The Resistance, led by George, a young and charismatic leader, has been fighting against the Elite for years, trying to bring down their oppressive regime and restore freedom and democracy to the people. However, when a new secret about Alexander, the ruthless leader of the Elite, comes to light, George is forced to question his loyalty to the cause and the true cost of their fight for survival. As the Resistance struggles to come to terms with this revelation, a mysterious illness begins to spread among the children of Helios, the last remaining city on Earth. The illness seems to be connected to a dark secret that Thaxter, the head of the Elite, has buried deep within the city's underground tunnels. Desperate to save their children, the Resistance must put their faith in Alexander once again, despite their reservations, and work together to unseat him from power before it's too late.

Сопротивление, возглавляемое Джорджем, молодым и харизматичным лидером, в течение многих лет боролось против Элиты, пытаясь свергнуть их деспотический режим и вернуть свободу и демократию народу. Однако, когда выясняется новая тайна об Александре, безжалостном вожде Элиты, Джордж вынужден подвергнуть сомнению его верность делу и истинную цену их борьбы за выживание. Когда Сопротивление изо всех сил пытается примириться с этим откровением, таинственная болезнь начинает распространяться среди детей Гелиоса, последнего оставшегося города на Земле. Болезнь, кажется, связана с тёмной тайной, которую Текстер, глава Элиты, закопал глубоко в подземных туннелях города. Отчаявшись спасти своих детей, Сопротивление должно снова поверить в Александра, несмотря на свои оговорки, и работать вместе, чтобы отстранить его от власти, пока не стало слишком поздно.

La résistance, dirigée par George, un jeune et charismatique dirigeant, a lutté pendant de nombreuses années contre les Élites pour renverser leur régime despotique et rendre la liberté et la démocratie au peuple. Cependant, quand un nouveau mystère est découvert sur Alexandre, le chef impitoyable de l'Élite, George est contraint de remettre en question sa loyauté à la cause et le prix réel de leur lutte pour survivre. Alors que la Résistance lutte pour se réconcilier avec cette révélation, une maladie mystérieuse commence à se propager parmi les enfants d'Hélios, la dernière ville restante sur Terre. La maladie semble liée au sombre secret que Texter, le chef de l'Élite, a enterré au fond des tunnels souterrains de la ville. Désespérée de sauver ses enfants, la Résistance doit à nouveau croire en Alexandre malgré ses réserves et travailler ensemble pour le chasser du pouvoir avant qu'il ne soit trop tard.

La resistencia, liderada por George, un joven y carismático líder, luchó durante contra la Élite, tratando de derrocar a su régimen despótico y devolver la libertad y la democracia al pueblo. n embargo, cuando se revela un nuevo misterio sobre Alejandro, el despiadado líder de la Élite, George se ve obligado a cuestionar su lealtad a la causa y el verdadero precio de su lucha por sobrevivir. Cuando la Resistencia lucha por reconciliarse con esta revelación, la misteriosa enfermedad comienza a extenderse entre los hijos de Helios, la última ciudad que queda en la Tierra. La enfermedad parece estar relacionada con el oscuro misterio que Texter, jefe de Élite, enterró profundamente en los túneles subterráneos de la ciudad. Desesperados por salvar a sus hijos, la Resistencia debe volver a creer en Alejandro, a pesar de sus reservas, y trabajar juntos para sacarlo del poder antes de que sea demasiado tarde.

A resistência liderada por George, um jovem e carismático líder, lutou contra a Elite durante anos para tentar derrubar o seu regime despótico e restaurar a liberdade e a democracia ao povo. No entanto, quando se descobre um novo mistério sobre Alexander, o líder implacável da Elite, George é obrigado a questionar a sua lealdade e o verdadeiro preço da sua luta pela sobrevivência. Quando a Resistência se esforça para se reconciliar com esta revelação, a doença misteriosa começa a se espalhar entre os filhos de Helios, a última cidade que resta na Terra. A doença parece estar ligada ao segredo escuro que o Texter, chefe da Elite, enterrou nos túneis subterrâneos da cidade. Desesperado para salvar os filhos, a Resistência deve voltar a acreditar em Alexandre, apesar das suas reservas, e trabalhar juntos para tirá-lo do poder antes que seja tarde demais.

La resistenza guidata da George, un giovane e carismatico leader, ha lottato per anni contro l'Elite, cercando di rovesciare il loro regime dispotico e riconquistare la libertà e la democrazia al popolo. Tuttavia, quando si scopre un nuovo mistero su Alexander, lo spietato leader dell'Elite, George deve mettere in dubbio la sua fedeltà alla causa e il vero prezzo della loro lotta per la sopravvivenza. Quando la Resistenza cerca di riconciliarsi con questa rivelazione, la misteriosa malattia inizia a diffondersi tra i bambini di Helios, l'ultima città rimasta sulla Terra. La malattia sembra essere collegata al segreto oscuro che Texter, il capo dell'Elite, seppellì nel profondo dei tunnel sotterranei della città. Disperata a salvare i suoi figli, la Resistenza deve credere di nuovo in Alessandro, nonostante le sue riserve, e lavorare insieme per allontanarlo dal potere, prima che sia troppo tardi.

Der Widerstand, angeführt von George, einem jungen und charismatischen Führer, kämpft seit Jahren gegen die Elite und versucht, ihr despotisches Regime zu stürzen und dem Volk Freiheit und Demokratie zurückzugeben. Als jedoch ein neues Geheimnis über Alexander, den skrupellosen Anführer der Elite, ans Licht kommt, ist George gezwungen, seine Treue zur Sache und den wahren Preis ihres Überlebenskampfes in Frage zu stellen. Während der Widerstand darum kämpft, sich mit dieser Offenbarung zu versöhnen, beginnt sich eine mysteriöse Krankheit unter den Kindern von Helios, der letzten verbliebenen Stadt auf der Erde, auszubreiten. Die Krankheit scheint mit einem dunklen Geheimnis verbunden zu sein, das Texter, der Chef der Elite, tief in den unterirdischen Tunneln der Stadt vergraben hat. Verzweifelt, seine Kinder zu retten, muss der Widerstand trotz seiner Vorbehalte wieder an Alexander glauben und zusammenarbeiten, um ihn von der Macht zu entfernen, bevor es zu spät ist.

Opór, kierowany przez George'a, młodego i charyzmatycznego przywódcy, przez lata walczył z elitami w celu obalenia ich uciskającego reżimu i przywrócenia wolności i demokracji ludziom. Jednak kiedy ujawnia się nowa tajemnica o Aleksandrze, bezwzględnym przywódcy Elity, George jest zmuszony kwestionować swoją lojalność wobec przyczyny i prawdziwe koszty ich walki o przetrwanie. Kiedy opór usiłuje pogodzić się z tym objawieniem, tajemnicza choroba rozpoczyna się wśród dzieci Heliosa, ostatniego pozostałego miasta na Ziemi. Choroba zdaje się być związana z ciemną tajemnicą, że Tekster, szef Elity, pochowany głęboko w podziemnych tunelach miasta. Desperacko chcąc uratować swoje dzieci, Ruch Oporu musi znów wierzyć w Aleksandra, pomimo ich zastrzeżeń, i współpracować, aby usunąć go z władzy, zanim będzie za późno.

''

Genç ve karizmatik bir lider olan George liderliğindeki direniş, baskıcı rejimlerini devirmek ve insanlara özgürlük ve demokrasiyi geri getirmek amacıyla yıllarca Elit'e karşı savaştı. Bununla birlikte, Elit'in acımasız lideri Alexander hakkında yeni bir gizem ortaya çıktığında, George, davaya olan sadakatini ve hayatta kalma mücadelelerinin gerçek maliyetini sorgulamak zorunda kalır. Direniş bu vahiy ile başa çıkmaya çalışırken, Dünya'da kalan son şehir olan Helios'un çocukları arasında gizemli bir hastalık yayılmaya başlar. Hastalık, Elit'in başı Texter'in şehrin yeraltı tünellerinin derinliklerine gömdüğü karanlık bir sırla ilgili gibi görünüyor. Çocuklarını kurtarmak için çaresiz olan Direniş, çekincelerine rağmen Alexander'a tekrar inanmalı ve çok geç olmadan onu iktidardan uzaklaştırmak için birlikte çalışmalıdır.

قاتلت المقاومة بقيادة جورج، وهو زعيم شاب وجذاب، لسنوات ضد النخبة في محاولة للإطاحة بنظامهم القمعي وإعادة الحرية والديمقراطية إلى الشعب. ومع ذلك، عندما يتم الكشف عن لغز جديد عن الإسكندر، زعيم النخبة الذي لا يرحم، يضطر جورج إلى التشكيك في ولائه للقضية والتكلفة الحقيقية لنضالهم من أجل البقاء. بينما تكافح المقاومة للتصالح مع هذا الوحي، يبدأ مرض غامض في الانتشار بين أطفال هيليوس، آخر مدينة متبقية على وجه الأرض. يبدو أن المرض مرتبط بسر مظلم دفنه تكستر، رئيس النخبة، في أعماق الأنفاق تحت الأرض في المدينة. في محاولة يائسة لإنقاذ أطفالهم، يجب أن تؤمن المقاومة بالإسكندر مرة أخرى، على الرغم من تحفظاتهم، والعمل معًا لإخراجه من السلطة قبل فوات الأوان.