and Homicide Detective Al Sullivan's quest for truth amidst the web of intrigue and deception. As Sullivan investigates the murder, he uncovers a decades-old tragedy - the death of seven-year-old Iris Stafford, a member of one of San Francisco's wealthiest families, which is rumored to haunt the Claremont still. The case leads him down a complex trail of clues, exposing the powerful influence of the Bainbridge family's grandmother, the political aspirations of Berkeley's district attorney, and the interests of China's First Lady Madame Chiang Kai-shek. Against this backdrop of social upheaval and technological advancements, Sullivan must navigate a treacherous landscape of racial tensions, class divisions, and shifting power dynamics. As a mixed-race former Army officer, he is still grappling with his own past and the prejudices that come with it.

Дебютный роман Эми Чуа «Золотые ворота» - увлекательный исторический триллер, который углубляется в бурный мир Калифорнии времен Второй мировой войны, где технологии стремительно развивались, а общество находилось на грани массовых перемен. Действие разворачивается в Беркли, история разворачивается вокруг убийства кандидата в президенты в роскошном отеле Клермонт, и поисков истины детективом по расследованию убийств Элом Салливаном среди паутины интриг и обмана. Когда Салливан расследует убийство, он раскрывает десятилетнюю трагедию - смерть семилетней Айрис Стаффорд, члена одной из самых богатых семей Сан-Франциско, которая, по слухам, не дает покоя клермонтовцам до сих пор. Дело ведет его по сложному следу улик, разоблачая мощное влияние бабушки семьи Бейнбридж, политические устремления окружного прокурора Беркли и интересы первой леди Китая мадам Чан Кайши. На этом фоне социальных потрясений и технологических достижений Салливан должен ориентироваться в предательском ландшафте расовой напряженности, классовых разногласий и изменения динамики власти. Будучи бывшим армейским офицером смешанной расы, он все еще борется со своим собственным прошлым и предрассудками, которые с ним связаны.

premier roman d'Amy Chua, Golden Gate, est un thriller historique fascinant qui s'enfonce dans le monde tumultueux de la Californie de la Seconde Guerre mondiale, où la technologie a évolué rapidement et la société était au bord d'un changement massif. L'action se déroule à Berkeley, l'histoire se déroule autour du meurtre d'un candidat à la présidence dans un hôtel de luxe de Clermont, et de la recherche de la vérité par le détective d'enquête sur les meurtres Al Sullivan au milieu d'une toile d'intrigues et de tromperies. Quand Sullivan enquête sur un meurtre, il révèle une tragédie de dix ans - la mort d'Iris Stafford, sept ans, membre de l'une des familles les plus riches de San Francisco, qui, selon les rumeurs, hante encore les Clermontois. L'affaire le mène sur une piste complexe de preuves, révélant l'influence puissante de la grand-mère de la famille Bainbridge, les aspirations politiques du procureur de Berkeley et les intérêts de la Première Dame de Chine, Mme Chan Kaishi. Dans ce contexte de bouleversements sociaux et de progrès technologiques, Sullivan doit s'orienter vers un paysage traître de tensions raciales, de divisions de classe et de changements dans la dynamique du pouvoir. En tant qu'ancien officier de l'armée mixte, il est toujours aux prises avec son propre passé et les préjugés qui lui sont associés.

La novela debut de Amy Chua, Golden Gate, es un fascinante thriller histórico que se adentra en el turbulento mundo de California durante la Segunda Guerra Mundial, donde la tecnología evolucionó rápidamente y la sociedad estaba al borde del cambio masivo. Ambientada en Berkeley, la historia gira en torno al asesinato del candidato presidencial en el lujoso hotel Claremont, y la búsqueda de la verdad por parte del detective que investiga los asesinatos Al Sullivan entre una red de intrigas y eng. Mientras Sullivan investiga el asesinato, revela una tragedia de diez - la muerte de Iris Stafford, de siete , miembro de una de las familias más ricas de San Francisco, que se rumorea que no da descanso a los oficinistas hasta ahora. caso lo lleva por un complejo rastro de pruebas, exponiendo la poderosa influencia de la abuela de la familia Bainbridge, las aspiraciones políticas del fiscal de distrito de Berkeley y los intereses de la primera dama de China, Madame Chiang Kai-shek. En este contexto de agitación social y avances tecnológicos, Sullivan debe navegar en un panorama traicionero de tensiones raciales, divisiones de clase y cambios en la dinámica del poder. Como ex oficial del ejército de raza mixta, sigue luchando contra su propio pasado y los prejuicios que se le relacionan.

O romance de estreia de Amy Chua, «Golden Gate», é um thriller histórico fascinante que se aprofunda no mundo agitado da Califórnia da Segunda Guerra Mundial, onde a tecnologia evoluiu rapidamente e a sociedade estava à beira de uma mudança em massa. Em Berkeley, a história gira em torno do assassinato de um candidato presidencial no hotel de luxo de Clermont, e da busca da verdade pelo detetive de homicídios Al Sullivan entre uma teia de enredos e enganações. Quando Sullivan investiga o assassinato, ele revela uma tragédia de dez anos, a morte de Iris Stafford, de 7 anos, membro de uma das famílias mais ricas de São Francisco, que, segundo os rumores, ainda não dá descanso aos clermontois. O caso conduz-o a um rasto de provas, revelando a poderosa influência da avó Bainbridge, as aspirações políticas do Procurador de Berkeley e os interesses da primeira-dama chinesa, Madame Chan Kaishi. Neste contexto de turbulências sociais e avanços tecnológicos, Sullivan deve orientar-se num panorama traiçoeiro de tensões raciais, divergências de classes e mudanças na dinâmica do poder. Como ex-oficial do exército da raça mista, ele ainda luta contra o seu próprio passado e os preconceitos que o envolvem.

Il romanzo di debutto di Amy Chua «Golden Gate» è un thriller storico affascinante che si sta approfondendo nel mondo turbolento della California della Seconda Guerra Mondiale, dove la tecnologia si è evoluta rapidamente e la società è sull'orlo di un cambiamento di massa. svolge a Berkeley, e la storia è ambientata nell'omicidio del candidato alla presidenza nel lussuoso hotel di Clermont, e nella ricerca della verità da parte del detective per gli omicidi Al Sullivan, tra una ragnatela di intrecci e inganni. Quando Sullivan indaga su un omicidio, rivela una tragedia di dieci anni: la morte di Iris Stafford, sette anni, membro di una delle famiglie più ricche di San Francisco, che si dice non abbia ancora dato pace ai clermontesi. Il caso lo porta su una complessa pista di prove, rivelando la potente influenza della nonna dei Bainbridge, le aspirazioni politiche del procuratore distrettuale di Berkeley e gli interessi della First Lady della Cina, Madame Jang Kaishi. In questo contesto, le turbolenze sociali e i progressi tecnologici di Sullivan dovrebbero orientarsi nel panorama traditore delle tensioni razziali, delle divisioni di classe e del cambiamento delle dinamiche di potere. Come ex ufficiale militare di razza mista, combatte ancora il suo passato e i pregiudizi che lo riguardano.

Amy Chua's Debütroman Golden Gate ist ein faszinierender historischer Thriller, der in die turbulente Welt Kaliforniens im Zweiten Weltkrieg eintaucht, wo sich die Technologie rasant entwickelt hat und die Gesellschaft am Rande eines massiven Wandels steht. Die Geschichte dreht sich um die Ermordung eines Präsidentschaftskandidaten im luxuriösen Claremont Hotel und die Suche nach der Wahrheit durch den Morddetektiv Al Sullivan inmitten eines Netzes von Intrigen und Täuschungen. Als Sullivan einen Mord untersucht, deckt er eine jahrzehntelange Tragödie auf - den Tod der siebenjährigen Iris Stafford, eines Mitglieds einer der reichsten Familien San Franciscos, die Gerüchten zufolge die Clermontans bis heute verfolgt. Der Fall führt ihn auf eine komplizierte Spur von Beweisen und enthüllt den mächtigen Einfluss der Großmutter der Bainbridge-Familie, die politischen Bestrebungen des Bezirksstaatsanwalts Berkeley und die Interessen der First Lady von China, Madame Chiang Kai-shek. Vor diesem Hintergrund gesellschaftlicher Umwälzungen und technologischer Fortschritte muss sich Sullivan in einer tückischen Landschaft aus Rassenspannungen, Klassenspaltungen und wechselnden Machtdynamiken orientieren. Als ehemaliger Mixed-Race-Armeeoffizier kämpft er immer noch mit seiner eigenen Vergangenheit und den damit verbundenen Vorurteilen.

רומן הבכורה של איימי צ 'ואה, שער הזהב, הוא מותחן היסטורי מרתק המתעמק בעולם הסוער של קליפורניה במהלך מלחמת העולם השנייה, שבו הטכנולוגיה התפתחה במהירות והחברה הייתה על סף שינויים אדירים. סט בברקלי, הסיפור סובב סביב הרצח של מועמד לנשיאות במלון קלרמונט יוקרתי, והחיפוש אחר האמת על ידי בלש רצח אל סאליבן בתוך רשת של תככים והונאה. בעוד סאליבן חוקר את הרצח, הוא חושף טרגדיה שנמשכה עשור, מותה של איריס סטפורד בת השבע, חברה באחת המשפחות העשירות ביותר בסן פרנסיסקו, המקרה מוביל אותו על שובל מורכב של ראיות, חשיפת ההשפעה החזקה של הסבתא של משפחת ביינברידג ', השאיפות הפוליטיות של התובע המחוזי בברקלי, והאינטרסים של הגברת הראשונה של סין, מאדאם צ'יאנג קאי-שק. כנגד רקע זה של תהפוכות חברתיות והתקדמות טכנולוגית, סאליבן חייב לנווט נוף בוגדני של מתחים גזעיים, מחלקות מעמדות ודינמיקת כוח משתנה. כקצין לשעבר מעורב גזע, הוא עדיין נאבק עם הרקע שלו ואת הדעות הקדומות שבאות עם זה.''

Amy Chua'nın ilk romanı Golden Gate, teknolojinin hızla geliştiği ve toplumun büyük değişikliklerin eşiğinde olduğu II. Dünya Savaşı sırasında Kaliforniya'nın çalkantılı dünyasına giren büyüleyici bir tarihi gerilim. Berkeley'de geçen hikaye, lüks bir Claremont otelinde bir başkan adayının öldürülmesi ve bir entrika ve aldatma ağının ortasında cinayet dedektifi Al Sullivan'ın gerçeği arayışı etrafında dönüyor. Sullivan cinayeti araştırırken, on yıl süren bir trajediyi ortaya çıkarır - San Francisco'nun en zengin ailelerinden birinin üyesi olan ve Claremont'u hala rahatsız ettiği söylenen yedi yaşındaki Iris Stafford'un ölümü. Dava onu Bainbridge ailesinin büyükannesinin güçlü etkisini, Berkeley bölge savcısının siyasi isteklerini ve Çin'in first lady'si Madam Chiang Kai-shek'in çıkarlarını ortaya koyan karmaşık bir kanıt izine götürüyor. Sosyal kargaşa ve teknolojik ilerlemelerin bu zemininde Sullivan, ırksal gerilimlerin, sınıf bölünmelerinin ve değişen güç dinamiklerinin hain manzarasında gezinmelidir. Karışık ırklı eski bir ordu subayı olarak, hala kendi geçmişi ve onunla birlikte gelen önyargılarla mücadele ediyor.

رواية إيمي تشوا الأولى، البوابة الذهبية، هي فيلم تاريخي رائع يتعمق في عالم كاليفورنيا المضطرب خلال الحرب العالمية الثانية، حيث كانت التكنولوجيا تتطور بسرعة وكان المجتمع على وشك إحداث تغييرات هائلة. تدور أحداث القصة في بيركلي، وتدور حول مقتل مرشح رئاسي في أحد فنادق كليرمونت الفاخرة، والبحث عن الحقيقة من قبل محقق جرائم القتل آل سوليفان وسط شبكة من المؤامرات والخداع. بينما يحقق سوليفان في جريمة القتل، يكشف عن مأساة استمرت عقدًا من الزمان - وفاة إيريس ستافورد البالغة من العمر سبع سنوات، وهي عضو في إحدى أغنى العائلات في سان فرانسيسكو والتي يشاع أنها تطارد كليرمونت. تقوده القضية إلى سلسلة معقدة من الأدلة، مما يكشف التأثير القوي لجدة عائلة بينبريدج، والتطلعات السياسية لمحامي مقاطعة بيركلي، ومصالح السيدة الأولى في الصين، السيدة شيانغ كاي شيك. في ظل هذه الخلفية من الاضطرابات الاجتماعية والتقدم التكنولوجي، يجب على سوليفان أن يتنقل في مشهد غادر من التوترات العرقية والانقسامات الطبقية وديناميكيات القوة المتغيرة. كضابط سابق في الجيش مختلط الأعراق، لا يزال يكافح مع خلفيته الخاصة والتحيزات التي تأتي معها.

에이미 추아의 데뷔 소설 골든 게이트 (Golden Gate) 는 제 2 차 세계 대전 중에 캘리포니아의 격렬한 세계를 탐험하는 매혹적인 역사적 스릴러입니다. 버클리에서 시작된이 이야기는 고급 클레어몬트 호텔에서 대통령 후보를 살해 한 것과 음모와기만의 그물 속에서 살인 사건 형사 알 설리반의 진실을 찾는 것에 관한 이야기입니다. 설리반은 살인 사건을 조사하면서 10 년 동안의 비극을 발견했다. 7 세의 아이리스 스태포드 (Iris Stafford) 는 여전히 클레어몬트를 괴롭힌다는 소문이있는 샌프란시스코에서 가장 부유 한 가족 중 한 명이다. 이 사건은 그를 복잡한 증거로 이끌고 베인 브리지 가족의 할머니, 버클리 지방 변호사의 정치적 열망, 중국의 첫 여성 인 마담 치앙 카이 셰크의 이익에 대한 강력한 영향을 드러냅니다. 이러한 사회적 격변과 기술 발전을 배경으로 설리반은 인종적 긴장, 계급 분열 및 변화하는 권력 역학의 위험한 풍경을 탐색해야합니다. 혼혈 전 육군 장교로서 그는 여전히 자신의 배경과 그에 따른 편견으로 어려움을 겪고 있습니다.

Amy Chua的處女作《金門》是一部引人入勝的歷史驚悚片，深入探討了二戰時期加州動蕩的世界，那裏的技術迅速發展，社會正處於大規模變革的邊緣。故事發生在伯克利，故事圍繞著在豪華的克萊蒙特酒店謀殺一名總統候選人，以及偵探調查謀殺案的偵探艾爾·沙利文（Al Sullivan）在陰謀和欺騙網絡中尋找真相。當沙利文調查這起謀殺案時，他揭示了長達數十的悲劇七歲的艾裏斯·斯塔福德去世，他是舊金山最富有的家庭之一，據傳到目前為止沒有給文員帶來安寧。此案使他走上了復雜的證據，暴露了班布裏奇家族祖母的強大影響力，伯克利地區檢察官的政治願望以及中國第一夫人蔣介石夫人的利益。在這種社會動蕩和技術進步的背景下，沙利文必須駕馭種族緊張、階級分歧和權力動態變化的險惡格局。作為一名前混血軍官，他仍然與自己的過去以及與他有關的偏見作鬥爭。