The Extra Man by Jonathan Franzen is a novel that explores the themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity in a warring state. The story follows the lives of two main characters, Louis Ives and Henry Harrison, who are both struggling to find their place in a rapidly changing world. Louis Ives, a charming and romantic man with a penchant for ladies' clothes, has lost his teaching post at Princeton's Pretty Brook Day School after an unfortunate incident involving a colleague's brassiere. He finds himself adrift in a world that no longer values his old-fashioned sensibilities and is forced to navigate the complexities of modern society. Henry Harrison, a former actor and failed playwright, has found a new lease on life as an escort for New York City's wealthy women. Despite his advanced age and failing health, he remains a self-styled man of the world, with a dignity and grace that belies his circumstances. As the two men come together, they form an unlikely bond that challenges their respective worldviews and forces them to confront the realities of their own lives.

«Лишний человек» Джонатана Франзена - это роман, который исследует темы эволюции технологий, личных парадигм и выживания человечества в воюющем государстве. История рассказывает о жизни двух главных героев, Луи Айвза и Генри Харрисона, которые оба изо всех сил пытаются найти свое место в быстро меняющемся мире. Очаровательный и романтичный мужчина со склонностью к дамской одежде Луис Айвз лишился преподавательского поста в принстонской школе Pretty Brook Day School после досадного инцидента с участием брассира коллеги. Он оказывается в мире, который больше не ценит его старомодные чувства и вынужден ориентироваться в сложностях современного общества. Генри Харрисон, бывший актер и несостоявшийся драматург, нашел новую жизнь в качестве эскорта для богатых женщин Нью-Йорка. Несмотря на преклонный возраст и слабое здоровье, он остается самозваным человеком мира с достоинством и благодатью, которые противоречат его обстоятельствам. Когда два человека собираются вместе, они образуют маловероятную связь, которая бросает вызов их соответствующим мировоззрениям и заставляет их противостоять реалиям их собственной жизни.

L'Homme superflu de Jonathan Franzen est un roman qui explore les thèmes de l'évolution de la technologie, des paradigmes personnels et de la survie de l'humanité dans un État en guerre. L'histoire raconte la vie de deux personnages principaux, Louis Ives et Henry Harrison, qui ont tous deux du mal à trouver leur place dans un monde en mutation rapide. L'homme charmant et romantique avec un penchant pour les vêtements des femmes Louis Ives a perdu son poste d'enseignant à l'école Pretty Brook Day School de Princeton après un incident regrettable impliquant un collègue. Il se retrouve dans un monde qui n'apprécie plus ses sentiments à l'ancienne et doit s'orienter dans les complexités de la société moderne. Henry Harrison, ancien acteur et dramaturge raté, a trouvé une nouvelle vie comme escorte pour les femmes riches de New York. Malgré son âge avancé et sa santé précaire, il demeure un homme autoproclamé de paix avec une dignité et une grâce qui vont à l'encontre de sa situation. Lorsque deux personnes se réunissent, elles forment un lien improbable qui remet en question leurs visions respectives du monde et les amène à s'opposer aux réalités de leur propre vie.

«hombre extra» de Jonathan Franzen es una novela que explora los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la supervivencia de la humanidad en un Estado en guerra. La historia cuenta la vida de dos de los protagonistas, Louis Ives y Henry Harrison, que ambos luchan por encontrar su lugar en un mundo que cambia rápidamente. Un hombre encantador y romántico con tendencia a vestir de dama, Louis Ives, perdió su puesto de profesor en la escuela Pretty Brook Day de Princeton después de un lamentable incidente que involucró a un colega brassir. Se encuentra en un mundo que ya no aprecia sus sentimientos anticuados y se ve obligado a navegar por las complejidades de la sociedad moderna. Henry Harrison, ex actor y dramaturgo fallido, encontró una nueva vida como escolta para las mujeres adineradas de Nueva York. A pesar de su avanzada edad y débil salud, sigue siendo un autodenominado hombre de paz con dignidad y gracia que contradice sus circunstancias. Cuando dos personas se unen, forman un vínculo improbable que desafía sus respectivas visiones del mundo y les hace confrontar las realidades de sus propias vidas.

L'uomo in più di Jonathan Franzen è un romanzo che esplora i temi dell'evoluzione tecnologica, dei paradigmi personali e della sopravvivenza dell'umanità in uno Stato in guerra. La storia racconta la vita di due protagonisti, Louis Ives e Henry Harrison, entrambi impegnati a trovare il loro posto in un mondo in rapida evoluzione. Un uomo affascinante e romantico, con una tendenza ai vestiti da donna, Louis Ives, ha perso il suo posto di insegnante alla Pretty Brook Day School di Princeton dopo un terribile incidente che ha coinvolto un collega. trova in un mondo che non apprezza più i suoi sentimenti antichi e che deve orientarsi nelle difficoltà della società moderna. Henry Harrison, ex attore e drammaturgo fallito, ha trovato una nuova vita come escort per le donne ricche di New York. Nonostante l'età avanzata e la salute debole, rimane un uomo impostore del mondo con dignità e grazia che contraddistinguono le sue circostanze. Quando due persone si riuniscono, formano un legame improbabile che sfida le rispettive visioni del mondo e li spinge ad affrontare la realtà della loro stessa vita.

„The Extra Man“ von Jonathan Franzen ist ein Roman, der sich mit der Evolution der Technologie, persönlichen Paradigmen und dem Überleben der Menschheit in einem kriegführenden Staat beschäftigt. Die Geschichte folgt dem ben der beiden Protagonisten Louis Ives und Henry Harrison, die beide darum kämpfen, ihren Platz in einer sich schnell verändernden Welt zu finden. Ein charmanter und romantischer Mann mit einer Vorliebe für Damenkleidung Louis Ives verlor seinen hrerposten an der Pretty Brook Day School in Princeton nach einem unglücklichen Vorfall mit einem Brasseer Kollegen. Er findet sich in einer Welt wieder, die seine altmodischen Gefühle nicht mehr schätzt und gezwungen ist, sich in den Komplexitäten der modernen Gesellschaft zurechtzufinden. Henry Harrison, ein ehemaliger Schauspieler und gescheiterter Dramatiker, hat als Escort für wohlhabende New Yorker Frauen ein neues ben gefunden. Trotz seines hohen Alters und seiner schlechten Gesundheit bleibt er ein selbsternannter Mann des Friedens mit Würde und Gnade, die seinen Umständen widersprechen. Wenn zwei Menschen zusammenkommen, bilden sie eine unwahrscheinliche Verbindung, die ihre jeweiligen Weltanschauungen herausfordert und sie zwingt, sich den Realitäten ihres eigenen bens zu stellen.

''

Jonathan Franzen'in Extra Man'i, teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar ve insanlığın savaşan bir durumda hayatta kalması temalarını araştıran bir roman. Hikaye, her ikisi de hızla değişen bir dünyada yerlerini bulmak için mücadele eden iki ana karakterin, Louis Ives ve Henry Harrison'ın hayatını takip ediyor. Kadın giyim için bir tutku ile büyüleyici ve romantik bir adam, Louis Ives bir meslektaşının sutyen içeren talihsiz bir olaydan sonra Princeton Pretty Brook Day School onun öğretim görevini kaybetti. Kendisini artık eski moda duygularını takdir etmeyen ve modern toplumun karmaşıklıklarını yönlendirmeye zorlanan bir dünyada bulur. Eski bir aktör ve başarısız bir oyun yazarı olan Henry Harrison, zengin New York kadınları için eskort olarak yeni bir hayat buldu. İlerlemiş yaşına ve kötü sağlığına rağmen, koşullarıyla çelişen haysiyet ve zarafetle kendine özgü bir barış adamı olmaya devam ediyor. İki insan bir araya geldiğinde, kendi dünya görüşlerine meydan okuyan ve onları kendi yaşamlarının gerçekleriyle yüzleşmeye zorlayan olası bir bağ oluştururlar.

The Extra Man بقلم جوناثان فرانزن هي رواية تستكشف موضوعات تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وبقاء البشرية في حالة حرب. تتبع القصة حياة شخصيتين رئيسيتين، لويس آيفز وهنري هاريسون، اللذين يكافحان للعثور على مكانهما في عالم سريع التغير. فقد لويس آيفز، وهو رجل ساحر ورومانسي ولديه ميل لملابس السيدات، منصبه التدريسي في مدرسة Pretty Brook Day School في برينستون بعد حادثة مؤسفة تتعلق بحمالة أحد زملائه. يجد نفسه في عالم لم يعد يقدر مشاعره القديمة ويضطر إلى التعامل مع تعقيدات المجتمع الحديث. وجد هنري هاريسون، الممثل السابق والكاتب المسرحي الفاشل، حياة جديدة كمرافقة لنساء نيويورك الثريات. على الرغم من تقدمه في السن وسوء صحته، إلا أنه لا يزال رجل سلام بكرامة ونعمة تتعارض مع ظروفه. عندما يجتمع شخصان معًا، فإنهما يشكلان رابطة غير محتملة تتحدى وجهات نظر العالم الخاصة بهما وتجبرهما على مواجهة حقائق حياتهما.