The Color of the Sky Is the Shape of the Heart: A Journey of Self-Discovery and Perseverance In this captivating debut novel, author Chesil explores the complexities of growing up as a Zainichi Korean in Japan, facing prejudice and discrimination, and the power of self-discovery and perseverance in the face of adversity. Seventeen-year-old Ginny Park is a young woman on a journey to uncover the truth about her past and find her place in the world. With only her journal as a confidante, she sets out on a road trip to discover the answer to a mysterious scrawl that has changed everything. Ginny's story is told through witty and brutally honest vignettes, interspersed with old letters from her expatriated family in North Korea. As she recounts her adolescence growing up Zainichi, an ethnic Korean born in Japan, we see the barriers of prejudice, nationality, and injustice that she has faced all her life. But it is also a story of resilience and determination, as Ginny searches for a place to belong and a sense of identity. The plot of The Color of the Sky Is the Shape of the Heart revolves around Ginny's journey of self-discovery and her need to understand the process of technology evolution.

Цвет неба - это форма сердца: путешествие самопознания и настойчивости В этом увлекательном дебютном романе автор Чесил исследует сложности взросления корейца зайнити в Японии, сталкиваясь с предрассудками и дискриминацией, а также силу самопознания и настойчивости перед лицом невзгод. Семнадцатилетняя Джинни Парк - молодая женщина в путешествии, чтобы раскрыть правду о своём прошлом и найти своё место в мире. Имея только свой дневник в качестве доверенного лица, она отправляется в автомобильную поездку, чтобы обнаружить ответ на загадочное нацарапание, которое изменило все. История Джинни рассказывается через остроумные и зверски честные виньетки, перемежающиеся старыми письмами её эмигрировавшей в Северную Корею семьи. По мере того, как она рассказывает о своем подростковом возрасте Дзайнити, этнической кореянке, родившейся в Японии, мы видим барьеры предрассудков, национальности и несправедливости, с которыми она сталкивалась всю свою жизнь. Но это также история стойкости и решимости, так как Джинни ищет место, к которому можно принадлежать, и чувство идентичности. Сюжет «The Color of the Sky Is the Shape of the Heart» вращается вокруг путешествия Джинни по самопознанию и её потребности понять процесс эволюции технологий.

La couleur du ciel est une forme de cœur : un voyage de connaissance de soi et de persévérance Dans ce passionnant premier roman, l'auteur Chesil explore les difficultés de la croissance d'un Coréen zainiti au Japon, confronté aux préjugés et à la discrimination, ainsi qu'au pouvoir de la connaissance de soi et de la persévérance face à l'adversité. Jeannie Park, 17 ans, est une jeune femme en voyage pour découvrir la vérité sur son passé et trouver sa place dans le monde. Ayant seulement son journal comme confident, elle part en voyage en voiture pour découvrir la réponse à l'énigmatique rayure qui a tout changé. L'histoire de Jeannie est racontée à travers des vignettes spirituelles et atroces, entrecoupées de vieilles lettres de sa famille émigrée en Corée du Nord. Alors qu'elle raconte son adolescence avec Dzainiti, une Coréenne de souche née au Japon, nous voyons les barrières des préjugés, de la nationalité et de l'injustice qu'elle a subis toute sa vie. Mais c'est aussi une histoire de résilience et de détermination, puisque Jeannie cherche un endroit où appartenir et un sens de l'identité. L'histoire « The Color of the Sky Is the Shape of the Heart » tourne autour du voyage de Jeannie sur la connaissance de soi et son besoin de comprendre l'évolution de la technologie.

color del cielo es una forma de corazón: un viaje de autoconocimiento y perseverancia En esta fascinante novela debut, el autor Chesil explora las complejidades del crecimiento del zainichi coreano en Japón, enfrentando prejuicios y discriminación, así como el poder del autoconocimiento y la perseverancia ante la adversidad. Ginny Park, de diecisiete , es una joven en un viaje para revelar la verdad sobre su pasado y encontrar su lugar en el mundo. Con solo su diario como confidente, se embarca en un viaje en coche para descubrir la respuesta a un enigmático ataque nacional que lo cambió todo. La historia de Ginny es contada a través de ingeniosas y brutalmente honestas viñetas intercaladas con las viejas cartas de su familia emigrada a Corea del Norte. Mientras habla de su adolescencia, Zainichi, una coreana étnica nacida en Japón, vemos barreras de prejuicios, nacionalidades e injusticias que ha enfrentado toda su vida. Pero también es una historia de resiliencia y determinación, ya que Ginny busca un lugar al que pertenecer y un sentido de identidad. La trama de «color del cielo es la forma del corazón» gira en torno al viaje de autodescubrimiento de Ginny y sus necesidades para entender el proceso de evolución de la tecnología.

Il colore del cielo è una forma di cuore: un viaggio di auto-coscienza e perseveranza In questo affascinante romanzo di debutto, Chesil esplora le difficoltà di crescere in Giappone, affrontare pregiudizi e discriminazioni, e il potere della coscienza e della perseveranza di fronte alle avversità. Jeannie Park, diciassettenne, è una giovane donna in viaggio per scoprire la verità sul suo passato e trovare il suo posto nel mondo. Con solo il suo diario come persona di fiducia, è in viaggio in auto per scoprire la risposta a un misterioso graffio che ha cambiato tutto. La storia di Jeannie è raccontata attraverso vini spiritosi e brutalmente onesti, che si trasformano in vecchie lettere della sua famiglia emigrata in Corea del Nord. Mentre parla della sua adolescenza, la Jainity, l'etnia coreana nata in Giappone, vediamo le barriere ai pregiudizi, alle nazionalità e alle ingiustizie che ha affrontato per tutta la vita. Ma è anche una storia di fermezza e determinazione, perché Ginny cerca un posto a cui appartenere e un senso di identità. La storia dì The Color of the Sky Is the Shape of the Heart "ruota intorno al viaggio di Jeannie nella sua consapevolezza e al suo bisogno di comprendere l'evoluzione della tecnologia.

Die Farbe des Himmels ist die Form des Herzens: eine Reise der Selbstfindung und Beharrlichkeit In diesem fesselnden Debütroman untersucht der Autor Chesil die Komplexität des Erwachsenwerdens des koreanischen Zainiti in Japan, konfrontiert mit Vorurteilen und Diskriminierung sowie der Kraft der Selbstfindung und Beharrlichkeit angesichts von Widrigkeiten. Die siebzehnjährige Ginny Park ist eine junge Frau auf einer Reise, um die Wahrheit über ihre Vergangenheit aufzudecken und ihren Platz in der Welt zu finden. Mit nur ihrem Tagebuch als Vertraute begibt sie sich auf einen Roadtrip, um die Antwort auf die mysteriöse Kritzelei zu entdecken, die alles verändert hat. Ginnys Geschichte wird durch witzige und brutal ehrliche Vignetten erzählt, die mit alten Briefen ihrer nach Nordkorea ausgewanderten Familie durchsetzt sind. Während sie über ihr Teenageralter als Zainiti, eine ethnische Koreanerin, die in Japan geboren wurde, spricht, sehen wir die Barrieren von Vorurteilen, Nationalität und Ungerechtigkeit, denen sie ihr ganzes ben lang ausgesetzt war. Aber es ist auch eine Geschichte von Resilienz und Entschlossenheit, da Ginny nach einem Ort sucht, zu dem sie gehören kann, und einem Gefühl der Identität. Die Handlung von „Die Farbe des Himmels ist die Form des Herzens“ dreht sich um Ginnys Reise zur Selbsterkenntnis und ihr Bedürfnis, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen.

''

The Color of the Sky Is a Heart Shape: A Journey of Self-Discovery and Perseverance (Gökyüzünün Rengi Bir Kalp Şeklidir: Kendini Keşfetme ve Azim Yolculuğu) Bu ilgi çekici ilk romanda yazar Chesil, önyargı ve ayrımcılıkla karşı karşıya kalan Japonya'da bir Kore zainiti yetiştirmenin karmaşıklığını ve sıkıntı karşısında kendini keşfetme ve azmin gücünü araştırıyor. On yedi yaşındaki Ginny Park, geçmişi hakkındaki gerçeği ortaya çıkarmak ve dünyadaki yerini bulmak için bir yolculuğa çıkan genç bir kadın. Bir sırdaş olarak sadece günlüğüyle, her şeyi değiştiren gizemli bir karalamanın cevabını keşfetmek için bir araba yolculuğuna çıkar. Ginny'nin hikayesi, Kuzey Kore'ye göç eden ailesinden eski mektuplarla serpiştirilmiş esprili ve acımasız dürüst vinyetler aracılığıyla anlatılıyor. Japonya'da doğan etnik Koreli bir kadın olan Zainichi'ye gençlik yıllarını açarken, hayatı boyunca karşılaştığı önyargı, milliyet ve adaletsizlik engellerini görüyoruz. Ama aynı zamanda bir direnç ve kararlılık hikayesi, çünkü Ginny ait olacak bir yer ve kimlik duygusu arıyor. "Gökyüzünün Rengi Kalbin Şeklidir'in konusu, Ginny'nin kendini keşfetme yolculuğu ve teknolojinin evrimini anlama ihtiyacı etrafında dönüyor.

لون السماء هو شكل قلب: رحلة اكتشاف الذات والمثابرة في هذه الرواية الأولى الجذابة، يستكشف المؤلف تشيسيل تعقيدات نشأة زانيتي كوري في اليابان، يواجه التحيز والتمييز، وقوة اكتشاف الذات والمثابرة في مواجهة الشدائد. جيني بارك البالغة من العمر 17 عامًا هي امرأة شابة في رحلة لكشف حقيقة ماضيها والعثور على مكانها في العالم. مع مذكراتها فقط كمقربة، تشرع في رحلة بالسيارة لاكتشاف الإجابة على خربشة غامضة غيرت كل شيء. تُروى قصة جيني من خلال مقالات قصيرة بارعة وصادقة بوحشية تتخللها رسائل قديمة من عائلتها تهاجر إلى كوريا الشمالية. بينما تتحدث عن سنوات مراهقتها لزينيتشي، وهي امرأة من أصل كوري ولدت في اليابان، نرى حواجز التحيز والجنسية والظلم التي واجهتها طوال حياتها. لكنها أيضًا قصة مرونة وتصميم، حيث يبحث جيني عن مكان ينتمي إليه وشعور بالهوية. تدور حبكة «لون السماء هو شكل القلب» حول رحلة جيني لاكتشاف الذات وحاجتها لفهم تطور التكنولوجيا.