Ethan Rutledge, owner of the Christmas Tree Farm, has never fully embraced the holiday since his former flame, Wendy Patterson, left him heartbroken twelve years ago. With his bad boy looks and Bah Humbug attitude, it's no surprise that he's made the ballot for the Biggest Local Grinch in the local paper's fundraising project. However, everything changes when Wendy, now a female Navy SEAL, returns to town fresh from her tour of duty. She's bold, beautiful, and has five Navy buddies trailing after her as if she needs a bodyguard. But what really catches Ethan's attention is her plan to start a treasure hunting company right in the failing bell factory in Bell Cove. As it turns out, Wendy's return has awakened something deep within him, and he can't help but feel drawn to her again. The one thing Ethan has held onto all these years is a gorgeous Norway Spruce tree, which he has lovingly nurtured as a symbol of their past love.

Итан Ратледж, владелец фермы рождественских деревьев, никогда не принимал праздник полностью, так как его прежнее пламя, Венди Паттерсон, оставило его убитым горем двенадцать лет назад. С его плохой внешностью мальчика и отношением Баха Хамбуга, неудивительно, что он сделал бюллетень для самого большого местного Гринча в проекте сбора средств местной газеты. Тем не менее, всё меняется, когда Венди, теперь женщина-морской котик, возвращается в город свежим с места службы. Она смелая, красивая, и за ней тянутся пять приятелей ВМС, как будто ей нужен телохранитель. Но что действительно привлекает внимание Итана, так это её план создать компанию по поиску сокровищ прямо на провалившемся заводе колоколов в Белл-Коув. Как оказалось, возвращение Венди пробудило что-то глубоко внутри него, и он не может не чувствовать, что снова тянется к ней. Единственное, за что Итан держался все эти годы, - это великолепная ель Norway Spruce, которую он с любовью взрастил как символ их прошлой любви.

Ethan Rutledge, propriétaire d'une ferme d'arbres de Noël, n'a jamais entièrement accueilli la fête, car son ancienne flamme, Wendy Patterson, l'a laissé mort de chagrin il y a douze ans. Avec sa mauvaise apparence de garçon et l'attitude de Bach Hambug, il n'est pas étonnant qu'il ait fait un bulletin pour le plus grand Grinch local dans un projet de collecte de fonds d'un journal local. Pourtant, les choses changent quand Wendy, maintenant une SEAL, revient fraîchement de son lieu d'affectation. Elle est audacieuse, belle, et cinq copains de la Marine sont derrière elle, comme si elle avait besoin d'un garde du corps. Mais ce qui attire vraiment l'attention d'Ethan, c'est son projet de créer une société de recherche de trésors dans l'usine de cloches qui a échoué à Bell Cove. Il s'avère que le retour de Wendy a réveillé quelque chose au fond de lui, et il ne peut s'empêcher de sentir qu'il s'étend à nouveau vers elle. La seule chose pour laquelle Ethan a tenu pendant toutes ces années est le magnifique sapin Norway Spruce, qu'il a élevé avec amour comme un symbole de leur amour passé.

Ethan Rutledge, dueño de una granja de árboles navideños, nunca se tomó la fiesta por completo, ya que su anterior llama, Wendy Patterson, lo dejó destrozado hace doce . Con su pobre aspecto de chico y la actitud de Bach Hambug, no es de extrañar que haya hecho una papeleta para el Greench local más grande en un proyecto de recaudación de fondos de un periódico local. n embargo, las cosas cambian cuando Wendy, ahora una mujer marine, regresa a la ciudad fresca de su lugar de servicio. Ella es valiente, guapa, y detrás de ella, cinco amigos de la Marina, como si necesitara un guardaespaldas. Pero lo que realmente llama la atención de Ethan es su plan de crear una compañía de búsqueda de tesoros justo en la fallida fábrica de campanas de Bell Cove. Resulta que el regreso de Wendy ha despertado algo profundo dentro de él, y no puede evitar sentir que está atrayendo a ella de nuevo. Lo único por lo que Ethan se ha aferrado todos estos es el magnífico abeto Norway Spruce, que ha criado con cariño como símbolo de su amor pasado.

Ethan Ratledge, dono de uma fazenda de árvores natalinas, nunca aceitou totalmente a festa, porque sua antiga chama, Wendy Patterson, o deixou morto há doze anos. Com a sua má aparência de menino e a atitude de Bach Humbug, não surpreende que ele tenha feito um boletim para o maior Grinch local no projeto de angariação de fundos do jornal local. No entanto, as coisas mudam quando a Wendy, agora uma SEAL, regressa à cidade fresca do seu local de serviço. Ela é corajosa, bonita, e tem cinco amigos da Marinha, como se precisasse de um guarda-costas. Mas o que chama a atenção da Ethan é o plano dela de criar uma empresa de tesouros na fábrica de sinos falhada em Bell Cove. Ao que parece, o regresso da Wendy despertou algo dentro dele, e ele não pode deixar de sentir que se está a arrastar para ela outra vez. A única coisa que Ethan se segurou durante todos estes anos foi a excelente bela Norway Spruse, que ele cresceu com amor como símbolo de seu amor passado.

Ethan Rutledge, proprietario di una fattoria di alberi natalizi, non ha mai preso completamente la festa, perché la sua vecchia fiamma, Wendy Patterson, lo ha lasciato ammazzato dodici anni fa. Con il suo cattivo aspetto del ragazzo e l'atteggiamento di Bach Humbug, non sorprende che abbia fatto una newsletter per il più grande Grinch locale in un progetto di raccolta fondi di un giornale locale. Eppure le cose cambiano quando Wendy, ora una SEAL donna, torna in città fresco dal suo posto di servizio. È coraggiosa, bellissima, e cinque amici della Marina la stanno seguendo come se avesse bisogno di una guardia del corpo. Ma quello che attira davvero l'attenzione di Ethan è il suo piano di creare una società di ricerca di tesori proprio in una fabbrica di campane fallita a Bell Cove. A quanto pare, il ritorno di Wendy ha risvegliato qualcosa di profondo dentro di lui, e non può che sentirsi di nuovo attratto da lei. L'unica cosa a cui Ethan si è aggrappato per tutti questi anni è stato il magnifico abete di Norway Spruce, che ha cresciuto con affetto come simbolo del loro passato amore.

Ethan Rutledge, Inhaber der Weihnachtsbaumfarm, hat das Fest nie ganz angenommen, da ihn seine einstige Flamme Wendy Patterson vor zwölf Jahren herzkrank gemacht hat. Mit seinem schlechten Aussehen des Jungen und der Einstellung von Bach Hambug ist es nicht verwunderlich, dass er im Fundraising-Projekt der Lokalzeitung einen Newsletter für den größten lokalen Grinch erstellt hat. Doch alles ändert sich, als Wendy, jetzt eine Navy SEAL-Frau, frisch von ihrem Dienstort in die Stadt zurückkehrt. e ist mutig, schön, und fünf Navy-Kumpels greifen nach ihr, als bräuchte sie einen Bodyguard. Aber was Ethan wirklich auffällt, ist ihr Plan, eine Schatzsuchfirma direkt in der gescheiterten Glockenfabrik in Bell Cove zu gründen. Wie sich herausstellte, hat Wendys Rückkehr etwas tief in ihm geweckt, und er kann nicht anders, als zu fühlen, dass er wieder nach ihr greift. Das einzige, woran Ethan all die Jahre festgehalten hat, ist die prächtige Norwegen-Fichte Spruce, die er liebevoll als Symbol ihrer vergangenen Liebe gepflegt hat.

''

Bir Noel ağacı çiftliğinin sahibi olan Ethan Rutledge, eski alevi Wendy Patterson'un on iki yıl önce kalbini kırdığı için tatili asla tam olarak kucaklamadı. Bir çocuk olarak kötü görünüşü ve Bach Humbug'un tutumuyla, yerel gazetenin bağış toplama projesinde en büyük yerel Grinch için oy kullanması şaşırtıcı değil. Ancak, şimdi bir kadın Navy SEAL olan Wendy, görevden yeni kasabaya döndüğünde işler değişir. Cesur, güzel ve beş Donanma arkadaşı, bir korumaya ihtiyacı varmış gibi ona uzanıyor. Ancak Ethan'ın dikkatini çeken şey, Bell Cove'daki başarısız çan fabrikasında bir hazine şirketi yaratma planıdır. Görünüşe göre, Wendy'nin dönüşü onun içinde derin bir şey uyandırdı ve yardım edemez ama ona tekrar ulaştığını hisseder. Ethan'ın bunca yıldır tuttuğu tek şey, geçmiş aşklarının sembolü olarak sevgiyle beslediği muhteşem Norveç Ladini.

لم يحتضن إيثان روتليدج، صاحب مزرعة شجرة عيد الميلاد، العطلة بالكامل، حيث تركته شعلة ويندي باترسون السابقة حزينة قبل اثني عشر عامًا. مع مظهره السيئ عندما كان صبيًا وموقف باخ همبوغ، فليس من المستغرب أنه أجرى اقتراعًا لأكبر غرينش المحلي في مشروع جمع التبرعات للصحيفة المحلية. ومع ذلك، تتغير الأمور عندما تعود ويندي، وهي الآن أنثى في البحرية الخاصة، إلى المدينة بعد انتهاء الخدمة. إنها جريئة وجميلة ويصل إليها خمسة من رفاقها في البحرية، كما لو كانت بحاجة إلى حارس شخصي. لكن ما يجذب انتباه إيثان حقًا هو خطتها لإنشاء شركة كنز في مصنع الجرس الفاشل في بيل كوف. كما اتضح، أيقظت عودة ويندي شيئًا عميقًا بداخله، ولا يسعه إلا أن يشعر أنه يصل إليها مرة أخرى. الشيء الوحيد الذي احتفظ به إيثان طوال هذه السنوات هو شجرة التنوب النرويجية الرائعة، والتي رعاها بمحبة كرمز لحبهم السابق.