The Girl Who Lied: Chief Maggie Riley 1 In the small, secluded town of Coyote Cove, Maine, a gruesome murder takes place under the watchful eyes of Chief Maggie Riley, a decorated former homicide detective turned two-horse town police chief. The victim is a man with stab wounds, and standing next to him is Heather, a local teenage girl, terrified and silent. Despite the townspeople's belief that Heather is the killer, Maggie is not convinced and sets out to uncover the truth. As Maggie digs deeper into the victim's background, she discovers another body, an infamous local who was callously killed in the same manner as the first. With Heather in custody, Maggie's investigation shifts its focus to the townspeople, each with secrets so dangerous they're willing to kill to keep them hidden. But when Heather goes missing, the race is on to find the killer before it's too late.

The Girl Who Lied: Chief Maggie Riley 1 В маленьком уединенном городке Койот-Коув, штат Мэн, происходит ужасное убийство под пристальным вниманием шефа Мэгги Райли, украшенного бывшего детектива по расследованию убийств, ставшего начальником полиции города с двумя лошадьми. Жертва - мужчина с ножевыми ранениями, а рядом стоит Хизер, местная девочка-подросток, в ужасе и молчании. Несмотря на веру горожан в то, что убийцей является Хизер, Мэгги не убеждается и задаётся целью раскрыть правду. Когда Мэгги углубляется в прошлое жертвы, она обнаруживает другое тело, печально известного местного жителя, который был бессердечно убит так же, как и первый. Когда Хизер находится под стражей, расследование Мэгги смещает фокус на горожан, каждый из которых обладает секретами, настолько опасными, что они готовы убить, чтобы скрыть их. Но когда Хизер пропадает без вести, гонка продолжается, чтобы найти убийцу, пока не стало слишком поздно.

The Girl Who Lied : Chief Maggie Riley 1 Dans la petite ville isolée de Coyote Cove, dans le Maine, il y a un horrible meurtre sous l'attention du chef Maggie Riley, un ancien détective d'enquête sur les meurtres qui est devenu le chef de la police de la ville avec deux chevaux. La victime est un homme poignardé, et Heather, une adolescente locale, est à côté, terrifiée et silencieuse. Malgré la croyance des citoyens que Heather est le tueur, Maggie n'est pas convaincue et a pour but de révéler la vérité. Quand Maggie s'enfonce dans le passé de la victime, elle découvre un autre corps, un tristement célèbre local, qui a été tué sans cœur autant que le premier. Quand Heather est en détention, l'enquête de Maggie se concentre sur les citoyens, chacun ayant des secrets si dangereux qu'ils sont prêts à tuer pour les cacher. Mais quand Heather disparaît, la course continue pour trouver le tueur avant qu'il ne soit trop tard.

The Girl Who Lied: Chief Maggie Riley 1 En la pequeña y aislada ciudad de Coyote Cove, Maine, se produce un terrible asesinato bajo la atenta atención de la jefa Maggie Riley, una condecorada ex detective de homicidios que se convirtió en jefa de policía de la ciudad con dos por los caballos. La víctima es un hombre apuñalado, y al lado se encuentra Heather, una adolescente local, aterrorizada y callada. A pesar de la creencia de los ciudadanos de que Heather es el asesino, Maggie no se convence y tiene como objetivo revelar la verdad. Cuando Maggie se adentra en el pasado de la víctima, descubre otro cuerpo, el infame local, que fue asesinado sin corazón igual que el primero. Cuando Heather está bajo custodia, la investigación de Maggie cambia el enfoque en los ciudadanos, cada uno con secretos tan peligrosos que están dispuestos a matar para ocultarlos. Pero cuando Heather desaparece, la carrera continúa para encontrar al asesino antes de que sea demasiado tarde.

The Girl Who Lied: Chief Maggie Riley 1 Na pequena cidade privada de Coyote Cove, Maine, há um assassinato horrível sob a atenção da chefe Maggie Riley, uma ex-detetive de homicídios que se tornou chefe da polícia da cidade com dois cavalos. A vítima é um homem esfaqueado, e a Heather, uma adolescente local, está aterrorizada e em silêncio. Apesar da crença dos cidadãos de que a Heather é a assassina, a Maggie não se convence e tem o objetivo de revelar a verdade. Quando Maggie se aprofunda no passado da vítima, descobre outro corpo, um habitante infame que foi morto sem coração como o primeiro. Quando a Heather está sob custódia, a investigação da Maggie move o foco para os cidadãos, cada um com segredos tão perigosos que eles estão dispostos a matá-los para os esconder. Mas quando a Heather desaparece, a corrida continua para encontrar o assassino, antes que seja tarde demais.

The Girl Who Lied: Chief Maggie Riley 1 Nella piccola cittadina privata di Coyote Cove, nel Maine, si sta verificando un orribile omicidio sotto i riflettori del capo Maggie Riley, un ex detective degli omicidi divenuto capo della polizia della città con due cavalli. La vittima è un uomo con ferite da arma da taglio e Heather, un'adolescente del posto, è terrorizzata e silenziosa. Anche se i cittadini credono che Heather sia l'assassino, Maggie non è convinta e ha l'obiettivo di rivelare la verità. Quando Maggie approfondisce il passato della vittima, scopre un altro corpo, un famigerato abitante del posto, che è stato ucciso senza cuore come il primo. Quando Heather è in custodia, l'indagine di Maggie sta spostando il focus sui cittadini, tutti con segreti così pericolosi da essere disposti ad ucciderli per nasconderli. Ma quando Heather scompare, la corsa continua per trovare l'assassino, prima che sia troppo tardi.

The Girl Who Lied: Chief Maggie Riley 1 In der kleinen, abgelegenen Stadt Coyote Cove, Maine, findet ein schrecklicher Mord unter der Kontrolle von Chief Maggie Riley statt, einem dekorierten ehemaligen Morddetektiv, der mit zwei Pferden zum Polizeichef der Stadt wurde. Das Opfer ist ein Mann mit Messerstichen, und Heather, ein lokales Teenager-Mädchen, steht entsetzt und schweigend daneben. Trotz des Glaubens der Stadtbewohner, dass Heather der Mörder ist, ist Maggie nicht überzeugt und macht sich daran, die Wahrheit aufzudecken. Als Maggie in die Vergangenheit des Opfers eintaucht, entdeckt sie einen anderen Körper, einen berüchtigten Einheimischen, der herzlos getötet wurde, genau wie der erste. Als Heather in Haft ist, verlagert Maggies Untersuchung den Fokus auf die Stadtbewohner, von denen jeder Geheimnisse hat, die so gefährlich sind, dass sie bereit sind zu töten, um sie zu verstecken. Aber als Heather verschwindet, geht das Rennen weiter, um den Mörder zu finden, bevor es zu spät ist.

Dziewczyna, która kłamała: Naczelnik Maggie Riley 1 Makabryczne morderstwo ma miejsce w małym, odosobnionym miasteczku Coyote Cove, Maine, pod czujnym okiem naczelnej Maggie Riley, udekorowany były detektyw zabójstw okazał dwa Komendant miejski. Ofiarą jest mężczyzna z raną kłutą i w pobliżu stoi Heather, miejscowa nastolatka, przerażona i cicha. Pomimo przekonania mieszkańców miasta, że Heather jest mordercą, Maggie nie jest przekonana i zmierza do ujawnienia prawdy. Kiedy Maggie zagłębia się w przeszłość ofiary, odkrywa inne ciało, znane lokalne, które zostało bezdusznie zamordowane, tak jak pierwsze. Z Heather w areszcie, śledztwo Maggie przenosi uwagę na mieszkańców miasta, którzy posiadają tajemnice tak niebezpieczne, że są gotowi zabić, by je ukryć. Ale kiedy Heather zaginęła, wyścig nadal odnajduje zabójcę, zanim będzie za późno.

הנערה ששיקרה: ראשי מגי ריילי 1 רצח מבעית מתרחש בעיירה הקטנה והמבודדת Coyote Cove, מיין, תחת עינה הפקוחה של המפקדת מגי ריילי, הקורבן הוא גבר עם פצעי דקירה ובקרבת מקום עומדת הת 'ר, נערה מתבגרת מקומית, מבוהלת ושקטה. למרות האמונה של תושבי העיר שהת 'ר היא הרוצחת, מגי לא משוכנעת ומתכוונת לחשוף את האמת. כאשר מגי מתעמקת בעברו של הקורבן, היא מגלה גופה אחרת, מקומית ידועה לשמצה שנרצחה ללא לב בדיוק כמו הראשונה. עם הת 'ר במעצר, החקירה של מגי מעבירה את המוקד לתושבי העיר, שלכל אחד מהם יש סודות כל כך מסוכנים שהם מוכנים להרוג כדי להסתיר אותם. אבל כאשר הת 'ר נעלמת, המירוץ ממשיך למצוא את הרוצח לפני שיהיה מאוחר מדי.''

Yalan Söyleyen Kız: Şef Maggie Riley 1 Korkunç bir cinayet, küçük, tenha bir kasaba olan Coyote Cove, Maine'de, Şef Maggie Riley'nin dikkatli gözü altında, dekore edilmiş eski bir cinayet dedektifi iki atlı şehir polis şefi oldu. Kurban, bıçak yaraları olan bir adam ve yakındaki yerel bir genç kız olan Heather, korkmuş ve sessiz duruyor. Kasaba halkının Heather'ın katil olduğuna inanmasına rağmen, Maggie ikna olmadı ve gerçeği ortaya çıkarmaya başladı. Maggie, kurbanın geçmişini araştırırken, tıpkı ilki gibi kalpsizce öldürülen kötü şöhretli bir yerel olan başka bir ceset keşfeder. Heather'ın gözaltına alınmasıyla Maggie'nin soruşturması, her biri onları gizlemek için öldürmeye istekli olacak kadar tehlikeli sırlara sahip olan kasaba halkına odaklanıyor. Ancak Heather kaybolduğunda, yarış çok geç olmadan katili bulmaya devam eder.

The Girl Who Lied: Chief Maggie Riley 1 جريمة قتل مروعة تحدث في بلدة Coyote Cove الصغيرة المنعزلة بولاية مين، تحت العين الساهرة للقائدة ماجي رايلي، محققة جرائم قتل سابقة مزينة تحولت إلى قائد شرطة المدينة المكون من حصانين. الضحية رجل مصاب بطعنات وتقف في الجوار هيذر، فتاة مراهقة محلية، مرعوبة وصامتة. على الرغم من اعتقاد سكان المدينة بأن هيذر هي القاتلة، إلا أن ماجي غير مقتنعة وتشرع في الكشف عن الحقيقة. بينما تتعمق ماجي في ماضي الضحية، تكتشف جثة أخرى، محلية سيئة السمعة قُتلت بلا قلب تمامًا مثل الأولى. مع وجود هيذر في الحجز، ينقل تحقيق ماجي التركيز إلى سكان المدينة، الذين يمتلك كل منهم أسرارًا خطيرة للغاية لدرجة أنهم على استعداد للقتل لإخفائهم. ولكن عندما تختفي هيذر، يستمر السباق في العثور على القاتل قبل فوات الأوان.

거짓말을 한 소녀: 매기 라일리 (Maggie Riley) 족장 1 끔찍한 살인은 메인 주 코요테 코브 (Coyote Cove) 의 작은 마을에서 장식 된 전 살인 사건 형사가 두 마리의 도시 경찰관이되었습니다. 피해자는 찔린 상처를 입은 남자이며 근처에는 현지 십대 소녀 인 헤더가 겁에 질려 침묵합니다. 헤더가 살인자라는 마을 사람들의 믿음에도 불구하고 매기는 확신하지 못하고 진실을 밝히기 시작했습니다. 매기가 피해자의 과거를 탐구하면서, 그녀는 첫 번째처럼 마음없이 살해 된 악명 높은 지역 인 다른 시체를 발견합니다. Heather가 구금되면서 Maggie의 조사는 마을 사람들에게 초점을 옮깁니다. 마을 사람들은 각각 비밀을 숨기려고 기꺼이 죽일 위험이 있습니다. 그러나 헤더가 실종되면 레이스는 너무 늦기 전에 살인자를 계속 찾습니다.

嘘をついた少女：マギー・ライリー（Maggie Riley） 1メイン州コヨーテ・コーブ（Coyote Cove）の小さな町で、装飾を施した元殺人犯マギー・ライリー（Chief Maggie Riley）の見張りの下で、過酷な殺人が起こる。被害者は刺し傷をした男で、近くには地元の10代の少女ヘザーが立っています。ヘザーが犯人であるという町民の信念にもかかわらず、マギーは納得せず、真実を明らかにしようとしています。マギーが被害者の過去を掘り下げると、彼女は別の遺体を発見しました。ヘザーが拘束されると、マギーの捜査は町の人々に焦点を移します。しかし、ヘザーが行方不明になると、レースは手遅れになる前に犯人を見つけ続けます。

The Girl Who Lied： Chief Maggie Riley 1在緬因州郊狼灣一個僻靜的小鎮發生了一起可怕的謀殺案，受到裝飾精美的前謀殺調查偵探Maggie Riley酋長的審查，後者成為該市警察局長，擁有兩匹馬。受害者是一名持刀受傷的男子，當地十幾歲的女孩希瑟（Heather）驚恐而沈默地站在附近。盡管城鎮居民相信希瑟是殺手，但瑪姬並沒有被說服並被設定為揭露真相的目標。當瑪姬深入研究受害者的過去時，她發現了一個不同的屍體，一個臭名昭著的當地人，像前者一樣被無情地殺死。當希瑟（Heather）被拘留時，瑪吉（Maggie）的調查將註意力轉移到城鎮居民身上，他們每個人都擁有如此危險的秘密，以至於他們願意殺死他們以掩蓋他們。但是當希瑟失蹤時，比賽繼續尋找兇手，直到為時已晚。