The victims all have ties to Dryslwyn Castle, a historic fortress turned luxury hotel, where a successful novelist, Mia, and her family are spending their summer vacation. Unbeknownst to them, a predatory psychopath has been watching Mia's every move, sending untraceable emails with demands that she perform outlandish tasks, threatening dire consequences if she refuses or approaches the police. As the pressure builds, Adam, Mia's sister's boyfriend, offers to accompany her to stay in Italy with her parents. But when the villa is burnt down, Mia fears the stalker has followed her, and she decides to return to Wales. Meanwhile, DI Gravel, the lead investigator on the case, is struggling with his own personal demons as he tries to protect his daughter and catch the vicious killer. With his health failing and his career coming to an end, he will stop at nothing to solve the murders and bring the perpetrator to justice.

Все жертвы связаны с замком Дрислвин, исторической крепостью, превращенной в роскошный отель, где успешный романист Миа и ее семья проводят свой летний отпуск. Без их ведома хищный психопат наблюдал за каждым движением Мии, отправляя неотслеживаемые электронные письма с требованиями, чтобы она выполняла диковинные задания, угрожая ужасными последствиями, если она откажется или приблизится к полиции. Когда давление нарастает, Адам, парень сестры Мии, предлагает сопровождать её, чтобы остаться в Италии с родителями. Но когда вилла сгорела, Миа опасается, что преследователь последовал за ней, и она решает вернуться в Уэльс. Тем временем, Д. И. Гравел, ведущий следователь по делу, борется со своими личными демонами, пытаясь защитить свою дочь и поймать злобного убийцу. С ухудшением здоровья и завершением карьеры он не остановится ни перед чем, чтобы раскрыть убийства и привлечь преступника к ответственности.

Toutes les victimes sont liées au château de Drislwin, une forteresse historique transformée en hôtel de luxe où la romancière à succès Mia et sa famille passent leurs vacances d'été. À leur insu, un psychopathe prédateur observait chaque mouvement de Mia, envoyant des e-mails non surveillés exigeant qu'elle effectue des tâches sauvages, menaçant de terribles conséquences si elle refusait ou se rapprochait de la police. Quand la pression monte, Adam, le petit ami de la sœur de Mia, lui propose de l'accompagner pour rester en Italie avec ses parents. Mais quand la villa a brûlé, Mia craint que le harceleur ne la suive, et elle décide de retourner au pays de Galles. Pendant ce temps, D. I. Gravel, l'enquêteur principal de l'affaire, combat ses démons personnels en essayant de protéger sa fille et d'attraper un tueur méchant. Avec la détérioration de la santé et la fin de sa carrière, il ne s'arrêtera devant rien pour résoudre les meurtres et traduire en justice le coupable.

Todas las víctimas están relacionadas con el castillo de Drislwin, una fortaleza histórica convertida en un hotel de lujo donde la exitosa novelista Mia y su familia pasan sus vacaciones de verano. n su conocimiento, el psicópata depredador observó cada movimiento de Miya, enviando correos electrónicos sin rastrear con requisitos para que realizara tareas extrañas, amenazando con terribles consecuencias si se negaba o se acercaba a la policía. Cuando la presión aumenta, Adam, el novio de la hermana de Miya, se ofrece a acompañarla para quedarse en Italia con sus padres. Pero cuando la villa se quemó, Mia teme que el perseguidor la haya seguido, y ella decide regresar a Gales. Mientras tanto, D.I. Gravel, el investigador principal del caso, lucha contra sus demonios personales, tratando de proteger a su hija y atrapar al malvado asesino. Con su salud deteriorada y su retiro, no se detendrá ante nada para resolver los asesinatos y llevar al criminal ante la justicia.

Todas as vítimas estão ligadas ao Castelo Drislwin, uma fortaleza histórica transformada em um hotel de luxo, onde a romancista de sucesso Mia e sua família passam férias de verão. Sem o conhecimento deles, o psicopata predador observou cada movimento de Mia, enviando e-mails indistintos exigindo que ela realizasse tarefas selvagens, ameaçando consequências terríveis se ela desistisse ou se aproximasse da polícia. Quando a pressão aumenta, Adam, o namorado da irmã da Mia, oferece-se para acompanhá-la para ficar na Itália com os pais. Mas quando a moradia foi queimada, Mia teme que o perseguidor a seguisse e ela decidisse voltar para o País de Gales. Entretanto, D. E. Gravel, o chefe do caso, está a lutar contra os seus demónios pessoais para tentar proteger a filha e apanhar o assassino maligno. Com a deterioração da saúde e o fim da carreira, ele não vai parar diante de nada para resolver os assassinatos e levar o criminoso à justiça.

Tutte le vittime sono collegate al castello Drislwin, una fortezza storica trasformata in un hotel di lusso dove Mia, romanziere di successo, e la sua famiglia trascorrono le vacanze estive. A loro insaputa, uno psicopatico predatore ha osservato ogni movimento di Mia, inviando email inesplorabili che le richiedevano di svolgere missioni selvagge, minacciando conseguenze terribili se rifiutasse o si avvicinasse alla polizia. Quando la pressione aumenta, Adam, il ragazzo della sorella Mia, si offre di accompagnarla per restare in Italia con i genitori. Ma quando la villa è stata bruciata, Mia teme che lo stalker l'abbia seguita, e lei decide di tornare in Galles. Nel frattempo, D. E. Gravel, l'investigatore capo del caso, combatte i suoi demoni personali cercando di proteggere sua figlia e catturare l'assassino malvagio. Con la salute deteriorata e la carriera finita, non si fermerà davanti a nulla per risolvere gli omicidi e processare il colpevole.

Alle Opfer sind mit Schloss Drieslwin verbunden, einer historischen Festung, die in ein Luxushotel umgewandelt wurde, in dem die erfolgreiche Romanautorin Mia und ihre Familie ihren Sommerurlaub verbringen. Ohne ihr Wissen beobachtete der räuberische Psychopath jede Bewegung von Mia, schickte unauffindbare E-Mails, in denen sie aufgefordert wurde, ausgefallene Aufgaben zu erledigen, und drohte mit schrecklichen Konsequenzen, wenn sie sich weigerte oder sich der Polizei näherte. Als der Druck steigt, bietet Adam, der Freund von Mias Schwester, an, sie zu begleiten, um bei ihren Eltern in Italien zu bleiben. Doch als die Villa abgebrannt ist, befürchtet Mia, dass ihr der Stalker gefolgt ist und sie beschließt, nach Wales zurückzukehren. In der Zwischenzeit kämpft D. I. Gravel, der leitende Ermittler des Falles, mit seinen persönlichen Dämonen und versucht, seine Tochter zu schützen und den bösartigen Mörder zu fangen. Mit seiner sich verschlechternden Gesundheit und seinem Karriereende wird er vor nichts zurückschrecken, um die Morde aufzuklären und den Täter zur Rechenschaft zu ziehen.

Ofiary są powiązane z zamkiem Drislwyn, zabytkowa twierdza zamieniła luksusowy hotel, gdzie udana powieściopisarka Mia i jej rodzina spędzają wakacje. Bez względu na to, drapieżny psychopata obserwował każdy ruch Mii, wysyłając niewykrywalne e-maile, żądając, aby wykonywała wybitne zadania, grożąc fatalnymi konsekwencjami, jeśli odmówiła lub podeszła do policji. Kiedy presja wzrasta, Adam, chłopak siostry Mii, proponuje jej towarzyszyć w pobycie we Włoszech z rodzicami. Ale kiedy willa spłonie, Mia boi się, że prześladowca ją śledzi i postanawia wrócić do Walii. Tymczasem D.I. Gravel, główny śledczy w tej sprawie, walczy z osobistymi demonami, próbując chronić córkę i złapać złośliwego mordercę. Wraz z upadkiem zdrowia i zakończeniem kariery nie powstrzyma się od rozwiązania morderstw i postawi sprawcę przed sądem.

''

Kurbanların hepsi, başarılı romancı Mia ve ailesinin yaz tatilini geçirdiği lüks bir otele dönüşen tarihi bir kale olan Drislwyn Kalesi ile bağlantılıdır. Onlardan habersiz, yırtıcı bir psikopat, Mia'nın her hareketini izledi, tuhaf görevleri yerine getirmesini talep eden izlenemez e-postalar gönderdi, polise reddettiği veya yaklaştığı takdirde korkunç sonuçları tehdit etti. Baskı arttığında, Mia'nın kız kardeşinin erkek arkadaşı Adam, ailesiyle birlikte İtalya'da kalması için ona eşlik etmeyi teklif ediyor. Ancak villa yandığında, Mia bir takipçinin onu takip ettiğinden korkuyor ve Galler'e dönmeye karar veriyor. Bu arada, davanın baş araştırmacısı D. I. Gravel, kızını korumak ve kısır katili yakalamak için kişisel şeytanlarıyla savaşır. Sağlığı bozulduğunda ve kariyeri sona erdiğinde, cinayetleri çözmek ve faili adalete teslim etmek için hiçbir şeyden vazgeçmeyecek.

جميع الضحايا مرتبطون بقلعة دريسلاوين، وهي قلعة تاريخية تحولت إلى فندق فاخر حيث تقضي الروائية الناجحة ميا وعائلتها إجازتهم الصيفية. دون علمهم، شاهد مختل عقليًا مفترسًا كل خطوة لميا، وأرسل رسائل بريد إلكتروني لا يمكن تعقبها تطالبها بأداء مهام غريبة، مما يهدد بعواقب وخيمة إذا رفضت أو اتصلت بالشرطة. عندما يتزايد الضغط، يعرض آدم، صديق أخت ميا، مرافقتها للبقاء في إيطاليا مع والديها. ولكن عندما تحترق الفيلا، تخشى ميا أن يتبعها مطارد وتقرر العودة إلى ويلز. في هذه الأثناء، يحارب D. I. Gravel، المحقق الرئيسي في القضية، شياطينه الشخصية في محاولة لحماية ابنته والقبض على القاتل الشرير. مع فشل صحته وانتهاء حياته المهنية، لن يتوقف عند أي شيء لحل جرائم القتل وتقديم الجاني إلى العدالة.