The house, once belonging to the administrative manager's daughter, Regina Humblin, has been the subject of numerous paranormal sightings and unexplained occurrences. When Detective Quigg is tasked with investigating the house, he soon discovers that the case is much more complex than he initially thought. As he delves deeper into the mystery, he realizes that the house may hold the key to understanding the evolution of technology and the survival of humanity. The story begins with Quigg agreeing to investigate the haunted house in exchange for getting Mandy put back on the internal posting list. However, things take a dark turn when the Chief assigns him his next case, involving two decapitated bodies with few leads. Just as Quigg is about to give up hope, a whistleblower from the Independent Office of Police Conduct (IOPC) contacts Ruth, offering her a deal that could potentially relaunch her career. But when the whistleblower mysteriously commits suicide, Quigg and Lucy are left to pick up the pieces. As they dig deeper into the case, they discover that corrupt police officers may be involved in the deaths. Duffy, the paranormal investigator, takes on the task of exploring the haunted house, but soon finds himself out of his depth.

Дом, когда-то принадлежавший дочери управляющего Регине Хамблин, стал объектом многочисленных паранормальных наблюдений и необъяснимых происшествий. Когда детективу Куиггу поручают исследовать дом, он вскоре обнаруживает, что дело гораздо сложнее, чем он думал изначально. Углубляясь в тайну, он понимает, что в доме может находиться ключ к пониманию эволюции технологий и выживания человечества. История начинается с того, что Куигг соглашается исследовать дом с привидениями в обмен на возвращение Мэнди во внутренний список рассылки. Однако ситуация принимает мрачный оборот, когда Вождь назначает ему своё следующее дело, связанное с двумя обезглавленными телами с небольшим количеством зацепок. Так же, как Куигг собирается расстаться с надеждой, разоблачитель из Независимого управления полицейского поведения (IOPC) связывается с Рут, предлагая ей сделку, которая потенциально может возобновить её карьеру. Но когда разоблачитель таинственным образом кончает жизнь самоубийством, Куигг и Люси остаются, чтобы забрать куски. Углубляясь в дело, они обнаруживают, что к гибели могут быть причастны коррумпированные полицейские. Даффи, следователь по паранормальным явлениям, берёт на себя задачу исследовать дом с привидениями, но вскоре оказывается вне его глубины.

La maison, qui appartenait autrefois à la fille du gérant Regina Hamblin, a fait l'objet de nombreuses observations paranormales et d'incidents inexpliqués. Quand le détective Quigg est chargé d'explorer la maison, il découvre bientôt que l'affaire est beaucoup plus complexe qu'il ne le pensait à l'origine. En s'enfonçant dans le mystère, il comprend que la maison peut contenir la clé pour comprendre l'évolution de la technologie et la survie de l'humanité. L'histoire commence par le fait que Quigg accepte d'explorer la maison hantée en échange du retour de Mandy sur la liste de diffusion interne. Cependant, la situation prend une tournure sombre lorsque le Chef lui confie sa prochaine affaire, impliquant deux corps décapités avec peu d'indices. Tout comme Quigg est sur le point de rompre avec l'espoir, un dénonciateur de l'Independent Police Conduite Office (IOPC) contacte Ruth pour lui proposer un marché qui pourrait potentiellement relancer sa carrière. Mais quand le dénonciateur se suicide mystérieusement, Quigg et Lucy restent pour prendre les morceaux. En approfondissant l'affaire, ils découvrent que des policiers corrompus peuvent être impliqués dans la mort. Duffy, enquêteur sur les phénomènes paranormaux, assume la tâche d'explorer une maison hantée, mais se retrouve bientôt hors de ses profondeurs.

La casa que una vez perteneció a la hija del mayordomo, Regina Humblin, ha sido objeto de numerosas observaciones paranormales e incidentes inexplicables. Cuando el detective Quigg es encargado de investigar la casa, pronto descubre que el asunto es mucho más difícil de lo que pensó inicialmente. Profundizando en el misterio, se da cuenta de que en la casa puede estar la clave para entender la evolución de la tecnología y la supervivencia de la humanidad. La historia comienza con Quigg aceptando explorar una casa embrujada a cambio de que Mandy regrese a su lista de correo interna. n embargo, la situación toma un giro sombrío cuando el Jefe le asigna su siguiente caso, relacionado con dos cuerpos decapitados con pocas pistas. Justo cuando Quigg está a punto de romper con la esperanza, un denunciante de la Oficina de Conducta Policial Independiente (IOPC, por sus siglas en inglés) se pone en contacto con Ruth, ofreciéndole un trato que potencialmente podría retomar su carrera. Pero cuando el denunciante se suicida misteriosamente, Quigg y Lucy se quedan a recoger las piezas. Profundizando en el caso, descubren que policías corruptos podrían estar involucrados en la muerte. Duffy, un investigador de paranormales, asume la tarea de explorar una casa embrujada, pero pronto se encuentra fuera de su profundidad.

Uma casa outrora pertencente à filha da administradora Regina Humblyn foi alvo de muitas observações paranormais e incidentes inexplicáveis. Quando o Detective Quigg é encarregado de pesquisar a casa, logo descobre que o caso é muito mais complexo do que pensava. Ao se aprofundar no mistério, ele sabe que a casa pode ser a chave para compreender a evolução da tecnologia e a sobrevivência da humanidade. A história começa com o Quigg concordando em explorar uma casa assombrada em troca do regresso da Mandy à lista interna. No entanto, a situação toma um rumo sombrio quando o Chefe lhe atribui o seu próximo caso, que envolve dois corpos decapitados com poucas pistas. Assim como Quigg está prestes a acabar com a esperança, um delator do Departamento Independente de Conduta Policial (IOPC, na sigla em inglês) está se envolvendo com Ruth, oferecendo-lhe um acordo que pode reabrir a sua carreira. Mas quando o delator se suicida misteriosamente, o Quigg e a Lucy ficam para tirar pedaços. Quando se aprofundam, descobrem que polícias corruptos podem estar envolvidos na morte. O Duffy, investigador paranormal, tem a missão de explorar uma casa assombrada, mas logo está fora da sua profundidade.

La casa di proprietà della figlia del direttore Regina Hamblin è stata oggetto di numerose osservazioni paranormali e di incidenti inspiegabili. Quando il detective Quigg viene incaricato di esaminare la casa, scopre presto che il caso è molto più complicato di quanto pensasse. Approfondendo il mistero, si rende conto che la casa può essere la chiave per comprendere l'evoluzione della tecnologia e la sopravvivenza dell'umanità. La storia inizia con Quigg che accetta di esplorare la casa fantasma in cambio del ritorno di Mandy alla lista di distribuzione interna. Ma la situazione prende una brutta piega quando il Capo gli assegna il suo prossimo caso, che riguarda due corpi decapitati con poche piste. Proprio come Quigg sta per rompere con la speranza, un rivelatore della Direzione Indipendente della Polizia di Polizia (IOPC) sta contattando Ruth, offrendole un accordo che potrebbe potenzialmente riprendere la sua carriera. Ma quando il rivelatore si suicida misteriosamente, Quigg e Lucy restano a prendere i pezzi. Approfondendo il caso, scoprono che i poliziotti corrotti potrebbero essere coinvolti nella morte. Duffy, investigatore paranormale, si prende il compito di esplorare una casa infestata, ma si trova presto fuori dalla sua profondità.

Das Haus, das einst der Tochter der Managerin Regina Hamblin gehörte, ist Gegenstand zahlreicher paranormaler Beobachtungen und ungeklärter Vorfälle geworden. Als Detective Quigg beauftragt wird, das Haus zu erkunden, stellt er bald fest, dass der Fall viel komplizierter ist, als er ursprünglich dachte. Während er tiefer in das Geheimnis eintaucht, erkennt er, dass das Haus den Schlüssel zum Verständnis der Entwicklung der Technologie und des Überlebens der Menschheit enthalten kann. Die Geschichte beginnt damit, dass Quigg zustimmt, das Spukhaus im Austausch für Mandys Rückkehr in die interne Mailingliste zu erkunden. Die tuation nimmt jedoch eine düstere Wendung, als der Häuptling ihm seinen nächsten Fall zuweist, der mit zwei enthaupteten Körpern mit wenigen Spuren verbunden ist. Gerade als Quigg dabei ist, sich von der Hoffnung zu trennen, kontaktiert ein Whistleblower der Independent Police Conduct Authority (IOPC) Ruth und bietet ihr einen Deal an, der ihre Karriere möglicherweise wieder aufnehmen könnte. Doch als der Whistleblower auf mysteriöse Weise Selbstmord begeht, bleiben Quigg und Lucy zurück, um die Stücke abzuholen. Während sie tiefer in den Fall eintauchen, entdecken sie, dass korrupte Polizisten in den Tod verwickelt sein könnten. Duffy, ein paranormaler Ermittler, übernimmt die Aufgabe, das Spukhaus zu erkunden, findet sich aber bald aus seiner Tiefe heraus.

Dom, należący kiedyś do córki zarządcy Reginy Hamblin, był przedmiotem licznych paranormalnych obserwacji i niewyjaśnionych incydentów. Kiedy detektyw Quigg jest przydzielony do śledztwa, wkrótce odkrywa, że sprawa jest o wiele bardziej skomplikowana niż myślał. Zagłębiając się w tajemnicę, zdaje sobie sprawę, że dom może mieć klucz do zrozumienia ewolucji technologii i przetrwania ludzkości. Historia zaczyna się od tego, że Quigg zgodził się zbadać nawiedzony dom w zamian za powrót Mandy na wewnętrzną listę mailingową. Jednak sytuacja ma ciemny obrót, gdy Przywódca przydziela mu kolejny przypadek, związany z dwoma zdekapitowanymi ciałami z niewielką liczbą tropów. Tak jak Quigg ma zamiar rozstać się z nadzieją, gwizdek z Niezależnego Biura Policji (IOPC) kontaktuje się z Ruth, oferując jej umowę, która może potencjalnie wznowić jej karierę. Ale kiedy whistleblower tajemniczo popełnia samobójstwo, Quigg i Lucy pozostają w tyle, by odzyskać kawałki. Zagłębiając się w sprawę, odkrywają, że skorumpowani policjanci mogą być zamieszani w śmierć. Duffy, paranormalny śledczy, zajmuje się badaniem nawiedzonego domu, ale wkrótce odnajduje się z jego głębokości.

''

Bir zamanlar yöneticinin kızı Regina Hamblin'e ait olan ev, çok sayıda paranormal manzaraya ve açıklanamayan olaylara konu olmuştur. Dedektif Quigg evi araştırmak için görevlendirildiğinde, yakında davanın düşündüğünden çok daha karmaşık olduğunu keşfeder. Gizemi araştırırken, evin teknolojinin evrimini ve insanlığın hayatta kalmasını anlamanın anahtarı olabileceğini fark eder. Hikaye, Quigg'in Mandy'nin dahili bir posta listesine geri dönmesi karşılığında perili bir evi keşfetmeyi kabul etmesiyle başlar. Ancak, Lider ona bir sonraki vakasını atadığında durum karanlık bir hal alır, az sayıda ipucu olan iki başı kesilmiş cesetle ilgilidir. Quigg umuttan ayrılmak üzereyken, Bağımsız Polis Davranış Ofisi'nden (IOPC) bir ihbarcı Ruth ile temasa geçerek kariyerine devam edebilecek bir anlaşma teklif eder. Ancak muhbir gizemli bir şekilde intihar ettiğinde, Quigg ve Lucy parçaları almak için geride kalırlar. Davanın daha derinlerine inerek, yozlaşmış polis memurlarının ölüme karışabileceğini keşfederler. Paranormal bir araştırmacı olan Duffy, perili evi araştırma görevini üstlenir, ancak yakında kendisini derinliğinin dışında bulur.

كان المنزل، الذي كانت تملكه ابنة المدير ريجينا هامبلين، موضوع العديد من المشاهدات الخارقة والحوادث غير المبررة. عندما تم تعيين المحقق كويج للتحقيق في المنزل، سرعان ما اكتشف أن القضية أكثر تعقيدًا مما كان يعتقد في الأصل. بعد الخوض في اللغز، أدرك أن المنزل قد يحمل مفتاح فهم تطور التكنولوجيا وبقاء البشرية. تبدأ القصة بموافقة Quigg على استكشاف منزل مسكون مقابل عودة ماندي إلى قائمة بريدية داخلية. ومع ذلك، يأخذ الوضع منعطفًا مظلمًا عندما يعينه القائد قضيته التالية، المتعلقة بجثتين مقطوعتين الرأس مع عدد قليل من الخيوط. تمامًا كما أن Quigg على وشك التخلي عن الأمل، فإن المبلغين عن المخالفات من المكتب المستقل لسلوك الشرطة (IOPC) يتصل بروث، ويعرض عليها صفقة يمكن أن تستأنف حياتها المهنية. ولكن عندما ينتحر المبلغون عن المخالفات في ظروف غامضة، يبقى كويج ولوسي في الخلف لاستعادة القطع. بالتعمق أكثر في القضية، اكتشفوا أن ضباط الشرطة الفاسدين قد يكونون متورطين في الوفاة. يتولى دافي، المحقق الخارق، مهمة التحقيق في المنزل المسكون، لكنه سرعان ما يجد نفسه بعيدًا عن أعماقه.