The Boy Who Met a Whale In the picturesque coastal town of Kalkudah, nestled along the shores of Sri Lanka, a young boy named Razi lives a simple life as a fisherman. His days are filled with the rhythmic motion of the ocean waves and the salty tang of the sea breeze. However, one fateful day, his mundane existence is disrupted when he stumbles upon something extraordinary - a small, still hand protruding from the side of a boat bobbing in the distance. As he approaches the vessel, he realizes that it belongs to a mysterious figure known only as Zheng, who has escaped a shipwreck and is rumored to possess tales of sea monsters and lost treasures. Razi's encounter with Zheng marks the beginning of an exhilarating adventure, filled with danger and excitement. The two boys, along with Razi's sister Shifa, find themselves on the run from ruthless villains who will stop at nothing to claim Zheng's alleged treasure. With each twist and turn, they must rely on their wit, courage, and resourcefulness to evade their pursuers and unravel the secrets of the vast blue whale that looms in the distance.

Мальчик, который встретил кита В живописном прибрежном городе Калькуда, расположенном вдоль берегов Шри-Ланки, молодой мальчик по имени Рази живет простой жизнью рыбака. Его дни наполнены ритмичным движением океанских волн и солёным тангом морского бриза. Однако в один роковой день его обыденное существование нарушается, когда он натыкается на что-то необыкновенное - маленькую, еще руку, выступающую из борта лодки, бухающей вдали. Подойдя к судну, он понимает, что оно принадлежит загадочной фигуре, известной только как Чжэн, которая избежала кораблекрушения и, по слухам, обладает рассказами о морских чудовищах и потерянных сокровищах. Встреча Рази с Чжэн знаменует собой начало волнующего приключения, наполненного опасностью и волнением. Два мальчика вместе с сестрой Рази Шифой оказываются в бегах от безжалостных злодеев, которые не остановятся ни перед чем, чтобы претендовать на предполагаемое сокровище Чжэн. С каждым поворотом они должны полагаться на свое остроумие, смелость и находчивость, чтобы уклониться от преследователей и разгадать тайны огромного синего кита, который маячит вдалеке.

Un garçon qui a rencontré une baleine Dans la pittoresque ville côtière de Calcuda, située le long des côtes du Sri Lanka, un jeune garçon nommé Razi vit une vie simple de pêcheur. Ses jours sont remplis du mouvement rythmique des vagues océaniques et du tang salé de la brise marine. Mais un jour fatal, son existence ordinaire est perturbée quand il tombe sur quelque chose d'extraordinaire - une petite main qui sort du bord d'un bateau qui boit au loin. En s'approchant du bateau, il se rend compte qu'il appartient à une mystérieuse figure connue uniquement sous le nom de Zheng, qui a échappé au naufrage et aurait des histoires de monstres marins et de trésors perdus. La rencontre entre Razi et Zheng marque le début d'une aventure excitante remplie de danger et d'excitation. s deux garçons, ainsi que la sœur de Razi Shifa, se retrouvent en fuite des méchants impitoyables qui ne s'arrêteront devant rien pour revendiquer le prétendu trésor de Zheng. À chaque tour, ils doivent compter sur leur esprit, leur courage et leur ingéniosité pour échapper aux persécuteurs et résoudre les mystères de l'énorme baleine bleue qui se cache au loin.

Un niño que conoció a una ballena En la pintoresca ciudad costera de Kalkuda, situada a lo largo de las costas de Sri Lanka, un joven llamado Razi vive la vida sencilla de un pescador. Sus días se llenan de un movimiento rítmico de olas oceánicas y un tango salado de brisa marina. n embargo, en un día fatal, su existencia mundana se ve perturbada cuando tropieza con algo extraordinario: una pequeña mano que sobresale del costado de un barco que bate en la distancia. Al acercarse al barco, se da cuenta de que pertenece a una misteriosa figura conocida sólo como Zheng, que escapó del naufragio y se rumorea que posee historias de monstruos marinos y tesoros perdidos. encuentro de Razi con Zheng marca el comienzo de una emocionante aventura llena de peligro y emoción. dos chicos, junto con su hermana Razi Shifa, se encuentran huyendo de villanos despiadados que no se detendrán ante nada para reclamar el supuesto tesoro de Zheng. Con cada giro, deben confiar en su ingenio, audacia e ingenio para esquivar a los perseguidores y resolver los misterios de la enorme ballena azul que se asoma a lo lejos.

O rapaz que conheceu a baleia na pitoresca cidade costeira de Calcuda, ao longo das margens do Sri Lanka, um jovem rapaz chamado Razi vive uma vida simples como pescador. Os seus dias estão cheios de movimento rítmico das ondas oceânicas e um tanque salgado de brisa marinha. No entanto, em um dia fatídico, a sua existência normal é perturbada quando ele se depara com algo extraordinário - um pequeno e ainda um braço falando a partir de um barco que bebe longe. Quando se aproxima do navio, percebe que pertence a uma figura misteriosa conhecida apenas como Zheng, que escapou do naufrágio e, segundo rumores, tem histórias de monstros marinhos e tesouros perdidos. O encontro de Razi com Zheng marca o início de uma aventura emocionante, cheia de perigo e emoção. Dois rapazes, juntamente com a irmã Rasi Shifa, fogem de vilões sem piedade que não param para reclamar o alegado tesouro de Zheng. A cada reviravolta, eles devem confiar na sua esperteza, coragem e engenhosidade para se esquivar dos perseguidores e resolver os mistérios de uma baleia azul enorme que fica longe.

Il ragazzo che ha incontrato la balena nella pittoresca città costiera di Calcuda, che si trova lungo le coste dello Sri Lanka, un giovane ragazzo di nome Razi vive la vita semplice di un pescatore. I suoi giorni sono pieni di movimenti ritmici delle onde oceaniche e di una brezza salata. Ma in un giorno fatale, la sua esistenza ordinaria viene interrotta quando si imbatte in qualcosa di straordinario, una piccola mano che si muove da una barca che beve lontano. Quando si avvicina alla nave, si rende conto che appartiene a una figura misteriosa, conosciuta solo come Zheng, che è sfuggita al naufragio e si dice abbia storie di mostri marini e tesori persi. L'incontro tra Razi e Zheng segna l'inizio di un'emozionante avventura piena di pericolo ed emozione. I due ragazzi, insieme alla sorella Rasi Shifa, scappano dagli spietati cattivi che non si fermeranno davanti a nulla per rivendicare il presunto tesoro di Zheng. Con ogni svolta, devono contare sulla loro intelligenza, coraggio e capacità per sfuggire agli stalker e risolvere i misteri di un'enorme balena blu che si distende.

Der Junge, der dem Wal begegnete In der malerischen Küstenstadt Kalkuda an der Küste Sri Lankas lebt ein kleiner Junge namens Razi ein einfaches Fischerleben. Seine Tage sind erfüllt von der rhythmischen Bewegung der Meereswellen und dem salzigen Tang der Meeresbrise. Doch an einem schicksalhaften Tag wird seine gewöhnliche Existenz gestört, als er auf etwas Außergewöhnliches stößt - eine kleine, immer noch Hand, die aus der Seite eines in der Ferne schlagenden Bootes ragt. Als er sich dem Schiff nähert, erkennt er, dass es zu einer mysteriösen Figur gehört, die nur als Zheng bekannt ist, die einem Schiffbruch entkommen ist und Gerüchten zufolge Geschichten über Seeungeheuer und verlorene Schätze besitzt. Die Begegnung zwischen Razi und Zheng markiert den Beginn eines aufregenden Abenteuers voller Gefahr und Aufregung. Die beiden Jungen befinden sich zusammen mit ihrer Schwester Razi Shifa auf der Flucht vor rücksichtslosen Schurken, die vor nichts zurückschrecken werden, um Zhengs vermeintlichen Schatz für sich zu beanspruchen. Mit jeder Kurve müssen sie sich auf ihren Witz, Mut und Einfallsreichtum verlassen, um ihren Verfolgern auszuweichen und die Geheimnisse des riesigen Blauwals zu lüften, der in der Ferne auftaucht.

Chłopiec, który spotkał wieloryba W malowniczym nadmorskim mieście Kalkuda, nad brzegiem Sri Lanki, młody chłopiec imieniem Razi żyje prostym życiem rybaka. Jego dni są wypełnione rytmicznym ruchem fal oceanicznych i słonym tangiem morskiej bryzy. Jednak w jeden fatalny dzień jego codzienne istnienie jest zakłócone, gdy natknie się na coś niezwykłego - małą, ciągle wystającą z boku łodzi, tonącą w oddali. Kiedy zbliża się do statku, zdaje sobie sprawę, że należy do tajemniczej postaci znanej tylko jako Zheng, który uciekł z wraku statku i jest plotkowany posiadać opowieści o potworach morskich i utracony skarb. Spotkanie Raziego z Zhengiem to początek radosnej przygody wypełnionej niebezpieczeństwem i podnieceniem. Obaj chłopcy, wraz z siostrą Razi Shifa, znaleźli się na ucieczce przed bezwzględnymi złoczyńcami, którzy nie zatrzymają się na niczym, by ubiegać się o rzekomy skarb Zhenga. Z każdym skrętem muszą polegać na swoim dowcipie, odwadze i zaradności, aby uniknąć swoich ścigaczy i rozwiązać tajemnice ogromnego niebieskiego wieloryba, który krosna w odległości.

הילד שפגש את הלווייתן בעיר החוף הציורית קלקודה, לאורך חופי סרי לנקה, נער צעיר בשם ראזי חי את חייו הפשוטים של דייג. ימיו מלאים בתנועה קצבית של גלי האוקיינוס והטנג המלוח של רוח הים. עם זאת, ביום גורלי אחד, קיומו היומיומי משובש כאשר הוא נתקל במשהו יוצא דופן - יד קטנה, עדיין בולטת מהצד של סירה, שוקעת במרחק. כשהוא מתקרב לספינה, הוא מבין שהיא שייכת לדמות מסתורית הידועה רק בשם ז 'נג, שברחה מהספינה הטרופה, ויש שמועה שיש ברשותה סיפורים של מפלצות ים ואוצרות אבודים. המפגש של ראזי עם ז 'נג מסמן את תחילתה של הרפתקה מלהיבה, מלאה בסכנה והתרגשות. שני הבנים, יחד עם אחותו של ראזי שיפה, מוצאים את עצמם במנוסה מרשעים חסרי רחמים שלא יעצרו דבר כדי לטעון שהאוצר של ז 'נג אמור להיות. עם כל טוויסט, הם חייבים לסמוך על השנינות, האומץ והתושייה שלהם כדי להתחמק מהרודפים שלהם ולפתור את התעלומות של לווייתן כחול ענק שמתנשא למרחק.''

Balinayla Tanışan Çocuk Pitoresk sahil kenti Calcuda'da, Sri Lanka kıyılarında, Razi adında genç bir çocuk bir balıkçının basit hayatını yaşıyor. Onun günleri okyanus dalgalarının ritmik hareketi ve deniz esintisinin tuzlu tang ile doludur. Bununla birlikte, bir kader gününde, olağanüstü bir şeye rastladığında günlük varlığı bozulur - bir teknenin yanından çıkan, uzakta batan küçük, hala bir el. Gemiye yaklaşırken, gemi enkazından kaçan ve deniz canavarları ve kayıp hazine hikayelerine sahip olduğu söylenen Zheng olarak bilinen gizemli bir figüre ait olduğunu fark eder. Razi'nin Zheng ile karşılaşması, tehlike ve heyecanla dolu heyecan verici bir maceranın başlangıcına işaret ediyor. İki çocuk, Razi'nin kız kardeşi Shifa ile birlikte, Zheng'in sözde hazinesini iddia etmek için hiçbir şeyden vazgeçmeyecek acımasız kötü adamlardan kaçıyorlar. Her bükülmede, takipçilerinden kaçmak ve uzakta beliren büyük bir mavi balinanın gizemlerini çözmek için zekalarına, cesaretlerine ve becerikliliklerine güvenmelidirler.

The Boy Who Met the Whale في مدينة كالكودا الساحلية الخلابة، على طول شواطئ سريلانكا، يعيش صبي صغير يُدعى رازي حياة صياد بسيطة. تمتلئ أيامه بالحركة الإيقاعية لأمواج المحيط والتانغ المالح لنسيم البحر. ومع ذلك، في أحد الأيام المصيرية، يتعطل وجوده اليومي عندما يتعثر في شيء غير عادي - يد صغيرة لا تزال بارزة من جانب قارب، تغرق في المسافة. عندما يقترب من السفينة، يدرك أنها تنتمي إلى شخصية غامضة تُعرف فقط باسم Zheng، الذي نجا من حطام السفينة ويشاع أنه يمتلك حكايات عن وحوش البحر وفقد الكنز. يمثل لقاء رازي مع تشنغ بداية مغامرة مبهجة مليئة بالخطر والإثارة. يجد الصبيان، جنبًا إلى جنب مع شقيقة رازي الشفاء، نفسيهما هاربين من الأشرار الذين لا يرحمون والذين لن يتوقفوا عند أي شيء للمطالبة بكنز تشنغ المفترض. مع كل تطور، يجب أن يعتمدوا على ذكائهم وشجاعتهم وسعة حيلتهم للتهرب من مطارديهم وحل ألغاز حوت أزرق ضخم يلوح في الأفق من بعيد.

고래를 만난 소년 스리랑카 기슭을 따라 그림 같은 해안 도시 칼 쿠다에서 라지라는 어린 소년이 어부의 단순한 삶을 산다. 그의 시대는 파도의 리듬 움직임과 바다 바람의 짠 탕으로 가득 차 있습니다. 그러나 운명적인 어느 날, 그의 일상적인 존재는 그가 배의 측면에서 튀어 나와서 멀리서 가라 앉는 작고 여전히 손으로 튀어 나오는 특별한 무언가를 우연히 발견 할 때 혼란에 빠집니다. 그는 배에 접근하면서 난파선을 탈출하여 바다 괴물 이야기와 보물을 잃어 버렸다는 소문이있는 정으로 만 알려진 신비한 인물에 속한다는 것을 알고 있습니다. Razi의 Zheng과의 만남은 위험과 흥분으로 가득 찬 짜릿한 모험의 시작을 의미합니다. 두 소년은 라지의 여동생 시파와 함께 정의 보물을 주장하기 위해 아무것도 멈추지 않을 무자비한 악당들로부터 도망 쳤다. 매번 뒤틀릴 때마다, 그들은 추적자를 피하고 멀리있는 거대한 푸른 고래의 신비를 해결하기 위해 재치, 용기 및 수완에 의존해야합니다.

クジラに出会った少スリランカの海岸沿いにある絵のように美しい沿岸都市カルチュダで、ラジという少は漁師の素朴な生活を送っています。彼の日々は、海の波のリズミカルな動きと潮風の塩辛い唐でいっぱいです。しかし、ある運命的な日に、彼の日常生活は、彼が特別な何かにつまずくときに混乱します。船に近づくと、難破船を脱出し、海の怪物や失われた宝物の物語を持っていると噂されている鄭とだけ呼ばれる謎の人物に属していることに気づく。RaziのZhengとの出会いは、危険と興奮に満ちた爽快な冒険の始まりを示しています。2人の男の子は、Raziの妹Shifaと一緒に、Zhengの宝とされている宝物を主張するために何も停止する冷酷な悪役から逃げて自分自身を見つける。それぞれのひねりで、彼らは彼らの追跡者を避け、遠くに浮かぶ巨大な青いクジラの謎を解決するために彼らの機知、勇気、機知に頼らなければなりません。

一個遇見鯨魚的男孩在斯裏蘭卡沿海風景如畫的沿海小鎮Qalquda，一個名叫Razi的小男孩過著簡單的漁民生活。它的時代充滿了有節奏的海浪運動和鹹海風。然而，在一個致命的日子裏，當他偶然發現一些非同尋常的東西時，他的平凡存在就被打破了一只小手臂從遠處的船側伸出。上船時，他意識到它屬於一個神秘人物，僅被稱為鄭人，他逃脫了沈船，據傳擁有有關海怪和丟失寶藏的故事。拉齊與鄭的會面標誌著充滿危險和興奮的激動人心的冒險的開始。兩個男孩以及拉齊的姐姐希法（Shifa）發現自己逃離了殘酷的惡棍，他們將不遺余力地聲稱鄭的寶藏。每次轉彎時，他們都必須依靠自己的機智，勇氣和機智來躲避追捕者，並解決隱約可見的巨大藍鯨的秘密。