But this time, they're in for more than they bargained for when they travel to Iran to investigate a mysterious ruin in the desert that's said to hold the key to an ancient fairy story. As they delve deeper into the underworld of dark fairies, they soon realize that their father's research may be putting them all in grave danger. The Genie Rings begins with the introduction of the main characters, Anna and Max, who are on an adventure with their father, the Professor. They are traveling to Iran to explore a recently discovered ruin in the desert that is believed to hold the key to an ancient fairy story. The story takes place in a fantasy world where magic exists and fairies rule over humans. The children are excited to go on this journey with their father but little do they know that it will lead them down a dangerous path.

Но на этот раз их ждет больше, чем они выторговали, когда они едут в Иран, чтобы исследовать таинственную руину в пустыне, которая, как говорят, держит ключ к древней сказочной истории. Углубляясь в подземный мир тёмных фей, они вскоре понимают, что исследования их отца могут подвергнуть их всех серьёзной опасности. «Джинновые кольца» начинаются с введения главных героев, Анны и Макса, которые находятся в приключении со своим отцом, Профессором. Они едут в Иран, чтобы исследовать недавно обнаруженную руину в пустыне, которая, как считается, хранит ключ к древней сказочной истории. Действие истории происходит в фэнтезийном мире, где существует магия и феи властвуют над людьми. Дети рады отправиться в это путешествие со своим отцом, но мало что они знают, что это приведет их по опасному пути.

Mais cette fois-ci, ils sont plus nombreux qu'ils n'ont été négociés quand ils vont en Iran pour explorer une mystérieuse ruine dans le désert, qui est dit tenir la clé d'une histoire de conte de fées antique. En s'enfoncant dans le monde souterrain des fées sombres, ils réalisent bientôt que les recherches de leur père peuvent les mettre en danger. s Anneaux du Génie commencent par l'introduction des personnages principaux, Anna et Max, qui sont en aventure avec leur père, le Professeur. Ils vont en Iran pour explorer une ruine récemment découverte dans le désert, qui est censé garder la clé d'une histoire de conte de fées antique. L'histoire se déroule dans un monde fantastique où la magie existe et les fées dominent les gens. s enfants sont heureux d'entreprendre ce voyage avec leur père, mais peu savent que cela les mènera sur un chemin dangereux.

Pero esta vez les espera más de lo que comerciaban cuando viajaban a Irán para explorar una misteriosa ruina en el desierto que se dice que tiene la llave de una historia de cuento de hadas antigua. Al adentrarse en el inframundo de las hadas oscuras, pronto se dan cuenta de que la investigación de su padre podría ponerlos a todos en grave peligro. « anillos de ginebra» comienza con la introducción de los protagonistas, Anna y Max, que están en una aventura con su padre, el Profesor. Viajan a Irán para explorar una ruina recién descubierta en el desierto que se cree que guarda la clave de una historia de cuento de hadas antigua. La historia transcurre en un mundo de fantasía donde hay magia y las hadas dominan a los seres humanos. niños están encantados de emprender este viaje con su padre, pero poco saben que les llevará por un camino peligroso.

Mas desta vez estão mais à espera do que eles negociaram quando viajam para o Irã para explorar a misteriosa ruína no deserto que, segundo dizem, mantém a chave para uma história de contos de fadas antiga. Quando se aprofundam no submundo das fadas escuras, logo percebem que a investigação do pai pode colocá-las em perigo. Os Anéis Jeans começam com a introdução dos personagens principais, Anna e Max, que se aventuram com o pai, o Professor. Eles estão a caminho do Irão para explorar uma ruína recém-descoberta no deserto, que acredita-se que guarda a chave para uma história de conto de fadas antiga. A história se passa num mundo fantasioso, onde a magia existe e as fadas dominam as pessoas. Os miúdos estão felizes em viajar com o pai, mas não sabem muito que vai levá-los por um caminho perigoso.

Ma questa volta li aspetta più di quanto abbiano negoziato quando vanno in Iran per esplorare la misteriosa rovina nel deserto che si dice abbia la chiave di un'antica storia favolosa. Approfondendo il mondo sotterraneo delle fate oscure, si rendono presto conto che la ricerca di loro padre potrebbe metterle in serio pericolo. Gli Anelli del Genio iniziano con l'introduzione dei protagonisti, Anna e Max, che si avventurano con loro padre, il Professore. Stanno andando in Iran per esplorare la rovina appena scoperta nel deserto, che si ritiene conservi la chiave di un'antica storia favolosa. La storia si svolge in un mondo fantasioso, dove la magia esiste e le fate si impadroniscono delle persone. I bambini sono felici di intraprendere questo viaggio con loro padre, ma non sanno molto che li porterà su una strada pericolosa.

Doch diesmal warten mehr auf sie, als sie ausgehandelt haben, als sie in den Iran reisen, um eine geheimnisvolle Ruine in der Wüste zu erkunden, die angeblich den Schlüssel zu einer uralten Märchengeschichte birgt. Während sie in die Unterwelt der dunklen Feen eintauchen, erkennen sie bald, dass die Forschung ihres Vaters sie alle in ernsthafte Gefahr bringen kann. „Ginn Rings“ beginnt mit einer Einführung der Protagonisten Anna und Max, die sich mit ihrem Vater, dem Professor, auf einem Abenteuer befinden. e reisen in den Iran, um eine neu entdeckte Ruine in der Wüste zu erkunden, von der angenommen wird, dass sie den Schlüssel zu einer alten Märchengeschichte birgt. Die Geschichte spielt in einer Fantasiewelt, in der Magie herrscht und Feen die Menschen beherrschen. Die Kinder freuen sich, mit ihrem Vater auf diese Reise zu gehen, aber wenig, was sie wissen, ist, dass es sie auf einen gefährlichen Weg bringen wird.

Ale więcej czeka na nich tym razem niż się okazało, gdy podróżują do Iranu, aby zbadać tajemniczą ruinę pustyni powiedział trzymać klucz do starożytnej historii bajki. Zagłębiając się w podziemny świat ciemnych wróżek, szybko zdają sobie sprawę, że badania ojca mogą zagrozić wszystkim. „Pierścienie Genie” zaczyna się od wprowadzenia głównych bohaterów, Anny i Maxa, którzy są na przygodzie z ojcem, Profesorem. Podróżują do Iranu, by zbadać nowo odkrytą ruinę pustyni, która według nich jest kluczem do historii starożytnej bajki. Historia dzieje się w świecie fantazji, gdzie magia istnieje i wróżki dominują ludzi. Dzieci są podekscytowane wyruszeniem w tę podróż z ojcem, ale niewiele wiedzą, że doprowadzi ich to do niebezpiecznej drogi.

אבל יותר מחכה להם הפעם ממה שהם ציפו כשהם נוסעים לאיראן לחקור חורבת מדבר מסתורית אמר להחזיק את המפתח לסיפור אגדה עתיק. הם התעמקו בעולם המחתרתי של פיות אפלות, עד מהרה הבינו שהמחקר של אביהם עלול לסכן את כולם. ”ג 'יני רינגס” מתחיל עם הצגת הדמויות הראשיות, אנה ומקס, אשר נמצאים בהרפתקה עם אביהם, הפרופסור. הם נוסעים לאיראן לחקור חורבת מדבר שהתגלתה לאחרונה האמינו להחזיק את המפתח לסיפור אגדה עתיק. הסיפור מתרחש בעולם פנטזיה שבו קסם קיים ופיות שולטות באנשים. הילדים נרגשים לצאת למסע הזה עם אביהם, אבל הם לא יודעים שזה יוביל אותם לדרך מסוכנת.''

Ancak bu sefer, antik bir peri masalı hikayesinin anahtarını tuttuğu söylenen gizemli bir çöl harabesini keşfetmek için İran'a seyahat ederken pazarlık ettiklerinden daha fazlasını bekliyor. Karanlık perilerin yeraltı dünyasına girerken, yakında babalarının araştırmasının hepsini ciddi tehlikeye atabileceğini fark ederler. "Genie Rings", babaları Profesör ile bir maceraya atılan ana karakterler Anna ve Max'in tanıtımıyla başlıyor. Eski bir masal hikayesinin anahtarını tuttuğuna inanılan yeni keşfedilen bir çöl harabesini keşfetmek için İran'a gidiyorlar. Hikaye, büyünün var olduğu ve perilerin insanlara hakim olduğu bir fantezi dünyasında gerçekleşir. Çocuklar babalarıyla bu yolculuğa çıkmaktan heyecan duyuyorlar, ancak çok az şey onları tehlikeli bir yola sokacağını biliyorlar.

لكن ينتظرهم هذه المرة أكثر مما كانوا يساومون عليه أثناء سفرهم إلى إيران لاستكشاف خراب صحراوي غامض قيل إنه يحمل مفتاح قصة خرافية قديمة. عند الخوض في عالم الجنيات المظلمة تحت الأرض، سرعان ما أدركوا أن أبحاث والدهم يمكن أن تعرضهم جميعًا لخطر جسيم. يبدأ فيلم "Genie Rings'بإدخال الشخصيات الرئيسية، آنا وماكس، اللذان يخوضان مغامرة مع والدهما البروفيسور. يسافرون إلى إيران لاستكشاف خراب صحراوي مكتشف حديثًا يعتقد أنه يحمل مفتاح قصة خرافية قديمة. تدور أحداث القصة في عالم خيالي حيث يوجد السحر وتهيمن الجنيات على الناس. الأطفال متحمسون للشروع في هذه الرحلة مع والدهم، لكن القليل منهم يعرفون أنها ستأخذهم في طريق خطير.

그러나 이번에는 고대 동화 이야기의 열쇠를 쥐고있는 신비한 사막 폐허를 탐험하기 위해이란으로 여행 할 때보 다 더 많은 것을 기다리고 있습니다. 그들은 어두운 요정의 지하 세계에 뛰어 들어 아버지의 연구가 그들 모두를 심각한 위험에 빠뜨릴 수 있음을 곧 깨닫습니다. "Genie Rings" 는 아버지 인 교수와 모험을하고있는 주인공 Anna와 Max의 소개로 시작됩니다. 그들은 고대 동화 이야기의 열쇠를 가지고 있다고 믿어지는 새로 발견 된 사막 폐허를 탐험하기 위해이란으로 여행합니다. 이야기는 마술이 존재하고 요정이 사람들을 지배하는 환상의 세계에서 일어난다. 아이들은 아버지와 함께이 여행을 시작하게되어 기쁘지만 위험한 길을 따라갈 것이라는 것은 거의 없습니다.

しかし、彼らは古代のおとぎ話の物語の鍵を握ると言われた神秘的な砂漠の廃墟を探索するためにイランに旅行するために彼らが交渉したよりも、今回は彼らを待っています。暗い妖精の地下の世界を掘り下げて、彼らはすぐに彼らの父親の研究がすべてを深刻な危険にさらす可能性があることに気づきます。「ジーニーリング」は、父親である教授と冒険している主人公アンナとマックスの紹介から始まります。彼らは、古代のおとぎ話の物語の鍵を握ると信じられている新たに発見された砂漠の廃墟を探索するためにイランに旅行します。物語は、魔法が存在し、妖精が人々を支配する幻想的な世界で行われます。子供たちは父親と一緒にこの旅に乗り出すことに興奮していますが、彼らはそれが危険な道を倒すことを知っていません。

但是這次，當他們前往伊朗探索沙漠中的神秘廢墟時，他們等待的不僅僅是討價還價，據說這是古代童話故事的關鍵。他們深入黑暗仙女的黑社會，很快意識到父親的研究可能會使他們陷入嚴重危險。「精靈戒指」首先介紹了與父親教授一起冒險的主要角色安娜和馬克斯。他們前往伊朗探索最近在沙漠中發現的廢墟，這被認為是古代童話故事的關鍵。故事發生在幻想世界中，那裏有魔法，仙女統治著人類。孩子們很高興和父親一起去旅行，但他們幾乎不知道這會引導他們走上危險的道路。