The Gardener's Son: A Screenplay Introduction: In the spring of 1975, film director Richard Pearce approached Cormac McCarthy with the idea of writing a screenplay. Although McCarthy was already a widely acclaimed novelist, known for works such as "The Orchard Keeper" and "Child of God this was his first attempt at writing a screenplay. With the help of Pearce, they conducted research in the mill towns of the South, using only a few photographs in the footnotes of a 1928 biography of a famous pre-Civil War industrialist as inspiration. The result was "The Gardener's Son a taut and riveting drama that spans two generations of mill owners and workers, exploring themes of impotence, rage, and violence. Plot Summary: Set in Graniteville, South Carolina, "The Gardener's Son" tells the story of two families - the Greggs, who own and operate the local cotton mill, and the McEvoys, a family of mill workers beset by misfortune.

Сын садовника: Введение в сценарий: Весной 1975 года режиссер Ричард Пирс обратился к Кормаку Маккарти с идеей написать сценарий. Хотя Маккарти уже был широко известным романистом, известным по таким работам, как «Хранитель сада» и «Дитя Божье», это была его первая попытка написать сценарий. С помощью Пирса они провели исследования в мельничных городках Юга, используя в качестве вдохновения лишь несколько фотографий в сносках биографии известного промышленника до Гражданской войны 1928 года. Результатом стала «Сын садовника» - натянутая и захватывающая драма, охватывающая два поколения владельцев и рабочих мельниц, исследующая темы импотенции, ярости и насилия. «Сын садовника» рассказывает историю двух семей - Греггов, которые владеют и управляют местным хлопчатобумажным комбинатом, и Макэвоев, семьи рабочих комбината, страдающих от несчастий.

Fils du jardinier : Introduction au scénario : Au printemps 1975, le réalisateur Richard Pierce s'adressa à Cormac McCarthy pour écrire le scénario. Bien que McCarthy ait déjà été un grand romancier connu pour des œuvres telles que « Gardien du Jardin » et « L'Enfant de Dieu », c'était sa première tentative d'écrire un scénario. Avec l'aide de Pierce, ils ont mené des recherches dans les villes du Sud, en utilisant comme inspiration seulement quelques photos dans les notes de bas de page de la biographie d'un célèbre industriel avant la guerre civile de 1928. résultat a été « Fils du jardinier », un drame tendu et passionnant qui couvre deux générations de propriétaires et de travailleurs de moulins, explorant les thèmes de l'impuissance, de la rage et de la violence. « fils du jardinier » raconte l'histoire de deux familles, Gregg, qui possèdent et dirigent une usine de coton locale, et Makavev, une famille de travailleurs de l'usine qui souffrent de malheur.

Hijo de un jardinero: Introducción al guion: En la primavera de 1975, el director Richard Pierce se dirigió a Cormac McCarthy con la idea de escribir el guion. Aunque McCarthy ya era un novelista muy conocido, conocido por obras como «guardián del jardín» y «niño de Dios», este fue su primer intento de escribir un guion. Con la ayuda de Pierce, llevaron a cabo investigaciones en los pueblos de molinos del Sur, utilizando sólo unas pocas fotografías como inspiración en las notas a pie de página de la biografía del famoso industrial anterior a la Guerra Civil de 1928. resultado fue «hijo del jardinero», un drama tenso y emocionante que abarca dos generaciones de propietarios y trabajadores de molinos, que explora temas de impotencia, rabia y violencia. «hijo del jardinero» cuenta la historia de dos familias, Gregg, que posee y administra una fábrica de algodón local, y Makevoyev, una familia de trabajadores de la planta que sufre de desgracias.

Filho do jardineiro: Introdução ao guião: Na primavera de 1975, o diretor Richard Pierce dirigiu-se a Cormac McCarthy para escrever o roteiro. Apesar de McCarthy já ser um romancista conhecido por trabalhos como «O guardião do jardim» e «A criança de Deus», esta foi sua primeira tentativa de escrever o roteiro. Com a ajuda de Pierce, eles pesquisaram em cidades moinhas do Sul, usando apenas algumas fotos em notas de rodapé de um famoso industrial antes da Guerra Civil de 1928. O resultado foi «O Filho do Jardineiro», um drama tenso e emocionante que envolve duas gerações de proprietários e moinhos de trabalho, explorando a impotência, a raiva e a violência. «O Filho do Jardineiro» conta a história de duas famílias, Gregg, que possuem e administram uma combinação de algodão local, e McAvov, uma família de trabalhadores que sofrem de desgraça.

Figlio del giardiniere: Introduzione alla sceneggiatura: Nella primavera del 1975, il regista Richard Pierce si rivolse a Cormack McCarthy con l'idea di scrivere la sceneggiatura. Mentre McCarthy era già un romanziere molto conosciuto, conosciuto per lavori come «Il guardiano del giardino» e «Il bambino di Dio», fu il suo primo tentativo di scrivere la sceneggiatura. Con l'aiuto di Pierce, hanno condotto ricerche nelle città del mulino del Sud, utilizzando solo alcune foto di ispirazione nelle note di una biografia di un noto industriale prima della Guerra Civile del 1928. Il risultato è «Il figlio del giardiniere», un dramma teso ed emozionante che coinvolge due generazioni di proprietari e mulini operai, esplorando i temi dell'impotenza, della rabbia e della violenza. «Il figlio del giardiniere» racconta la storia di due famiglie, i Gregg, che possiedono e gestiscono una combinazione di cotone locale, e i McAvoy, una famiglia di operai che soffrono di disgrazie.

Der Sohn des Gärtners: Einführung in das Drehbuch: Im Frühjahr 1975 kam Regisseur Richard Pearce auf Cormac McCarthy mit der Idee, ein Drehbuch zu schreiben. Obwohl McCarthy bereits ein bekannter Romanautor war, der für Werke wie Garden Guardian und Child of God bekannt ist, war dies sein erster Versuch, ein Drehbuch zu schreiben. Mit Pierces Hilfe recherchierten sie in den Mühlenstädten des Südens, wobei sie nur wenige Fotos in den Fußnoten der Biographie eines berühmten Industriellen vor dem Bürgerkrieg von 1928 als Inspiration verwendeten. Das Ergebnis war „Der Sohn des Gärtners“ - ein spannendes und spannendes Drama, das zwei Generationen von Besitzern und Arbeitern von Mühlen umfasst und die Themen Impotenz, Wut und Gewalt untersucht. Der Sohn des Gärtners erzählt die Geschichte von zwei Familien - den Greggs, die eine lokale Baumwollmühle besitzen und betreiben, und den McEvoys, einer Familie von Arbeitern, die unter Unglück leiden.

Syn ogrodnika: Wprowadzenie do scenariusza: Wiosną 1975 roku reżyser Richard Pearce podszedł do Cormaca McCarthy'ego z pomysłem napisania scenariusza. Chociaż McCarthy był już znanym powieściopisarzem, znanym z dzieł takich jak „Guardian of the Garden” i „Child of God”, była to jego pierwsza próba napisania scenariusza. Z pomocą Pierce'a prowadzili badania w miastach młynów na południu, używając tylko kilku fotografii w przypisach biografii słynnego przemysłowca przed wojną domową 1928 jako inspiracji. Rezultatem był „The Gardener's Son”, taut i chwytający dramat obejmujący dwa pokolenia właścicieli młynów i pracowników, badających tematy impotencji, wściekłości i przemocy. „The Gardener's Son” opowiada historię dwóch rodzin - Greggs, którzy posiadają i prowadzą lokalny młyn bawełniany, oraz McEvoes, rodzina pracowników młynów, którzy cierpią nieszczęścia.

The Gardener's Son: An Introduction to the Script: באביב 1975 פנה הבמאי ריצ 'רד פירס לקורמק מקארתי עם הרעיון לכתוב תסריט. אף על פי שמקארתי היה כבר סופר ידוע, שנודע ביצירות כגון "Guardian of the Garden" ו- "Child of God', היה זה ניסיונו הראשון לכתוב תסריט. בעזרתו של פירס, הם ערכו מחקר בעיירות הטחנה של הדרום, באמצעות רק כמה תמונות בהערות שוליים של ביוגרפיה של תעשיין מפורסם לפני מלחמת האזרחים של 1928 כהשראה. התוצאה הייתה ”בנו של הגנן” (The Gardener's Son), דרמה מתלהטת ואוחזת המשתרעת על שני דורות של בעלי טחנה ועובדים, החוקרת נושאים של חוסר אונים, זעם ואלימות. ”בנו של הגנן” מספר את סיפורן של שתי משפחות - משפחת גרגס, שבבעלותה ובבעלותה טחנת כותנה מקומית, ומשפחת מק 'אווס, משפחה של עובדי טחנה הסובלים מחוסר מזל.''

Bahçıvanın Oğlu: Senaryoya Giriş: 1975 baharında yönetmen Richard Pearce, Cormac McCarthy'ye senaryo yazma fikriyle yaklaştı. McCarthy zaten "Guardian of the Garden've" Child of God'gibi eserleriyle tanınan tanınmış bir romancı olmasına rağmen, bu onun bir senaryo yazma konusundaki ilk girişimiydi. Pierce'in yardımıyla, 1928 İç Savaşı'ndan önce ünlü bir sanayicinin biyografisinin dipnotlarında sadece birkaç fotoğraf kullanarak Güney'in değirmen kasabalarında araştırma yaptılar. Sonuç, iki kuşak değirmen sahibi ve işçisini kapsayan, iktidarsızlık, öfke ve şiddet temalarını araştıran gergin ve sürükleyici bir drama olan "Bahçıvanın Oğlu'idi. "Bahçıvanın Oğlu" iki ailenin hikayesini anlatıyor - yerel bir pamuk fabrikası sahibi ve işleten Greggs ve talihsizlikler yaşayan bir değirmen işçisi ailesi olan McEvoes.

ابن البستاني: مقدمة للنص: في ربيع عام 1975، اقترب المخرج ريتشارد بيرس من كورماك مكارثي بفكرة كتابة سيناريو. على الرغم من أن مكارثي كان بالفعل روائيًا معروفًا، ومعروفًا بأعمال مثل «حارس الحديقة» و «طفل الله»، إلا أن هذه كانت محاولته الأولى لكتابة سيناريو. بمساعدة بيرس، أجروا أبحاثًا في مدن الطاحونة في الجنوب، باستخدام عدد قليل فقط من الصور في حواشي سيرة ذاتية لصناعي مشهور قبل الحرب الأهلية عام 1928 كمصدر إلهام. وكانت النتيجة «The Gardener's Son»، وهي دراما مشدودة وجذابة امتدت عبر جيلين من مالكي المطحنة والعمال، لاستكشاف موضوعات العجز الجنسي والغضب والعنف. يروي فيلم «The Gardener's Son» قصة عائلتين - عائلة Greggs، التي تمتلك وتدير مصنعًا محليًا للقطن، وعائلة McEvoes، وهي عائلة من عمال المطحنة تعاني من مصائب.

정원사의 아들: 스크립트 소개: 1975 년 봄, Richard Pearce 감독은 각본을 쓰는 아이디어로 Cormac McCarthy에 접근했습니다. McCarthy는 이미 "정원의 수호자" 와 "하나님의 자녀" 와 같은 작품으로 유명한 유명한 소설가 였지만, 이것은 대본을 쓰려는 그의 첫 번째 시도였습니다. 피어스의 도움으로 그들은 1928 년 남북 전쟁 이전에 유명한 산업가의 전기를 각주로 몇 장의 사진 만 사용하여 남쪽의 밀 타운에서 연구를 수행했습니다. 그 결과 2 세대의 밀 소유자와 노동자에 걸쳐 팽팽하고 움켜 쥐는 드라마 인 "정원사의 아들" 이 발기 부전, 분노 및 폭력의 주제를 탐구했습니다. "정원사의 아들" 은 현지 면화 공장을 소유하고 운영하는 Greggs와 불행을 겪고있는 공장 노동자 가족 인 McEvoes의 두 가족에 대한 이야기를 들려줍니다.

The Gardener's Son： A Introduction to the Script： 1975の春、リチャード・ピアース監督は脚本を書くという考えでコーマック・マッカーシーに近づいた。マッカーシーは既に有名な小説家であり「、ガーディアン・オブ・ザ・ガーデン」や「チャイルド・オブ・ゴッド」などの作品で知られていたが、これは脚本を書く最初の試みであった。ピアースの助けを借りて、彼らは南部の製粉所の町で研究を行い、1928の南北戦争前の有名な実業家の伝記の脚注でわずかな写真をインスピレーションとして使用した。その結果「、庭師の息子」は、2世代にわたる工場の所有者と労働者の間で、無力、怒り、暴力のテーマを探求しています。「庭師の息子」は、地元の綿工場を所有し運営しているグレッグ家と、不幸に苦しむ工場労働者の家族であるマケヴォー家の2つの家族の物語を物語っています。

園丁之子：劇本介紹：1975春天，導演Richard Pearce向Cormac McCarthy提出了編寫劇本的想法。盡管麥卡錫已經是一位廣為人知的小說家，以《花園守護者》和《上帝的孩子》等作品而聞名，但這標誌著他首次嘗試編寫劇本。在皮爾斯（Pierce）的幫助下，他們在南方的磨坊小鎮進行了研究，並在1928內戰之前著名工業家的傳記腳註中僅使用了幾張照片作為靈感。結果是《園丁的兒子》一部緊張而激動人心的戲劇，涵蓋了兩代工廠老板和工人，探討無能為力、憤怒和暴力的主題。「園丁的兒子」講述了兩個家庭的故事-擁有並經營當地棉紡廠的Greggs和遭受不幸的工廠工人家庭McEvoev。